| 1001 | Служба розширеного захисту від загроз для Захисника Windows |
Windows Defender Advanced Threat Protection Service |
| 1002 | Служба розширеного захисту від загроз для Захисника Windows допомагає попередити серйозні загрози завдяки моніторингу та звітуванню про пов’язані з безпекою події на комп’ютері. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service helps protect against advanced threats by monitoring and reporting security events that happen on the computer. |
| 0x30000000 | Відомості |
Info |
| 0x50000002 | Помилка |
Error |
| 0x50000003 | Попередження |
Warning |
| 0x50000005 | Детально |
Verbose |
| 0xB0000001 | Запуск служби (версія %1). |
Service is starting (Version %1). |
| 0xB0000002 | Служба завершує роботу. |
Service is shutting down. |
| 0xB0000003 | Не вдалося запустити службу розширеного захисту від загроз для Захисника Windows. Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to start. Failure code: %1 |
| 0xB0000004 | Кількість випадків зв’язку з сервером: %1, усі успішні, URI: %2. |
Contacted server %1 times, all succeeded, URI: %2. |
| 0xB0000005 | Кількість випадків зв’язку з сервером: %1, усі невдалі, URI: %2. Останній код помилки HTTP: %3 |
Contacted server %1 times, all failed, URI: %2. Last HTTP error code: %3 |
| 0xB0000006 | Службу розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не приєднано, і параметри приєднання не знайдено. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service is not onboarded and no onboarding parameters were found. |
| 0xB0000007 | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося прочитати параметри приєднання. Помилка: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to read the onboarding parameters. Failure: %1 |
| 0xB0000008 | Службі не вдалося видалити настройки конфігурації. |
Service failed to clean configuration settings. |
| 0xB0000009 | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося змінити тип свого запуску. Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change its start type. Failure code: %1 |
| 0xB000000A | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося зберегти відомості про приєднання. Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist the onboarding information. Failure code: %1 |
| 0xB000000B | Завершено приєднання або повторне приєднання служби розширеного захисту від загроз для Захисника Windows. |
Onboarding or re-onboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
| 0xB000000C | Не вдалося застосувати нову конфігурацію хмари, версія: %1. Також не вдалося застосувати останню відому правильну конфігурацію, версія %2. Також не вдалося застосувати конфігурацію за замовчуванням. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Also failed to apply the default configuration. |
| 0xB000000D | Обчислено ідентифікатор комп’ютера з розширеним захистом від загроз для Захисника Windows: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection machine ID calculated: %1 |
| 0xB000000E | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося обчислити ідентифікатор комп’ютера. Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot calculate machine ID. Failure code: %1 |
| 0xB000000F | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося запустити командний канал за допомогою URL-адреси: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot start command channel with URL: %1 |
| 0xB0000011 | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося змінити розташування служби \"Функціональні можливості для підключених користувачів і телеметрія\". Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change the Connected User Experiences and Telemetry service location. Failure code: %1 |
| 0xB0000012 | Перший запуск (Привітання Windows) завершено. |
OOBE (Windows Welcome) is completed. |
| 0xB0000013 | Перший запуск (Привітання Windows) ще не завершено. |
OOBE (Windows Welcome) has not yet completed. |
| 0xB0000014 | Не вдалося дочекатися завершення першого запуску (Привітання Windows). Код помилки: %1 |
Cannot wait for OOBE (Windows Welcome) to complete. Failure code: %1 |
| 0xB0000019 | Службі не вдалося повторно задати стан справності в реєстрі. Код помилки: %1 |
Service failed to reset health status in the registry. Failure code: %1 |
| 0xB000001A | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося вказати стан приєднання в реєстрі. Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to set the onboarding status in the registry. Failure code: %1 |
| 0xB000001B | Не вдалося ввімкнути режим розширеного захисту від загроз для Захисника Windows у Захиснику Windows. Процес приєднання перервався. Код помилки: %1 |
Failed to enable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Onboarding process failed. Failure code: %1 |
| 0xB000001C | Реєстрація у службі \"Функціональні можливості для підключених користувачів і телеметрія\" завершилася невдало з кодом помилки: %1. Запитана квота на диску (у МБ): %2, запитана денна квота на передавання (у МБ): %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration failed with failure code: %1. Requested disk quota in MB: %2, Requested daily upload quota in MB: %3 |
| 0xB000001D | Не вдалося прочитати параметри від’єднання. Тип помилки: %1, код помилки: %2, опис: %3 |
Failed to read the offboarding parameters. Error type: %1, Error code: %2, Description: %3 |
| 0xB000001E | Не вдалося вимкнути режим розширеного захисту від загроз для Захисника Windows у Захиснику Windows. Код помилки: %1 |
Failed to disable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Failure code: %1 |
| 0xB000001F | Не вдалося скасувати реєстрацію розширеного захисту від загроз для Захисника Windows у службі \"Функціональні можливості для підключених користувачів і телеметрія\". Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection Connected User Experiences and Telemetry service unregistration failed. Failure code: %1 |
| 0xB0000020 | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося запросити зупинення самої себе після процесу від’єднання. Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to request to stop itself after offboarding process. Failure code: %1 |
| 0xB0000021 | Службі розширеного захисту від загроз для Захисника Windows не вдалося зберегти GUID ДАТЧИКА. Код помилки: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist SENSE GUID. Failure code: %1 |
| 0xB0000024 | Реєстрація у службі \"Функціональні можливості для підключених користувачів і телеметрія\" завершилася успішно з кодом завершення: %1. Запитана квота на диску (у МБ): %2, запитана денна квота на передавання (у МБ): %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration succeeded with completion code: %1. Requested disk quota in MB: %2, requested daily upload quota in MB: %3 |
| 0xB0000025 | Модуль: %1, квота: {%2} {%3}, відсоток використання квоти: %4. |
Module: %1, Quota: {%2} {%3}, Percentage of quota utilization: %4. |
| 0xB0000026 | Підключення до мережі визначено як ненадійне. Служба \"Розширений захист від загроз для Захисника Windows\" зв’язуватиметься із сервером кожні %1 с. Лімітне підключення: %2, Інтернет доступний: %3, доступна безкоштовна мережа: %4, проксі-сервер визначений груповою політикою: %5. |
Network connection is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
| 0xB0000027 | Підключення до мережі визначено як нормальне. Служба \"Розширений захист від загроз для Захисника Windows\" зв’язуватиметься із сервером кожні %1 с. Лімітне підключення: %2, Інтернет доступний: %3, доступна безкоштовна мережа: %4, проксі-сервер визначений груповою політикою: %5. |
Network connection is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
| 0xB0000028 | Стан заряду акумулятора визначено як низький. Служба \"Розширений захист від загроз для Захисника Windows\" зв’язуватиметься із сервером кожні %1 с. Стан AC: %2, режим економії заряду: %3, стан низького заряду акумулятора: %4, стан критичного заряду акумулятора: %5 |
Battery state is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
| 0xB0000029 | Стан заряду акумулятора визначено як нормальний. Служба \"Розширений захист від загроз для Захисника Windows\" зв’язуватиметься із сервером кожні %1 с. Стан AC: %2, режим економії заряду: %3, стан низького заряду акумулятора: %4, стан критичного заряду акумулятора: %5 |
Battery state is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
| 0xB000002A | Компоненту не вдалося виконати операцію. Компонент: %1, операція: %2, тип винятку: %3, повідомлення винятку: %4 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception message: %4 |
| 0xB000002B | Компоненту не вдалося виконати операцію. Компонент: %1, операція: %2, тип винятку: %3, помилка винятку: %4, повідомлення винятку: %5 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception Error: %4, Exception message: %5 |
| 0xB000002C | Завершено від'єднання служби розширеного захисту від загроз для Захисника Windows. |
Offboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
| 0xB000002D | Не вдалося зареєструвати та запустити сеанс трасування подій [%1]. Код помилки: %2 |
Failed to register and to start the event trace session [%1]. Error code: %2 |
| 0xB000002E | Не вдалося зареєструвати та запустити сеанс трасування подій [%1] через брак ресурсів. Код помилки: %2. Скоріше за все, це пов’язано з тим, що запущено забагато сеансів трасування подій. Служба повторить спробу за 1 хвилину. |
Failed to register and start the event trace session [%1] due to lack of resources. Error code: %2. This is most likely because there are too many active event trace sessions. The service will retry in 1 minute. |
| 0xB000002F | Успішно зареєстровано та запущено сеанс трасування подій — відновлено після попередніх невдалих спроб. |
Successfully registered and started the event trace session - recovered after previous failed attempts. |
| 0xB0000030 | Не вдалося додати постачальника [%1] до сеансу трасування подій [%2]. Код помилки: %3. Це означає, що події від цього постачальника не буде включено до звітів. |
Failed to add a provider [%1] to event trace session [%2]. Error code: %3. This means that events from this provider will not be reported. |
