| 0x6 | Plik systemowy %1 był uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows nie może naprawić tego pliku (kod błędu: %3). Uruchom w administracyjnym wierszu polecenia polecenie „sfc /scannow”, aby wyszukać błędy i w razie potrzeby naprawić plik. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows was unable to repair this file (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0x8 | Plik systemowy %1 był uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows podjął próbę naprawienia tego pliku. Do zakończenia tej naprawy jest wymagany ponowny rozruch. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file. A reboot is required to finish this repair. |
| 0xA | Plik systemowy %1 może być uszkodzony, ale system Windows nie może ustalić, czy plik rzeczywiście jest uszkodzony (kod błędu: %3). Nie podjęto żadnej akcji naprawczej. Uruchom w administracyjnym wierszu polecenia polecenie „sfc /scannow”, aby wyszukać błędy i w razie potrzeby naprawić plik. |
The system file %1 may be corrupted, but Windows could not determine if the file was actually damaged (error code %3). No repair action was taken. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB | Plik systemowy %1 jest uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows nie mógł podjąć próby naprawienia pliku %1, ponieważ poprzednia operacja naprawy była w stanie oczekiwania. Przeprowadź ponowny rozruch komputera i uruchom w administracyjnym wierszu polecenia polecenie „sfc /scannow”, aby wyszukać błędy i w razie potrzeby naprawić plik. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because a previous repair operation was pended. Reboot the computer and run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xC | System Windows wykrył uszkodzenie pliku programu %1, co spowodowało zakończenie pracy aplikacji %2. Aby przywrócić ten plik, zainstaluj ponownie program %3 w wersji %4. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. To restore the file, reinstall %3 version %4. |
| 0xE | Plik %1 może być uszkodzony, co mogło spowodować przerwanie pracy aplikacji %2. System Windows nie próbował naprawić pliku %1, ponieważ nie znalazł odpowiedniego pakietu instalacyjnego. |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it could not find its corresponding installer package. |
| 0x50000001 | Krytyczne |
Critical |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Działa |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Działa |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Operational |
| 0xB0000001 | Plik %1 może być uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows nie podjął próby naprawienia pliku %1, ponieważ nie jest to chroniony plik systemowy. |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it is not a protected system file. |
| 0xB0000002 | Plik systemowy %1 jest uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows nie podejmie próby naprawienia pliku %1, ponieważ ostatnio wykryto zbyt wiele uszkodzonych plików. Częste uszkodzenia plików mogą wskazywać problem z dyskiem tego komputera. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows will not attempt to repair %1 because too many corrupted files have been detected recently. Frequent corruptions may indicate a problem with the disk on this computer. |
| 0xB0000003 | Plik systemowy %1 może być uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows nie podjął próby naprawienia tego pliku, ponieważ w ostatnim okresie czasu ten plik był zbyt często naprawiany. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because the same file has been repaired too many times over a recent period of time. |
| 0xB0000004 | Plik systemowy %1 jest uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows nie podjął próby naprawienia tego pliku, ponieważ trwa już próba naprawienia go. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because a repair attempt is already underway for the same file. |
| 0xB0000005 | Zgłoszono uszkodzenie pliku systemowego %1, ale system Windows ustalił, że ten w plik w rzeczywistości nie jest uszkodzony. Być może plik został już naprawiony. |
The system file %1 was reported as being corrupted but Windows determined that the file is not actually damaged. It may have been repaired already. |
| 0xB0000007 | Plik systemowy %1 był uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows pomyślnie naprawił uszkodzony plik. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows successfully repaired the damaged file. |
| 0xB0000009 | Plik systemowy %1 może być uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows podjął próbę naprawienia tego pliku, ale operacja została anulowana przed jej ukończeniem. Uruchom w administracyjnym wierszu polecenia polecenie „sfc /scannow”, aby wyszukać błędy i w razie potrzeby naprawić plik. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was cancelled before it could be completed. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB000000D | Zaraportowano prawdopodobne uszkodzenie pliku programu %1, co mogło spowodować przerwanie pracy aplikacji %2. System Windows wykonał dodatkowe badania i stwierdził, że w rzeczywistości plik nie jest uszkodzony. |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not actually damaged. |
| 0xB000000F | System Windows wykrył uszkodzenie pliku programu %1, które spowodowało zatrzymanie pracy aplikacji %2. Ponowne zainstalowanie programu %3 w wersji %4 może spowodować naprawę pliku. System Windows nie uruchomił jednak procesu ponownej instalacji programu %3, ponieważ ostatnio uruchomiono zbyt wiele procesów ponownej instalacji produktów. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because too many product reinstalls have run recently. |
| 0xB0000010 | System Windows wykrył uszkodzenie pliku programu %1, które spowodowało zatrzymanie pracy aplikacji %2. Ponowne zainstalowanie programu %3 w wersji %4 może spowodować naprawę pliku. System Windows nie uruchomił jednak procesu ponownej instalacji programu %3, ponieważ ostatnio uruchomiono zbyt wiele razy proces ponownej instalacji tego produktu. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because that product has already been reinstalled too many times recently. |
| 0xB0000011 | Zaraportowano prawdopodobne uszkodzenie pliku programu %1, co mogło spowodować przerwanie pracy aplikacji %2. System Windows wykonał dodatkowe badania i stwierdził, że plik nie jest obrazem wykonywalnym. Aby uniknąć potencjalnej utraty danych, system Windows nie podejmie próby naprawy tego pliku. |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not an executable image. To avoid potential user data loss, Windows will not attempt to repair the file. |
| 0xB1000001 | Plik systemowy %1 może być uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows nie może naprawić tego pliku automatycznie (kod błędu: %3). Uruchom w administracyjnym wierszu polecenia polecenie „sfc /scannow”, aby wyszukać błędy i w razie potrzeby naprawić plik. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not repair this file automatically (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000002 | Plik systemowy %1 może być uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows podjął próbę naprawienia tego pliku, ale operacja została wyłączona przez zasady grupy. Uruchom w administracyjnym wierszu polecenia polecenie „sfc /scannow”, aby wyszukać błędy i w razie potrzeby naprawić plik. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000003 | Plik systemowy %1 jest uszkodzony, co mogło być przyczyną przerwania działania aplikacji %2. System Windows nie mógł podjąć próby naprawienia pliku %1, ponieważ ta operacja została wyłączona przez zasady grupy. Uruchom w administracyjnym wierszu polecenia polecenie „sfc /scannow”, aby wyszukać błędy i w razie potrzeby naprawić plik. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |