gpedit.dll.mui GPEdit 5cbe88343b0b07ba5ad701543cc58418

File name:	gpedit.dll.mui
Size:	67584 byte
MD5:	5cbe88343b0b07ba5ad701543cc58418
SHA1:	dec0da7ea51b0e7d83560bc718c7144d965d7e05
SHA256:	a9eac0d7796b090bdb6713c79e73fa88ac6bb065eaae67bec83411338f270b76
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Italian	English
1	Editor oggetti Criteri di gruppo	Group Policy Object Editor
3	Criterio gruppo	Group Policy
4	Gruppo di criteri risultante	Resultant Set of Policy
5	Opzioni controller di dominio...	DC Options...
6	Opzioni per la selezione del controller di dominio	Options for domain controller selection
7	Non applicato (motivo sconosciuto)	Not Applied (Unknown reason)
8	Criteri %s [%s]	%s [%s] Policy
9	Criteri %s	%s Policy
10	N/D	N/A
11	%s %s	%s %s
12	%hu (Computer), %hu (Utente)	%hu (Computer), %hu (User)
13	%s [%s]	%s [%s]
14	(Nessuno)	(None)
15	(Non specificato)	(Not specified)
16	Archivia dati in file di console	Archive data in console file
17	Salva i dati del gruppo di criteri risultante nel file di console per riferimento futuro	Saves the RSoP data in the console file for future reference
18	(Dati archiviati)	(Archived Data)
19	Dati archiviati	Archived Data
20	In questo momento, sono visualizzati i dati archiviati. Per passare alla visualizzazione corrente, salvare la console e chiudere lo snap-in, quindi aprire nuovamente il file di console salvato.	Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file.
21	Registrazione	Logging
22	Pianificazione	Planning
23	Revisione	Revision
24	AD (%hu), SYSVOL (%hu)	AD (%hu), SYSVOL (%hu)
25	Negato (Filtro WMI)	Denied (WMI Filter)
26	Disattivato (oggetto Criteri di gruppo)	Disabled (GPO)
27	Collegamenti oggetto Criteri di gruppo corrente per la foresta	Current Group Policy Object Links for the forest
28	Nome	Name
29	Configurazione computer	Computer Configuration
30	Configurazione utente	User Configuration
33	Impostazioni di Windows	Windows Settings
34	Impostazioni del software	Software Settings
35	Seleziona un computer:	Select a computer:
36	Senza nome	Untitled
37	Locale	Local
38	Computer locale	Local Computer
39	Computer remoto	Remote computer:
40	Collegamenti Oggetti criteri di gruppo	Group Policy Object Links
41	Non sovrascrivere	No Override
42	Disabilitato	Disabled
43	Collegamenti oggetto Criteri di gruppo corrente per %s	Current Group Policy Object Links for %s
44	Oggetto Criteri di gruppo inaccessibile. Accesso negato.	Inaccessible GPO - Access Denied
45	Aggiungere un collegamento a un oggetto Criteri di gruppo	Add a Group Policy Object Link
46	Elenco ottenuto da: %s	This list obtained from: %s
47	%s (%s)	%s (%s)
48	Applicato	Applied
49	Negato (Sicurezza)	Denied (Security)
50	Questo snap-in consente di modificare gli oggetti Criteri di gruppo che possono essere associati a un sito, a un dominio o a un'unità organizzativa in Active Directory o archiviati in un computer.	This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer.
51	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
52	1.0	1.0
53	Informazioni su Criteri di gruppo	Group Policy About Information
54	Questo snap-in consente di visualizzare il gruppo di criteri risultante per un utente. È possibile utilizzare lo snap-in per visualizzare il criterio applicato e determinare quale criterio verrà applicato ad un utente.	This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer.
55	Informazioni su Gruppo di criteri risultante	Resultant Set of Policy About Information
56	Selezione	Selection
57	Impostazioni	Settings
58	Le informazioni contenute nel file di console salvato non sono aggiornate oppure non sono valide. Creare un nuovo file di console.	The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file.
59	Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per eseguire l'operazione.	You do not have permission to perform this operation.
60	Filtri	Filtering
61	Ambito di gestione	Scope of Management
62	Disattivato (Collegamento)	Disabled (Link)
63	%s in %s - RSoP	%s on %s - RSoP
64	%s - RSoP	%s - RSoP
65	Modalità	Mode
66	Nome utente	User name
67	Nome computer	Computer name
68	Nome sito	Site name
69	Controller di dominio	Domain controller
70	Percorso utente	User Location
71	Percorso computer	Computer location
72	Gruppi sicurezza utente	User security groups
73	Gruppi di sicurezza del computer	Computer security groups
74	Contenitore utente	User container
75	Contenitore computer	Computer container
76	Selezionare il contenitore utente	Choose User Container
77	Selezionare il contenitore Active Directory per l'utente.	Select the Active Directory container for the user.
78	Selezionare il contenitore computer	Choose Computer Container
79	Selezionare il contenitore Active Directory per il computer.	Select the Active Directory container for the computer.
80	Oggetti Criteri di gruppo associati con il computer, in ordine di priorità.	Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first.
81	Oggetti Criteri di gruppo associati con l'utente, in ordine di priorità.	Group Policy Objects associated with this user, highest priority first.
82	Ricerca guidata gruppo di criteri risultante	Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard
83	Selezione modalità	Mode Selection
84	È possibile visualizzare le impostazioni criterio applicate a un determinato computer e utente o simularne l'implementazione.	You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation.
85	Selezione computer	Computer Selection
86	Su questa rete è possibile visualizzare le impostazioni dei criteri dei computer.	You can view policy settings for this computer or for another computer on this network.
87	È possibile visualizzare le impostazioni criterio di qualsiasi utente del computer selezionato.	You can view policy settings for any users of the selected computer.
88	Riepilogo selezioni	Summary of Selections
89	Nell'elenco sono riportate le impostazioni selezionate nella procedura guidata.	The list contains the selections you made in this wizard.
90	Selezione utente e computer	User and Computer Selection
91	È possibile visualizzare impostazioni dei criteri simulate per un utente selezionato (oppure un contenitore con le informazioni dell'utente) e il computer (oppure un contenitore con le informazioni sul computer).	You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information).
92	Opzioni avanzate di simulazione	Advanced Simulation Options
93	È possibile selezionare opzioni aggiuntive per la simulazione.	You can select additional options for your simulation.
94	Percorsi Active Directory alternativi	Alternate Active Directory Paths
95	È possibile simulare cambiamenti al percorso di rete dell'utente e del computer selezionati.	You can simulate changes to the network location of the selected user and computer.
97	È possibile simulare delle modifiche ai gruppi di sicurezza dell'utente selezionato.	You can simulate changes to the selected user's security groups.
99	È possibile simulare delle modifiche ai gruppi di sicurezza del computer selezionato.	You can simulate changes to the selected computer's security groups.
100	Oggetto Criteri di gruppo	Group Policy Object
101	(Accesso negato)	(Access Denied)
102	Impossibile aprire l'oggetto Criteri di gruppo in questo computer. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights.
103	Impossibile aprire l'oggetto Criteri di gruppo in %s. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights.
104	Impossibile aprire l'oggetto Criteri di gruppo. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
105	Impossibile creare il nuovo oggetto Criteri di gruppo. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
106	Impossibile eliminare l'oggetto Criteri di gruppo. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
107	Impossibile associare l'oggetto Criteri di gruppo al sito, dominio o unità organizzativa in Active Directory. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
109	Impossibile impostare il nome visualizzato. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights.
110	Impossibile effettuare una query agli oggetti Criteri di gruppo collegati a questo contenitore.	Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container.
115	Impossibile salvare le informazioni di collegamento agli Oggetti criteri di gruppo. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights.
116	Impossibile effettuare una query con 0x%x sulle informazioni di collegamento agli Oggetti criteri di gruppo. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie o non esserci controller di dominio disponibili.	Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available.
117	Impossibile eliminare l'oggetto Criteri di gruppo %s. Potrebbero non essere disponibili le autorizzazioni necessarie.	Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights.
118	Impossibile avviare lo snap-in Criteri gruppo. Il file GPEDIT.MSC potrebbe non essere presente, i file con estensione .MSC potrebbero non essere associati con MMC.EXE o le autorizzazioni potrebbero non essere appropriate.	Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights.
119	Impossibile trovare un altro controller di dominio. Potrebbe esistere un criterio che impedisce di selezionare un altro controller dominio.	Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller.
120	Impossibile trovare il controller di dominio per %s con supporto Active Directory.	Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support.
121	Eliminare definitivamente %s?	Are you sure you wish to permanently delete %s?
122	Elimina oggetto Criteri di gruppo	Delete Group Policy Object
123	Se si disabilita parte (o tutto) questo oggetto Criteri di gruppo tutti i criteri in esso contenuti saranno annullati dal computer client. Continuare?	Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this?
124	Conferma disabilitazione	Confirm Disable
125	Rimuovere l'oggetto Criteri di gruppo per %s?	Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s?
130	Il controller di dominio per l'operazione Criteri di gruppo non è disponibile. È possibile annullare l'operazione per questa sessione o riprovare utilizzando una delle seguenti scelte di controller di dominio:	The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices:
131	Controller di dominio non trovato per %s	Domain controller not found for %s
132	Quando Criteri di gruppo seleziona un controller di dominio, utilizza l'opzione selezionata di seguito. Esiste un criterio che potrebbe sovrascrivere questa preferenza. Questa scelta sarà effettiva al prossimo avvio dello snap-in.	When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started.
136	Lo snap-in RSoP (gruppo di criteri risultante) non ha potuto generare i dati dell'utente a causa di autorizzazioni insufficienti. Sarà ancora possibile avviare lo snap-in, ma verranno visualizzati solo i dati del computer.	The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed.
137	Lo snap-in RSoP (gruppo di criteri risultante) non ha potuto generare i dati del computer a causa di autorizzazioni insufficienti. Sarà ancora possibile avviare lo snap-in, ma verranno visualizzati solo i dati dell'utente.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed.
138	Impossibile individuare l'utente specificato in Active Directory.	The specified user could not be found in Active Directory.
139	Impossibile individuare il computer specificato in Active Directory.	The specified computer could not be found in Active Directory.
140	Il contenitore Active Directory selezionato non esiste nel controller di dominio utilizzato dai Criteri di gruppo. Possibili cause: 1) il contenitore è stato creato recentemente su un altro dominio e non è stato replicato sul controller di dominio %s utilizzato dai Criteri di gruppo; 2) il contenitore è stato eliminato recentemente su un altro dominio e non è stato replicato sul controller di dominio %s utilizzato da questa utilità di Active Directory.	The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using.
141	Il percorso del contenitore immesso è un oggetto utente. Selezionare un contenitore che contenga oggetti utente.	The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead.
142	Il percorso del contenitore immesso è un oggetto computer. Selezionare un contenitore che contenga oggetti computer.	The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead.
143	La query di Active Directory per l'utente specificato non è riuscita.	The Active Directory query for the specified user failed.
144	La query di Active Directory per il computer specificato non è riuscita.	The Active Directory query for the specified computer failed.
145	La query di Active Directory per il contenitore utente specificato non è riuscita.	The Active Directory query for the specified user container failed.
146	La query di Active Directory per il contenitore computer specificato non è riuscita.	The Active Directory query for the specified computer container failed.
147	Impossibile generare i dati del gruppo di criteri risultante a causa dell'errore riportato di seguito.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below.
148	Impossibile connettersi a %s a causa dell'errore riportato di seguito. Assicurarsi che il servizio Strumentazione gestione Windows sia abilitato nel computer di destinazione e, per ulteriori informazioni, consultare il registro eventi di questo computer.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details.
149	Sul computer selezionato non è stata attivata la registrazione dei gruppo di criteri risultante. Continuare?	The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue?
150	Registrazione RSoP disattivata	RSoP Logging Disabled
151	Ricerca oggetto Criteri di gruppo	Browse for a Group Policy Object
152	Apri	Open
153	Domini/unità organizzative	Domains/OUs
154	Siti	Sites
155	Computer	Computers
156	Tutti	All
157	Nuovo oggetto Criteri di gruppo	New Group Policy Object
158	Utenti	Users
161	Dominio	Domain
162	Tutti gli oggetti Criteri di gruppo in questo dominio:	All Group Policy Objects stored in this domain:
163	&Domini, unità organizzative e oggetti Criteri di gruppo:	&Domains, OUs and linked Group Policy Objects:
164	&Oggetti Criteri di gruppo associati a questo sito:	&Group Policy Objects linked to this site:
165	Cartella superiore	Up One Level
166	Crea nuovo oggetto Criteri di gruppo	Create New Group Policy Object
167	Menu Visualizza	View Menu
169	In&terrompi	St&op
170	T&rova	Find N&ow
171	Insieme di strutture	Forest
172	Insieme di strutture:	Forest:
174	Oggetto Criteri di gruppo esistente	Group Policy Object Exists
175	Sì	Yes
176	No	No
177	Sconosciuto	Unknown
178	Computer locale\%s	Local Computer\%s
179	Utenti non amministratori	Non-Administrators
180	Filtri WMI per gli utenti	WMI Filters for Users
181	È possibile includere dei filtri Strumentazione gestione Windows (WMI) nella simulazione.	You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation.
182	Filtri WMI per i computer	WMI Filters for Computers
192	Simulazione rete lenta	Slow network simulation
195	Il dominio %s non contiene alcun controller di domino con la funzionalità modalità di pianificazione RSoP (gruppo di criteri risultante) disponibile.	The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available.
196	Impossibile contattare il controller di dominio.	Failed to connect to a domain controller.
197	Impossibile ottenere l'elenco dei domini.	Failed to get the list of domains.
198	Impossibile salvare le proprietà Oggetto criteri di gruppo.	Failed to save the Group Policy Object properties.
199	Non applicato (vuoto)	Not Applied (Empty)
200	Il controller di dominio non contiene alcuna funzionalità modalità di pianificazione RSoP (gruppo di criteri risultante) disponibile. Selezionare un altro controller di dominio.	The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller.
225	Nome componente	Component Name
226	Stato	Status
227	Operazione riuscita	Success
228	Operazione non riuscita	Failed
229	In corso	In progress
230	operazione %s completata.	%s completed successfully.
231	%s non è riuscito a causa dell'errore riportato di seguito.	%s failed due to the error listed below.
232	%s stava eseguendo l'elaborazione delle impostazioni dei criteri quando è stato generato questo insieme di dati.	%s was processing policy settings when this set of data was generated.
233	%s ha eseguito correttamente l'elaborazione ma non ha registrato le informazioni sul gruppo di criteri risultante.	%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
234	%s ha richiesto di elaborare nuovamente le impostazioni relative ai criteri. Ciò può dipendere da errori non critici verificatisi durante la precedente elaborazione del criterio.	%s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy.
235	Attenzione	Warning
237	Operazione riuscita (nessun dato)	Success (no data)
238	Operazione non riuscita (nessun dato)	Failed (no data)
239	%s non ha completato l'elaborazione dei criteri. Affinché vengano applicate le impostazioni, è necessario che l'utente effettui di nuovo l'accesso. Criteri di gruppo tenterà di applicare le impostazioni al prossimo accesso dell'utente.	%s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon.
240	Documenti di testo (*.txt)#*.txt##	Text Documents (*.txt)#*.txt##
241	%s non riuscito a causa di un errore. Impossibile registrare le informazioni sul gruppo di criteri risultante.	%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
250	Visualizza Proprietà	Display Properties
251	Il nodo Configurazione computer in Criteri di gruppo consente agli amministratori di impostare i criteri che vengono applicati ai computer a prescindere dall'utente che vi accede.	Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
252	Il nodo Configurazione utente in Criteri di gruppo consente agli amministratori di impostare i criteri che vengono applicati agli utenti a prescindere dal computer a cui accedono.	Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to.
253	Le impostazioni del software sono applicate agli utenti indipendentemente dal computer a cui accedono. Questo nodo dispone del sottonodo Installazione software.	Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode.
254	Le impostazioni di Windows sono applicate agli utenti indipendentemente dal computer a cui accedono. Questo nodo ha cinque sottonodi: Reindirizzamento cartelle, Impostazioni sicurezza, Script, Servizi di installazione remota e Manutenzione di Internet Explorer	Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance
255	Le impostazioni del software sono applicate a tutti utenti che accedono al computer. Questo nodo dispone del sottonodo Installazione software.	Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode.
256	Le impostazioni di Windows sono applicate a tutti gli utenti che accedono al computer. Questo nodo ha due sottonodi: Impostazioni sicurezza e Script.	Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts.
257	AVVISO: l'elaborazione delle impostazioni di uno o più componenti di Criteri di gruppo non è riuscita. Per visualizzare i dettagli dell'elaborazione, selezionare il collegamento Proprietà, quindi selezionare la scheda Informazioni errore.	WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab.
258	AVVISO: si è verificato un errore durante la generazione dei dati. Selezionare l'elemento contrassegnato dall'icona rossa per informazioni su come visualizzare l'errore.	WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error.
270	Procedura guidata Criteri di gruppo	Welcome to the Group Policy Wizard
271	(Filtro sconosciuto)	(Unknown filter)
272	Impossibile individuare il filtro WMI collegato all'oggetto Criteri di gruppo.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object.
275	Informazioni aggiuntive:	Additional Information:
276	Nota: a causa di un errore dei criteri di gruppo principali, non è stato elaborato il criterio di nessuno degli altri componenti di Criteri di gruppo. Pertanto, le informazioni sullo stato degli altri componenti non sono disponibili.	Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available.
277	Nota: questo componente riporta solo informazioni di stato generali. Non fornisce informazioni sulle impostazioni di criteri individuali; pertanto, tali impostazioni non verranno visualizzate in questo strumento.	Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool.
278	Verificare presso il fornitore del componente la disponibilità di una versione aggiornata.	Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available.
279	Snap-in RSoP (gruppo di criteri risultante): impossibile enumerare gli utenti sul computer selezionato a causa dell'errore riportato di seguito.	The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below.
280	Il computer selezionato non supporta la registrazione del gruppo di criteri risultante. Il supporto per la registrazione di tali dati è disponibile nelle versioni dei sistemi operativi successivi a Windows 2000.	The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000.
281	Attendere. Ricerca di filtri WMI in corso...	Please wait. Searching for WMI filters...
282	Visualizza impostazioni criterio computer	Display computer policy settings
283	Visualizza impostazioni criterio utente	Display user policy settings
284	Gruppo di criteri risultante (&Pianificazione)...	Resultant Set of Policy (&Planning)...
285	Menu di scelta rapida RSoP	RSoP Context Menu
286	Gruppo di criteri risultante (&Registrazione)...	Resultant Set of Policy (&Logging)...
287	Bloccato (SOM)	Blocked (SOM)
289	(Tutti i filtri WMI collegati uguali a TRUE)	(All linked WMI filters equal TRUE)
290	(Nessuna selezione)	(None selected)
291	Nota: è possibile che le informazioni sullo stato di altri componenti non siano aggiornate.	Note: Status information for the other components might be out of date.
292	Modalità loopback	Loopback mode
293	Sostituisci	Replace
294	Unisci	Merge
295	Impossibile generare i dati del computer o dell'utente in quanto i permessi non erano sufficienti.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.
296	Snap-in RSoP (Gruppo di criteri risultante): impossibile generare i dati del gruppo di criteri risultante perché sono attualmente in esecuzione o è in corso l'elaborazione di Criteri di gruppo sul computer di destinazione.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy.
297	Attendere. Caricamento dati RSoP dall'archivio in corso...	Please wait. Loading RSoP data from archive...
298	Il controller di dominio (%s) non supporta il gruppo di criteri risultante. Selezionare un controller di dominio in grado di supportare il gruppo di criteri risultante.	The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP.
299	Impossibile connettersi %s a causa dell'errore riportato di seguito. Selezionare un altro controller di dominio.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller.
300	Impossibile trovare il filtro WMI collegato a questo oggetto Criteri di gruppo. Il filtro associato a questo oggetto Criteri di gruppo verrà rimosso.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed.
301	%s (Dominio - %s)	%s (Domain - %s)
302	Sono già in esecuzione altre applicazioni del gruppo di criteri risultante con le informazioni richieste. Se si continua senza chiudere queste applicazioni, il funzionamento potrebbe non essere corretto. Continuare?	There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ?
303	Errore Criteri di gruppo	Group Policy Error
304	Impossibile generare dati gruppo di criteri risultante (Resultant Set of Policy, RSoP). In modalità registrazione, cause probabili sono: l'elaborazione di Criteri di gruppo non è mai stata completata correttamente per il computer o per l'utente; la registrazione RSoP non è stata attivata; i dati sono danneggiati. In modalità pianificazione, verificare che il controller di dominio selezionato supporti RSoP.	Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP.
305	Selezione utente	User Selection
306	Verdana	Verdana
307	12	12
309	8	8
310	In sospeso	Pending
311	In sospeso (nessun dato)	Pending (no data)
312	&Genera dati RSoP ...	&Generate RSoP Data ...
313	Avvia una procedura guidata che consente di ottenere le informazioni relative al gruppo di criteri risultanti.	Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information.
314	Modifi&ca query ...	&Change Query ...
315	Riavviare dall'inizio la procedura guidata gruppo di criteri risultante, consentendo all'utente di modificare la query.	Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query.
316	Impossibile selezionare un controller di dominio predefinito. Selezionare un altro controller di dominio.	Failed to select a default domain controller. Select another domain controller.
317	Aggior&na query	&Refresh Query
318	Aggiorna la query corrente recuperando di nuovo i dati del gruppo di criteri risultante (RSoP).	Refreshes the current query by recollecting the RSoP data.
319	Azione necessaria	Action required
320	Selezionare 'Genera dati RSoP...' dal menu Azione.	Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu.
321	Gli scenari che prevedono la modalità pianificazione per più foreste non sono attualmente supportati.	Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
322	Impossibile determinare se l'utente e il computer specificati appartengono alla stessa foresta.	Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest.
323	Continuando la procedura, verranno rimossi tutti i risultati precedenti. Continuare?	Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed?
324	%s non ha completato l'elaborazione dei criteri. Affinché vengano applicate le impostazioni, è necessario un riavvio. Criteri di gruppo tenterà di applicare le impostazioni al prossimo riavvio.	%s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted.
330	A partire da Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), nel rapporto del gruppo di criteri risultante non sono incluse tutte le impostazioni di Criteri di gruppo Microsoft. Per visualizzare l'insieme completo delle impostazioni di Criteri di gruppo Microsoft applicate per un computer o un utente, utilizzare lo strumento della riga di comando Gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult.
337	Editor Criteri di gruppo locali	Local Group Policy Editor
339	Questo snap-in consente di modificare gli oggetti Criteri di gruppo locali archiviati in un computer.	This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer.
340	A partire da Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), nel rapporto di Gruppo di criteri risultante non sono incluse tutte le impostazioni di Criteri di gruppo Microsoft. Per visualizzare l'insieme completo delle impostazioni di Criteri di gruppo Microsoft applicate per un computer o un utente, utilizzare lo strumento da riga di comando gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult.

File Name:	gpedit.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_a2ed1f0a0d51c207\
File Size:	66 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	67072
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Italian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_46ce838654f450d1\

gpedit.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file gpedit.dll (GPEdit).

File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x410, 1200