| 101 | Domänennamenserver (DNS) |
Domain Name Server (DNS) |
| 102 | DHCP-Server |
Dynamic Host Configuration Protocol Server (DHCP) |
| 103 | DHCP-Client |
Dynamic Host Configuration Protocol Client (DHCP) |
| 104 | SSDP-Komponente des UPnP-Frameworks |
SSDP Component of UPnP Framework |
| 105 | UPnP-Framework über TCP |
UPnP Framework over TCP |
| 106 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung |
Internet Connection Sharing (ICS) |
| 107 | Bietet allen Computern in Heim- und kleinen Firmennetzwerken Dienste für die Netzwerkadressübersetzung, Adressierung, Namensauflösung und Eindringschutz. |
Provides network address translation, addressing, name resolution and/or intrusion prevention services for a home or small office network. |
| 108 | Unbekannt |
Unknown |
| 142 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (DHCPv6-In) |
Internet Connection Sharing (DHCPv6-In) |
| 143 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (DNS Server-In) |
Internet Connection Sharing (DNS Server-In) |
| 144 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (DHCP Server-In) |
Internet Connection Sharing (DHCP Server-In) |
| 145 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (DHCPv4-In) |
Internet Connection Sharing (DHCPv4-In) |
| 146 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (UPnP-In) |
Internet Connection Sharing (UPnP-In) |
| 147 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (SSDP-In) |
Internet Connection Sharing (SSDP-In) |
| 148 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (Routeranfrage, eingehend) |
Internet Connection Sharing (Router Solicitation-In) |
| 149 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (UPnPHost-Out) |
Internet Connection Sharing (UPnPHost-Out) |
| 150 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (SSDP-Out) |
Internet Connection Sharing (SSDP-Out) |
| 151 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (SharedAccess-Out) |
Internet Connection Sharing (SharedAccess-Out) |
| 152 | Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (UPnP-Out) |
Internet Connection Sharing (UPnP-Out) |
| 10140 | Mit diesem Feature kann der Computer seine Internetverbindung für andere Computer in einem privaten Netzwerk freigeben (verwendet UPnP und SSDP). |
This feature allows this computer to share its internet connection with other computers on a private network. (Uses UPnP and SSDP) |
| 10141 | Eingehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung des IPv6 DHCP-Servers zulässt [UDP 547]. |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv6 DHCP Server. [UDP 547] |
| 10142 | Eingehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung des DNS-Servers zulässt [UDP 53]. |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the DNS Server. [UDP 53] |
| 10143 | Eingehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung des IPv4 DHCP-Servers zulässt [UDP 67]. |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 67] |
| 10144 | Eingehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung des IPv4 DHCP-Servers zulässt [UDP 68]. |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 68] |
| 10145 | Eingehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung von UPnP (Universelles Plug & Play) zulässt [TCP 2869]. |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
| 10146 | Eingehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung des Simple Service Discovery-Protokolls zulässt [UDP 1900]. |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900] |
| 10147 | Routeranfragenachrichten werden von Knoten gesendet, die nach Routern suchen, um die zustandslose automatische Konfiguration bereitzustellen. |
Router Solicitation messages are sent by nodes seeking routers to provide stateless auto-configuration. |
| 10148 | Ausgehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung von UPnP (Universelles Plug & Play) zulässt [TCP]. |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play [TCP] |
| 10149 | Ausgehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung |
Outbound rule for Internet Connection Sharing. |
| 10150 | Ausgehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung des Simple Service Discovery-Protokolls zulässt [UDP 1900]. |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900] |
| 10151 | Ausgehende Regel für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung, die die Verwendung von UPnP (Universelles Plug & Play) zulässt [TCP 2869]. |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
| 0x00007531 | Von der DHCP-Zuweisung konnte nicht festgestellt werden, ob die IP-Adresse %1 verwendet wird im Netzwerk für die lokale IP-Adresse %2. Dieser Fehler ist möglicherweise auf Probleme bei der Adressauflösung im Netzwerk oder auf einen Fehler des lokalen Computer zurückzuführen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DHCP allocator was unable to check whether the IP address %1 is in use on the network for local IP address %2. This error may indicate lack of support for address-resolution on the network, or an error condition on the local machine. The data is the error code. |
| 0x00007532 | Die DHCP-Zuweisung kann keine Verbindung zu der IP-Adresse %1 herstellen. Dieser Fehler ist möglicherweise auf ein Problem des TCP/IP-Netzwerks zurückzuführen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DHCP allocator was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code. |
| 0x00007533 | Die DHCP-Zuweisung konnte nicht %1 Bytes Speicherplatz reservieren. Möglicherweise besitzt das System nicht genügend virtuellen Speicher, oder es ist ein interner Fehler in der Speicherverwaltung aufgetreten. |
The DHCP allocator was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory-manager has encountered an internal error. |
| 0x00007534 | Die DHCP-Zuweisung empfing eine Nachricht mit uninterpretierbaren Daten (%1). Die Nachricht war weder eine BOOTP-Anfrage, noch eine BOOTP-Antwort, und wurde ignoriert. |
The DHCP allocator received a message containing an unrecognized code (%1). The message was neither a BOOTP request nor a BOOTP reply, and was ignored. |
| 0x00007535 | Ein DHCP-Server mit der IP-Adresse %1 wurde von der DHCP-Zuweisung im selben Netzwerk gefunden, wie die Schnittstelle mit der IP-Adresse %2. Die Zuweisung wurde auf der Schnittstelle automatisch deaktiviert, um DHCP-Clientkonflikte zu vermeiden. |
The DHCP allocator has detected a DHCP server with IP address %1 on the same network as the interface with IP address %2. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients. |
| 0x00007536 | Ein Netzwerkfehler wurde bei der Suche nach DHCP-Server im Netzwerk der Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 durch die DHCP-Zuweisung gefunden. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to detect existing DHCP servers on the network of the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x00007537 | Die DHCP-Zuweisung empfing eine Nachricht, dessen Größe unter der zulässigen Größe liegt. Die Nachricht wurde gelöscht. |
The DHCP allocator received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded. |
| 0x00007538 | Es wurde von der DHCP-Zuweisung eine Nachricht mit ungültigem Format empfangen. Die Nachricht wurde gelöscht. |
The DHCP allocator received a message whose format was invalid. The message has been discarded. |
| 0x00007539 | Ein Netzwerkfehler ist bei dem Versuch, durch die DHCP-Zuweisung auf die IP-Adresse %1 auf eine Clientanfrage zu antworten, aufgetreten Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to reply on IP address %1 to a request from a client. The data is the error code. |
| 0x0000753A | Eine DHCP-Nachricht, die den nicht erkannten Nachrichtentyp (%1) im DHCP-Nachrichtenoptionsfeld besitzt, ist von der DHCP-Zuweisung empfangen worden. Die Nachricht wurde gelöscht. |
The DHCP allocator received a DHCP message containing an unrecognized message type (%1) in the DHCP message type option field. The message has been discarded. |
| 0x0000753B | Ein Netzwerkfehler ist bei dem Versuch, durch die DHCP-Zuweisung eine Nachricht auf der Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 zu empfangen, aufgetreten. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000753C | Durch die DHCP-Zuweisung wurde festgestellt, dass die Netzwerkadressübersetzung (NAT) auf der Schnittstelle mit dem Index \"%1\" aktiviert ist. Die Zuweisung wurde an der Schnittstelle deaktiviert, um Konflikte der DHCP-Clients zu vermeiden. |
The DHCP allocator detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients. |
| 0x0000753D | Die DHCP-Zuweisung wurde für IP-Adresse %1 deaktiviert, da die IP-Adresse außerhalb des Bereichs %2/%3 liegt, von der die Adressen DHCP-Clients zu gewiesen werden. Ändern Sie den Bereich, sodass die IP-Adresse mit einbezogen wird, oder ändern Sie die IP-Adresse, sodass sie innerhalb dieses Bereichs liegt, um die DHCP-Zuweisung zu aktivieren. |
The DHCP allocator has disabled itself on IP address %1, since the IP address is outside the %2/%3 scope from which addresses are being allocated to DHCP clients. To enable the DHCP allocator on this IP address, change the scope to include the IP address, or change the IP address to fall within the scope. |
| 0x00007917 | end. |
end. |
| 0x00007919 | Durch den DNS-Proxy-Agent wurde festgestellt, dass die Netzwerk- namensübersetzung (NAT) auf der Schnittstelle im dem Index \"%1\" aktiviert ist. Der Agent auf der Schnittstelle wurde automatisch deaktiviert, um DHCP-Clientkonflikte zu vermeiden. |
The DNS proxy agent detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The agent has disabled itself on the interface to avoid confusing clients. |
| 0x0000791A | Der DNS-Proxy-Agent kann zur IP-Adresse %1 keine Verbindung herstellen. Möglicherweise liegt ein Problem im TCP/IP-Netzwerk vor. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code. |
| 0x0000791B | Ein Netzwerkfehler ist bei dem Versuch aufgetreten, durch den DNS-Proxy-Agent eine Nachricht auf der Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 zu empfangen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000791C | %1 Bytes Speicher konnten durch den DNS-Proxy-Agent nicht zugeordnet werden. Möglicherweise ist nicht genügend Speicher vorhanden oder ein interner Fehler ist im Speicher-Manager aufgetreten. |
The DNS proxy agent was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x0000791D | Ein Netzwerkfehler ist bei dem Versuch aufgetreten, durch den DNS-Proxy-Agent eine Antwort zu einem Client eines Namensauflösungsservers auf der Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 weiterzuleiten. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a response to a client from a name resolution server on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000791E | Ein Netzwerkfehler ist bei dem Versuch aufgetreten, durch den DNS-Proxy-Agent eine Anfrage von dem Client %1 zu dem Server %2 auf der Schnittstelle mit der IP-Adresse %3 weiterzuleiten. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a query from the client %1 to the server %2 on the interface with IP address %3. The data is the error code. |
| 0x0000791F | Der DNS-Proxy-Agent konnte die Registrierung der Änderungsbenachrichtigung in der lokalen Liste der DNS- und WINS-Server nicht durchführen. Möglicherweise sind die Systemressourcen zu gering. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the local list of DNS and WINS servers. This may indicate that system resources are low. The data is the error code. |
| 0x00007920 | Der DNS-Proxy-Agent konnte aus der Registrierung die Liste der Namensauflösungsserver nicht lesen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent was unable to read the local list of name resolution servers from the registry. The data is the error code. |
| 0x00007921 | Der DNS-Proxy-Agent konnte die Anfrage von %1 unter Berücksichtigung aller Einträge in der lokalen Liste der Namensauflösungsserver nicht auflösen. |
The DNS proxy agent was unable to resolve a query from %1 after consulting all entries in the local list of name resolution servers. |
| 0x00007922 | Der DNS-Proxy-Agent konnte die Verbindung für Wählen bei Bedarf auf der Standardschnittstelle nicht initialisieren als die Anfrage von %1 aufgelöst wurde. |
The DNS proxy agent was unable to initiate a demand dial connection on the default interface while trying to resolve a query from %1. |
| 0x00007923 | Der DNS-Proxy-Agent konnte eine Anfrage nicht auflösen, da keine Liste von Namensauflösungsservern lokal konfiguriert wurde und keine Schnittstelle als Standard für die Namensauflösung konfiguriert wurde. |
The DNS proxy agent was unable to resolve a query because no list of name resolution servers is configured locally and no interface is configured as the default for name resolution. |
| 0x00007924 | Es ist ein Fehler bei der Übertragung der lokalen Liste der Namensauflösungsserver zum DNS-Proxy-Agent aufgetreten. Einige DNS- oder WINS-Server sind für Clients des lokalen Netzwerks nicht erreichbar. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent encountered an error while obtaining the local list of name resolution servers. Some DNS or WINS servers may be inaccessible to clients on the local network. The data is the error code. |
| 0x00007925 | Der DNS-Proxy-Agent konnte die Benachrichtigung bei Änderungen an der ICS-Domänensuffixzeichenfolge nicht registrieren. Eventuell stehen nicht ausreichende Systemressourcen zur Verfügung. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the ICS Domain suffix string. This may indicate that system resources are low. The data is the error code. |
