| File name: | lpdsvc.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 5cf65f68ab826a0fa3e59c6041521220 |
| SHA1: | 15f2ff3623a07bfe8a53d3c4758e860264800ab5 |
| SHA256: | 121101d56827c0e78c6e10c32cbdd9fe359f7d9c4178751d0135cd31df445544 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 500 | LPD-palvelu | LPD Service |
| 501 | Sallii asiakastietokoneiden tulostaa LPD (Line Printer Daemon) -palveluun tässä palvelimessa käyttäen TCP/IP- ja LPR (Line Printer Remote) -protokollia. | Enables client computers to print to the Line Printer Daemon (LPD) service on this server using TCP/IP and the Line Printer Remote (LPR) protocol. |
| 503 | Windows LPD -palvelin |
Windows LPD Server |
| 504 | Tulostin |
Printer |
| 505 | Omistaja Tila Työnimi Tunnus Koko Sivuja Tärkeys |
Owner Status Jobname Job-Id Size Pages Priority |
| 506 | ---------------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------------- |
| 507 | Virhe: Määritettyä tulostinta ei ole olemassa | Error: specified printer does not exist |
| 508 | Virhe: Tilaa ei voitu raportoida | Error: could not report status |
| 509 | (Keskeytetty) | (Paused) |
| 510 | (Odottaa poistoa) | (Pending Deletion) |
| 511 | ???? | ???? |
| 512 | Keskeytetty | Paused |
| 513 | Virhe | Error |
| 514 | Poistetaan | Deleting |
| 515 | Tulostetaan taustalla | Spooling |
| 516 | Tulostetaan | Printing |
| 517 | Offline-tila | Offline |
| 518 | Paperi lopussa | Paperout |
| 519 | Tulostettu | Printed |
| 520 | Odotetaan | Waiting |
| 521 | Poistettu | Deleted |
| 522 | Estetty laitejono | Blocked Device Queue |
| 523 | Käyttäjän keskeytys | User Intervention |
| 524 | Uudelleenkäynnistys | Restart |
| 525 | LPR-asiakasasiakirja | LPR client document |
| 10500 | Avaa LPD (Line Printer Daemon) -protokollan käyttämän oletusportin. | Opens the default port used by the Line Printer Daemon protocol. |
| 0x10000038 | Klassinen | Classic |
| 0x80000FA2 | %1 on jatkanut tulostimen %2 toimia. Käyttäjän toimia ei tarvita. | %1 successfully resumed printer %2. No user action is required. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC |
| 0x90000002 | Järjestelmä | System |
| 0xC0000FA3 | LPD (Line Printer Daemon) -palvelun käynnistäminen epäonnistui. Näin voi käydä, jos LPD-palvelu ei pääse käyttämään järjestelmäresursseja, kuten muistia tai rekisteriä. Määritä syy tarkistamalla tämän tapahtuman palauttama Windows-virhe ja käynnistä sitten LPD-palvelu uudelleen. | The Line Printer Daemon (LPD) service failed to start. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. Check the windows error returned by this event to determine the cause and then restart the LPD service. |
| 0xC0000FA4 | LPD (Line Printer Daemon) -palvelu on hylännyt asiakkaan pyynnön, koska järjestelmän resurssit ovat lopussa. Näin voi käydä, jos LPD-palvelu ei pääse käyttämään järjestelmäresursseja, kuten muistia tai rekisteriä. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a request from a client because the system is out of resources. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. |
| 0xC0000FA5 | LPD (Line Printer Daemon) -palvelu on vastaanottanut virheellisen komentojakson kohteesta %1 ja hylännyt tulostustyön. | The Line Printer Daemon (LPD) service received an improper sequence of commands from %1 and refused the print job. |
| 0xC0000FA6 | LPD (Line Printer Daemon) -palvelu on vastaanottanut tulostustyön kohteesta %1 tulostusmuodossa, jota ei tueta. Näin voi käydä, jos asiakkaan tulostinohjain on määritetty käyttämään tulostustietotyyppiä, jota tämä tulostin ei tue. Asiakirjaa ei tämän seurauksena ehkä tulosteta oikein. | The Line Printer Daemon (LPD) service received a print job from %1 in an unsupported print format. This can occur if the printer driver on the client is configured to use a print data type that is unsupported by this printer. The document may not print correctly as a result. |
| 0xC0000FA7 | %1 (%2) ei voinut poistaa käyttäjän %3 (%4) lähettämää tulostustyötä, koska käyttäjällä ei ole asiakirjojen hallintaoikeutta. | %1 on %2 could not remove the print job submitted by %3 on %4 because the user does not have the Manage Documents permission. |
| 0xC0000FA8 | LPD (Line Printer Daemon) -palvelu on vastaanottanut virheellisessä muodossa olevia komentoja kohteesta %1 ja hylännyt tulostustyön. Näin voi käydä, jos LPR (Line Printer Remote) -asiakas ei ole yhteensopiva Windows LPD -palvelun ja RFC (Request for Comments) 1179 -standardin kanssa. Yritä tulostaa jollakin toisella LPR-asiakkaalla. | The Line Printer Daemon (LPD) service received commands in an invalid format from %1 and refused the print job. This can occur if the Line Printer Remote (LPR) client is incompatible with the Windows LPD service and Request for Comments (RFC) 1179. Try printing using a different LPR client. |
| 0xC0000FA9 | LPD (Line Printer Daemon) -palvelu on hylännyt kohteesta %2 tulostimeen %1 tulleen tulostustyön, koska määritettyä tulostinta ei ole tässä tietokoneessa. Yritä tulostaa uudelleen asiakkaasta käyttämällä oikeaa tulostimen nimeä. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a print job from %2 for printer %1 because the specified printer does not exist on this computer. Retry printing from the client using the correct printer name. |
| 0xC0000FAA | LPD (Line Printer Daemon) -palvelu ei voinut vastata kohteesta %1 tulleeseen pyyntöön todennäköisesti siksi, että verkossa on ongelmia. Tarkista tietokoneiden välinen verkkoyhteys. | The Line Printer Daemon (LPD) service could not satisfy the request from %1, most likely because of network problems. Check network connectivity between the two computers. |
| File Description: | Lpd-palvelu |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpdsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | lpdsvc.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |