| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 78336 byte |
| MD5: | 5cfba5a81ba9287338e046dd1f525a99 |
| SHA1: | 37bf491883bff8b1243e6f14132528cbacb3a17b |
| SHA256: | 34d6f0272ba9992507d439a9203ffa717991e595e58ba0d74db82d536f18e3a3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bengali | English |
|---|---|---|
| 1020 | ভাইরাস সুরক্ষা | Virus protection |
| 1021 | স্পাইওয়্যার এবং অন্য অবাঞ্ছিত সফ্টওয়্যার সুরক্ষা | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | ইন্টারনেট নিরাপত্তা সেটিংস | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | নেটওয়ার্ক ফায়ারওয়াল | Network firewall |
| 1026 | Windows নিরাপত্তা কেন্দ্র সেবা | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | খুঁজে পাওয়া যায়নি | Not found |
| 1032 | বন্ধ | Off |
| 1033 | পুরানো | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | সেট আপ করা নেই | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | ঠিক | OK |
| 1040 | চালু | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এর ডেফিনেশন Windows আপডেট করছে | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | ইনস্টল হওয়া স্পাইওয়্যার সুরক্ষা অ্যাপস | Installed spyware protection apps |
| 1062 | আপনি কি এই অ্যাপটি চালনা করতে চান?
আপনার শুধুনাত্র বিশ্বস্ত প্রকাশকদের কাছ থেকে আসা অ্যাপস চালানো উচিত৷ |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | মনে রাখবেন যে একের বেশি ফায়ারওয়াল চালানো একসময়ে দ্বন্দ্বের সৃষ্টি করতে পারে।
কিভাবে একটি ফায়ারওয়াল আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | কীভাবে অ্যান্টিম্যালওয়্যার সফ্টওয়্যার আমার ডিভাইস সুরক্ষায় সহায়তা করে? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | কীভাবে Windows Update আমার ডিভাইস সুরক্ষায় সহায়তা করে? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | কীভাবে অ্যান্টিভাইরাস সফ্টওয়্যার আমার ডিভাইস সুরক্ষায় সহায়তা করে? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | কীভাবে অ্যান্টি স্পাইওয়্যার সফ্টওয়্যার আমার ডিভাইস সুরক্ষায় সহায়তা করে? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | &এখন চালু করুন | Turn o&n now |
| 1113 | সেটিং&স পরিবর্তন... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1116 | এখন চালু ক&রুন | Turn &on now |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | এখন &আধুনিকীকরণ | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | এখন &চালু করুন | T&urn on now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | সেটিং&স পুনঃস্থাপন করুন... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | অনলাইনে কোন অ্যাপ খুঁজু&ন | &Find an app online |
| 1133 | &ফায়ারওয়াল বিকল্পগুলি দেখুন | View fire&wall options |
| 1134 | এন্টিভাইরাস বিক&ল্পগুলি দেখুন | View &antivirus options |
| 1135 | এন্টিভাইরাস অ্যা&পস দেখুন | View &antivirus apps |
| 1136 | এন্টিস্পাইওয়া&র বিকল্পগুলি দেখুন | View antisp&yware options |
| 1137 | এন্টিস্পাইওয়া&র অ্যাপস দেখুন | View antisp&yware apps |
| 1139 | ব্যবস্থা &নিন | Take &action |
| 1141 | &নবীকরণ | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows এই ডিভাইসে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ সক্রিয় করতে পারে না। | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows ডিভাইসটিকে পুনরায় চালু করতে পারছে না। বদলগুলির প্রভাব পাওয়ার জন্য, আপনাকে ডিভাইসটি বন্ধ করে আবার খুলতে হবে। | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করতে পারেনি৷ অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন৷ | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস-এর জন্য সংজ্ঞাগুলির আপডেট করতে পারেনি৷ | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ ফায়ারওয়্যাল নিয়ন্ত্রণ চালু করতে পারেনি৷ অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন৷ | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণকে সক্রিয় করতে পারে না কারণ আমাদের সিস্টেমের পরিচালক এই সেটিংসগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে। | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এর জন্য নতুন কোনো ডেফিনেশন উপলব্ধ নেই। | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ Windows ফায়ারওয়্যাল চালু করতে পারেনি৷ Windows ফায়ারওয়্যাল ম্যানুয়ালি চালু করুন | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ আপনার নিরাপত্তা সেটিং পরিবর্তন করতে পারেনি৷ আমি কীভাবে আমার নিরাপত্তা সেটিং ফিরিয়ে আনব | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | তাদের প্রস্তাবিত মাত্রায় আপনার ইন্টারনেট নিরাপত্তার সেটিংসের পুনরুদ্ধার আপনার ডিভাইস রক্ষা করতে সাহায্য করবে।ইন্টারনেট নিরাপত্তা সেটিংস কিভাবে আমার ডিভাইস সুরক্ষিত করতে পারে? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | একটি ফায়ারওয়াল, হ্যাকার বা ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যারকে আপনার ডিভাইসে ইন্টারনেটের নেটওয়ার্কের মাধ্যমে অ্যাক্সেস পাওয়া থেকে রক্ষা করে।ফায়ারওয়াল কিভাবে আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | অ্যান্টিভাইরাস সফটওয়্যার আপনার ডিভাইসকে ভাইরাস এবং অন্যান্য নিরাপত্তা হুমকি থেকে বাঁচাতে সাহায্য করে।কিভাবে অ্যান্টিভাইরাস সফটওয়্যার আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | অ্যান্টি স্পাইওয়ার সফটওয়্যার এবং সম্ভাব্য অযাচিত সফটওয়্যার আপনার ডিভাইসকে স্পাইওয়ারের হাত থেকে রক্ষা করতে সাহায্য করে।কিভাবে অ্যান্টি স্পাইওয়ার আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | প্রকাশক: %1
প্রোগ্রাম: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত রাখতে, নিশ্চিত হোন যে নীচের চারটি নিরাপত্তার নিত্যপ্রয়োজনীয় অংশগুলি চিহ্নিত করা আছে বা ঠিক আছে। | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | এই ডিভাইসের নিরাপত্তা সেটিংস নেটওয়ার্ক পরিচালকের দ্বারা পরিচালিত হয় কারণ আপনার ডিভাইস ডোমেইনের একটি অংশ (একটি ডিভাইসে নেটওয়ার্কের দল)। এই ডিভাইসকে রক্ষা করতে, এই ডিভাইসের পরিচালককে নিম্নলিখিতগুলি করতে হবে: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণের ব্যবহার | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | %1 চালু করুন এই বিকল্পটি চয়ন করা Windows নজরদারি করতে পারে এমন একটি রেজিস্টার্ড স্বাক্ষরিত অ্যাপ চালনা করবে। |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | এই ডিভাইস ফায়ারওয়াল অ্যাপসটি আমাকে দেখান | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | আমার ডিভাইস সুরক্ষিত করার সহায়তায় অনলাইনে একটি অ্যাপ খুঁজুন | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | এই যন্ত্র অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপসটি আমাকে দেখান | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এর ডেফিনেশন আপডেট করুন | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করুন | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করুন এবং ডেফিনেশন আপডেট করুন | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | হ্যাঁ, আমি প্রকাশকটিকে বিশ্বাস করি এবং এই অ্যাপটি চালনা করতে চাই | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | না, আমি এই অ্যাপটি চালানোর আগে প্রকাশকের পরিচয় যাচাই করতে চাই | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | নাম | Name |
| 1294 | স্থিতি | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | এটি আমাকে আর দেখাবেন না. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1311 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করুন এবং ডেফিনেশন আপডেট করুন | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে এবং ম্যানুয়াল পদ্ধতিতে চালু করা আবশ্যক।
এই যন্ত্র অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপসটি আমাকে দেখান। |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে এবং ম্যানুয়াল পদ্ধতিতে চালু করা আবশ্যক।
এই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ দেখান। |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows ফায়ারওয়াল সক্রিয়ভাবে আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে।
এই ডিভাইস ফায়ারওয়াল অ্যাপসটি আমাকে দেখান৷ |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows Defender Antivirus এবং %1 উভয়ই বন্ধ চালু হয়েছে৷
এই ডিভাইস ফায়ারওয়াল অ্যাপসটি আমাকে দেখান৷ |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 খোলা হয়েছে।
এই ডিভাইস ফায়ারওয়াল অ্যাপসটি আমাকে দেখান। |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows ফায়ারওয়াল এবং অন্যান্য একাধিক ফায়ারওয়াল চালু আছে।
এই ডিভাইস ফায়ারওয়াল অ্যাপসটি আমাকে দেখান। |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | অনেকগুলি ফায়ারওয়াল চালু আছে।
এই ডিভাইস ফায়ারওয়াল অ্যাপসটি আমাকে দেখান। |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস, যেটা Windows এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত, সেটা সম্ভাব্য অযাচিত সফ্টওয়্যারের বিরুদ্ধে রক্ষা করতে উপলব্ধ আছে। | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চলছে এবং Windows -এ অন্তর্ভুক্ত। Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু আছে, কিন্তু বর্তমানে তার মেযাদ শেষ হয়েছে। | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত করতে সহায়তা করছে। | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করছে।
এই ডিভাইসে থাকা অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপটিকে আমাকে দেখান। |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 চালু করা আছে।
এই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলি দেখান। |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অনেক অন্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালু আছে এবং তা আপডেট করা আছে।
ই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলি দেখান। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | একাধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ খোলা রয়েছে এবং আপডেট করা আছে।
এই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলি দেখান। |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়েরই মেয়াদ শেষ হয়েছে।
উপলব্ধ অপশন দেখুন। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস বন্ধ আছে।
উপলব্ধ বিকল্প দেখুন। |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং উভয়েরই মেয়াদ শেষ হয়েছে
উপলব্ধ অপশন দেখুন। |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপস বন্ধ আছে। | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1429 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং উভয়েরই মেয়াদ শেষ হয়েছে
উপলব্ধ অপশন দেখুন। |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1430 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়ই বন্ধ চালু হয়েছে৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়েই খোলা রয়েছে।
এই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলি দেখান। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়ই বন্ধ করা হয়েছে৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অনেক অন্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপের মেয়াদ শেষ হয়েছে। | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 আপডেট করা আছে এবং ভাইরাসের স্ক্যানিং খোলা আছে।
এই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলি দেখান। |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows এই ডিভাইসে অ্যান্টিভাইরাস সফটওয়্যার খুঁজে পায়নি।
উপলব্ধ বিকল্পগুলি দেখুন। |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1442 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত করতে সহায়তা করছে। | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1443 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করছে।
ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপগুলি দেখান। |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1445 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং উভয়েরই মেয়াদ শেষ হয়েছে।
উপলব্ধ অপশন দেখুন। |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1448 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1উভয়েই চালু আছে।
ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপগুলি দেখান। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 চালু করা আছে।
এই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপগুলি দেখান। |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অন্যান্য অনেক অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ চালু রয়েছে এবং আপডেট করা আছে।
এই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপগুলি দেখান। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | একাধিক অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ চালু করা হয়েছে এবং আপডেট করা আছে।
এই ডিভাইসে আমাকে অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপগুলি দেখান। |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়েরই মেয়াদ শেষ হয়েছে।
আমাকে উপলব্ধ অপশন দেখান। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অন্যান্য অনেক অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপের মেয়াদ শেষ হয়েছে। | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্য অ্যান্টি স্পাইওয়্যার অ্যাপস বন্ধ করা হয়েছে৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1475 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়েরই মেয়াদ শেষ হয়েছে।
আমাকে উপলব্ধ অপশন দেখান। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ খোলা।
কিভাবে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ বন্ধ আছে।
কিভাবে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ চালু করা রয়েছে, কিন্তু বদলের প্রভাব ফেলার জন্য আপনাকে অবশ্যই আপনার ডিভাইস পুনরায় চালু করতে হবে।
কিভাবে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | আপনার ইন্টারনেট নিরাপত্তা সেটিংস তাদের প্রস্তাবিত স্তরে পুনঃস্থাপন আপনার ডিভাইস রক্ষা করতে সহায়তা করবে৷ | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | আপনার ডিভাইস নিরাপত্তা এবং সম্পাদন বাড়াতে, আমরা আপনাকে Windows Update চালু করার প্রস্তাব করছি৷ | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | আপনার বর্তমান নিরাপত্তা স্থিতি দেখুন ও আপনার ডিভাইস-র সুরক্ষায় সহায়তা করতে গুরুত্বপূর্ণ সেটিংসে অ্যাক্সেস করুন৷ | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows ফায়ারওয়াল আপনার ডিভাইস সক্রিয়ভাবে রক্ষা করছে৷ | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows Firewall বন্ধ আছে বা সঠিক ভাবে সেট আপ করা নেই৷ | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows Firewall এবং %1 উভয়ই বন্ধ করা হয়েছে৷ | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 বন্ধ আছে। | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows ফায়ারওয়্যাল এক অনিরাপদ কনফিগারেশনে রয়েছে এবং বর্তমানে আপনার সিস্টেম প্রশাসক দ্বারা পরিচালিত হচ্ছে৷ | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 চালু আছে। | %1 is turned on. |
| 2221 | %1আপডেট করা আছে এবং ভাইরাসের স্ক্যানিং খোলা আছে৷
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | আপনার %1 -এর সদস্যতা শেষ হয়ে গেছে৷ | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | একাধিক এন্টিভাইরাস অ্যাপগুলি প্রতিবেদন করে যে সেগুলি বন্ধ আছে এবং পুরানো হয়ে গেছে৷
টীকা: দুটি বা একাধিক অ্যান্টি স্পাইওয়্যার অ্যাপ চলার ফলে আপনার পিসি ধীরে চলে৷ |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 পুরানো হয়ে গেছে৷ | %1 is out of date. |
| 2227 | আপনার কাছে একাধিক পুরানো এন্টিভাইরাস অ্যাপস আছে৷
টীকা: এক সাথে দু'টি বা তার বেশি এন্টিভাইরাস প্রোগ্রাম চলার কারণে আপনার যন্ত্রর ধীরে চলতে পারে৷ |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অনেক অন্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ বন্ধ আছে।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অনেক অন্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ খোলা আছে এবং তা আপডেট করা আছে।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 দুটিই প্রতিবেদন করছে যে
সেগুলি পুরানো হয়ে গেছে৷টীকা: এক সাথে দুটি বা তার বেশি অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চলার কারণে আপনার যন্ত্র ধীরে চলতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অনেক অন্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপের মেয়াদ শেষ হয়েছে।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | আপনার অ্যান্টিম্যালওয়ের অ্যাপ আর আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না। আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করার জন্য বিকল্পগুলি উপলব্ধ আছে। | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | আপনার অ্যান্টিম্যালওয়ের অ্যাপ আর আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 আর আপনার যন্ত্র কে সুরক্ষা দিচ্ছে না| | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস পুরানো হয়ে গেছে৷ | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করছে।
মনে রাখবেন যে একের বেশি অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ একসাথে চললে আপনার ডিভাইসকে ধীরে চলতে সাহায্য করবে। |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস বন্ধ আছে। | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং
দুটিই প্রতিবেদন করছে যে সেগুলি পুরানো হয়ে গেছে৷টীকা: এক সাথে দুটি বা তার বেশি এন্টিভাইরাস অ্যাপ চলার কারণে আপনার ডিভাইস ধীরে চলতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 দু'টিই প্রতিবেদন করেছে সেগুলি চালু
আছে৷টীকা: এক সাথে দুটি বা তার বেশি অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চলার কারণে আপনার পিসি ধীরে চলতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অন্যান্য অনেক অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ চালু রয়েছে এবং আজকের তারিখ পর্যন্ত আপডেট করা আছে।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | একাধিক অ্যান্টি স্পাইওয়্যার অ্যাপগুলি প্রতিবেদন করে যে সেগুলি বন্ধ আছে এবং পুরানো হয়ে গেছে৷
টীকা: দুটি বা একাধিক অ্যান্টি স্পাইওয়্যার অ্যাপ চলার ফলে আপনার যন্ত্র ধীরে চলে৷ |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 দুটিই প্রতিবেদন করছে যে
সেগুলি পুরানো হয়ে গেছে৷টীকা: এক সাথে দুটি বা তার বেশি এন্টিভাইরাস অ্যাপ চলার কারণে আপনার যন্ত্র ধীরে চলতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | একাধিক অ্যান্টি স্পাইওয়্যার প্রোগ্রামগুলি প্রতিবেদন করে যে এগুলি পুরানো হয়ে গেছে৷
টীকা: এক সাথে দুটি বা তার বেশি অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চলার কারণে আপনার যন্ত্র ধীরে চলতে পারে৷ |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং অন্যান্য অনেক অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ বন্ধ করা হয়েছে।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস বন্ধ রয়েছে এবং বর্তমানে আপনার সিস্টেমের পরিচালকের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows আপনি কোনও অ্যান্টিস্পাইওয়ার ইনস্টল করেননি সনাক্ত করেছে| আপনার ডিভাইস সুরক্ষা করতে সহায়তা করতে একটি অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ অনলাইনে খুঁজুন ও ইনস্টল করুন| (বিভিন্ন অ্যান্টিম্যালওয়্যার অ্যাপসের মধ্যে বিবাদ প্রতিহত করতে Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস.চালু করবেন না|) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করছে।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস তারিখের বাইরে চলে গেছে।৷
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 দু'টিই প্রতিবেদন করেছে সেগুলি চালু
আছে৷টীকা: এক সাথে দুটি বা তার বেশি এন্টিভাইরাস অ্যাপ চলার কারণে আপনার পিসি ধীরে চলতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | আপনার অ্যান্টিম্যালওয়্যার মেয়াদউত্তীর্ণ হয়েছে বা অক্ষম আছে এবং এটি আর সম্পূর্ণ সুরক্ষা দিচ্ছে না| আপনার ডিভাইস সুরক্ষায় সহায়তা করতে এখন ব্যবস্থা নিন| | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 %2 দিনের ভিতরে শেষ হচ্ছে | %1 expires in %2 days |
| 2279 | আপনার %1 -এর সদস্যতা শেষ হয়ে গেছে৷ আমরা আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত রাখতে Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করেছি৷ আপনি আপনার -এর সদস্যতা নবীকরণ করলে আমরা Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস নিষ্ক্রিয় করে দেব৷%1 | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ চালু করা রয়েছে, কিন্তু বদলের প্রভাব ফেলার জন্য আপনাকে অবশ্যই আপনার ডিভাইস পুনরায় চালু করতে হবে। | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | সমস্ত ইন্টারনেট নিরাপত্তা সেটিংস তাদের প্রস্তাবিত স্তরে সেট করা আছে৷ | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | আপনার সাথে পরীক্ষা করার পরে Windows Update আপডেটগুলি ইনস্টল করতে সেট রয়েছে৷ এই সেটিংস আপনার সিস্টেম প্রশাসক দ্বারা পরিচালিত হয়৷ | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | এই ডিভাইস জন্য Windows Update সেট আপ করা নেই৷ | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | আধুনিকীকরণগুলি ডাউনলোড এবং ইনস্টল করার আগে Windows Update আপনার সাথে পরীক্ষা করার জন্য সেট করা আছে৷ | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | Windows Update-কে আপনাকে জিজ্ঞাস করার পর আধুনিকীকরণ ইনস্টল করার জন্য সেট করা হয়েছে৷ | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows আধুনিকীকরণগুলি উপলভ্য হলেই স্বয়ংক্রিয় ভাবে সেগুলিকে ইনস্টল করবে৷ | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Windows Update আপনার সিস্টেম প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে৷ | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update এই ডিভাইস জন্য সেট আপ করা নেই৷ এই সেটিংস আপনার সিস্টেম প্রশাসক দ্বারা পরিচালিত হয়৷ | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | আধুনিকীকরণগুলি ডাউনলোড এবং ইনস্টল করার আগে Windows Update আপনার সাথে পরীক্ষা করার জন্য সেট করা আছে৷ এই সেটিংস আপনার সিস্টেম প্রশাসক দ্বারা পরিচালিত হয়৷ | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Windows Security Center সেবা বন্ধ আছে৷ | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows Security Center সেবা চালু করুন | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows Security কেন্দ্র সেবা বন্ধ আছে৷ চালু করার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows এই ডিভাইস কোনও অ্যান্টিভাইরাস খুঁজে পায়নি। | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 তারিখের বাইরে চলে গেছে৷
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 এর ভাইরাস স্ক্যানিং বন্ধ করা আছে।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 এর ভাইরাস স্ক্যানিং বন্ধ করা আছে৷
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | আপনার অনেক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ আছে যেগুলি তারিখের বাইরে হয়ে গেছে।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | আপনার অনেক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ আছে কিন্তু এর মধ্যে কোনটাই খোলা নেই বা আপডেট করা নেই।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | অনেক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপের ভাইরাস স্ক্যানিং বন্ধ করা থাকে৷
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 মেয়াদপূর্তি হয়েছে এবং অবশ্যই ম্যানুয়ালী আপডেট করতে হবে। | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 আর আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না এবং ম্যানুয়াল পদ্ধতিতে পুনর্নবীকরণ করা আবশ্যক। | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | অনেক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ আর আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না।
মনে রাখবেন যে একই সময়ে একটার বেশি অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করা আপনার ডিভাইসকে ধীরগতি সম্পন্ন করে দিতে পারে। |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না। | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | ইনস্টল থাকা ফায়ারওয়াল অ্যাপস দেখুন | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | উপলভ্য বিকল্পগুলি দেখুন | View available options |
| 2429 | ইনস্টল থাকা এন্টিভাইরাস অ্যাপস দেখুন | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | ইনস্টল থাকা এন্টিস্পাইওয়ার অ্যাপস দেখুন | View installed antispyware apps |
| 2460 | কিভাবে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | কিভাবে ইন্টারনেট সুরক্ষা সেটিংস আমার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করে? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | আমার ডিভাইসকে সুরক্ষিত রাখতে সাহায্য করুন | Help keep my device protected |
| 2551 | আপনার ডিভাইস ম্যালওয়ের থেকে সুরক্ষিত নয় এবং সংক্রমণে ঝুঁকি হতে পারে। আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করার জন্য নীচ থেকে একটি অপশন বাছুন। | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows স্টোর এ যান তালিকা ব্রাউজ করুন এবং আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করতে সাহায্য করবে এমন একটি নতুন অ্যাপ বাছুন। |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করুন অ্যান্টি ম্যালওয়ের অ্যাপ বন্ধ করে দিন যেগুলি আপনার ডিভাইস আর রক্ষা করছে না এবং এখনই Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালান। |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows Firewall চালু করুন | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows Firewall বন্ধ আছে৷ চালু করতে ক্লিক করুন বা আলতো ট্যাপ করুন৷ | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | ফায়ারওয়াল বিকল্পগুলি দেখুন | View firewall options |
| 3003 | Windows Firewall এবং %1 দুটিই বন্ধ গেছে৷ উপলভ্য বিকল্পগুলি দেখার জন্য ক্লিক করুন বা আলতো ট্যাপ করুন৷ | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows Firewall এবং একাধিক অন্যান্য ফায়ারওয়ালগুলি প্রতিবেদন করছে যে সেগুলি বন্ধ আছে৷ উপলভ্য বিকল্পগুলি দেখার জন্য ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | ভাইরস সুরক্ষা চালু করুন | Turn on virus protection |
| 3101 | ভাইরাস সুরক্ষা বন্ধ আছে। Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করতে আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | ভাইরাস সুরক্ষা আপডেট করুন | Update virus protection |
| 3103 | ভাইরাস সুরক্ষা মেয়াদপূর্তি হয়েছে। Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপডেট করতে আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | ভাইরাস সুরক্ষা পরীক্ষা করুন | Check virus protection |
| 3106 | ভাইরাস সুরক্ষার মেয়াদপূর্তি হয়েছে। %1 আপডেট করতে আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 মেয়াদপূর্তি হয়েছে ও অবশ্যই ম্যানুয়ালী আপডেট হবে। আরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়েরই মেয়াদ শেষ হয়েছে। ইনস্টল থাকা অ্যাপস দেখতে আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | আপনার থাকা একাধিক এন্টিভাইরাস প্রোগ্রামগুলি পুরানো হয়ে গেছে৷ ইনস্টল থাকা অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলি দেখার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 দু'টিই বন্ধ আছে? ইনস্টল থাকা অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলি দেখার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপস বন্ধ আছে৷ ইনস্টল থাকা এন্টিভাইরাস প্রোগ্রামগুলি দেখার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 আর আপনার যন্ত্র কে সুরক্ষা দিচ্ছে না| ব্যবস্থা গ্রহণ করতে ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন| | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 আর আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না এবং কার্যকলাপ গ্রহণ করা আবশ্যক। | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | অনেকগুলি অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ আর আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না। ইনস্টল হওয়া অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ দেখার জন্য ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | আপনার ডিভাইসটি নিরাপদে নেই | Your device is unprotected |
| 3120 | আপনার অ্যান্টিম্যালওয়্যার আর আপনার যন্ত্র কে সুরক্ষা দিচ্ছে না| আপনার যন্ত্র সুরক্ষিত রাখতে সহায়্তা করতে পছন্দগুলি উপলভ্য| | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | আপনার সুরক্ষাজনিত সদস্যতা %2 দিনের ভিতরে তামাদি হয়ে যাচ্ছে | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | আপনার যন্ত্র সুরক্ষিত রাখা চালিয়ে যেতে %1 এতে আপনার সদস্যতার নবীকরণ করুন৷ | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 শেষ হয়ে গেছে | %1 expired |
| 3124 | আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত রাখতে %1 এতে আপনার সদস্যতার নবীকরণ করুন৷ আমরা এই সময়ের জন্য Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করে দিয়েছি৷ | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | আমরা Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করেছি | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 এর মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে৷ আপনি আপনার ডিভাইস-কে সুরক্ষিত রাখতে Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করতে পারেন, অথবা %1 এর পুনঃনবীকরণ করতে পারেন৷ | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | বন্ধ করুন | Close |
| 3128 | পুনঃনবীকরণ করুন | Renew |
| 3130 | অনলাইনে একটি অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ খুঁজুন | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows এই ডিভাইস কোনও অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ খুঁজে পায়নি। অনলাইনে অ্যাপ খুঁজে বার করতে ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1 চালু করুন | Turn on %1 |
| 3136 | %1 বন্ধ আছে। চালু করতে ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা চালু করুন | Turn on spyware protection |
| 3201 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা বন্ধ আছে। Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করতে ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা আপডেট করুন | Update spyware protection |
| 3203 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা পুরানো হয়ে গেছে৷ Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপডেট করতে ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন। | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা পুরানো হয়ে গেছে৷ %1 আপডেট করার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | এন্টিস্পাইওয়ার অ্যাপস দেখার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়েরই মেয়াদ শেষ হয়েছে৷ ইনস্টল থাকা অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ দেখার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | একাধিক অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ পুরানো হয়ে গেছে৷ ইনস্টল থাকা এন্টিস্পাইওয়ার প্রোগ্রাম দেখার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 দু'টিই বন্ধ আছে৷ ইনস্টল থাকা অ্যন্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ দেখার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্য অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ বন্ধ আছে৷ ইনস্টল থাকা অ্যান্টিস্পাইওয়ার অ্যাপ দেখার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | ইন্টারনেট সুরক্ষা সেটিংস পুনঃস্থাপন করুন | Restore Internet security settings |
| 3401 | ইন্টারনেট সুরক্ষা সেটিংস তাদের প্রস্তাবিত স্তরে সেট করা নেই৷ পুনঃস্থাপন করার জন্য আলতো ট্যাপ করুন বা ক্লিক করুন৷ | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation৷ সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত৷ |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x445, 1200 |