| File name: | dnshc.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 5b86238c08f1efdd93c16a1d9abe1d19 |
| SHA1: | 35aafcabf81ae3b6c3170c46ebe18021e834b6cd |
| SHA256: | fd277187be18738229cc167e232e110d05ec7119ada2229f1d0d46c6c9fa4a82 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 100 | dnsHC | dnsHC |
| 501 | O servidor DNS poderá estar indisponível O Windows não consegue localizar o nome de anfitrião "%s" utilizando DNS. |
Your DNS server might be unavailable Windows can’t find the host name "%s" using DNS. |
| 502 | Nenhum servidor DNS configurado | No DNS servers are configured |
| 503 | Este computador não tem um adaptador de rede instalado e configurado | This computer doesn’t have a network adapter installed and configured |
| 504 | Este computador não tem uma ligação à rede operacional | This computer doesn’t have a working network connection |
| 505 | Não foi possível resolver o nome "%s" O Windows enviou o pedido ao servidor DNS e o servidor respondeu que o nome era desconhecido. |
The name "%s" could not be resolved Windows sent the request to the DNS server and the server responded that the name was unknown. |
| 506 | Existe um problema com o servidor DNS O Windows tentou localizar o anfitrião bem conhecido "%s" utilizando DNS, mas o servidor respondeu que o nome é desconhecido. |
There is a problem with the DNS server Windows attempted to find the well-known host "%s" using DNS, but the server responded that the name was unknown. |
| 507 | O servidor DNS poderá estar indisponível O Windows não consegue localizar o anfitrião bem conhecido "%s" utilizando DNS. |
Your DNS server might be unavailable Windows can’t find the well-known host "%s" using DNS. |
| 508 | O Windows não consegue encontrar um computador ou dispositivo com o nome "%s" O Windows consegue comunicar com o servidor de resolução de nomes mas não consegue encontrar o nome do anfitrião. |
Windows can't find a computer or device named "%s" Windows can communicate with the name resolution server but can't find the host name. |
| 509 | Este computador está configurado com um sufixo DNS inválido | This computer is configured with an invalid DNS suffix |
| 510 | O servidor DNS não está a responder | The DNS server isn’t responding |
| 511 | O servidor DNS não está a responder O computador está a tentar utilizar um servidor DNS que está incorreto ou não existe. |
The DNS server isn’t responding Your computer is trying to use a DNS server that is incorrect or doesn’t exist. |
| 512 | A tabela de políticas de resolução de nomes está danificada A resolução de DNS só funcionará depois de a tabela ser corrigida. |
The name resolution policy table is corrupted DNS resolution won’t work until it is fixed. |
| 601 | servidor DNS principal | primary DNS server |
| 603 | Sem ligação de rede | No network connection |
| 701 | Certifique-se de que o nome "%s" está escrito corretamente O Windows não consegue localizar o nome especificado. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly Windows can’t find the name you specified. |
| 702 | Contacte o administrador de rede ou o Fornecedor de Serviços Internet O servidor DNS poderá estar a ter problemas. A Ajuda e Suporte do Windows pode fornecer mais informações sobre o DNS. |
Contact your network administrator or Internet Service Provider The DNS server may be experiencing problems. Windows Help and Support can provide more information about DNS. |
| 703 | Certifique-se de que o nome "%s" está escrito corretamente e de que o computador está disponível na rede Se o computador ao qual está a tentar aceder estiver por perto, certifique-se de que o mesmo está em funcionamento e ligado à rede. Contacte o administrador de rede para mais assistência. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly and the computer is available on the network If the computer you’re trying to reach is nearby, make sure it is turned on and connected to the network. Contact your network administrator for more assistance. |
| 704 | Certifique-se de que o nome "%s" foi escrito corretamente. O Windows não conseguiu encontrar o nome especificado. |
Make sure the name "%s" is spelled correctly. Windows could not find the name you specified. |
| 705 | Certifique-se de que o computador ou dispositivo está ligado e com ligação à rede O Windows não consegue encontrar "%s". Se o computador ou dispositivo que pretende contactar estiver próximo, certifique-se de que está ligado e com ligação à rede. Caso contrário, contacte o administrador de rede para obter assistência. |
Make sure the computer or device is turned on and connected to the network Windows can’t find "%s". If the computer or device you are trying to reach is nearby, make sure it is turned on and connected to the network. Otherwise, contact your network administrator for assistance. |
| 706 | Experimentar ligar a "www.%s" Tem de incluir "www" no início do nome. |
Try connecting to "www.%s" You must include "www" at the beginning of the name. |
| 707 | Contacte o administrador de rede O servidor DNS não está a responder. |
Contact your network administrator The DNS server isn’t responding. |
| 708 | Contacte o administrador de rede O computador está a tentar utilizar um servidor DNS que está incorreto ou não existe. |
Contact your network administrator Your computer is trying to use a DNS server that is incorrect or doesn’t exist. |
| 709 | Contacte o administrador de rede A tabela de política de resolução de nomes foi danificada. |
Contact your network administrator The name resolution policy table has been corrupted. |
| 1000 | O DNSHelperClass ajuda a diagnosticar problemas do cliente DNS | DNSHelperClass helps diagnose DNS client issues |
| 1001 | DNS | DNS |
| 5000 | resolução de nomes | name resolution |
| 6002 | nenhum registo | no records |
| 6003 | nome de anfitrião | hostname |
| 6004 | nome de anfitrião inválido | invalid hostname |
| File Description: | Classe de Programa Auxiliar DNS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dnsHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | dnsHC.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |