| File name: | fphc.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 5b37b6cb18f62d83c45495e2332470ed |
| SHA1: | b2079c453b772be115728481080bdca8d6d73132 |
| SHA256: | cd9bc710c554d495cf377a06cef6b3ead1da827abff37e15d0c73d7d7c3ebcfd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1400 | Die IPsec-Sicherheitsrichtlinien stimmen nicht überein. Die IPsec-Sicherheitsrichtlinien der beiden Computer stimmen nicht überein. Dadurch wird die Verbindung verhindert. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. |
| 1430 | Fehler bei der IPsec-Authentifizierung mit einem Zertifikat. Die Stammzertifizierungsstelle auf diesem Computer stimmt nicht mit der Stammzertifizierungsstelle auf dem Remotecomputer überein. |
IPsec authentication using a certificate failed The root certificate authority (CA) on this computer doesn't match the root CA on the remote computer. |
| 1440 | IPsec-Authentifizierung mit einem Zertifikat ist fehlgeschlagen Das zur Authentifizierung verwendete Zertifikat ist abgelaufen. |
IPsec authentication using a certificate failed The certificate used for authentication has expired. |
| 1450 | IPsec-Authentifizierung mit einem Zertifikat ist fehlgeschlagen Auf dem Computer wurde kein gültiges Zertifikat zur Authentifizierung gefunden. |
IPsec authentication using a certificate failed A valid certificate for authentication was not found on this computer. |
| 1460 | Fehler bei der IPsec-Authentifizierung mit Kerberos. Der Computer konnte keine Verbindung mit einem Domänencontroller herstellen oder ist nicht in der gleichen Domäne wie der Remotecomputer. |
IPsec authentication failed using Kerberos This computer couldn't contact a domain controller or isn't in the same domain as the remote computer. |
| 1470 | Fehler bei der IPsec-Authentifizierung mit einem vorinstallierten Schlüssel. Der empfangene vorinstallierte Schlüssel entspricht nicht dem Schlüssel auf dem Computer. |
IPsec authentication failed using a preshared key The preshared key received doesn't match the one on this computer. |
| 1480 | Die Verbindung wird möglicherweise durch Sicherheits- oder Firewalleinstellungen blockiert. Die Verbindung wird möglicherweise durch die Sicherheitsrichtlinien- oder Firewalleinstellungen auf dem Computer blockiert. |
Security or firewall settings might be blocking the connection Security policy settings or firewall settings on this computer might be blocking the connection. |
| 1490 | Die IPsec-Sicherheitsrichtlinien stimmen nicht überein. Die IPsec-Sicherheitsrichtlinien der beiden Computer stimmen nicht überein. Dadurch wird die Verbindung verhindert. Mehrere Authentifizierungsmethoden wurden von IPsec verwendet, jedoch ohne Erfolg. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. IPsec tried multiple authentication methods but failed. |
| 1500 | Die Authentifizierung erfordert sichere Anmeldeinformationen. | Strong authentication credentials are required. |
| 1501 | Eine sichere Verbindung wurde nicht autorisiert. | A secure connection was not authorized |
| 1502 | Die Verbindung wird durch einen IPsec-Aushandlungsfehler verhindert. | An IPsec negotiation failure is preventing the connection |
| 1503 | Aufgrund eines Zertifikat-zu-Konten-Zuordnungsfehlers auf dem Remotecomputer konnte keine sichere Verbindung autorisiert werden. | Windows couldn’t authorize a secure connection because certificate-to-account mapping failed on the remote computer |
| 2020 | Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Die Sicherheitsrichtlinie des Computers entspricht nicht der Richtlinie auf dem gewünschten Computer. Die Sicherheitsrichtlinieneinstellungen müssen geändert werden. |
Contact your network administrator Your computer's security policy doesn't match the policy on the computer you're trying to reach. The security policy settings need to be modified. |
| 2040 | Fordern Sie ein Zertifikat an, oder erneuern Sie es. Das für das Netzwerk erforderliche Zertifikat ist abgelaufen. |
Request or renew a certificate The certificate required for this network has expired. |
| 2050 | Zertifikat anfordern Für das Netzwerk wurde kein gültiges Zertifikat gefunden. |
Request a certificate A valid certificate was not found for this network. |
| 2060 | Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Fehler bei der IPsec-Authentifizierung mit Kerberos. |
Contact your network administrator IPsec authentication failed using Kerberos. |
| 2070 | Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Die Netzwerksicherheitseinstellungen müssen angepasst werden, damit eine Verbindung hergestellt werden kann. |
Contact your network administrator Your network security settings need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2080 | Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Die Netzwerksicherheitseinstellungen müssen möglicherweise angepasst werden, damit eine Verbindung hergestellt werden kann. |
Contact your network administrator Your network security settings might need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2110 | Zum Zugriff auf das Domänennetzwerk ist eine strenge Authentifizierung erforderlich. Sperren Sie den Computer, und entsperren Sie ihn dann wieder mit Ihren sicheren Anmeldeinformationen. |
Windows needs your strong authentication credentials to access your domain network Please lock and then unlock your computer using your strong authentication. |
| 2111 | Zum Zugriff auf das Domänennetzwerk sind andere Anmeldeinformationen erforderlich. Sperren Sie den Computer, und entsperren Sie ihn dann wieder mit anderen (z.B. sicheren) Anmeldeinformationen. Wenn das Problem erneut auftritt, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. |
Windows needs different credentials to access your domain network If locking and unlocking your computer using alternative credentials (such as a strong authentication) doesn't solve the problem, contact your network administrator. |
| 2130 | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be |
| 2140 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 |
| 2160 | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee |
| 5000 | Netzwerksicherheit | network security |
| 5001 | Netzwerksicherheit von Drittanbietern | 3rd party network security |
| 5002 | Behandeln von Windows-Filterplattformproblemen und IPsec-bezogenen Problemen | Troubleshoot Windows Filtering Platform and IPsec related issues |
| 5003 | IPsec-Gateway | IPsec Gateway |
| 6000 | firewall | firewall |
| 6001 | programm zulassen | allow program |
| 0x1 | Einstellungen, die möglicherweise die Verbindung blockieren:Anbietername: %t%t%1Anbieterbeschreibung: %t%2Filtername: %t%t%3Anbieterkontextname: %t%4 | Settings that might be blocking the connection:Provider name: %t%t%1Provider description: %t%2Filter name: %t%t%3Provider context name: %t%4 |
| File Description: | Filterplattform-Hilfsklasse |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FPHC.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | FPHC.DLL.MUI |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |