msimsg.dll.mui Internationale Meldungen für Windows® Installer 5c5124cd1755553d731b713f7ab6096b

File name:	msimsg.dll.mui
Size:	98816 byte
MD5:	5c5124cd1755553d731b713f7ab6096b
SHA1:	a351febc5843368f2965f02b742790e57abbdb8b
SHA256:	6d0fafbc2d4c4028b650dfbcab40c05cd5be562989f5895dc5f83785f358cc65
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
1	Installationspaket	Installation Package
2	Transformpaket	Transform Package
3	Patchpaket	Patch Package
5	Der Pfad "%s" wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf diesen Ordner haben und wiederholen Sie den Vorgang. Oder suchen Sie das Installationspaket "%s" in einem Ordner, von dem aus Sie das Produkt "%s" installieren können.	The path '%s' cannot be found. Verify that you have access to this location and try again, or try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install the product %s.
9	Legen Sie den Datenträger "%s" ein und klicken Sie "OK".	Insert the '%s' disk and click OK.
10	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [Optionale Parameter] Installationsoptionen Installiert oder konfiguriert ein Produkt. /a Administrative Installation - Installiert ein Produkt im Netzwerk. /j [/t ] Kündigt ein Produkt an - m für alle Benutzer, u für den aktuellen Benutzer Deinstalliert das Produkt. Anzeigeoptionen /quiet Hintergrundmodus, keine Benutzerinteraktion /passive Unbeaufsichtigter Modus - Nur Statusleiste /q[n|b|r|f] Legt die Benutzeroberfläche fest. n - Keine Benutzeroberfläche b - Einfache Benutzeroberfläche r - Reduzierte Benutzeroberfläche f - Vollständige Benutzeroberfläche (Standard) /help Hilfeinformationen Neustartoptionen /norestart Kein Neustart nach Abschluss der Installation /promptrestart Benutzereingabe, falls Neustart erforderlich ist /forcerestart Computer nach Abschluss der Installation immer neu starten Protokolllierungsoptionen /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - Statusmeldungen w - Nicht schwerwiegende Warnungen e - Alle Fehlermeldungen a - Ausführung von Aktionen r - Aktionsspezifische Einträge u - Benutzeranforderungen c - Ursprüngliche Benutzeroberflächenparameter m - Informationen betreffend zuwenig Arbeitsspeicher oder schwerwiegendem Abbruch o - Meldungen betreffend zuwenig Speicherplatz p - Terminaleigenschaften v - Ausführliche Ausgabe x - Zusätzliche Debuginformationen + - An vorhandene Protokolldatei anhängen ! - Jede Zeile ins Protokoll aufnehmen * - Alle Informationen mit Ausnahme der Optionen v und x protokollieren /log Entspricht /l* Aktualisierungsoptionen /update [;Update2.msp] Übernimmt Update(s). /uninstall [;Update2.msp] /package Entfernt Update(s) für ein Produkt. Reparaturoptionen /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Repariert ein Produkt. p - nur wenn eine Datei fehlt o - wenn eine Datei fehlt oder eine ältere Version installiert ist (Standard) e - wenn eine Datei fehlt oder eine gleiche bzw. ältere Version installiert ist d - wenn eine Datei fehlt oder eine andere Version installiert ist c - wenn eine Datei fehlt oder die Prüfsumme nicht mit dem berechneten Wert übereinstimmt a - Erzwingt die Neuinstallation aller Dateien u - Alle erforderlichen benutzerspezifischen Registrierungseinträge (Standard) m - Alle erforderlichen Computerspezifischen Registrierungseinträge (Standard) s - Alle vorhandenen Verknüpfungen (Standard) v - Führt von der Quelle aus und speichert das lokale Paket zwischen Öffentliche Eigenschaften festlegen [PROPERTY=Eigenschaftswert] Weitere Informationen betreffend der Befehlszeilensyntax erhalten Sie im Windows ® Installer SDK. Copyright © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Teile dieser Software basieren zum Teil auf der Arbeit der Independent JPEG Group.	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [Optional Parameter] Install Options Installs or configures a product /a Administrative install - Installs a product on the network /j [/t ] [/g ] Advertises a product - m to all users, u to current user Uninstalls the product Display Options /quiet Quiet mode, no user interaction /passive Unattended mode - progress bar only /q[n|b|r|f] Sets user interface level n - No UI b - Basic UI r - Reduced UI f - Full UI (default) /help Help information Restart Options /norestart Do not restart after the installation is complete /promptrestart Prompts the user for restart if necessary /forcerestart Always restart the computer after installation Logging Options /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - Status messages w - Nonfatal warnings e - All error messages a - Start up of actions r - Action-specific records u - User requests c - Initial UI parameters m - Out-of-memory or fatal exit information o - Out-of-disk-space messages p - Terminal properties v - Verbose output x - Extra debugging information + - Append to existing log file ! - Flush each line to the log * - Log all information, except for v and x options /log Equivalent of /l* Update Options /update [;Update2.msp] Applies update(s) /uninstall [;Update2.msp] /package Remove update(s) for a product Repair Options /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Repairs a product p - only if file is missing o - if file is missing or an older version is installed (default) e - if file is missing or an equal or older version is installed d - if file is missing or a different version is installed c - if file is missing or checksum does not match the calculated value a - forces all files to be reinstalled u - all required user-specific registry entries (default) m - all required computer-specific registry entries (default) s - all existing shortcuts (default) v - runs from source and recaches local package Setting Public Properties [PROPERTY=PropertyValue] Consult the Windows ® Installer SDK for additional documentation on the command line syntax. Copyright © Microsoft Corporation. All rights reserved. Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
11	Klicken Sie auf "OK", um den Vorgang zu wiederholen. Oder geben Sie in das untenstehende Feld den Pfad zu einem anderen Ordner ein, der das Installationspaket "%s" enthält.	Click OK to try again, or enter an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
12	Das Feature, das Sie verwenden möchten, befindet sich auf einer CD-ROM oder einem Wechseldatenträger, der nicht zur Verfügung steht.	The feature you are trying to use is on a CD-ROM or other removable disk that is not available.
13	Das Feature, das Sie verwenden möchten, befindet sich auf einer Netzressource, die nicht zur Verfügung steht.	The feature you are trying to use is on a network resource that is unavailable.
14	&Quelle verwenden:	&Use source:
15	Klicken Sie auf "OK", um den Vorgang zu wiederholen, oder wählen Sie einen anderen Pfad zu einem Ordner, der das unten aufgeführte Installationspaket "%s" enthält.	Click OK to try again, or choose an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
17	&Durchsuchen...	&Browse...
18	Abbrechen	Cancel
19	OK	OK
20	Installation wird vorbereitet...	Preparing to install...
22	&Wiederholen	&Retry
23	&Ignorieren	&Ignore
24	Möchten Sie dieses Produkt wirklich deinstallieren?	Are you sure you want to uninstall this product?
25	&Ja	&Yes
26	&Nein	&No
27	Windows Installer	Windows Installer
29	Die Datei "%s" ist kein gültiges Installationspaket für das Produkt "%s". Suchen Sie das Installationspaket "%s" in einem Ordner, von dem aus Sie "%s" installieren können.	The file '%s' is not a valid installation package for the product %s. Try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install %s.
30	Entfernen wird vorbereitet...	Preparing to remove...
31	Der Windows Installer hat einen Neustart des Systems initiiert, um die Konfiguration von "%s" fortzusetzen bzw. abzuschließen.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%s'.
32	Fügt Anwendungen, die als Windows Installer-Paket (*.msi, *.msp) angeboten werden, hinzu bzw. ändert oder entfernt sie. Wenn dieser Dienst deaktiviert ist, können alle Dienste, die explizit davon abhängen, nicht gestartet werden.	Adds, modifies, and removes applications provided as a Windows Installer (*.msi, *.msp) package. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
33	Vorgang wird abgebrochen...	Canceling...
34	Windows Installer-Paket	Windows Installer Package
35	Windows Installer-Patch	Windows Installer Patch
36	I&nstallieren	&Install
37	&Reparieren	Re&pair
38	&Deinstallieren	&Uninstall
39	Ü&bernehmen	&Apply
40	Wenden Sie sich an den Administrator bzw. den Produkthersteller, um Unterstützung zu erhalten. Falls eine passende Installationsquelle vorhanden ist, geben Sie diese unten ein oder klicken auf "Durchsuchen", um danach zu suchen.	Contact your administrator or product vendor for assistance. If there is a matching installation source, type it below or click Browse to locate it.
41	Wenden Sie sich an den Administrator bzw. den Produkthersteller, um Unterstützung zu erhalten.	Contact your administrator or product vendor for assistance.
42	Das installierte Produkt stimmt nicht mit der Installationsquelle überein. Solange keine passende Quelle angeboten wird, bzw. das installierte Produkt und die Quelle nicht synchronisiert sind, kann diese Aktion nicht durchgeführt werden.	The installed product does not match the installation source(s). Until a matching source is provided or the installed product and source are synchronized, this action can not be performed.
43	Befehlszeilenoptionen	Command line options
44	Anwendungen automatis&ch schließen und einen Neustart nach Abschluss der Installation versuchen	Automatically &close applications and attempt to restart them after setup is complete.
45	&Keine Anwendungen schließen (Neustart ist eventuell erforderlich)	Do ¬ close applications. (A Reboot may be required.)
46	Ihnen muss eine entsprechende Berechtigung von einem Administrator erteilt werden, damit Sie auf die Datei an diesem Ort zugreifen können:	You will need to obtain permission from an administrator to access the file in this location:
47	Fortsetzen	Continue
48	Der Pfad '%s' kann ohne Berechtigung von einem Administrator nicht als Installationsquelle für das Produkt '%s' verwendet werden.	The path '%s' cannot be used as an installation source for product '%s' without permission from an administrator.
1016	Zugriff auf das Feature...	Accessing the feature...
1601	Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn der Windows Installer nicht richtig installiert wurde. Wenden Sie sich an den Support, um weitere Unterstützung zu erhalten.	The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance.
1605	Diese Aktion ist nur zulässig für Produkte, die im Augenblick installiert sind.	This action is only valid for products that are currently installed.
1610	Die Konfigurationsdaten für dieses Produkt sind beschädigt. Wenden Sie sich an den Support.	The configuration data for this product is corrupt. Contact your support personnel.
1612	Die Installationsquelle für dieses Produkt steht nicht zur Verfügung. Stellen Sie sicher, dass die Quelle existiert und dass Sie darauf zugreifen können.	The installation source for this product is not available. Verify that the source exists and that you can access it.
1613	Dieses Installationspaket kann vom Windows Installer-Dienst nicht installiert werden. Sie müssen ein Service Pack für Windows installieren, das eine neuere Version des Windows Installer-Diensts enthält.	This installation package cannot be installed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1618	Ein anderes Programm wird momentan installiert. Warten Sie, bis die andere Installation abgeschlossen ist, und wiederholen Sie anschließend die Installation dieser Software.	Another program is being installed. Please wait until that installation is complete, and then try installing this software again.
1619	Dieses Installationspaket konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass das Paket existiert und dass Sie darauf zugreifen können. Oder lassen Sie den Hersteller der Anwendung überprüfen, ob es sich um ein gültiges Windows Installer-Paket handelt.	This installation package could not be opened. Verify that the package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1620	Dieses Installationspaket konnte nicht geöffnet werden. Lassen Sie den Hersteller der Anwendung überprüfen, ob es sich um ein gültiges Windows Installer-Paket handelt.	This installation package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1621	Fehler beim Start der Benutzeroberfläche des Windows Installer-Diensts. Wenden Sie sich an den Support.	There was an error starting the Windows Installer service user interface. Contact your support personnel.
1622	Fehler beim Öffnen der Protokolldatei der Installation. Stellen Sie sicher, dass die angegebene Protokolldatei existiert und nicht schreibgeschützt ist.	Error opening installation log file. Verify that the specified log file location exists and is writable.
1623	Die Sprache dieses Installationspakets wird von dem System nicht unterstützt.	This language of this installation package is not supported by your system.
1624	Fehler bei der Anwendung von Transformen. Stellen Sie sicher, dass die angegebenen Transformpfade gültig sind.	Error applying transforms. Verify that the specified transform paths are valid.
1625	Der Systemadministrator hat Richtlinien erlassen, um diese Installation zu verhindern.	The system administrator has set policies to prevent this installation.
1631	Der Windows Installer-Dienst konnte nicht gestartet werden. Wenden Sie sich an den Support.	The Windows Installer service failed to start. Contact your support personnel.
1632	Der Ordner für temporäre Dateien befindet sich auf einem Laufwerk, das entweder voll oder zugriffsgeschützt ist. Sorgen Sie für freien Speicherplatz auf diesem Laufwerk, oder stellen Sie sicher, dass Sie Schreibzugriff auf den temporären Ordner besitzen.	The Temp folder is on a drive that is full or is inaccessible. Free up space on the drive or verify that you have write permission on the Temp folder.
1633	Dieses Installationspaket wird auf dieser Plattform nicht unterstützt. Wenden Sie sich an Hersteller des Produkts.	This installation package is not supported by this processor type. Contact your product vendor.
1635	Dieses Patchpaket konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass das Patchpaket existiert und dass Sie darauf zugreifen können. Oder lassen Sie den Hersteller der Anwendung überprüfen, ob es sich um ein gültiges Windows Installer-Patchpaket handelt.	This patch package could not be opened. Verify that the patch package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1636	Dieses Patchpaket konnte nicht geöffnet werden. Lassen Sie den Hersteller der Anwendung überprüfen, ob es sich um ein gültiges Windows Installer-Patchpaket handelt.	This patch package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1637	Dieses Patchpaket kann vom Windows Installer-Dienst nicht verarbeitet werden. Sie müssen ein Service Pack für Windows mit einer neueren Version des Windows Installer-Diensts installieren.	This patch package cannot be processed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1638	Eine weitere Version dieses Produkts ist bereits installiert. Die Installation dieser Version kann nicht fortgesetzt werden. Verwenden Sie die Systemsteuerungsoption "Programme und Funktionen", um die installierte Version dieses Produkts zu konfigurieren oder zu entfernen.	Another version of this product is already installed. Installation of this version cannot continue. To configure or remove the existing version of this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel.
1639	Ungültiges Befehlszeilenargument. Im Windows Installer SDK finden Sie detaillierte Hilfe für die Befehlszeile.	Invalid command line argument. Consult the Windows Installer SDK for detailed command line help.
1640	Nur Administratoren verfügen über die Berechtigung zum Hinzufügen, Entfernen oder Konfigurieren von Serversoftware während einer Terminaldienste-Remotesitzung. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, wenn Sie Software auf dem Server installieren oder konfigurieren möchten.	Only administrators have permission to add, remove, or configure server software during a Terminal services remote session. If you want to install or configure software on the server, contact your network administrator.
1642	Der Upgradepatch kann vom Windows Installer-Dienst nicht installiert werden, weil das Programm, das aktualisiert werden soll, möglicherweise fehlt, oder weil der Upgradepatch eine andere Version des Programms aktualisieren würde. Stellen Sie sicher, dass das zu aktualisierende Programm auf dem Computer installiert ist, und dass Sie den richtigen Upgradepatch installieren.	The upgrade patch cannot be installed by the Windows Installer service because the program to be upgraded may be missing, or the upgrade patch may update a different version of the program. Verify that the program to be upgraded exists on your computer and that you have the correct upgrade patch.
1643	Das Patchpaket ist durch die Richtlinie für Softwareeinschränkung nicht zugelassen.	The patch package is not permitted by software restriction policy.
1644	Mindestens eine Anpassung ist durch die Richtlinie für Softwareeinschränkung nicht zugelassen.	One or more customizations are not permitted by software restriction policy.
1645	Windows Installer lässt die Installation von einer Remotedesktopverbindung aus nicht zu.	The Windows Installer does not permit installation from a Remote Desktop Connection.
1646	Die Deinstallation des Patchpakets wird nicht unterstützt.	Uninstallation of the patch package is not supported.
1647	Der Patch wurde nicht auf dieses Produkt angewendet.	The patch is not applied to this product.
1648	Es wurde keine gültige Reihenfolge für die Patches gefunden.	No valid sequence could be found for the set of patches.
1649	Das Entfernen von Patches wird durch eine Richtlinie nicht zugelassen.	Patch removal was disallowed by policy.
1650	Die XML-Patchdaten sind ungültig.	The XML patch data is invalid.
1651	Windows Installer lässt das Patchen von verwalteten und angekündigten Produkten nicht zu. Mindestens ein Feature des Produkts muss installiert werden, bevor der Patch angewendet werden kann.	Windows Installer does not permit patching of managed advertised products. At least one feature of the product must be installed before applying the patch.
1652	Auf den Dienst "Windows Installer" kann im abgesicherten Modus nicht zugegriffen werden. Wiederholen Sie den Vorgang, wenn der Computer sich nicht im abgesicherten Modus befindet, oder verwenden Sie die Systemwiederherstellung, um den Computer in einen zuverlässigen Zustand zurückzuversetzen.	The Windows Installer service is not accessible in Safe Mode. Please try again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore to return your machine to a previous good state.
1653	Eine Transaktion mit mehreren Paketen kann nicht ausgeführt werden, wenn das Rollback deaktiviert ist.	Multi-package transaction cannot be run when rollback is disabled.
1654	Die gewünschte App wird unter dieser Windows-Version nicht unterstützt.	The app that you are trying to run is not supported on this version of Windows
0x3E8	%1	%1
0x3E9	Erkennung von Produkt \"%1\" und Feature \"%2\" fehlgeschlagen beim Anfordern von Komponente \"%3\".	Detection of product '%1', feature '%2' failed during request for component '%3'
0x3EA	Nicht erwarteter oder fehlender Wert (Name: \"%1\", Wert: \"%2\") für Schlüssel \"%3\".	Unexpected or missing value (name: '%1', value: '%2') in key '%3'
0x3EB	Nicht erwarteter oder fehlender untergeordneter Schlüssel \"%1\" von Schlüssel \"%2\".	Unexpected or missing subkey '%1' in key '%2'
0x3EC	Erkennung von Produkt \"%1\", Feature \"%2\" und Komponente \"%3\" fehlgeschlagen. Die Ressource \"%4\" ist nicht vorhanden.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' does not exist.
0x3ED	Der Windows Installer hat einen Neustart des Systems initiiert, um die Konfiguration von \"%1\" fortzusetzen bzw. abzuschließen.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%1'.
0x3EF	Die Installation von %1 wurde durch die Richtlinie für Softwareeinschränkungen nicht zugelassen. Der Windows Installer lässt nur die Installation von Elementen zu, die über keine Einschränkungen verfügen. Die von der Richtlinie für Softwareeinschränkungen zurückgelieferte Autorisierungsstufe war %2 (Statusrückgabewert %3).	The installation of %1 is not permitted by software restriction policy. The Windows Installer only allows installation of unrestricted items. The authorization level returned by software restriction policy was %2 (status return %3).
0x3F0	Die Installation von %1 ist aufgrund eines Fehlers in der Verarbeitung der Richtlinie für Softwareeinschränkungen nicht zugelassen. Das Objekt ist nicht vertrauenswürdig.	The installation of %1 is not permitted due to an error in software restriction policy processing. The object cannot be trusted.
0x3F4	Diese Windows-Version unterstützt nicht die Bereitstellung von 64-Bit-Paketen. Das Skript \"%1\" ist für ein 64-Bit-Paket.	This version of Windows does not support deploying 64-bit packages. The script '%1' is for a 64-bit package
0x3F6	Die Windows Installer-Proxyinformationen sind nicht richtig registriert.	Windows Installer proxy information not correctly registered
0x3F7	Es konnte keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden. Fehler: %1	Failed to connect to server. Error: %1
0x3F8	Die Erkennung von Produkt \"%1\", Feature \"%2\", Komponente \"%3\" ist fehlgeschlagen. Die Ressource \"%4\" in einer \"Run-from-Source\"-Komponente wurde nicht gefunden, da sie entweder ungültig ist oder die Quelle nicht gefunden wurde.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' in a run-from-source component could not be located because no valid and accessible source could be found.
0x3F9	Die Benutzer-SID wurde von \"%1\" in \"%2\" geändert. Die verwaltete Anwendung und die Benutzerdatenschlüssel können nicht aktualisiert werden. Fehler = \"%3\".	User sid changed from '%1' to '%2', but the managed application and the user data keys cannot be updated. Error = '%3'.
0x3FA	Die Anwendung \"%1\" konnte nicht installiert werden, da sie mit dieser Windows-Version nicht kompatibel ist. Wenden Sie sich an den Hersteller der Anwendung, um ein Update zu erhalten.	The application '%1' cannot be installed because it is not compatible with this version of Windows. Contact the application vendor for an update.
0x3FB	Produkt: %1 - Update \"%2\" wurde entfernt.	Product: %1 - Update '%2' was successfully removed.
0x3FC	Produkt: %1 - Update \"%2\" konnte nicht entfernt werden. Fehlercode %3. Weitere Informationen sind in der Protokolldatei %4 enthalten.	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x3FD	Produkt: %1 - Update \"%2\" konnte nicht entfernt werden. Fehlercode %3. Windows Installer kann Protokolle erstellen, um bei der Problembehandlung betreffend der Installation von Softwarepaketen behilflich zu sein. Verwenden Sie folgenden Link, um Anweisungen zur Aktivierung der Protokollierungsunterstützung zu erhalten: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x3FE	Produkt: %1 - Update \"%2\" wurde installiert.	Product: %1 - Update '%2' installed successfully.
0x3FF	Produkt: %1 - Update \"%2\" konnte nicht installiert werden. Fehlercode %3. Weitere Informationen sind in der Protokolldatei %4 enthalten.	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x400	Produkt: %1 - Update \"%2\" konnte nicht installiert werden. Fehlercode %3. Windows Installer kann Protokolle erstellen, um bei der Problembehandlung betreffend der Installation von Softwarepaketen behilflich zu sein. Verwenden Sie folgenden Link, um Anweisungen zur Aktivierung der Protokollierungsunterstützung zu erhalten: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x401	Produkt: %1. Die Datei %2 wird von folgendem Prozess verwendet: %3, ID %4.	Product: %1. The file %2 is being used by the following process: Name: %3 , Id %4.
0x402	Es wurde festgestellt, dass der Konfigurationsdaten-Registrierungsschlüssel von Windows Installer nicht richtig gesichert wurde. Der Besitzer des Schlüssels muss entweder \"Lokales System\" oder \"Vordefiniert\\Administratoren\" sein. Der vorhandene Schlüssel wird gelöscht und mit den entsprechenden Sicherheitseinstellungen neu erstellt.	Windows Installer has determined that its configuration data registry key was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing key will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x403	Es wurde festgestellt, dass ein Registrierungsteilschlüssel %1 in den Konfigurationsdaten von Windows Installer nicht richtig gesichert wurde. Der Besitzer des Schlüssels muss entweder \"Lokales System\" oder \"Vordefiniert\\Administratoren\" sein. Der vorhandene Teilschlüssel und der gesamte dazugehörige Inhalt werden gelöscht.	Windows Installer has determined that a registry sub key %1 within its configuration data was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing sub key and all of its contents will be deleted.
0x404	Es wurde festgestellt, dass der Konfigurationsdaten-Cacheordner von Windows Installer nicht richtig gesichert wurde. Der Besitzer des Schlüssels muss entweder \"Lokales System\" oder \"Vordefiniert\\Administratoren\" sein. Der vorhandene Ordner wird gelöscht und mit den entsprechenden Sicherheitseinstellungen neu erstellt.	Windows Installer has determined that its configuration data cache folder was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing folder will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x405	Produkt: %1. Ein Neustart ist erforderlich. Die Installation oder Aktualisierung des Produkts erfordert einen Neustart, damit alle Änderungen in Kraft treten. Der Neustart wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.	Product: %1. Restart required. The installation or update for the product required a restart for all changes to take effect. The restart was deferred to a later time.
0x406	Produkt: %1. Die Anwendung hat versucht, eine neuere Version der geschützten Windows-Datei %2 zu installieren. Sie müssen möglicherweise das Betriebssystem aktualisieren, damit diese Anwendung richtig funktioniert. (Paketversion: %3, Geschützte Betriebssystemversion: %4).	Product: %1. The application tried to install a more recent version of the protected Windows file %2. You may need to update your operating system for this application to work correctly. (Package Version: %3, Operating System Protected Version: %4).
0x407	Produkt: %1. Die Assembly \"%2\" für die Komponente \"%3\" wird verwendet. Sie müssen einen Neustart ausführen, um die Assembly zu aktualisieren.	Product: %1. The assembly '%2' for component '%3' is in use. You must restart to update the assembly.
0x408	Beim Aktualisieren der Umgebungsvariablen, die bei der Installation von \"%1\" aktualisiert wurde, ist ein Fehler aufgetreten. Eventuell sind diese Änderungen für einige am Computer angemeldete Benutzer erst sichtbar, nachdem sie sich abgemeldet und wieder und angemeldet haben.	An error occured while refreshing environment variables updated during the installation of '%1'. Some users logged on to the machine may not see these changes until they log off and then log back on.
0x409	Das Produkt wurde durch Windows Installer installiert. Produktname: %1. Produktversion: %2. Produktsprache: %3. Hersteller: %5. Erfolg- bzw. Fehlerstatus der Installation: %4.	Windows Installer installed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Installation success or error status: %4.
0x40A	Das Produkt wurde durch Windows Installer entfernt. Produktname: %1. Produktversion: %2. Produktsprache: %3. Hersteller: %5. Erfolg- bzw. Fehlerstatus der Deinstallation: %4.	Windows Installer removed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Removal success or error status: %4.
0x40B	Das Produkt wurde durch Windows Installer neu konfiguriert. Produktname: %1. Produktversion: %2. Produktsprache: %3. Hersteller: %5. Erfolg- bzw. Fehlerstatus der neuen Konfiguration: %4.	Windows Installer reconfigured the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Reconfiguration success or error status: %4.
0x40C	Ein Update wurde durch Windows Installer installiert. Produktname: %1. Produktversion: %2. Produktsprache: %3. Hersteller: %6. Updatename: %4. Erfolg- bzw. Fehlerstatus der Installation: %5.	Windows Installer installed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Installation success or error status: %5.
0x40D	Ein Update wurde durch Windows Installer entfernt. Produktname: %1. Produktversion: %2. Produktsprache: %3. Hersteller: %6. Updatename: %4. Erfolg- bzw. Fehlerstatus der Deinstallation: %5.	Windows Installer removed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Removal success or error status: %5.
0x40E	Für Windows Installer ist ein Neustart des Systems erforderlich. Produktname: %1. Produktversion: %2. Produktsprache: %3. Hersteller: %6. Typ des Systemneustarts: %4. Ursache des Neustarts: %5.	Windows Installer requires a system restart. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Type of System Restart: %4. Reason for Restart: %5.
0x40F	Produkt: %1. Die Anwendung hat versucht, den geschützten Windows-Registrierungsschlüssel %2 zu ändern.	Product: %1. The application tried to modify a protected Windows registry key %2.
0x410	Eine Windows Installer-Transaktion wird gestartet: %1. Clientprozess-ID: %2.	Beginning a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x411	Fehler beim Starten einer Windows Installer-Transaktion: %1. Fehler %2 beim Starten der Transaktion.	Failed to begin a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while beginning the transaction.
0x412	Eine Windows Installer-Transaktion wird beendet: %1. Clientprozess-ID: %2.	Ending a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x413	Fehler beim Beenden einer Windows Installer-Transaktion: %1. Fehler %2 beim Beenden der Transaktion.	Failed to end a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while ending the transaction.
0x00004E20	{{Schwerwiegender Fehler: }}	{{Fatal error: }}
0x00004E21	{{Fehler [1]. }}	{{Error [1]. }}
0x00004E22	Warnung [1].	Warning [1].
0x00004E24	Information [1].	Info [1].
0x00004E25	Bei der Installation dieses Pakets ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Es liegt eventuell ein das Paket betreffendes Problem vor. Der Fehlercode ist [1]. {{Argumente: [2], [3], [4]}}	The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}}
0x00004E27	{{Datenträger voll: }}	{{Disk full: }}
0x00004E28	Aktion [Time]: [1]. [2]	Action [Time]: [1]. [2]
0x00004E29	[ProductName]	[ProductName]
0x00004E2A	{[2]}{, [3]}{, [4]}	{[2]}{, [3]}{, [4]}
0x00004E2B	Meldungstyp: [1], Argument: [2]{, [3]}	Message type: [1], Argument: [2]{, [3]}
0x00004E2C	=== Protokollierung gestartet: [Date] [Time] ===	=== Logging started: [Date] [Time] ===
0x00004E2D	=== Protokollierung beendet: [Date] [Time] ===	=== Logging stopped: [Date] [Time] ===
0x00004E2E	Aktion gestartet um [Time]: [1].	Action start [Time]: [1].
0x00004E2F	Aktion beendet um [Time]: [1]. Rückgabewert [2].	Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
0x00004E30	Restdauer: {[1] Minuten }{[2] Sekunden}	Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
0x00004E31	Nicht genügend Arbeitsspeicher. Beenden Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang.	Out of memory. Shut down other applications before retrying.
0x00004E32	Installer reagiert nicht.	Installer is no longer responding.
0x00004E33	Installer wurde vorzeitig abgebrochen.	Installer stopped prematurely.
0x00004E34	Warten Sie, während [ProductName] konfiguriert wird.	Please wait while Windows configures [ProductName]
0x00004E35	Erforderliche Informationen werden ermittelt...	Gathering required information...
0x00004E36	Ältere Versionen dieser Anwendung werden entfernt...	Removing older versions of this application...
0x00004E37	Das Entfernen älterer Versionen der Anwendung wird vorbereitet...	Preparing to remove older versions of this application...
0x00004E40	{[ProductName] }Setup wurde erfolgreich abgeschlossen.	{[ProductName] }Setup completed successfully.
0x00004E41	Fehler bei {[ProductName] }Setup.	{[ProductName] }Setup failed.
0x0000526D	Fehler beim Lesen der Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005335	Die Datei \"[2]\" kann nicht erstellt werden. Es ist bereits ein Verzeichnis mit diesem Namen vorhanden. Brechen Sie die Installation ab, und wählen Sie ein anderes Verzeichnis.	Cannot create the file '[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different location.
0x00005336	Legen Sie den Datenträger ein: [2]	Please insert the disk: [2]
0x00005337	Das Installationsprogramm besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an, oder wenden Sie sich an den Systemadministrator.	The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as administrator or contact your system administrator.
0x00005338	Fehler beim Schreiben in die Datei [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie auf das Verzeichnis zugreifen können.	Error writing to file: [2]. Verify that you have access to that directory.
0x0000533A	Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei [2]. Beenden Sie alle anderen Anwendungen, und klicken Sie auf \"Wiederholen\".	Another application has exclusive access to the file '[2]'. Please shut down all other applications, then click Retry.
0x0000533B	Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung, um diese Datei zu installieren: [2]. Geben Sie Speicherplatz frei und klicken Sie auf \"Wiederholen\", oder klicken Sie auf \"Abbrechen\", um die Installation abzubrechen.	There is not enough disk space to install this file: [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
0x0000533C	Die Quelldatei wurde nicht gefunden: [2]. Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533D	Fehler beim Lesen der Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533E	Fehler beim Schreiben in die Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf das Verzeichnis zugreifen können.	Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory.
0x0000533F	Die Quelldatei wurde nicht gefunden {{(CAB-Datei)}}: [2]. Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005340	Das Verzeichnis [2] kann nicht erstellt werden. Es ist bereits eine Datei mit diesem Namen vorhanden. Benennen Sie die Datei um, oder entfernen Sie sie, und klicken Sie auf \"Wiederholen\", oder klicken Sie auf \"Abbrechen\", um das Programm zu beenden.	Cannot create the directory '[2]'. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click retry, or click Cancel to exit.
0x00005341	Das Volume [2] ist nicht verfügbar. Wählen Sie ein anderes Volume aus.	The volume [2] is currently unavailable. Please select another.
0x00005342	Der angegebene Pfad [2] ist nicht verfügbar.	The specified path '[2]' is unavailable.
0x00005343	In den angegebenen Ordner konnte nicht geschrieben werden: [2].	Unable to write to the specified folder: [2].
0x00005344	Beim Lesen der Datei [2] ist ein Netzwerkfehler aufgetreten	A network error occurred while attempting to read from the file: [2]
0x00005345	Beim Erstellen des Verzeichnisses [2] ist ein Fehler aufgetreten	An error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005346	Beim Erstellen des Verzeichnisses [2] ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.	A network error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005347	Beim Öffnen der CAB-Quelldatei [2] ist ein Fehler aufgetreten.	A network error occurred while attempting to open the source file cabinet: [2]
0x00005348	Der angegebene Pfad ist zu lang: [2]	The specified path is too long: [2]
0x00005349	Das Installationsprogramm besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Datei zu ändern: [2]. {{ Systemfehler [3].}}	The Installer has insufficient privileges to modify this file: [2].{{ System Error [3].}}
0x0000534A	Ein Teil des Ordnerpfads \"[2]\" ist entweder ungültig, leer oder überschreitet die vom System zugelassene Länge.	A portion of the folder path '[2]' is invalid. It is either empty or exceeds the length allowed by the system.
0x0000534B	Der Pfad [2] enthält ungültige Zeichenfolgen.	The folder path '[2]' contains words that are not valid in folder paths.
0x0000534C	Der Pfad [2] enthält ein ungültiges Zeichen.	The folder path '[2]' contains an invalid character.
0x0000534D	[2] ist kein gültiger kurzer Dateiname.	'[2]' is not a valid short file name.
0x0000534E	Fehler beim Ermitteln der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2]	Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
0x0000534F	Ungültiges Laufwerk: [2]	Invalid Drive: [2]
0x00005350	Fehler beim Anwenden eines Patches auf die Datei [2]. Die Datei wurde wahrscheinlich bereits anderweitig aktualisiert und kann durch diesen Patch nicht modifiziert werden. Wenden Sie sich an den Hersteller des Patches, um weitere Informationen zu erhalten. {{Systemfehler: [3]}}	Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}
0x00005351	Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die Kabinettdatei [2] nicht digital signiert wurde. Dies kann darauf hindeuten, dass die Kabinettdatei beschädigt ist.	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] is not digitally signed. This may indicate that the cabinet file is corrupt.
0x00005352	Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die Kabinettdatei [2] eine ungültige digitale Signatur hat. Dies kann darauf hindeuten, dass die Kabinettdatei beschädigt ist.{{ Der Fehler [3] wurde von WinVerifyTrust zurückgeliefert.}}	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] has an invalid digital signature. This may indicate that the cabinet file is corrupt.{{ Error [3] was returned by WinVerifyTrust.}}
0x00005353	Die Datei [2] konnte nicht kopiert werden: CRC-Fehler.	Failed to correctly copy [2] file: CRC error.
0x00005354	Die Datei [2] konnte nicht verschoben werden: CRC-Fehler.	Failed to correctly move [2] file: CRC error.
0x00005355	Die Datei [2] konnte nicht gepatcht werden: CRC-Fehler.	Failed to correctly patch [2] file: CRC error.
0x00005356	Die Datei \"[2]\" kann nicht installiert werden, da die Datei in der Kabinettdatei \"[3]\" nicht gefunden wurde. Dies deutet auf einen Netzwerkfehler, einen CD-ROM-Lesefehler oder auf ein das Paket betreffendes Problem hin.	The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005357	Die für die Installation erforderliche Datei \"[2]\" ist beschädigt und kann nicht verwendet werden. Dies deutet auf einen Netzwerkfehler, einen CD-ROM-Lesefehler oder auf ein das Paket betreffendes Problem hin.	The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005358	Beim Erstellen der für die Installation erforderlichen temporären Datei ist ein Fehler aufgetreten.{{ Ordner: [3]. Systemfehlercode: [2]}}	There was an error creating a temporary file that is needed to complete this installation.{{ Folder: [3]. System error code: [2]}}
0x00005399	Der Schlüssel [2] konnte nicht erstellt werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not create key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539A	Der Schlüssel [2] konnte nicht geöffnet werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539B	Der Wert [2] konnte nicht aus dem Schlüssel [3] gelöscht werden. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539C	Der Schlüssel konnte nicht gelöscht werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539D	Der Wert [2] konnte nicht aus dem Schlüssel [3] gelesen werden. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539E	Der Wert [2] konnte nicht unter den Schlüssel [3] geschrieben werden. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539F	Die Schlüsselnamen für den Schlüssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A0	Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels [2] konnten nicht bestimmt werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A1	Die Sicherheitsinformationen für den Schlüssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder wenden Sie sich an den Support.	Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A2	Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren dieser Anwendung erforderlich.	Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
0x000053FC	Es wird bereits eine weitere Installation ausgeführt. Sie müssen diese Installation abschließen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen können.	Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
0x000053FD	Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Stellen Sie sicher, dass Windows Installer richtig konfiguriert ist, und wiederholen Sie die Installation.	Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the install again.
0x000053FE	Der Benutzer [2] hat die Installation des Produkts [3] bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation erneut ausführen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann. Die aktuelle Installation wird jetzt fortgesetzt.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. Your current install will now continue.
0x000053FF	Der Benutzer [2] hat die Installation des Produkts [3] bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation erneut ausführen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product.
0x00005461	Nicht genügend Speicherplatz -- Volume: [2]; erforderlicher Speicher: [3] KB; verfügbarer Speicher: [4] KB. Geben Sie Speicherplatz frei, und wiederholen Sie den Vorgang.	Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry.
0x00005462	Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang abbrechen möchten?	Are you sure you want to cancel?
0x00005463	Die Datei [2][3] wird verwendet{ von folgendem Prozess: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: \"[6]\"}. Schließen Sie diese Anwendung, und wiederholen Sie den Vorgang.	The file [2][3] is being held in use{ by the following process: Name: [4], Id: [5], Window Title: '[6]'}. Close that application and retry.
0x00005464	Das Produkt [2] ist bereits installiert und verhindert die Installation dieses Produkts. Die beiden Produkte sind inkompatibel.	The product '[2]' is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible.
0x00005465	Auf Volume \"[2]\" steht nicht genügend Speicherplatz für die Installation bei aktivierter Wiederherstellungsoption zur Verfügung. [3] KB sind erforderlich, aber nur [4] KB sind verfügbar. Klicken Sie auf \"Ignorieren\", um die Installation ohne Speicherung von Wiederherstellungsinformationen fortzusetzen, klicken Sie auf \"Wiederholen\", um den verfügbaren Speicher erneut zu überprüfen oder auf \"Abbrechen\", um die Installation abzubrechen.	There is not enough disk space on the volume '[2]' to continue the install with recovery enabled. [3] KB are required, but only [4] KB are available. Click Ignore to continue the install without saving recovery information, click Retry to check for available space again, or click Cancel to quit the installation.
0x00005466	Auf den Netzwerkpfad [2] konnte nicht zugegriffen werden.	Could not access network location [2].
0x00005467	Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor Sie die Installation fortsetzen:	The following applications should be closed before continuing the install:
0x00005468	Es konnte kein kompatibles Produkt auf dem Computer gefunden werden, das zur Installation dieses Produkts erforderlich ist.	Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
0x00005469	Beim Übernehmen der Sicherheitseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. [2] ist kein gültiger Benutzer bzw. keine gültige Gruppe. Dies kann ein das Paket betreffendes Problem oder ein bei Herstellung der Netzwerkverbindung mit dem Domänencontroller aufgetretenes Problem sein. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und klicken Sie auf \"Wiederholen\" oder \"Abbrechen\", um die Installation abzubrechen. {{Die SID des Benutzers wurde nicht gefunden, Systemfehler [3]}}	An error occurred while applying security settings. [2] is not a valid user or group. This could be a problem with the package, or a problem connecting to a domain controller on the network. Check your network connection and click Retry, or Cancel to end the install. {{Unable to locate the user's SID, system error [3]}}
0x0000546A	Setup muss Dateien oder Dienste aktualisieren, die nicht während der Ausführung des Systems aktualisiert werden können. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, ist ein Neustart erforderlich, um Setup abzuschließen.	The setup must update files or services that cannot be updated while the system is running. If you choose to continue, a reboot will be required to complete the setup.
0x0000546B	Setup konnte nicht alle angeforderten Anwendungen automatisch schließen. Stellen Sie sicher, dass die Anwendungen, in denen verwendete Dateien geöffnet sind, vor dem Fortsetzen der Installation geschlossen werden.	The setup was unable to automatically close all requested applications. Please ensure that the applications holding files in use are closed before continuing with the installation.
0x000054C5	Der Schlüssel [2] ist ungültig. Überprüfen Sie die Eingabe.	The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key.
0x000054C6	Der Computer muss neu gestartet werden, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf \"Ja\", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf \"Nein\", um den Computer später manuell neu zu starten.	The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C7	Sie müssen den Computer neu starten, damit die geänderte Konfiguration von [2] wirksam wird. Klicken Sie auf \"Ja\", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf \"Nein\", um den Computer später manuell neu zu starten.	You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C8	Eine Installation von [2] wurde unterbrochen. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig machen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen können. Möchten Sie diese Änderungen rückgängig machen?	An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054C9	Es wird bereits eine weitere Installation dieses Produkts ausgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig machen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen können. Möchten Sie diese Änderungen rückgängig machen?	A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054CA	Ein Installationspaket des Produkts [2] konnte nicht gefunden werden. Wiederholen Sie die Installation unter Verwendung einer gültigen Kopie des Installationspakets \"[3]\".	An installation package for the product [2] cannot be found. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054CB	Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen.	Installation completed successfully.
0x000054CC	Installation fehlgeschlagen.	Installation failed.
0x000054CD	Produkt: [2] -- [3]	Product: [2] -- [3]
0x000054CE	Sie können den ursprünglichen Zustand des Computers wiederherstellen oder die Installation später fortsetzen. Möchten Sie wiederherstellen?	You may either restore your computer to its previous state or continue the install later. Would you like to restore?
0x000054CF	Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie, ob genügend Speicherplatz verfügbar ist, und klicken Sie auf \"Wiederholen\". Oder klicken Sie auf \"Abbrechen\", um die Installation zu abzubrechen.	An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the install.
0x000054D0	Mindestens eine Datei, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers erforderlich ist, wurde nicht gefunden. Wiederherstellen nicht möglich.	One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible.
0x000054D1	[2] kann eines der erforderlichen Produkte nicht installieren. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}}	[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}
0x000054D2	Die ältere Version von [2] konnte nicht entfernt werden. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}}	The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}
0x000054D3	[2] wird installiert	Installed [2]
0x000054D4	[2] wird konfiguriert	Configured [2]
0x000054D5	[2] wird entfernt	Removed [2]
0x000054D6	Die Datei [2] wurde von Richtlinie für die digitale Signatur zurückgewiesen.	File [2] was rejected by digital signature policy.
0x000054D8	Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches Skript konnte nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an das Supportpersonal oder den Hersteller des Pakets. {{Benutzerdefinierte Aktion: [2] Skriptfehler [3], [4]: [5] Zeile[6], Spalte [7], [8] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A script required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Custom action [2] script error [3], [4]: [5] Line [6], Column [7], [8] }}
0x000054D9	Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches Programm konnte nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an das Supportpersonal oder den Hersteller des Pakets. {{Aktion: [2], Pfad: [3], Befehl: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action: [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DA	Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein Programm, das im Rahmen der Installation ausgeführt wurde, wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Wenden Sie sich an das Supportpersonal oder den Hersteller des Pakets. {{Aktion: [2], Pfad: [3], Befehl: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program run as part of the setup did not finish as expected. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DB	Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche DLL konnte nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an das Supportpersonal oder den Hersteller des Pakets. {{Aktion: [2], Eintrag: [3], Bibliothek: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A DLL required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], entry: [3], library: [4] }}
0x000054DC	Das Entfernen wurde abgeschlossen.	Removal completed successfully.
0x000054DD	Das Entfernen ist fehlgeschlagen.	Removal failed.
0x000054DE	Die Ankündigung wurde abgeschlossen.	Advertisement completed successfully.
0x000054DF	Die Ankündigung ist fehlgeschlagen.	Advertisement failed.
0x000054E0	Die Konfiguration wurde abgeschlossen.	Configuration completed successfully.
0x000054E1	Die Konfiguration ist fehlgeschlagen.	Configuration failed.
0x000054E2	Sie müssen über Administratorrechte verfügen, um diese Anwendung entfernen zu können. Melden Sie sich als Administrator an oder wenden Sie sich an den technischen Support, um Unterstützung zu erhalten.	You must be an Administrator to remove this application. To remove this application, you can log on as an Administrator, or contact your technical support group for assistance.
0x000054E3	Das Quellinstallationspaket für das Produkt [2] stimmt mit dem Clientpaket nicht mehr überein. Wiederholen Sie die Installation mit einer gültigen Kopie des Installationspakets \"[3]\".	The source installation package for the product [2] is out of sync with the client package. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054E4	Der Computer muss neu gestartet werden, um die Installation von [2] abzuschließen. Momentan sind andere Benutzer an dem Computer angemeldet und ein Neustart kann dazu führen, dass diese Daten verlieren. Möchten Sie den Neustart durchführen?	In order to complete the installation of [2], you must restart the computer. Other users are currently logged on to this computer, and restarting may cause them to lose their work. Do you want to restart now?
0x000054E5	Auf den Dienst \"Windows Installer\" kann im abgesicherten Modus nicht zugegriffen werden. Wiederholen Sie den Vorgang, wenn der Computer sich nicht im abgesicherten Modus befindet, oder verwenden Sie die Systemwiederherstellung, um den Computer in einen zuverlässigen Zustand zurückzuversetzen.	The Windows Installer service is not accessible in Safe Mode. Please try again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore to return your machine to a previous good state.
0x00005529	Der Pfad [2] ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Pfad an.	The path [2] is not valid. Please specify a valid path.
0x0000552B	In Laufwerk [2] ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein und klicken Sie auf \"Wiederholen\", oder klicken Sie auf \"Abbrechen\", um zu dem zuvor ausgewählten Volume zurückzukehren.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
0x0000552C	In Laufwerk [2] ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein und klicken Sie auf \"Wiederholen\", oder klicken Sie auf \"Abbrechen\", um zum Dialog \"Durchsuchen\" zurückzukehren und ein anderes Volume auszuwählen.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
0x0000552D	Der Ordner [2] ist nicht vorhanden. Geben Sie einen Pfad zu einem vorhandenen Ordner an.	The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder.
0x0000552E	Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um diesen Ordner zu lesen.	You have insufficient privileges to read this folder.
0x0000552F	Es konnte kein gültiger Zielordner für die Installation bestimmt werden.	A valid destination folder for the install could not be determined.
0x0000558D	Fehler beim Lesen der Quellinstallationsdatenbank: [2].	Error attempting to read from the source install database: [2].
0x0000558E	Planung des Computerneustarts: Die Datei [2] wird in [3] umbenannt. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschließen.	Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
0x0000558F	Planung des Computerneustarts: Die Datei [2] wird gelöscht. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschließen.	Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
0x00005590	Fehler bei der Registrierung des Moduls [2]. HRESULT [3]. Wenden Sie sich an den Support.	Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005591	Fehler beim Aufheben der Registrierung des Moduls [2]. HRESULT [3]. Wenden Sie sich an den Support.	Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005592	Fehler beim Zwischenspeichern des Pakets [2]. Fehler: [3]. Wenden Sie sich an den Support.	Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
0x00005593	Die Schriftart [2] konnte nicht registriert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren von Schriftarten besitzen und dass das System diese Schriftart unterstützt.	Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
0x00005594	Die Schriftart [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriftarten besitzen.	Could not unregister font [2]. Verify that you that you have sufficient permissions to remove fonts.
0x00005595	Die Verknüpfung [2] konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Zielordner vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Could not create Shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
0x00005596	Die Verknüpfung [2] konnte nicht entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass die Verknüpfungsdatei vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Could not remove Shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
0x00005597	Die Typenbibliothek für die Datei [2] konnte nicht registriert werden. Wenden Sie sich an den Support.	Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005598	Die Typenbibliothek für die Datei [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Wenden Sie sich an den Support.	Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005599	Die INI-Datei konnte nicht aktualisiert werden: [2][3]. Überprüfen Sie, ob die Datei vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Could not update the ini file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000559A	Es war nicht möglich festzulegen, dass die Datei [3] beim Neustart des Computers durch die Datei [2] ersetzt wird. Stellen Sie sicher, dass Sie Schreibzugriff auf die Datei [3] haben.	Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3].
0x0000559B	Fehler beim Entfernen des ODBC-Treiber-Managers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Wenden Sie sich an den Support.	Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559C	Fehler beim Installieren des ODBC-Treiber-Managers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Wenden Sie sich an den Support.	Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559D	Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern besitzen.	Error removing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
0x0000559E	Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers: [4]. ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei [4] vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Error installing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x0000559F	Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle: [4]. ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei [4] vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können.	Error configuring ODBC data source: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x000055A0	Der Dienst [2] ([3]) konnte nicht gestartet werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.	Service '[2]' ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services.
0x000055A1	Der Dienst [2] ([3]) konnte nicht beendet werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Beenden von Systemdiensten besitzen.	Service '[2]' ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
0x000055A2	Der Dienst [2] ([3]) konnte nicht gelöscht werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten besitzen.	Service '[2]' ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
0x000055A3	Der Dienst [2] ([3]) konnte nicht installiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten besitzen.	Service '[2]' ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services.
0x000055A4	Die Umgebungsvariable [2] konnte nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern von Umgebungsvariablen besitzen.	Could not update environment variable '[2]'. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
0x000055A5	Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer dieses Computers auszuführen. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation.	You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation.
0x000055A6	Die Dateisicherheit für die Datei \"[3]\" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern der Sicherheitsrechte für diese Datei besitzen.	Could not set file security for file '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
0x000055A7	Die Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf dem Computer nicht installiert. Diese Installation erfordert die Komponentendienste, um richtig abgeschlossen werden zu können. Die Komponentendienste sind auf Windows 200 verfügbar.	Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000.
0x000055A8	Fehler beim Registrieren der COM+-Anwendung. Wenden Sie sich an das Supportpersonal, um weitere Informationen zu erhalten.	Error registering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055A9	Fehler beim Aufheben der Registrierung der COM+-Anwendung. Wenden Sie sich an das Supportpersonal, um weitere Informationen zu erhalten.	Error unregistering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055AA	Die Beschreibung für den Dienst \"[2]\" ([3]) konnte nicht geändert werden.	The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
0x000055AB	Der Dienst \"Windows Installer\" kann die Systemdatei [2] nicht aktualisieren, da sie von Windows geschützt wird. Sie müssen das Betriebssystem aktualisieren, damit dieses Programm richtig ausgeführt werden kann. {{Paketversion: [3], geschützte Betriebssystemversion: [4]}}	The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
0x000055AC	Der Dienst \"Windows Installer\" kann die geschützte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], geschützte Betriebssystemversion: [4], Systemdateischutzfehler: [5]}}	The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
0x000055AD	Einige geschützte Windows-Dateien konnten nicht aktualisiert werden. {{SFP-Fehler: [2]. Liste der geschützten Dateien:\\r\ [3]}}	The Windows Installer service cannot update one or more protected Windows files. {{SFP Error: [2]. List of protected files:\\r\ [3]}}
0x000055AE	Benutzerinstallationen sind über die Computerrichtlinie deaktiviert.	User installations are disabled via policy on the machine.
0x000055AF	Während der Installation der Assembly \"[6]\" ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe und Support. {{HRESULT: [3], Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. Please refer to Help and Support for more information. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B0	Während der Installation der Assembly \"[6]\" ist ein Fehler aufgetreten. Die Assembly wurde nicht ausreichend benannt bzw. nicht mit der minimalen Schlüssellänge signiert. {{HRESULT: [3], Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The assembly is not strongly named or is not signed with the minimal key length. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B1	Während der Installation der Assembly \"[6]\" ist ein Fehler aufgetreten. Die Signatur oder der Katalog konnten nicht verifiziert werden bzw. sind ungültig. {{HRESULT: [3], Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The signature or catalog could not be verified or is not valid. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B2	Während der Installation der Assembly \"[6]\" ist ein Fehler aufgetreten. Ein oder mehrere Module der Assembly wurden nicht gefunden. {{HRESULT: [3], Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. One or more modules of the assembly could not be found. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B3	Der Dienst '[2]' ([3]) konnte nicht konfiguriert werden. Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Paket oder mit Ihren Berechtigungen vor. Stellen Sie sicher, dass Ihre Berechtigungen zum Konfigurieren der Systemdienste ausreichen.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. This could be a problem with the package or your permissions. Verify that you have sufficient privileges to configure system services.
0x000055B4	Der Dienst '[2]' ([3]) konnte nicht konfiguriert werden. Das Konfigurieren von Diensten wird nur unter Windows Vista/Server 2008 und höheren Versionen unterstützt.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. Configuring services is supported only on Windows Vista/Server 2008 and above.
0x000055B5	Sowohl die Tabelle zum Sperren von Berechtigungen als auch die Tabelle mit Beispielen zum Sperren von Berechtigungen für MSI wurde im Paket gefunden. Nur eine Tabelle sollte vorhanden sein. Dies stellt ein Problem für das Paket dar.	Both LockPermissions and MsiLockPermissionsEx tables were found in the package. Only one of them should be present. This is a problem with the package.
0x000055B6	Mehrere Bedingungen ('[2]' und '[3]') haben \"true\" ergeben, als Objekt [4] (aus Tabelle [5]) installiert wurde. Dies stellt möglicherweise ein Problem für das Paket dar.	Multiple conditions ('[2]' and '[3]')have resolved to true while installing Object [4] (from table [5]). This may be a problem with the package.
0x000055B7	Die SDDL-Zeichenfolge '[2]' für das Objekt [3] (in Tabelle [4]) konnte nicht in eine gültige Sicherheitsbeschreibung aufgelöst werden.	SDDL string '[2]' for object [3](in table [4]) could not be resolved into a valid Security Descriptor.
0x000055B8	Die Sicherheit für den Dienst \"[3]\" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern der Sicherheitsrechte für diesen Dienst besitzen.	Could not set security for service '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this service.
0x000055B9	Ihre Berechtigungen sind nicht ausreichend, um die erneute Ankündigung dieses Produkts abzuschließen. Für die erneute Ankündigung ist das Initiieren durch ein lokales Systemkonto erforderlich, das die MsiAdvertiseScript-API aufruft, beispielsweise über die Gruppenrichtlinien-Softwarebereitstellung.	You do not have sufficient privileges to complete the re-advertisement of this product. Re-advertisement requires initiation by a local system account calling the MsiAdvertiseScript API, such as through Group Policy Software Deployment.
0x000055BA	Die Eigenschaft '[2]' für die Verknüpfung '[3]' konnte nicht festgelegt werden.{{ HRESULT [4].}}	Property '[2]' for shortcut '[3]' could not be set.{{ HRESULT [4].}}
0x00007531	Anwendung wird angekündigt.	Advertising application
0x00007532	Registrierungsspeicherplatz wird zugewiesen. Freier Speicherplatz: [1]	Allocating registry space Free space: [1]
0x00007533	Nach installierten Anwendungen wird gesucht. Eigenschaft: [1], Signatur: [2]	Searching for installed applications Property: [1], Signature: [2]
0x00007534	Ausführbare Dateien werden gebunden. Datei: [1]	Binding executables File: [1]
0x00007535	Kompatible Produkte werden gesucht.	Searching for qualifying products
0x00007536	Speicherplatzbedarf wird berechnet.	Computing space requirements
0x00007538	Ordner werden erstellt. Ordner: [1]	Creating folders Folder: [1]
0x00007539	Verknüpfungen werden erstellt. Verknüpfung: [1]	Creating shortcuts Shortcut: [1]
0x0000753A	Dienste werden gelöscht. Dienst: [1]	Deleting services Service: [1]
0x0000753B	Dateien werden dupliziert. Datei: [1], Verzeichnis: [9], Größe: [6]	Creating duplicate files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x0000753D	Nach verwandten Anwendungen wird gesucht. Gefundene Anwendung: [1]	Searching for related applications Found application: [1]
0x0000753E	Für folgende Aktion werden Skriptvorgänge erstellt: [1]	Generating script operations for action: [1]
0x0000753F	Netzwerkinstallationsdateien werden kopiert. Datei: [1], Verzeichnis: [9], Größe: [6]	Copying network install files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007540	Neue Dateien werden kopiert. Datei: [1], Verzeichnis: [9], Größe: [6]	Copying new files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007541	ODBC-Komponenten werden installiert.	Installing ODBC components
0x00007542	Neue Dienste werden installiert. Dienst: [2]	Installing new services Service: [2]
0x00007543	Systemkatalog wird installiert. Datei: [1], Abhängigkeiten: [2]	Installing system catalog File: [1], Dependencies: [2]
0x00007544	Die Installation wird überprüft.	Validating install
0x00007545	Die Startbedingungen werden überprüft.	Evaluating launch conditions
0x00007546	Featurezustände verwandter Anwendungen werden migriert. Anwendung: [1]	Migrating feature states from related applications Application: [1]
0x00007547	Dateien werden verschoben. Datei: [1], Verzeichnis: [9], Größe: [6]	Moving files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007548	Assemblyinformationen werden veröffentlicht. Anwendungskontext: [1], Assemblyname: [2]	Publishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x00007549	Die Veröffentlichung von Assemblyinformationen wird aufgehoben. Anwendungskontext: [1], Assemblyname: [2]	Unpublishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x0000754A	Dateien werden gepatcht. Datei: [1], Verzeichnis: [2], Größe: [3]	Patching files File: [1], Directory: [2], Size: [3]
0x0000754B	Komponentenregistrierung wird aktualisiert.	Updating component registration
0x0000754C	Qualifizierte Komponenten werden veröffentlicht. Komponenten-ID: [1], Qualifizierer: [2]	Publishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000754D	Produktfeatures werden veröffentlicht. Feature: [1]	Publishing Product Features Feature: [1]
0x0000754E	Produktinformationen werden veröffentlicht.	Publishing product information
0x0000754F	Klassenserver werden registriert. Klassen-ID: [1]	Registering Class servers Class Id: [1]
0x00007550	COM+-Anwendungen und -Komponenten werden registriert. AppId: [1]{{, AppType: [2], Benutzer: [3], RSN: [4]}}	Registering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
0x00007551	Erweiterungsserver werden registriert. Erweiterung: [1]	Registering extension servers Extension: [1]
0x00007552	Schriftarten werden registriert. Schriftart: [1]	Registering fonts Font: [1]
0x00007553	MIME-Informationen werden registriert. MIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2]	Registering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007554	Produkt wird registriert. [1]	Registering product [1]
0x00007555	Programm-IDs werden registriert. ProgId: [1]	Registering program identifiers ProgId: [1]
0x00007556	Typbibliotheken werden registriert. LibID: [1]	Registering type libraries LibID: [1]
0x00007557	Benutzer wird registriert. [1]	Registering user [1]
0x00007558	Duplizierte Dateien werden entfernt. Datei: [1], Verzeichnis: [9]	Removing duplicated files File: [1], Directory: [9]
0x00007559	Umgebungszeichenfolgen werden aktualisiert. Name: [1], Wert: [2], Aktion [3]	Updating environment strings Name: [1], Value: [2], Action [3]
0x0000755A	Anwendungen werden entfernt. Anwendung: [1], Befehlszeile: [2]	Removing applications Application: [1], Command line: [2]
0x0000755B	Dateien werden entfernt. Datei: [1], Verzeichnis: [9]	Removing files File: [1], Directory: [9]
0x0000755C	Ordner werden entfernt. Ordner: [1]	Removing folders Folder: [1]
0x0000755D	INI-Dateieinträge werden entfernt. Datei: [1], Abschnitt: [2], Schlüssel: [3], Wert: [4]	Removing INI files entries File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x0000755E	ODBC-Komponenten werden entfernt.	Removing ODBC components
0x0000755F	Systemregistrierungswerte werden entfernt. Schlüssel: [1], Name: [2]	Removing system registry values Key: [1], Name: [2]
0x00007560	Verknüpfungen werden entfernt. Verknüpfung: [1]	Removing shortcuts Shortcut: [1]
0x00007562	Aktion wird rückgängig gemacht: [1]	Rolling back action: [1]
0x00007563	Sicherungsdateien werden entfernt. Datei: [1]	Removing backup files File: [1]
0x00007564	Module werden registriert. Datei: [1], Ordner: [2]	Registering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007565	Modulregistrierung wird aufgehoben. Datei: [1], Ordner: [2]	Unregistering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007566	ODBC-Verzeichnisse werden initialisiert.	Initializing ODBC directories
0x00007567	Dienste werden gestartet. Dienst: [1]	Starting services Service: [1]
0x00007568	Dienste werden beendet. Dienst: [1]	Stopping services Service: [1]
0x00007569	Verschobene Dateien werden entfernt. Datei: [1], Verzeichnis: [9]	Removing moved files File: [1], Directory: [9]
0x0000756A	Veröffentlichung qualifizierter Komponenten wird aufgehoben. Komponenten-ID: [1], Qualifizierer: [2]	Unpublishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000756B	Veröffentlichung von Produktfeatures wird aufgehoben. Feature: [1]	Unpublishing Product Features Feature: [1]
0x0000756C	Veröffentlichung der Produktinformationen wird aufgehoben.	Unpublishing product information
0x0000756D	Klassenserverregistrierung wird aufgehoben. Klassen-ID: [1]	Unregister Class servers Class Id: [1]
0x0000756E	Registrierung von COM+-Anwendungen und -Komponenten wird aufgehoben. AppId: [1]{{, AppType: [2]}}	Unregistering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
0x0000756F	Erweiterungsserverregistrierung wird aufgehoben. Erweiterung: [1]	Unregistering extension servers Extension: [1]
0x00007570	Schriftartregistrierung wird aufgehoben. Schriftart: [1]	Unregistering fonts Font: [1]
0x00007571	MIME-Informationsregistrierung wird aufgehoben. MIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2]	Unregistering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007572	Registrierung von Programm-IDs wird aufgehoben. ProgId: [1]	Unregistering program identifiers ProgId: [1]
0x00007573	Registrierung von Typbibliotheken wird aufgehoben. LibID: [1]	Unregistering type libraries LibID: [1]
0x00007575	INI-Dateiwerte werden geschrieben. Datei: [1], Abschnitt: [2], Schlüssel: [3], Wert: [4]	Writing INI files values File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x00007576	Systemregistrierungswerte werden geschrieben. Schlüssel: [1], Name: [2], Wert: [3]	Writing system registry values Key: [1], Name: [2], Value: [3]
0x00007577	Anwendungen werden heruntergefahren.	Shutting down applications
0x00007578	Die Dienste werden konfiguriert. Dienst: [1]	Configuring services Service: [1]
0x10000038	Klassisch	Classic
0x50000005	Ausführlich	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-MsiServer	Microsoft-Windows-MsiServer

File Name:	msimsg.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_af44f34ea8b1169f\
File Size:	96 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	98304
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	5.0.15063.0
Product Version Number:	5.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Internationale Meldungen für Windows® Installer
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows Installer - Unicode
Product Version:	5.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_b9999da0dd11d89a\

msimsg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file msimsg.dll (Internationale Meldungen für Windows® Installer).

File Description:	Internationale Meldungen für Windows® Installer
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows Installer - Unicode
Product Version:	5.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200