| 0xB0000031 | Неприпустима команда конфігурації хмари отримана та проігнорована. Версія: %1, стан: %2, код помилки: %3, повідомлення: %4 |
Invalid cloud configuration command received and ignored. Version: %1, status: %2, error code: %3, message: %4 |
| 0xB0000032 | Успішно застосовано нову конфігурацію хмари. Версія: %1. |
New cloud configuration applied successfully. Version: %1. |
| 0xB0000033 | Не вдалося застосувати нову конфігурацію хмари, версія: %1. Успішно застосовано останню відому правильну конфігурацію, версія %2. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Successfully applied the last known good configuration, version %2. |
| 0xB0000034 | Не вдалося застосувати нову конфігурацію хмари, версія: %1. Також не вдалося застосувати останню відому правильну конфігурацію, версія %2. Вдало застосовано конфігурацію за замовчуванням. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Successfully applied the default configuration. |
| 0xB0000035 | Конфігурацію хмари завантажено із постійного сховища, версія: %1. |
Cloud configuration loaded from persistent storage, version: %1. |
| 0xB0000036 | Глобальний стан (на шаблон) змінено. Стан: %1, шаблон: %2 |
Global (per-pattern) state changed. State: %1, pattern: %2 |
| 0xB0000037 | Не вдалося створити захищений автореєстратор ETW. Код помилки: %1 |
Failed to create the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
| 0xB0000038 | Не вдалося видалити захищений автореєстратор ETW. Код помилки: %1 |
Failed to remove the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
| 0xB0000039 | Створення знімку комп’ютера для цілей виправлення неполадок. |
Capturing a snapshot of the machine for troubleshooting purposes. |
| 0xB000003B | Запуск команди: %1 |
Starting command: %1 |
| 0xB000003C | Не вдалося запустити команду %1, помилка: %2. |
Failed to run command %1, error: %2. |
| 0xB000003D | Неприпустимі параметри команди збору даних. SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
Data collection command parameters are invalid: SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
| 0xB000003E | Не вдалося запустити службу \"Функціональні можливості для підключених користувачів і телеметрія\". Код помилки: %1 |
Failed to start Connected User Experiences and Telemetry service. Failure code: %1 |
| 0xB000003F | Оновлення типу запуску зовнішньої служби. Ім’я: %1, фактичний тип запуску: %2, очікуваний тип запуску: %3, код завершення: %4 |
Updating the start type of external service. Name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3, exit code: %4 |
| 0xB0000040 | Запуск зупинив зовнішню службу. Ім’я: %1, код завершення: %2 |
Starting stopped external service. Name: %1, exit code: %2 |
| 0xB0000041 | Не вдалося завантажити драйвер мініфільтра компонента подій безпеки Microsoft. Код помилки: %1 |
Failed to load Microsoft Security Events Component Minifilter driver. Failure code: %1 |
| 0xB0000042 | Оновлення політики: режим затримки – %1 |
Policy update: Latency mode - %1 |
| 0xB0000043 | Кількість випадків зв’язку з сервером: %1, невдалих: %2, успішних: %3. URI: %4. Останній код помилки HTTP: %5 |
Contacted server %1 times, failed %2 times and succeeded %3 times. URI: %4. Last HTTP error code: %5 |
| 0xB0000044 | Неочікуваний тип запуску служби. Ім’я служби: %1, фактичний тип запуску: %2, очікуваний тип запуску: %3 |
The start type of the service is unexpected. Service name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3 |
| 0xB0000045 | Службу зупинено. Ім’я служби: %1 |
The service is stopped. Service name: %1 |
| 0xB0000046 | Оновлення політики: дозволити збір зразків – %1 |
Policy update: Allow sample collection - %1 |
| 0xB0000047 | Успішно виконано команду: %1 |
Succeeded to run command: %1 |
| 0xB0000708 | CSP: значення вузла отримано. ІдВузла: (%1), Ім’яМаркера: (%2). |
CSP: Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
| 0xB0000709 | CSP: не вдалося отримати значення вузла. ІдВузла: (%1), Ім’яМаркера: (%2), результат: (%3). |
CSP: Failed to Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000070A | CSP: значення вузла отримано. ІдВузла: (%1), Ім’яМаркера: (%2), результат: (%3). |
CSP: Get Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000070B | CSP: значення останнього підключення отримано. Результат (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Last Connected value complete. Result (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070C | CSP: значення ідентифікатора Org отримано. Результат: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Org ID value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070D | CSP: значення роботи датчика отримано. Результат: (%1). |
CSP: Get Sense Is Running value complete. Result: (%1). |
| 0xB000070E | CSP: значення стану приєднання отримано. Результат: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Onboarding State value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070F | CSP: значення приєднання отримано. Геш BLOB-об’єкта приєднання: (%1), IsDefault: (%2), стан приєднання: (%3), IsDefault стану приєднання: (%4) |
CSP: Get Onboarding value complete. Onboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2), Onboarding State: (%3), Onboarding State IsDefault: (%4) |
| 0xB0000710 | CSP: значення від’єднання отримано. Геш BLOB-об’єкта від’єднання: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Offboarding value complete. Offboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000711 | CSP: значення спільного доступу до зразків отримано. Результат: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Sample Sharing value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000712 | CSP: процес приєднання. Розпочато. |
CSP: Onboarding process. Started. |
| 0xB0000713 | CSP: процес приєднання. BLOB-об’єкт від’єднання видалено. Результат: (%1). |
CSP: Onboarding process. Delete Offboarding blob complete. Result: (%1). |
| 0xB0000714 | CSP: процес приєднання. BLOB-об’єкт приєднання записано. Результат: (%1). |
CSP: Onboarding process. Write Onboarding blob complete. Result: (%1) |
| 0xB0000715 | CSP: процес приєднання. Службу успішно запущено. |
CSP: Onboarding process. The service started successfully. |
| 0xB0000716 | CSP: процес приєднання. Відкладений стан запуску служби завершено. Результат: (%1). |
CSP: Onboarding process. Pending service running state complete. Result: (%1). |
| 0xB0000717 | CSP: значення спільного доступу до зразків установлено. Попереднє значення: (%1), IsDefault: (%2), нове значення: (%3), результат: (%4). |
CSP: Set Sample Sharing value complete. Previous Value: (%1), IsDefault: (%2), New Value: (%3), Result: (%4). |
| 0xB0000718 | CSP: процес від’єднання. BLOB-об’єкт приєднання видалено. Результат: (%1). |
CSP: Offboarding process. Delete Onboarding blob complete. Result (%1). |
| 0xB0000719 | CSP: процес від’єднання. BLOB-об’єкт від’єднання записано. Результат: (%1). |
CSP: Offboarding process. Write Offboarding blob complete. Result (%1). |
| 0xB000071A | CSP: операцію встановлення значення вузла розпочато. ІдВузла: (%1), Ім’яМаркера: (%2). |
CSP: Set Node's Value started. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
| 0xB000071B | CSP: не вдалося встановити значення вузла. ІдВузла: (%1), Ім’яМаркера: (%2), результат: (%3). |
CSP: Failed to Set Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000071C | CSP: значення вузла встановлено. ІдВузла: (%1), Ім’яМаркера: (%2), результат: (%3). |
CSP: Set Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000071D | CSP: встановлення частоти звітування телеметрії розпочато. Нове значення: (%1). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency started. New value: (%1). |
| 0xB000071E | CSP: частоту звітування про телеметрію встановлено. Попереднє значення: (%1), IsDefault: (%2), нове значення: (%3), результат: (%4). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency complete. Previous value: (%1), IsDefault: (%2), New value: (%3), Result: (%4). |
| 0xB000071F | CSP: значення частоти звітування телеметрії отримано. Значення: (%1), значення реєстру: (%2), IsDefault: (%3). |
CSP: Get Telemetry Reporting Frequency complete. Value: (%1), Registry Value: (%2), IsDefault: (%3). |
| 0xB0000720 | CSP: ідентифікатори групи отримано. Значення: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Group Ids complete. Value: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000721 | CSP: для установлення ідентифікаторів групи перевищено дозволене обмеження. Дозволена кількість: (%1), фактична кількість: (%2). |
CSP: Set Group Ids exceeded allowed limit. Allowed: (%1), Actual: (%2). |
| 0xB0000722 | CSP: ідентифікатори групи встановлено. Значення: (%1), результат: (%2). |
CSP: Set Group Ids complete. Value: (%1), Result: (%2). |
| 0xB0000723 | CSP: процес приєднання. Службу запущено: (%1), попередній геш BLOB-об’єкта приєднання: (%2), IsDefault: (%3), стан приєднання: (%4), IsDefault стану приєднання: (%5), новий геш BLOB-об’єкта приєднання: (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Onboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Onboarding Blob Hash: (%6) |
| 0xB0000724 | CSP: процес приєднання. Службу запущено: (%1), попередній геш BLOB-об’єкта від’єднання: (%2), IsDefault: (%3), стан приєднання: (%4), IsDefault стану приєднання: (%5), новий геш BLOB-об’єкта від’єднання: (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Offboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Offboarding Blob Hash: (%6) |
| 0xB0000725 | CSP: не вдалося встановити значення спільного доступу до зразків. Запитане значення: (%1), допускаються значення між (%2) і (%3). |
CSP: Failed to Set Sample Sharing Value. Requested Value: (%1), Allowed Values between (%2) and (%3). |
| 0xB0000726 | CSP: не вдалося встановити значення частоти звітування телеметрії. Запитане значення: (%1) |
CSP: Failed to Set Telemetry Reporting Frequency Value. Requested Value: (%1) |
| 0xB0000727 | CSP: отримання датчика працює. Службу настроєно як \"delay-start\", і її ще не запущено. |
CSP: Get Sense is running. Service is configured as delay-start, and hasn't started yet. |