| File name: | fsquirt.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 5be9f2dd2778772ede68e14a224c7d70 |
| SHA1: | c40df2ed5d96252bc179c6445356b1b1d28e48de |
| SHA256: | e3a8c03c68c97ae326f34daaa1aa493d196747c396cccc6094b54d0a37d44e45 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fsquirt.exe (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 2129 | Tento súbor bol prijatý prostredníctvom pripojenia bez zapnutia prístupového kľúča. Súbor mohol odoslať iný než určený odosielateľ. Súbor mohol byť navyše pri prenose zobraziteľný pre iných používateľov. | This file was received over a connection that was not passkey-enabled. It might have been sent by someone other than the intended sender. In addition, the file may have been viewed by others while it was being transmitted. |
| 2301 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2302 | 12 | 12 |
| 2303 | Prenos súborov prostredníctvom rozhrania Bluetooth | Bluetooth File Transfer |
| 2304 | Uložte prijatý súbor. | Save the received file |
| 2305 | Prenesie súbor medzi zariadeniami alebo počítačmi používajúcimi bezdrôtovú technológiu Bluetooth. | Transfers files between devices or computers using Bluetooth wireless technology. |
| 2311 | Chcete odoslať alebo prijať súbory? | Do you want to send or receive a files? |
| 2312 | Vyberte, kam chcete odoslať súbory. | Select where to send your files |
| 2313 | Vyberte súbory, ktorý chcete odoslať. | Select the files to send |
| 2314 | Súbor sa odosiela. | The file is being sent |
| 2315 | Súbor sa prijíma. | The file is being received |
| 2316 | Čaká sa na pripojenie. | Waiting for a connection |
| 2317 | Keď iný používateľ spustí prenos súborov do vášho počítača zo svojho počítača alebo zariadenia s technológiou Bluetooth, mal by sa zobraziť prenos súborov. Môže sa zobraziť hlásenie o tom, že k vášmu počítaču sa pokúša pripojiť zariadenie Bluetooth. Ak chcete, aby sa prenos vykonal, musíte potvrdiť pripojenie. |
You should see a file transfer begin as soon as someone starts transmitting files to your computer from their Bluetooth enabled computer or device. You may see a message telling you a Bluetooth device is trying to connect to your computer. You must accept the connection in order for the transfer to occur. |
| 2318 | Vyberte súbory, ktoré chcete odoslať. | Select the files you want to send |
| 2319 | Na prijímajúcom zariadení alebo počítači sa zistil konflikt. Ďalšie informácie vám poskytne výrobca zariadenia. (Kód OBEX 0x49) | A conflict was found on the receiving device or computer. For more information, contact the manufacturer of your device. (OBEX code 0x49) |
| 2320 | Pripája sa... | Connecting... |
| 2321 | Odosiela sa... | Sending... |
| 2322 | Zatvára sa... | Closing... |
| 2323 | Otvára sa súbor... | Opening file... |
| 2325 | Prijíma sa... | Receiving... |
| 2326 | Súbor sa nedal odoslať, pretože sa nepodarilo nadviazať spojenie. Skontrolujte, či je rádiový modul Bluetooth zapojený. | The file could not be sent because the connection could not be established. Check to make sure the Bluetooth radio is plugged in. |
| 2327 | Služba OBEX na cieľovom počítači alebo zariadení nie je k dispozícii alebo nie je pripravená na prenos. Skúste to znova. Ak sa prenos naďalej nedá uskutočniť, prečítajte si dokumentáciu, ktorú výrobca dodal k zariadeniu. | The OBEX service on the destination computer or device is not available or ready for the transfer. Please try again. If you still cannot complete the transfer, read the manufacturer's documentation that came with the device. |
| 2328 | Overuje sa... | Authenticating... |
| 2329 | Prenos bol zrušený zariadením Bluetooth alebo počítačom s technológiou Bluetooth. | The transfer was cancelled by the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer. |
| 2330 | Súbor existuje. | File exists |
| 2331 | Súbor už existuje. Chcete prepísať existujúci súbor? |
The file already exists. Do you want to overwrite the existing file? |
| 2332 | Skontrolujte, či bezdrôtové pripojenie Bluetooth pracuje správne a či je počítač v dosahu zariadenia Bluetooth alebo iného počítača s rozhraním Bluetooth, z ktorého chcete preniesť súbory. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2333 | Skontrolujte, či bezdrôtové pripojenie Bluetooth pracuje správne a či je počítač v dosahu bezdrôtového pripojenia zariadenia Bluetooth alebo iného počítača s rozhraním Bluetooth, z ktorého chcete preniesť súbory. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within wireless range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2334 | Prehľadávať | Browse |
| 2335 | Všetky súbory | All files |
| 2336 | Prenos bol zrušený iným zariadením alebo počítačom. | The transfer was cancelled by the other device or computer. |
| 2337 | Súbor sa nedal uložiť. Skúste súbor uložiť pod iným názvom. | The file could not be saved. Try saving the file with a different name. |
| 2338 | Prístup odmietnutý | Access denied |
| 2339 | Neplatný názov súboru | Invalid file name |
| 2340 | Názov súboru nemôže obsahovať nasledujúce znaky: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 2341 | Chyba | Error |
| 2342 | Neznáma chyba | unknown error |
| 2343 | Zariadenie Bluetooth | Bluetooth device |
| 2344 | Názov súboru je príliš dlhý. Skúste súbor uložiť pod kratším názvom. | The filename is too long. Try saving the file with a shorter name. |
| 2345 | Toto zariadenie Bluetooth alebo počítač nemôže spracovať súbory tohto typu. | This Bluetooth device or computer cannot process files of this type. |
| 2346 | Na zariadení alebo počítači, kam prenášate údaje, nie je dostatok miesta. Uvoľnite na zariadení alebo počítači miesto a skúste to znova. | There is no space available on the device or computer you are transferring to. Free some space on the device or computer, and then try again. |
| 2347 | Prenos súborov prostredníctvom rozhrania Bluetooth nemôže preniesť priečinky. Ak chcete preniesť obsah priečinka, otvorte priečinok a vyberte súbory, ktoré chcete odoslať. | Bluetooth File Transfer cannot transfer folders. To transfer the contents of a folder, open the folder and select the files that you want to send. |
| 2348 | Prenos súboru zlyhal, pretože prijímajúce zariadenie alebo počítač nereagovali na požiadavku na pripojenie. | The file transfer failed because the receiving device or computer did not respond to the connection request. |
| 2349 | Vybrali ste príliš veľa súborov. Vyberte menej súborov. |
Too many files selected. Please select fewer files. |
| 2350 | Prenos súborov sa nedokončil, pretože počítač prešiel do režimu spánku. | Your file transfer didn’t finish because your PC went to sleep. |
| 2353 | Prenos súborov bol zakázaný politikou. Overte túto možnosť so svojím správcom systému. |
File transfer is disabled by policy. Please check with your system administrator. |
| 2365 | Prenos súborov prostredníctvom rozhrania Bluetooth sa nedokončil. | Bluetooth file transfer not completed |
| 2366 | Súbor sa úspešne preniesol. | File successfully transferred |
| 2367 | Názov súboru | File Name |
| 2368 | Veľkosť | Size |
| 11001 | Prenos súborov pomocou technológie Bluetooth | Transfer files using Bluetooth |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | fsquirt.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | fsquirt.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |