UserLanguagesCpl.dll.mui Panel Rheoli Ffurfweddiad Fy Ieithoedd 5ca0c4e1cb0ac383b3763dba02e36041

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: UserLanguagesCpl.dll.mui
Size: 16896 byte
MD5: 5ca0c4e1cb0ac383b3763dba02e36041
SHA1: 69d6b1164c2313c57b389c78f9dc38ad3696ef61
SHA256: 41a830f0db4afbfe7076f01c487e295175730356a0b81a0dedf21799a9470c85
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Welsh English
1Iaith Language
2Addasu eich dewisiadau iaith a'r gosodiadau rhyngwladol Customize your language preferences and international settings
3Mae polisi grŵp yn rhwystro’r rhaglen hon. I gael mwy o wybodaeth, cysylltwch â gweinyddwr eich system. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4Help Help
5Ychwanegu ieithoedd Add languages
6Amrywiaethau rhanbarthol Regional variants
7Mwy o osodiadau Advanced settings
8Dewisiadau iaith Language options
9Dull mewnosod Input method
10Dewisiadau Options
11Tynnu Remove
12Symud i fyny Move up
13Symud i lawr Move down
14Enw'r iaith Language name
16System ysgrifennu Writing system
17Gosodiadau cyffredin yr iaith Common language settings
18Ychwanegu Add
19Agor Open
20Nifer yr ieithoedd: Number of languages:
21Newid dyddiad, amser neu fformatau rhifau Change date, time, or number formats
22Gweinyddol Administrative
23Ffontiau Fonts
24Didoli ieithoedd yn ‘l Group languages by
25Ychwanegu iaith Add a language
26Gosodiadau cyffredin Common settings
28Canslo Cancel
29Expand input methods Expand input methods
30Collapse input methods Collapse input methods
31Ychwanegu dull mewnbynnu Add an input method
32Cadw Save
33Expand text services Expand text services
34Collapse text servives Collapse text servives
35Dewisiadau gwirio sillafu: Spellchecking preferences:
36Wedi’i osod Installed
38Dangos rhestr yr ieithoedd Display language list
39Rhestr Mewnbwn Testun Text Input List
40Cliciwch i agor dewisiadau'r bar iaith Click to open language bar options
41Allgofnodi nawr Log off now
42Newid Iaith y Dangosydd Change display language
43Rhaid i chi allgofnodi i'r newidiadau i iaith y dangosydd ddod ar waith You must log off for display language changes to take effect
44Gwnewch yn siŵr eich bod yn cadw'ch gwaith ac yn cau pob rhaglen sydd ar agor cyn allgofnodi. Make sure you save your work and close all open programs before you log off.
45Mae angen breintiau gweinyddol Administrative privileges required
46Chwilotwr galluogi ieithoedd Languages enabled explorer
47Chwilotwr dewisiadau iaith Languages choices explorer
48Chwilotwr dulliau mewnbynnu Input method explorer
49Chwilio ieithoedd Search languages
51Wedi'i alluogi Enabled
52Galluogwyd (proses wrthwneud) Enabled (override)
53Newid y broses wrthwneud Change override
54Ar gael Available
55Gwneud %1 eich prif iaith (fe'i gwelwch ar frig eich rhestr) Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list)
56Gwneud hwn eich prif iaith Make this the primary language
57Fe'i galluogir y tro nesaf y byddwch yn mewngofnodi Will be enabled on next sign-in
60Ar gael i’w lawrlwytho Available for download
61Mae pecyn iaith ar gael i’w lawrlwytho ar gyfer %1 A language pack for %1 is available for download
62Lawrlwytho a gosod y pecyn iaith Download and install language pack
63Os hoffech newid yr iaith arddangos, cysylltwch â’r sawl sy’n rheoli’r cyfrif hwn If you want to change the display language, talk to the person who manages this account
66Nid oes pecyn iaith ar gael A language pack isn't available
67Mae iaith arall wedi'i gosod fel yr iaith ddangosol drwy ddefnyddio'r broses wrthwneud The display language has been set to another language using override
69Lleoliad Location
70Iaith arddangos Windows: %1
Gosodiad y bysellfwrdd: %2		 Windows display language: %1
Keyboard layout: %2
71%3. Iaith arddangos Windows: %1. Gosodiad y bysellfwrdd: %2. Cliciwch i weld mwy o ddewisiadau. %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options.
72Gosodiad y bysellfwrdd: %1 Keyboard layout: %1
73%3. Gosodiad y bysellfwrdd: %2. Cliciwch i weld mwy o ddewisiadau. %3. Keyboard layout: %2. Click for more options.
74Iaith arddangos Windows: %1
Dull mewnbynnu: %2		 Windows display language: %1
Input method: %2
75%3. Iaith arddangos Windows: %1. Dull mewnbynnu: %2. Cliciwch i weld mwy o ddewisiadau. %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options.
76Dull mewnbynnu: %1 Input method: %1
77%3. Dull mewnbynnu: %2. Cliciwch i weld mwy o ddewisiadau. %3. Input method: %2. Click for more options.
78%1
%2		 %1
%2
79%1. %2. Cliciwch i weld rhagolwg. %1. %2. Click for preview.
80Rhagolwg Preview
81Safonol Standard
82Gosodiad y bysellfwrdd cyffwrdd Touch keyboard layout
83IME IME
84Chwilio amrywiaethau rhanbarthol Search regional variants
85Chwilio dulliau mewnbynnu Search input methods
88Newid bysellau poblogaidd y bar iaith Change language bar hot keys
91does dim ar gael none available
92| |
93Iaith arddangos Windows: %1
Gosodiad y bysellfwrdd: %2...		 Windows display language: %1
Keyboard layout: %2...
94Gosodiad y bysellfwrdd: %2... Keyboard layout: %2...
95Iaith arddangos Windows: %1
Dull mewnbynnu: %2...		 Windows display language: %1
Input method: %2...
96Dull mewnbynnu: %2... Input method: %2...
97Yn gweld beth sydd ar gael... Checking availability...
98Galluogwyd (bydd yn newid y tro nesaf y byddwch yn mewngofnodi) Enabled (will change after next sign-in)
99Galluogwyd (bydd yn newid ar ôl mewngofnodi’r tro nesaf) Enabled (will change after next sign-in)
100Defnyddio rhestr yr ieithoedd (argymhellir) Use language list (recommended)
101_stack _stack
102Gosod neu ddadosod ieithoedd arddangos. Mae angen breintiau gweinyddol Install or uninstall display languages. Administrative privileges required
103Sut gallaf gael mwy o ieithoedd? What can I do to get more languages?
105%1 - %2 %1 - %2
106Bysellfwrdd Keyboard
107Dadosod y pecyn iaith Uninstall language pack
108%1 (ddim ar gael) %1 (not available)
109/u %1 /w /u %1 /w
110Cyflwynwch y gosodiadau iaith i'r sgrîn croeso, cyfrifon y system a chyfrin defnyddwyr newydd Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts
111Nid yw'r dull mewnbynnu ar gael Unavailable input method
112Adfer y rhagosodiadau Restore defaults
113Cliciwch i weld rhagolwg o ddull mewnbynnu %1 Click to preview %1 input method
114Cliciwch i agor dewisiadau ar gyfer dull mewnbynnu %1 Click to open options for %1 input method
115Cliciwch i dynnu dull mewnbynnu %1 Click to remove %1 input method
116Nid oes unrhyw eitemau'n cyfateb i'ch chwiliad No items match your search
117Does dim eitemau’n cyfateb i’ch chwiliad No items match your search
118Cysylltu â’r Rhyngrwyd i chwilio am becynnau iaith Connect to the Internet to check for language packs
119%1
Dim ond yn gweithio ar y bwrdd gwaith		 %1
Only works on the desktop
120Does dim pecyn iaith ar gael A language pack isn't available
121Galluogwyd Enabled
122Fe'i galluogir y tro nesaf y byddwch yn mewngofnodi (gwrthwneud) Will be enabled on next sign-in (override)
123%1 %1
124%1. Cliciwch am ragolwg. %1. Click for preview.
125Datganiad Preifatrwydd Privacy statement
127Gweinyddwr eich system sy’n rheoli’r gosodiad hwn This setting is managed by your system administrator
128Iaith arddangos Windows: %1 Windows display language: %1
129, ,
130%3
%1		 %3
%1
131%2. %3. %1. Cliciwch am fwy o ddewisiadau. %2. %3. %1. Click for more options.
133%2. %1. Cliciwch am fwy o ddewisiadau. %2. %1. Click for more options.
134%3
%1
Fformadu dyddiad, amser a rhifau		 %3
%1
Date, time, and number formatting
135%2. %3. %1. Defnyddir ar gyfer fformatio dyddiad, amser a rhifau. Cliciwch am fwy o ddewisiadau. %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options.
136%1
Fformadu dyddiad, amser a rhifau		 %1
Date, time, and number formatting
137%2. %1. Defnyddir ar gyfer fformatio dyddiad, amser a rhifau. Cliciwch am fwy o ddewisiadau. %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options.
138Open overflow menu Open overflow menu
139Ddim ar gael yn y fersiwn hwn o Windows Unavailable in this edition of Windows
140Allgofnodi rywbryd eto Log off later
141Adnabod nodau Tsieinëeg, Kanji, neu Hanja na ddefnyddir yn aml wrth drosi llawysgrifen yn destun teipiedig. Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text.
142Does dim dewisiadau llawysgrifen ar gael ar gyfer yr iaith hon. There are no handwriting options for this language
594Newid eich dewisiadau iaith Change your language preferences
595Gallwch deipio mewn unrhyw iaith a ychwanegwch i'r rhestr. Bydd Windows, apiau a gwefannau yn ymddangos yn yr iaith gyntaf a gefnogir ganddynt. You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support.
611Grwpio ieithoedd yn ‘l: Group languages by:
612Defnyddiwch y blwch chwilio i ganfod mwy o ieithoedd. Use the search box to find more languages.
618Dull mewnbynnu Input method
621Gwasanaethau testun Text services
629Gwrthwneud ar gyfer iaith arddangos Windows Override for Windows display language
630Gwrthwneud ar gyfer y dull mewnbynnu personol Override for default input method
631Yn newid dulliau mewnbynnu Switching input methods
632Data personoli Personalization data
635Os ydych am ddefnyddio iaith arddangos sy'n wahanol i'r un a bennwyd gan drefn eich rhestr ieithoedd, dewiswch hi yma. If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here.
636Os ydych am ddefnyddio dull mewnbynnu sy'n wahanol i'r un sydd gyntaf ar eich rhestr ieithoedd, dewiswch ef yma. If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here.
637Gadewch i mi sefydlu dull mewnbynnu gwahanol ar gyfer ffenestr pob rhaglen Let me set a different input method for each app window
638Defnyddiwch far iaith y bwrdd gwaith pan mae ar gael Use the desktop language bar when it's available
640Defnyddiwch dysgu awtomatig (argymhellir) Use automatic learning (recommended)
641Peidiwch Š defnyddio dysgu awtomatig a dileu'r holl ddata a gasglwyd yn flaenorol Don't use automatic learning and delete all previously collected data
642Dim ond er mwyn gwella adnabyddiaeth drwy lawysgrifen a chanlyniadau darogan testun y defnyddir y data hwn ar gyfer ieithoedd heb IMEs ar y cyfrifiadur hwn. Ni anfonir unrhyw wybodaeth i Microsoft. Datganiad preifatrwydd This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement
646click click
656Llawysgrifen Handwriting
661Iaith arddangos Windows Windows display language
673Personoli dull adnabod llawysgrifen Personalize handwriting recognition
674Personoli dull adnabod llawysgrifen. Personalize handwriting recognition.
679Peiriant gwirio sillafu i ddefnyddio: Spellchecking engine to use:
680Iaith ar gyfer cynnwys ar y we Language for web content
681Peidiwch Š gadael i wefannau weld fy rhestr ieithoedd. Defnyddir iaith fformadu fy nyddiad, fy amser a fy rhifau yn lle hynny. Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead.
0x90000001Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers

EXIF

File Name:UserLanguagesCpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-u..guagescpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cy-gb_c7d8d3db472c7902\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16384
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0452)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Panel Rheoli Ffurfweddiad Fy Ieithoedd
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:USERLANGUAGESCPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl.
Original File Name:USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-u..guagescpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cy-gb_6bba38578ecf07cc\

What is UserLanguagesCpl.dll.mui?

UserLanguagesCpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Welsh language for file UserLanguagesCpl.dll (Panel Rheoli Ffurfweddiad Fy Ieithoedd).

File version info

File Description:Panel Rheoli Ffurfweddiad Fy Ieithoedd
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:USERLANGUAGESCPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl.
Original Filename:USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x452, 1200