| 0x00007926 | Der DNS-Proxy-Agent konnte die ICS-Domänensuffixzeichenfolge aus der Registrierung nicht lesen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The DNS proxy agent was unable to read the ICS Domain suffix string from the registry. The data is the error code. |
| 0x00007927 | Der DNS-Proxy-Agent hat eine Nachricht empfangen, die kleiner als die minimale Nachrichtengröße ist. Die Nachricht wurde gelöscht. |
The DNS proxy agent received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded. |
| 0x00007D01 | Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte die lokale Adressauflösungstabelle nicht aktualisieren, um die Anfrage für die IP-Adresse %1 und die Maske %2 zu bearbeiten. Die Adressauflösung wird möglicherweise für Adressen im angegebenen Bereich nicht funktionieren. Es liegt eventuell ein Problem im TCP/IP-Netzwerk vor, oder es bestehen Probleme bei der Adressauflösung in der unterliegenden Netzwerkschnittstelle. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to update the local address resolution table to respond to requests for IP address %1 and mask %2. Address resolution may fail to operate for addresses in the given range. This error may indicate a problem with TCP/IP networking, or it may indicate lack of support for address resolution in the underlying network interface. The data is the error code. |
| 0x00007D02 | Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte %1 Bytes nicht zuordnen. Möglicherweise steht nicht genügend virtueller Speicher zur Verfügung, oder es liegt ein interner Fehler im Speicher-Manager vor. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to allocate %1 bytes. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x00007D03 | Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte keine Anfrage des Übersetzungsmoduls des Kernelmodus stellen. Möglicherweise liegen eine falsche Konfiguration, unzureichende Ressourcen oder ein interner Fehler vor. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to request an operation of the kernel-mode translation module. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code. |
| 0x00007D04 | Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte das Übersetzungsmodul des Kernelmodus nicht laden. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to load the kernel-mode translation module. The data is the error code. |
| 0x00007D05 | Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte das Übersetzungsmodul des Kernelmodus nicht entfernen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to unload the kernel-mode translation module. The data is the error code. |
| 0x00007D06 | Der Dienst für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung wurde nicht gestartet, da ein anderer Prozess die Steuerung des Kernelmodus- Konvertierungsprogramms übernommen hat. |
The Internet Connection Sharing service could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module. |
| 0x00007D07 | Die Komponente für die gemeinsame Verbindungsnutzung wurde nicht gestartet, da ein anderer Prozess die Steuerung des Kernelmodus-Konvertierungsprogramms übernommen hat. |
The Connection Sharing component could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module. |
| 0x00007D08 | Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte die Platzhalterzuordnungen nicht erweitern. Möglicherweise liegen eine falsche Konfiguration, unzureichende Ressourcen oder ein interner Fehler vor. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to expand the wildcard mappings. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code. |
| 0x000084D1 | ICS_IPV6 konnte den IPv6-Stapel nicht konfigurieren. |
The ICS_IPV6 failed to configure IPv6 stack. |
| 0x000084D2 | ICS_IPV6 konnte %1 Bytes des Arbeitsspeichers nicht zuweisen. Dies kann darauf hinweisen, dass der virtuelle Speicher des Systems unzureichend ist oder dass beim Arbeitsspeicher-Manager ein interner Fehler aufgetreten ist. |
The ICS_IPV6 was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x000084D7 | Der Registrierungsschlüssel \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\" konnte nicht erstellt werden. |
Failed to create registry key \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\". |
| 0x10000038 | Klassisch |
Classic |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT |
Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT |