| File name: | Storprop.dll.mui |
| Size: | 26112 byte |
| MD5: | 5bfa51fcca905029803624dfecf45bb6 |
| SHA1: | b3790599a9d6b7eac51a89d2f019fac363faa158 |
| SHA256: | 688ba0a60ce069a86996f54e0054ed4cfa8cb229528a3823a382d321e66e6ba8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 1 | Samo PIO | PIO Only |
| 2 | DMA, če je na voljo | DMA if available |
| 3 | Samodejno zaznavanje | Auto Detection |
| 4 | Brez | None |
| 6 | Dodatno | Advanced |
| 7 | Pri pisanju sprememb je prišlo do napake. Uporabljene bodo prejšnje vrednosti. | There was an error writing your changes. Using previous value. |
| 8 | Napaka naprednih nastavitev | Advance Settings Error |
| 9 | Nosilec | Volume |
| 10 | Zmogljivost | Capacity |
| 12 | Za ta disk ni mogoče najti informacij o nosilcu. | Volume information for this disk cannot be found. |
| 13 | Nosilci | Volumes |
| 14 | Nosilcev na tem disku ne morete zapolniti, ker je disk onemogočen. | You cannot populate the volumes on this disk. The disk is disabled. |
| 15 | Nosilcev na tem disku ne morete zapolniti, ker niste skrbnik ali operater varnostnega kopiranja. | You cannot populate the volumes on this disk. You are not an administrator or backup operator. |
| 1050 | Način PIO | PIO Mode |
| 1051 | Način DMA | DMA Mode |
| 1052 | Ultra način DMA | Ultra DMA Mode |
| 1053 | Ne velja | Not Applicable |
| 2000 | Regija 1 | Region 1 |
| 2001 | Regija 2 | Region 2 |
| 2002 | Regija 3 | Region 3 |
| 2003 | Regija 4 | Region 4 |
| 2004 | Regija 5 | Region 5 |
| 2005 | Regija 6 | Region 6 |
| 2006 | Regija 7 | Region 7 |
| 2007 | Regija 8 | Region 8 |
| 2008 | Ni izbran | Not Selected |
| 2010 | Sprememba regije DVD | DVD Region Change |
| 2011 | Ali ste prepričani, da želite spremeniti nastavitev regije pogona DVD v regijo %d? | Are you sure you want to change your DVD drive region setting to region %d? |
| 2012 | To je zadnja možnost za spremembo nastavitve regije pogona DVD. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati? Če potrdite, ne bo mogoče spremeniti nastavitve regije tudi če znova namestite operacijski sistem. | This is your last chance to change the region setting on your DVD drive. Are you absolutely sure you want to proceed? If you answer OK, you will not be able to change the region setting anymore even if you reinstall the operating system. |
| 2013 | Napaka pri spremembi regije DVD | DVD Region Change Error |
| 2014 | Nastavitve regije ni mogoče posodobiti. Prepričajte se, da pogon vsebuje medij iz regije %d in da imate skrbniške pravice | Unable to update region setting. Please make sure the drive contains a region %d media and you have administration privilege |
| 2015 | Večina DVD-jev je zakodiranih za predvajanje na določenih območjih. Če želite v računalniku predvajati območno zakodiran DVD, morate pogon DVD nastaviti za predvajanje diskov iz tistega območja, tako da na naslednjem seznamu izberete geografsko območje. | Most DVDs are encoded for play in specific regions. To play a regionalized DVD on your computer, you must set your DVD drive to play discs from that region by selecting a geographic area from the following list. |
| 2016 | Št. preostalih sprememb: %d | Changes remaining: %d |
| 2017 | OPOZORILO Število sprememb območja je omejeno. Ko lastnost »Št. preostalih sprememb« pride do nič, ne boste mogli več spremeniti območja, tudi če boste znova namestili sistem Windows ali pogon DVD premaknili v drug računalnik. |
CAUTION You can change the region a limited number of times. After Changes remaining reaches zero, you cannot change the region even if you reinstall Windows or move your DVD drive to a different computer. |
| 2018 | Če želite spremeniti trenutno območje, izberite geografsko območje in kliknite »V redu«. | To change the current region, select a geographic area, and then click OK. |
| 2019 | Ni bilo mogoče posodobiti nastavitve področja. Pogon sporoča, da potrebuje medij za ciljno področje (področje %d), zato vstavite ustrezen medij in poskusite znova | Unable to update region setting. The drive reports that it requires media of the destination region (region %d) so please insert appropriate media and try again |
| 3000 | Ta pogon ne podpira digitalnega predvajanja. Posledice so lahko slaba kakovost zvoka, nepravilno odzivanje programov CD-predvajalnika ali neodzivanje na ukaz »Predvajaj« in/ali tišina, ko naj bi predvajal zvok. Ali ste prepričani? | This drive has not been shown to support digital playback. Symptoms may include poor audio quality, cdplayer applications responding oddly or not responding to the PLAY command, and/or silence when seemingly playing audio. Are you sure? |
| 3001 | Digitalno predvajanje omogočeno | Digital Playback Enable |
| 3002 | Večbesedni način DMA 2 | Multi-Word DMA Mode 2 |
| 3003 | Večbesedni način DMA 1 | Multi-Word DMA Mode 1 |
| 3004 | Enobesedni način DMA 2 | Single-Word DMA Mode 2 |
| 3005 | Ultra način DMA 0 | Ultra DMA Mode 0 |
| 3006 | Ultra način DMA 1 | Ultra DMA Mode 1 |
| 3007 | Ultra način DMA 2 | Ultra DMA Mode 2 |
| 3008 | Ultra način DMA 3 | Ultra DMA Mode 3 |
| 3009 | Ultra način DMA 4 | Ultra DMA Mode 4 |
| 3010 | Ultra način DMA 5 | Ultra DMA Mode 5 |
| 3011 | Ultra način DMA 6 | Ultra DMA Mode 6 |
| 5408 | Če želite preprečiti izgubo podatkov oziroma njihovo poškodbo, vam priporočamo, da imate pisalni predpomnilnik za to napravo onemogočen. | To prevent data loss or corruption, we recommend keeping write caching disabled for this device. |
| 5409 | Ta naprava ne omogoča spreminjanja nastavitve pisalnega predpomnilnika. | This device does not allow its write-caching setting to be changed. |
| 5413 | &Hitra odstranitev (privzeto) | &Quick removal (default) |
| 5414 | &Boljša učinkovitost delovanja (privzeto) | &Better performance (default) |
| 5415 | Windows ni mogel spremeniti nastavitve pisalnega predpomnilnika za to napravo. Naprava morda ne podpira te funkcije ali spreminjanja nastavitev. | Windows could not change the write-caching setting for the device. Your device might not support this feature or changing the setting. |
| 5601 | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll |
| 5801 | ID cilja | Target Id |
| 5802 | Vrsta naprave | Device Type |
| 5803 | ATA | ATA |
| 5804 | ATAPI | ATAPI |
| 5807 | Način PIO 0 | PIO Mode 0 |
| 5808 | Način PIO 1 | PIO Mode 1 |
| 5809 | Način PIO 2 | PIO Mode 2 |
| 5810 | Način PIO 3 | PIO Mode 3 |
| 5811 | Način PIO 4 | PIO Mode 4 |
| 5812 | Enobesedni način DMA | Single-Word DMA Mode |
| 5814 | Večbesedni način DMA | Multi-Word DMA Mode |
| 5827 | Trenutni način | Current Mode |
| 5828 | Disk | Disk |
| 5829 | Trak | Tape |
| 5830 | CD-rom | Cdrom |
| 5831 | Naprava | Device |
| 5832 | Registra ni bilo mogoče odpreti | Registry open failed |
| 5833 | NAPAKA | ERROR |
| 11190 | Vnesena teža poti je zunaj obsega. Vnesite težo poti med 0 in 2146999999. | The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999. |
| 11191 | Prišlo je do neznane napake. | An unknown error has occurred. |
| 11192 | Nastavite nov pravilnik MPIO | Set New MPIO Policy |
| 14000 | ID poti | Path Id |
| 14001 | Stanje poti | Path State |
| 14002 | Stanje TPG | TPG State |
| 14003 | Teža | Weight |
| 14004 | ID TPG-ja | TPG ID |
| 14005 | Držalo trajne rezervacije | Persistent Reservation Holder |
| 15000 | Neznan pravilnik uravnavanja obremenitve | Unknown Load Balance Policy |
| 15001 | Samo samodejni preklop | Fail Over Only |
| 15002 | Krožni sistem | Round Robin |
| 15003 | Krožni sistem s podmnožico | Round Robin With Subset |
| 15004 | Globina najmanjše čakalne vrste | Least Queue Depth |
| 15005 | Utežene poti | Weighted Paths |
| 15006 | Značilno za prodajalca | Vendor Specific |
| 15007 | Aktivno/optimirano | Active/Optimized |
| 15008 | Aktivno/neoptimirano | Active/Unoptimized |
| 15009 | V pripravljenosti | Standby |
| 15010 | Ni na voljo | Unavailable |
| 15013 | Najmanjše število blokiranj | Least Blocks |
| 15015 | Pravilnik samodejnega preklopa uporablja eno aktivno/optimirano pot, vse druge poti pa so aktivne/neoptimirane, v pripravljenosti ali niso na voljo. V primeru napake na aktivni/optimirani poti bodo po krožnem sistemu preverjene neaktivne/optimirane poti, dokler ne bo najdena pot, ki bo na voljo. | The failover policy employs one active/optimized path and all other paths are active/unoptimized, standby, or unavailable. The non-active/optimized paths will be tried round-robin upon failure of the active/optimized path until an available path is found. |
| 15016 | Pravilnik krožnega sistema poskuša dohodne zahteve enakomerno razporediti med vse poti obdelave. | The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths. |
| 15017 | Pravilnik krožnega sistema s podmnožico izvaja pravilnik krožnega sistema le na poteh, ki so označene kot aktivne/optimirane. Neaktivne/optimirane poti bodo po krožnem sistemu preizkušene, če bodo vse aktivne/optimirane poti neuspešne. | The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active/optimized. The non-active/optimized paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active/optimized paths. |
| 15018 | Pravilnik globine najmanjše čakalne vrste uravnava neenaka nalaganja, tako da sorazmerno razporedi več zahtev V/I na manj naložene poti obdelave. | The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths. |
| 15019 | Pravilnik uravnotežene poti uporabniku omogoča določanje relativnega nalaganja obdelave za vsako pot. Velika številka pomeni, da je prioriteta poti nizka. | The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low. |
| 15020 | Pravilnik najmanjšega števila blokiranj usmeri zahteve na pot obdelave z najmanjšim številom čakajočih blokiranj V/I. | The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks. |
| 15021 | Pravilnik za uravnavanje obremenitve ni prepoznan. | The load balance policy used is not recognized. |
| 15022 | Pravilnik za uravnavanje obremenitve je značilen za prodajalca. | The load balance policy is vendor specific. |
| 15024 | Aktivno | Active |
| 15025 | Ni uspelo | Failed |
| 15026 | Ni prisoten | Not Present |
| 15027 | %1%2 | %1%2 |
| 16201 | Ta disk ima %u MP obstojnega (NV) predpomnilnika in lahko izboljša delovanje sistema. Če uporabite ta disk kot hibridni trdi disk, lahko to zmanjša porabo energije in izboljša čas zagona ter nadaljevanja sistema. | This disk has %u MB of non volatile (NV) cache and can help improve system performance. If using this disk as a Hybrid Hard Disk is enabled, the disk can provide power savings and optimize the boot and resume times of the system. |
| 17000 | Diskovni pogoni | Disk drives |
| 17001 | Pogoni DVD/CD-ROM | DVD/CD-ROM drives |
| 17002 | Bralniki pametnih kartic | Smart card readers |
| 17003 | Naprave za izmenjavo medijev | Medium Changer devices |
| File Description: | Strani z lastnostmi za shranjevalne naprave |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | StorProp.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | StorProp.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |