| 500 | தயவு செய்து காத்திருக்கவும் |
Please Wait |
| 501 | பாதுகாப்பு சோதனை |
Security Check |
| 1000 | மீண்டும் அதை முயற்சிக்கவும் |
Try that again |
| 1001 | ஏதோ நம் இறுதியில் நடந்தது. உதவ காத்திருக்கிறது. நீங்கள் தேவை வழக்கில் பிழை குறியீடு, %1, ஆகிறது. |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
| 1002 | நீங்கள் பொருட்களை வாங்க உங்கள் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர் வேண்டும் |
You need your parent or guardian to buy stuff |
| 1003 | நீங்கள் கிட்ஸ் கார்னர் தொடங்கு திரையில் அனைத்து பயன்பாடுகள் மற்றும் விளையாட்டுகள் பயன்படுத்த முடியும். |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
| 1004 | மற்றொரு பயன்பாடுக்காக ஒரு கடை |
Shop for another App |
| 1005 | %1 ஸ்டோர் இருந்து இனி கிடைக்காது. |
%1 is no longer available from Store. |
| 1006 | மற்றொரு பொருளை தேர்வு செய்யவும் |
Choose another item |
| 1007 | இந்த பயன்பாடு வாங்குதல் உருப்படி இனி கிடைக்காது %1. |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
| 1008 | முழு பதிப்பு வாங்கவும் |
Buy the full version |
| 1009 | நீங்கள் ஒரு-பயன்பாட்டை கொள்முதல் செய்ய ஸ்டோர் இருந்து %1 முழு பதிப்பு வாங்க வேண்டும். |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
| 1010 | உங்கள் இணைய இணைப்பை சரிபார்த்து கொள்ளவும் |
Check your Internet connection |
| 1011 | நீங்கள் இணைக்கப்பட்டதை உறுதிசெய்யவும், பின்னர் மீண்டும் முயற்சி செய்யவும். |
Make sure you're connected, then try again. |
| 1012 | உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும் |
Contact your system administrator |
| 1013 | ஸ்டோர் இந்த சாதனத்தில் தற்போது இல்லை. |
Store isn't currently available on this device. |
| 1014 | உங்கள் வாங்குதல் நிறைவடையவில்லை |
Your purchase can't be completed |
| 1015 | நீங்கள் கடையில் கொள்முதல் ஆதரிக்காத ஒரு பகுதியில் இருக்கிறீர்கள். |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
| 1016 | கடை கிடைக்கவில்லை |
Store isn't available |
| 1017 | ஸ்டோர் இல்லாத நீங்கள் ஒரு பகுதியில் இருக்கிறீர்கள். |
You're in a region where Store isn't available. |
| 1018 | உங்கள் பகுதியில் அமைப்புகளைச் சரிபார்க்கவும் |
Check your region settings |
| 1019 | நீங்கள் இந்த தயாரிப்பு வாங்க முடியாது, ஏனெனில் ஸ்டோரில் அமைப்புகளை விட வேறு பகுதியில் தோன்றும். |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
| 1020 | சேமிக்க உள்நுழையவும் |
Sign in to Store |
| 1021 | உங்கள் கொள்முதல் முடிக்க, Microsoft கணக்குடன் உள்நுழையவும். பிறகு மீண்டும் உங்கள் கொள்முதல் முயற்சி செய்யவும். |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
| 1022 | மூடு |
Close |
| 1023 | உங்கள் கொள்முதல் அனுபவத்தை சீராக்கவேண்டுமா? |
Streamline your purchase experience? |
| 1024 | நீங்கள் ஸ்டோரில் இருந்து வாங்கும்போது, நாங்கள் உங்களிடம் கடவுச்சொல்லை கேட்கமாட்டோம். ஸ்டோர் அமைப்புகளில் நீங்கள் அதனை எந்த நேரத்திலும் மாற்றலாம். |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
| 1025 | ஆம் |
Yes |
| 1026 | இல்லை |
No |
| 1027 | களஞ்சியத்திலிருந்து மீள் நிறுவல் செய்யவும் |
Reinstall from the Store |
| 1028 | இந்த பயன்பாட்டை(அமைப்புகள்அமைப்பு பயன்பாடுகள் & அம்சங்கள்) நிறுவல்நீக்கம் செய்யவும் மற்றும் Windows ஸ்டோர்-யில் இருந்து ப்ராடக்ட் பக்கத்திலிருந்து அதனை மீண்டும் நிறுவவும். பயன்பாட்டு கொள்முதல்களை செய்வதற்கு உங்கள் உரிமத்தை புதுப்பிக்கவேண்டும். |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
| 2000 | புதுப்பிப்புகள் %1-இல் நிறுவப்படக் காத்திருக்கின்றன.%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
| 2001 | புதுப்பிப்புகளை இப்போது பதிவிறக்கவா? |
Download updates now? |
| 2002 | சரி |
Okay |
| 2003 | ஒருவேளை பின்னர் |
Maybe later |
| 2004 | புதுப்பிப்புகள் நிறுவப்படக் காத்திருக்கின்றன. %1 மறுதொடக்கம் செய்யவேண்டியிருக்கலாம். |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
| 2005 | புதுப்பித்து இப்போது மறுதொடக்கம் செய்யவா? |
Update and restart now? |
| 2008 | உள்ளடக்கத்தை இப்போது பதிவிறக்கவா? |
Download content now? |
| 2009 | %1-க்கான இந்த கூடுதல் உள்ளடக்கத்தைப் பதிவிறக்கி நிறுவ வேண்டுமா?%2 |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
| 2012 | நீங்கள் கட்டணம் அளவிடப்படும் இணைப்பில் இருக்கிறீர்கள், அதனால் கட்டணங்கள் பொருந்தலாம். |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30D1000C | Error |
Error |
| 0x30D1000D | Warning |
Warning |
| 0x30D1000F | Verbose |
Verbose |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
| 0x700007D0 | Store SDK Module Loaded |
Store SDK Module Loaded |
| 0x700007D1 | In-App Purchase |
In-App Purchase |
| 0x70000BB9 | Store Purchase App |
Store Purchase App |
| 0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
| 0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB00007D0 | Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
| 0xB00007D1 | %1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |