File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 38400 byte |
MD5: | 5bbe3c6b58b498781385ae55e454083c |
SHA1: | f5ef2a6d25509bab36923918f0402b3d95b34fd0 |
SHA256: | 7ed109004b608e117e56afd1d6dcc2299a9ee2134b0ef4525b6e8a1315343b89 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
1111 | (Ei mitään) | (None) |
1112 | Vieritä ylös | Scroll Up |
1113 | Vieritä alas | Scroll Down |
1114 | Seuraava | Forward |
1115 | Edellinen | Back |
1116 | Leikkaa | Cut |
1117 | Kopioi | Copy |
1118 | Liitä | Paste |
1119 | Kumoa | Undo |
1120 | Tee uudelleen | Redo |
1121 | Tulosta | |
1122 | Poista | Delete |
1123 | Avaa | Open |
1124 | Tallenna | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Vaihtonäppäin | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Vedä ylös | Drag Up |
1132 | Vedä alas | Drag Down |
1140 | Vaihto: Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Vaihto: Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Vaihto: Alt | Toggle Alt |
1148 | Vaihto: Vaihtonäppäin | Toggle Shift |
1149 | Vaihto: Windows-logonäppäin | Toggle Windows logo key |
10001 | Asetukset eivät ole käytettävissä. Lisätietoja laitteen toimittajalta. (virhe=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Asetukset eivät ole käytettävissä. Lisätietoja laitteen toimittajalta. (virhe=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Näytön suunnasta ei löydy tietoja. Lisätietoja laitteen toimittajalta. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Painikeastusten muuttaminen ei onnistu. Lisätietoja laitteen toimittajalta. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tablettipainikkeista ei löydy tietoja. Ota yhteyttä laitteen valmistajaan. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Painikeasetusten tietoja ei löydy. Lisätietoja laitteen toimittajalta. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | Määritettyä tiedostopolkua ei ole. Määritä toinen polku. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Selaaminen ei onnistu. Yritä myöhemmin uudelleen. (virhe=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | Kalibrointiohjelma ei käynnistynyt. Yritä uudelleen. Lisätietoja laitteen toimittajalta. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Et voi valita samaa suuntaa useaan kertaan. Valitse toinen suunta. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | Vähintään yksi suunta täytyy valita. | You must select at least one orientation. |
10013 | Näytön suunnan vaihtaminen ei onnistu. Lisätietoja laitteen toimittajalta. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | Annettua asetusta ei tueta. Muuta näytön asetuksia Ohjauspaneelista ja yritä vaihtaa suuntaa sen jälkeen. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | Laite täytyy käynnistää uudelleen muutoksien käyttöön ottamiseksi. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Näyttöohjain ei tue tätä suunta-asetusta. Lisätietoja laitteen toimittajalta. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | Asetuksen muuttamiseen tarvitaan järjestelmänvalvojan oikeudet. Lisätietoja järjestelmänvalvojalta. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Käsinkirjoituksen tunnistinta ei voitu vaihtaa. Lisätietoja laitteen toimittajalta. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | Toimintopainiketta ei voi määrittää tekemään CTRL + ALT + DEL -näppäinyhdistelmää. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | Polku on liian pitkä. Määritä lyhyempi polku. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Näytön suuntaa ei voida vaihtaa liian alhaisen näytön tarkkuuden vuoksi. Näytön tarkkuutta voi muuttaa Ohjauspaaneelin Näyttö-sovelluksella. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Ohjenäyttöä ei voi avata | Help panel can not be started |
10023 | Ohjattu opetustoiminto ei käynnistynyt. Yritä uudelleen. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Tablettipainikkeita ei ole asennettu tähän tietokoneeseen. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Lisätietoja saat tietokoneen mukana toimitetuista oppaista tai tietokoneen valmistajan sivustosta. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Tabletin asetukset | Tablet PC Settings |
10102 | Määrittää tabletin laite- ja näyttöasetukset. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Kynä- ja kosketuslaitteet | Pen and Touch |
10105 | Määrittää tabletin kynäasetukset. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | keskeytä | Pause |
10114 | Valitse %s-painikkeen toiminnot. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Toista) | (Repeat) |
10117 | Ensisijainen painiketoiminto toistetaan, kun painat painiketta ja pidät sen alhaalla. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Tälle painikkeelle ei ole määritetty toimintoa. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Ei käytettävissä | Not available |
10450 | Kynätoiminto | Pen action |
10451 | Kosketustoiminto | Touch action |
10452 | Vastaava hiiritoiminto | Equivalent mouse action |
10460 | Voit muuttaa syötepaneelin pikaeleen kokoa. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10504 | Kakkospainikkeen napsautus | Right-click |
10506 | Kopio | Copy |
10520 | Mukautettu 1 | Custom 1 |
10521 | Mukautettu 2 | Custom 2 |
10522 | Mukautettu 3 | Custom 3 |
10523 | Mukautettu 4 | Custom 4 |
10524 | Mukautettu 5 | Custom 5 |
10525 | Mukautettu 6 | Custom 6 |
10526 | Mukautettu 7 | Custom 7 |
10527 | Mukautettu 8 | Custom 8 |
10528 | Mukautettu 9 | Custom 9 |
10529 | Mukautettu 10 | Custom 10 |
10530 | Mukautettu 11 | Custom 11 |
10531 | Mukautettu 12 | Custom 12 |
10540 | Ei toimintaa | No action |
10600 | Mukautetut pikatoiminnot | Custom shortcuts |
10601 | Hylkää kaikki muutokset | Discard All Changes |
10602 | Haluatko varmasti hylätä kaikki muutokset? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (lisää) | (add) |
10802 | (muokkaa) | (edit) |
10803 | Määritä mukautettu nimi | Enter a custom name |
10804 | Paina näppäintä tai näppäinyhdistelmää | Press a key or key combination |
11350 | Tablettipainike | Tablet button |
11351 | Paina | Press |
11352 | Paina ja pidä | Press and hold |
11353 | Käynnistä | Start |
11355 | Kaikki suunnat | All orientations |
11356 | Pystysuunta | Portrait orientation |
11357 | Vaakasuunta | Landscape orientation |
11375 | Selaa ohjelma | Browse for program |
11376 | Ohjelmatiedostot (*.exe, *.com) *.exe;*.com Komentojonotiedostot (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat Kaikki tiedostot (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Valitse ohjelma, joka käynnistetään, kun tämä painike painetaan alas ja pidetään painettuna. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Paina näppäintä tai näppäinyhdistelmää, jota haluat käyttää, kun tämä painike painetaan alas ja pidetään painettuna. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Valitse käynnistettävä ohjelma, kun tätä painiketta painetaan. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Paina näppäintä tai näppäinyhdistelmää, jota haluat käyttää, kun tätä painiketta painetaan. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Tämän toiminnon asetuksia ei tarvitse muuttaa. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Napauta Muokkaa painikkeen asetusten vaihtamiseksi. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | &Ohjelman sijainti: | Prog&ram location: |
11386 | &Näppäimet: | &Keys: |
11387 | M&uokkaa... | &Edit... |
11388 | &Selaa... | &Browse... |
11389 | Ty&hjennä | &Clear |
11394 | Suuntajärjestystä voi vaihtaa napauttamalla Muuta Näyttö-välilehdellä. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Kaksoisnapautus | Double-tap |
11421 | Kaksoisnapsautus | Double-click |
11422 | Napautus | Single-tap |
11423 | Napsautus | Single-click |
11600 | Verkkovirta | When plugged in |
11601 | Akut käytössä | Powered by batteries |
11630 | Ensisijainen vaakasuunta | Primary landscape |
11631 | Ensisijainen pystysuunta | Primary portrait |
11632 | Toissijainen vaakasuunta | Secondary landscape |
11633 | Toissijainen pystysuunta | Secondary portrait |
11634 | Tässä näytössä ei ole käytettävissä kynä- tai kosketussyötetoimintoja | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Yksittäisen kosketuksen tuki | Single Touch Support |
11636 | Kynäsyötön tuki | Pen Support |
11637 | Kynäsyötön ja yksittäisen kosketuksen tuki | Pen and Single Touch Support |
11638 | Rajoitetun kosketuksen tuki | Limited Touch Support |
11639 | Kynäsyötön ja rajoitetun kosketuksen tuki | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Voit valita järjestyksen, jossa näyttöä käännetään. Järjestelmä kääntää näyttöä määrittämässäsi järjestyksessä, kun painat näytön suunnan muuttamispainiketta. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Kynäsyöte | Pen input |
11666 | Kosketussyöte | Touch input |
11667 | Tunnista kynäsyöte- tai kosketussyötenäytöt | Identify pen or touch input screens |
11668 | Millaisen näytön haluat tunnistaa? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Millaisen näytön asetukset haluat palauttaa? | What type of screen do you want to reset? |
11675 | Millaisen näytön haluat kalibroida? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Poista kynäsyöte- ja kosketussyötenäyttöjen oletusasetukset | Reset pen or touch input screens |
11677 | Kalibroi kynäsyöte- ja kosketussyötenäyttöjä | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Täysi Windows Touch -tuki | Full Windows Touch Support |
11679 | Kynäsyötön ja täyden Windows Touchin tuki | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Tabletin ohjauspaneeli |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40B, 1200 |