UserLanguagesCpl.dll.mui Panneau de configuration Mes langues 5c35fdb8480aec14e5ab13fb089f7ee8

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: UserLanguagesCpl.dll.mui
Size: 18432 byte
MD5: 5c35fdb8480aec14e5ab13fb089f7ee8
SHA1: d8697ed23f34a4914476d7d32f6a880a49f2a62b
SHA256: a19f670da6dacc70a111811c80690abf1ccee7c982d4ecf93b26ad7879e30598
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
1Langue Language
2Personnalisez vos préférences linguistiques et vos paramètres internationaux. Customize your language preferences and international settings
3Ce programme est bloqué par une stratégie de groupe. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur système. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4Aide Help
5Ajouter des langues Add languages
6Variantes régionales Regional variants
7Paramètres avancés Advanced settings
8Options linguistiques Language options
9Méthode d’entrée Input method
10Options Options
11Supprimer Remove
12Monter Move up
13Descendre Move down
14Nom de la langue Language name
16Système d’écriture Writing system
17Paramètres linguistiques communs Common language settings
18Ajouter Add
19Ouvrir Open
20Nombre de langues : Number of languages:
21Modifier les formats de date, d’heure ou de nombre Change date, time, or number formats
22Administration Administrative
23Polices Fonts
24Grouper les langues par Group languages by
25Ajouter une langue Add a language
26Paramètres communs Common settings
28Annuler Cancel
29Développer les méthodes d’entrée Expand input methods
30Réduire les méthodes d’entrée Collapse input methods
31Ajouter une méthode d’entrée Add an input method
32Enregistrer Save
33Développer les services de texte Expand text services
34Réduire les services de texte Collapse text servives
35Préférences de vérification orthographique : Spellchecking preferences:
36Installé Installed
38Liste des langues d’affichage Display language list
39Liste d’entrées de texte Text Input List
40Cliquer pour ouvrir les options de barre de langue Click to open language bar options
41Fermer la session maintenant Log off now
42Modifier la langue d’affichage Change display language
43Vous devez fermer la session pour que les changements de langue d’affichage prennent effet. You must log off for display language changes to take effect
44Vérifiez que vous avez enregistré votre travail et fermé tous les programmes ouverts avant de fermer la session. Make sure you save your work and close all open programs before you log off.
45Privilèges d’administration requis Administrative privileges required
46Explorateur de langues activées Languages enabled explorer
47Explorateur de choix de langues Languages choices explorer
48Explorateur de méthodes d’entrée Input method explorer
49Rechercher des langues Search languages
51Activée Enabled
52Activée (par remplacement) Enabled (override)
53Remplacer la modification Change override
54Disponible Available
55Faire de %1 votre langue principale (vous la verrez en haut de votre liste) Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list)
56En faire la langue principale Make this the primary language
57Sera activée lors de la prochaine connexion Will be enabled on next sign-in
60Disponible en téléchargement Available for download
61Un module linguistique pour %1 est disponible en téléchargement. A language pack for %1 is available for download
62Télécharger et installer le module linguistique Download and install language pack
63Si vous voulez changer la langue d’affichage, adressez-vous à la personne qui gère ce compte. If you want to change the display language, talk to the person who manages this account
66Pas de module linguistique disponible. A language pack isn't available
67Une autre langue a été définie par remplacement comme langue d’affichage. The display language has been set to another language using override
69Localisation Location
70Langue d’affichage de Windows : %1
Disposition du clavier : %2		 Windows display language: %1
Keyboard layout: %2
71%3. Langue d’affichage de Windows : %1. Disposition du clavier : %2. Cliquez pour plus d’options. %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options.
72Disposition du clavier : %1 Keyboard layout: %1
73%3. Disposition du clavier : %2. Cliquez pour plus d’options. %3. Keyboard layout: %2. Click for more options.
74Langue d’affichage de Windows : %1
Méthode d’entrée : %2		 Windows display language: %1
Input method: %2
75%3. Langue d’affichage de Windows : %1. Méthode d’entrée : %2. Cliquez pour plus d’options. %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options.
76Méthode d’entrée : %1 Input method: %1
77%3. Méthode d’entrée : %2. Cliquez pour plus d’options. %3. Input method: %2. Click for more options.
78%1
%2		 %1
%2
79%1. %2. Cliquez pour un aperçu. %1. %2. Click for preview.
80Aperçu Preview
81Standard Standard
82Disposition du clavier tactile Touch keyboard layout
83Éditeur IME IME
84Rechercher les variantes régionales Search regional variants
85Rechercher les méthodes d’entrée Search input methods
88Modifier les touches d’accès rapide de la barre de langue Change language bar hot keys
91Aucune disponible none available
92| |
93Langue d’affichage de Windows : %1
Disposition du clavier : %2...		 Windows display language: %1
Keyboard layout: %2...
94Disposition du clavier : %2... Keyboard layout: %2...
95Langue d’affichage de Windows : %1
Méthode d’entrée : %2...		 Windows display language: %1
Input method: %2...
96Méthode d’entrée : %2... Input method: %2...
97Vérification de la disponibilité... Checking availability...
98Activée (changera après la prochaine ouverture de session) Enabled (will change after next sign-in)
100Utiliser la liste de langues (recommandé) Use language list (recommended)
101_stack _stack
102Installer ou désinstaller des langues d’affichage. Des privilèges d’administration sont requis. Install or uninstall display languages. Administrative privileges required
103Où puis-je obtenir plus de langues? What can I do to get more languages?
105%1 - %2 %1 - %2
106Clavier Keyboard
107Désinstaller le module linguistique Uninstall language pack
108%1 (non disponible) %1 (not available)
109/u %1 /w /u %1 /w
110Appliquer les paramètres linguistiques à l’écran d’accueil, aux comptes système et aux nouveaux comptes d’utilisateur Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts
111Méthode d’entrée non disponible Unavailable input method
112Paramètres par défaut Restore defaults
113Cliquez pour afficher un aperçu de la méthode d’entrée %1. Click to preview %1 input method
114Cliquez pour ouvrir les options de la méthode d’entrée %1. Click to open options for %1 input method
115Cliquez pour supprimer la méthode d’entrée %1. Click to remove %1 input method
116Aucun élément ne correspond à votre recherche. No items match your search
118Connectez-vous à Internet pour vérifier les modules linguistiques. Connect to the Internet to check for language packs
119%1
Fonctionne uniquement sur le Bureau.		 %1
Only works on the desktop
120Pas de module linguistique disponible A language pack isn't available
121Activé Enabled
122Sera activée lors de la prochaine connexion (par remplacement) Will be enabled on next sign-in (override)
123%1 %1
124%1. Cliquez pour afficher un aperçu. %1. Click for preview.
125Déclaration de confidentialité Privacy statement
126Si vous voulez changer la langue d’affichage, adressez-vous à la personne qui gère ce compte If you want to change the display language, talk to the person who manages this account
127Ce paramètre est géré par l’administrateur système This setting is managed by your system administrator
128Langue d’affichage de Windows : %1 Windows display language: %1
129, ,
130%3
%1		 %3
%1
131%2. %3. %1. Cliquez pour plus d’options. %2. %3. %1. Click for more options.
133%2. %1. Cliquez pour plus d’options. %2. %1. Click for more options.
134%3
%1
Format de date, d’heure et de nombre		 %3
%1
Date, time, and number formatting
135%2. %3. %1. Utilisés pour le format de date, d’heure et de nombre. Cliquez pour plus d’options. %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options.
136%1
Format de date, d’heure et de nombre		 %1
Date, time, and number formatting
137%2. %1. Utilisés pour le format de date, d’heure et de nombre. Cliquez pour plus d’options. %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options.
138Ouvrir le menu de dépassement Open overflow menu
139Non disponible dans cette édition de Windows Unavailable in this edition of Windows
140Fermer la session plus tard Log off later
141Reconnaître les caractères chinois, kanji et hanja rarement utilisés lors de la conversion de l’écriture manuscrite en texte Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text.
142Il n'existe pas d'option d'écriture manuscrite pour cette langue There are no handwriting options for this language
594Modifier vos préférences linguistiques Change your language preferences
595Vous pouvez taper dans toutes les langues que vous ajoutez à la liste. Windows, les applications et les sites Web seront affichés dans la première langue prise en charge dans cette liste. You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support.
611Grouper les langues par : Group languages by:
612Utilisez la zone de recherche pour trouver d’autres langues. Use the search box to find more languages.
621Services de texte Text services
629Remplacer la langue d’affichage de Windows Override for Windows display language
630Remplacer la méthode d’entrée par défaut Override for default input method
631Changer les méthodes d’entrée Switching input methods
632Données de personnalisation Personalization data
635Si vous voulez utiliser une langue d’affichage différente de celle déterminée par l’ordre de votre liste de langues, choisissez-la ici. If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here.
636Si vous voulez utiliser une méthode d’entrée différente de la première de votre liste de langues, choisissez-la ici. If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here.
637Me laisser définir une méthode d’entrée différente pour chaque fenêtre d’application Let me set a different input method for each app window
638Utiliser la barre de langue du Bureau lorsqu’elle est disponible. Use the desktop language bar when it's available
640Utiliser l’apprentissage automatique (recommandé) Use automatic learning (recommended)
641Ne pas utiliser l’apprentissage automatique et supprimer toutes les données collectées précédemment Don't use automatic learning and delete all previously collected data
642Ces données sont utilisées uniquement pour améliorer la reconnaissance de l’écriture manuscrite et les résultats de la prédiction de texte pour les langues dans les IME sur cet ordinateur. Aucune information n’est envoyée à Microsoft. Déclaration de confidentialité This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement
646clic click
656Écriture manuscrite Handwriting
661Langue d’affichage de Windows Windows display language
673Personnaliser la reconnaissance de l’écriture manuscrite Personalize handwriting recognition
674Personnalisez la reconnaissance de l’écriture manuscrite. Personalize handwriting recognition.
679Moteur de vérification orthographique à utiliser : Spellchecking engine to use:
680Langue pour le contenu Web Language for web content
681Ne pas laisser les sites Web accéder à ma liste de langues. La langue de ma mise en forme des dates, heures et nombres est utilisée à la place. Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead.
0x90000001Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers

EXIF

File Name:UserLanguagesCpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-u..guagescpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_b10e235c1eefa20b\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:17920
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Panneau de configuration Mes langues
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:USERLANGUAGESCPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-u..guagescpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_54ef87d8669230d5\

What is UserLanguagesCpl.dll.mui?

UserLanguagesCpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file UserLanguagesCpl.dll (Panneau de configuration Mes langues).

File version info

File Description:Panneau de configuration Mes langues
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:USERLANGUAGESCPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200