| File name: | syskey.exe.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 5cf40560b653de68748919438af6dcd6 |
| SHA1: | b636c79abe6615115a6439c77a6c6f2540c3055a |
| SHA256: | b34b9f483545b560a4aaf5b561ea661a4bd1c6c885c5c5eea22e92843b86f18e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | syskey.exe أداة تأمين SAM (32 بت) |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 1500 | تم الكشف عن اختلاف في الإعداد بين "قاعدة بيانات الحسابات" وتكوين "النظام" وتم إصلاحه. | A difference in the settings between the Account Database and the System configuration was detected and fixed. |
| 1501 | خطأ في النظام | System Error |
| 1502 | قام النظام بالإعلام عن الخطأ التالي %s ويتعذر المتابعة. |
The System reported the following error %s and cannot continue. |
| 1503 | تحذير | Warning |
| 1504 | لا تتطابق كلمة المرور التي أدخلتها مع تأكيدها. الرجاء إعادة إدخال كلمات المرور. | The password entered does not match the confirmation password. Please re-enter the passwords. |
| 1505 | تعذر العثور على الملف الذي يحتوي على مفتاح بدء التشغيل في هذا القرص. الرجاء إدراج القرص الصحيح. | The file containing the startup key could not be found on the disk. Please insert the correct disk. |
| 1506 | تعذر تعيين "مفتاح بدء تشغيل قاعدة بيانات الحسابات". حدث الخطأ التالي: %s. |
The Account Database Startup Key could not be set. The following error occurred: %s. |
| 1507 | تم تغيير "مفتاح بدء تشغيل قاعدة بيانات الحسابات". | The Account Database Startup Key was changed. |
| 1508 | نجاح | Success |
| 1509 | أدرج قرصاً في المحرك A: ليتم استخدامه في حفظ "مفتاح بدء التشغيل". | Insert a disk into drive A: that will be used to save the Startup Key. |
| 1510 | حفظ "مفتاح بدء التشغيل" | Save Startup Key |
| 1511 | تم حفظ "مفتاح بدء التشغيل" إلى المحرك A:. سيقوم هذا القرص ببدء تشغيل النظام. | The Startup Key has been saved to drive A:. This disk will be required to start the system. |
| 1512 | تعذر حفظ "مفتاح بدء التشغيل" إلى القرص A:. الرجاء إدراج قرص جديد. | The Startup Key could not be save to drive A:. Please insert a new disk. |
| 1513 | L | L |
| 1514 | ? | ? |
| 1515 | غير مسموح بخيار غير مراقب بسبب إعدادات أمان "قاعدة بيانات الحسابات". | Unattended option not allowed due to an existing Account Database security setting. |
| 1516 | إذا تم تمكين التشفير، فسيتعذر تعطيله. تأكد من أن لديك "قرص إصلاح حالات الطوارئ" قبل المتابعة. | Once encryption is enabled, it cannot be disabled. Make sure you have a current Emergency Repair Disk before continuing. |
| 1517 | التأكيد | Confirm |
| 1518 | تم العثور على ملف StartKey.Key موجود على القرص. تمت إعادة تسميته إلى StartKey.Bak. | An existing StartKey.Key file was on the disk. It has been renamed to StartKey.Bak. |
| File Description: | أداة تأمين SAM |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | samlock.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | samlock.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |