| 0x10000038 | Klassinen |
Classic |
| 0x8005000F | %1: Sulautettu ohjainlaite palautti tietoja, vaikka tietoja ei pyydetty. BIOS yrittää ehkä käyttää sulautettua ohjainlaitetta tekemättä synkronointia käyttöjärjestelmän kanssa. Nämä tiedot ohitetaan. Lisätoimia ei tarvita. Pyydä kuitenkin tietokoneen valmistajalta päivitetty BIOS. |
%1: The embedded controller (EC) returned data when none was requested. The BIOS might be trying to access the EC without synchronizing with the operating system. This data will be ignored. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050001 | %1: ACPI-nimitilaobjekti %2 raportoi _ADR:n (%3), joka on jo käytössä. Tällaisia ristiriitoja ei sallita. Saat tuotetukea ottamalla yhteyttä järjestelmän valmistajaan. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _ADR (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050002 | %1: ACPI-nimitilaobjekti %2 raportoi _HID:n (%3), joka on jo käytössä. Tällaisia ristiriitoja ei sallita. Saat tuotetukea ottamalla yhteyttä järjestelmän valmistajaan. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _HID (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050003 | %1: ACPI BIOSin mukaan on tapahtunut vakava virhe, ja tietokone on sammutettava niin pian kuin mahdollista. Pyydä tuotetukea järjestelmän toimittajalta. |
%1: ACPI BIOS indicates that the machine has suffered a fatal error and needs to be shutdown as quickly as possible. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050004 | %2: ACPI BIOS yrittää lukea I/O-portin osoitteesta, joka ei ole sallittu (%3) ja joka sijaitsee suojatulla osoitealueella %4. Tämä voi aiheuttaa järjestelmässä epävakautta. Järjestelmän toimittaja tai tekninen tukipalvelu voi ehkä auttaa. |
%2: ACPI BIOS is attempting to read from an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050006 | %2: ACPI BIOS ei sisällä IRQ-keskeytystä laitteelle PCI-väylässä %3, toiminto: %4. Järjestelmän toimittaja tai tekninen tukipalvelu voi ehkä auttaa. |
%2: ACPI BIOS does not contain an IRQ for the device in PCI slot %3, function %4. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050008 | %2: ACPI BIOS ilmoittaa, että laite paikassa %4 (toiminto %5) on liitetty IRQ-reitityslaitteeseen nimeltä %3. Tätä laitetta ei löydy. |
%2: ACPI BIOS indicates that device on slot %4, function %5 is attached to an IRQ routing device named %3. This device cannot be found. |
| 0xC0050009 | %2: ACPI BIOS antoi epäselvän merkinnän PCI-reititystaulukkoon (_PRT). Väärän _PRT-merkinnän muoto on 0x%3%4. |
%2: ACPI BIOS provided an ambiguous entry in the PCI Routing Table (_PRT.) Illegal _PRT entry is of the form 0x%3%4. |
| 0xC005000A | %2: ACPI BIOS yrittää kirjoittaa PCI-toimintoalueelle, joka ei ole sallittu (%3). Järjestelmän toimittaja tai tekninen tukipalvelu voi ehkä auttaa. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal PCI Operation Region (%3), Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000B | %2: ACPI BIOS yrittää viitata GPE-indeksiin (%3), mutta BIOS ei ole määrittänyt GPE-lohkoja. Järjestelmän toimittaja tai tekninen tukipalvelu voi ehkä auttaa. |
%2: ACPI BIOS is trying to reference a GPE Index (%3) when there are no GPE blocks defined by the BIOS. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000C | %2: ACPI BIOS yrittää luoda laittoman OpRegion-muistialueen. Alue alkaa osoitteesta %3,ja sen pituus on %4. Alue sijaitsee käyttöjärjestelmän suojatulla muistialueella (%5 - %6). Tämä voi aiheuttaa järjestelmässä epävakautta. Järjestelmän toimittaja tai tekninen tukipalvelu voi ehkä auttaa. |
%2: ACPI BIOS is attempting to create an illegal memory OpRegion, starting at address %3, with a length of %4. This region lies in the Operating system's protected memory address range (%5 - %6). This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000D | %1: Upotettu ohjain ei vastannut määritetyn aikakatkaisujakson kuluessa. Tämä voi tarkoittaa, että upotetussa ohjainlaitteessa tai laiteohjelmistossa on virhe tai että BIOS käyttää upotettua ohjainta väärin. Pyydä tietokoneen valmistajalta päivitetty BIOS. Joissakin tilanteissa tämä virhe voi saada tietokoneen toimimaan virheellisesti. |
%1: The embedded controller (EC) did not respond within the specified timeout period. This may indicate that there is an error in the EC hardware or firmware or that the BIOS is accessing the EC incorrectly. You should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. In some situations, this error may cause the computer to function incorrectly. |
| 0xC005000E | %1: Upotettu ohjain ei ehkä toimi oikein. Yhtään pyyntöä ei ole käsitelty huolimatta uudelleenyrityksistä. Tämä voi johtaa siihen, että jotkin osat, kuten lämpötunnistimet tai akkumittarit lakkaavat palauttamasta tietoa. Tämän voi korjata käynnistämällä tietokoneen uudelleen. Jos haluat pysyvämmän ratkaisun, pyydä päivitetty BIOS tietokoneen valmistajalta. |
%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050010 | %1: ACPI BIOS sisältää _PRW-, _PR0-, _PR1-, _PR2- tai _PR3-objekti, joka ei ole paketti. Mitään toimia ei tarvita, mutta pyydä päivitetty BIOS tietokoneen valmistajalta. |
%1: ACPI BIOS contains a _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 or _PR3 object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050011 | %1: ACPI BIOS sisältää a _DEP-objektin, joka ei ole paketti. Muita toimia ei edellytetä, mutta suosittelemme, että tarkistat tietokoneen jälleenmyyjältä, onko mahdollista saada päivitetty BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _DEP object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |