| File name: | webcheck.dll.mui |
| Size: | 35328 byte |
| MD5: | 5b2e6c30d8ec7d7782c0d43375908392 |
| SHA1: | 427d4c6b0269568db6bcba6ebf5fe124524e7448 |
| SHA256: | e8d042bd92f26a4b8c0d9cb52bbaeed67e2abd3cfc8434e457d15bfff7941914 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 8000 | Az összes frissítés leállítása. Kis türelmet. | Stopping all updates. Please wait. |
| 8001 | Ezt az e-mailt az Internet Explorer 8 küldte Az elektronikus értesítésküldés leállításához módosítsa az offline elem tulajdonságait. Az elem megkereséséhez kattintson a Kedvencek menü Offline lapok kezelése parancsára. Az elem tulajdonságainak módosításához kattintson a jobb gombbal az elemre, majd kattintson a Tulajdonságok parancsra. |
This e-mail was sent to you by Internet Explorer 8 To stop this e-mail notification, edit the properties of this offline item. To find this item, click the Favorites menu and then click Manage Offline Items. To edit its properties, right-click the item, and then click Properties. |
| 8002 | ||
| 8004 | A(z) '%s' offline hely frissítése megtörtént.%sA lap megtekintéséhez kattintson ide: %s%sEzt az üzenetet az Internet Explorer 8 Információkézbesítő ügynöke küldte. | Your offline site '%s' has been updated.%sTo view this page, click here: %s%sThis message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8006 | To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
| 8007 | A(z) '%s' offline hely frissítése megtörtént.
A lap megtekintéséhez kattintson ide: %s Ezt az üzenetet az Internet Explorer 8 Információkézbesítő ügynöke küldte. |
Your offline site '%s' has been updated.
To view the page, click here: %s This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8008 | %s
|
%s
|
| 8009 | Offline elem frissítve: %s
|
Offline item updated: %s
|
| 8010 | Internet Explorer értesítés: %s
|
Internet Explorer Notice: %s
|
| 8011 | Tárgy: A(z) %1 offline elem frissítése
A(z) '%2' offline hely frissítése megtörtént. A lap megjelenítéséhez kattintson ide: %3 Ezt az üzenetet az Internet Explorer 8 Információkézbesítő ügynöke küldte. |
Subject: Offline item updated: %1
Your offline site '%2' has been updated. To view the page, click here: %3 This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8012 | Tárgy: Internet Explorer értesítés: %1
%2 |
Subject: Internet Explorer Notice: %1
%2 |
| 8013 | Hiba: Az ideiglenes internetfájlok mappájának mérethatára elérve | Error: Size limit for Temporary Internet Files reached |
| 8014 | Figyelmeztetés: Elérte az offline elem mérethatárát | Warning: Size limit for offline item reached |
| 8015 | ||
| 8016 | Bontja a kapcsolatot a következővel: %1!s!? | Do you want to close the connection to %1!s!? |
| 8018 | A következővel való kapcsolat tétlen volt. és meg lett szakítva: %1!s!.
Ha szeretné kikapcsolni vagy módosítani az Automatikus kapcsolatbontás funkciót, kattintson a Vezérlőpulton az internetikonra. |
The connection to %1!s! was idle and was disconnected.
If you want to turn off or change Auto Disconnect, click the Internet icon in Control Panel. |
| 8020 | Nem lehet csatlakozni. | Cannot connect |
| 8021 | Nincsenek offline elemek. | No offline items |
| 8022 | Ez a hely részben letöltődött a számítógépre. A letöltés nem fejeződött be, mert: %ws. |
This site has been partially downloaded to your computer. The download wasn't completed because: %ws. |
| 8023 | Hibás | Failed |
| 8024 | Sikeres | Successful |
| 8025 | A megbízhatóság ellenőrzésének eredménye negatív. | Trust verification failure. |
| 8030 | Csatornák száma | Channels |
| 8032 | Frissítve: Néhány letöltési hiba | Updated: Some download errors |
| 8033 | Hiba: Helyrehozhatatlan frissítési hiba | Error: Unrecoverable update error |
| 8034 | Frissítve | Updated |
| 8035 | Frissítve: Nincs változás. | Updated: No changes detected |
| 8044 | Naponta | Daily |
| 8046 | Biztosan törli a kiválasztott %d offline elemet? | Are you sure you want to delete these %d offline items? |
| 8047 | A csatorna offline elérését és az Active Desktopra való felvételét választotta. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. |
| 8048 | A csatorna offline elérését és az Active Desktopra való való felvételét választotta. A csatornához jelszó szükséges. Válassza a Testreszabás gombot, és adja meg a jelszót. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. This channel requires a password, please choose Customize and enter it. |
| 8049 | &Részletek | &Details |
| 8050 | Törzs | Detail |
| 8051 | A kapcsolat már létezik | Already connected |
| 8052 | Közvetlen internetcsatlakozás használata | Using direct Internet connection |
| 8053 | Nem lehet az internethez csatlakozni | Unable to connect to the Internet |
| 8054 | Proxykiszolgáló használata | Using proxy server |
| 8055 | Csatlakoztatva | Connected |
| 8056 | A kapcsolat (%1!s!) %2!u! percig tétlen volt: %1!s!. | The connection to %1!s! has been idle for %2!u! minutes. |
| 8076 | Ütemezés | Schedule |
| 8078 | Az Internet Explorer nem támogatja ennek az URL-típusnak a szinkronizálását. | Internet Explorer doesn't support synchronizing this type of URL. |
| 8090 | Utolsó szinkronizálás | Last Synchronization |
| 8091 | Az érvényes értékek 0 és 5 közé esnek. | A valid value is from 0 to 5 levels deep. |
| 8092 | Ha a hely felhasználónevet és jelszót igényel, kattintson a Bejelentkezési beállítások gombra. | If this site requires a username and password, click Login Options. |
| 8093 | Felhasználónevet és jelszót is megadott ehhez a helyhez. A beállítások ellenőrzéséhez vagy módosításához kattintson ide: | You have specified the username and password for this site. To review or change these options, click: |
| 8103 | Név | Name |
| 8104 | Adja meg a jelszavát ehhez a csatornához. | Please provide your password for this channel. |
| 8105 | Adja meg a felhasználónevét ehhez a csatornához. | Please provide your user name for this channel. |
| 8106 | A levélben kapott értesítések fogadásához meg kell adnia az e-mail-címét és az SMTP-kiszolgáló nevét. | To receive e-mail notifications you need to provide your e-mail and SMTP server names. |
| 8107 | Adja meg a jelszavát ehhez a webhelyhez. | Please provide your password for this website. |
| 8108 | Az automatikus telefonos kapcsolathoz gyakran van szükség felhasználónévre és jelszóra. Adja meg ezt az információt az Internet vezérlőpulton. | Automatic dial-up usually requires a user name and password. Please enter this information in the Internet Control Panel. |
| 8109 | Adja meg a felhasználónevét ehhez a webhelyhez. | Please provide your user name for this website. |
| 8111 | Következő frissítés | Next update |
| 8112 | &Nincsenek részletek | &No details |
| 8113 | Nincs | None |
| 8124 | Tiltott művelet. További információért forduljon a rendszergazdához. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 8125 | RASAPI32.DLL | RASAPI32.DLL |
| 8137 | Csatorna képernyőkímélő.scr | Channel Screen Saver.scr |
| 8138 | Frissítési folyamat befejezve. | Update session concluded. |
| 8143 | A hely méretkorlátozásának 50 KB és 20 000 KB közé kell esnie. A méretkorlátozás tiltásához törölje a jelet a jelölőnégyzetből. A pillanatnyi lemezterület-felhasználást az ideiglenes internetfájlok mappájának mérete is befolyásolja. | The site size limit must be between 50 KB to 20,000 KB. To disable the size limit, clear this check box. The actual amount of disk usage is also constrained by the size of the Temporary Internet Files folder. |
| 8144 | Méret | Size |
| 8146 | Szoftverfrissítések | Software Updates |
| 8147 | %d dokumentum (%d KB) átvitele %d:%02d alatt | %d documents (%dK) transferred in %d:%02d |
| 8148 | A művelet leállítva. | Operation was stopped |
| 8149 | Hiba: A belépés sikertelen. (A név vagy a jelszó visszautasítva.) | Error: Login failed (name/password refused) |
| 8150 | Hiba az URL letöltésekor | Error downloading URL |
| 8151 | Állapot | Status |
| 8153 | Hiba a frissítés közben | Error while updating |
| 8155 | Hiba: Kevés erőforrás vagy memória | Error: Low resources or memory |
| 8157 | Az offline elemek frissítésére nem került sor, mert a modemen keresztül nem lehetett csatlakozni az internethez. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made via the modem. |
| 8158 | Nem lehet az internethez csatlakozni. | Unable to connect to the Internet. |
| 8159 | Az offline elemek frissítésére nem került sor, mivel a Microsoft Networks fájlmegosztás bekapcsolt állapota miatt nem lehet az internethez csatlakozni. A fájlmegosztás kikapcsolásához válassza a Vezérlőpulton a Hálózat ikont. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made because File Sharing for Microsoft Networks is turned on. To turn off File Sharing, please choose the Network Icon in the Control Panel. |
| 8160 | Az Internet Explorer nem talált semmilyen jelenleg frissítendő offline elemet. | Internet Explorer couldn't find any offline items to update at this time. |
| 8177 | Kézi frissítéskor | On manual update |
| 8190 | Weblapok offline másolata | Offline Webpages |
| 8191 | iso-8859-2 | us-ascii |
| 8195 | (ismeretlen) | (unknown) |
| 8198 | Hely | Location |
| 8200 | A hely megváltozott | Site changed |
| 8201 | Nincs változás | No changes found |
| 8210 | Hetente | Weekly |
| 8214 | Ha a tartalomszolgáltató további hivatkozásokat ad meg, azokat is elérhetővé kívánja tenni offline módban? | If the content provider specifies links to additional pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8215 | Azok a lapok is legyenek elérhetők offline módban, amelyekre ez a kedvenc hivatkozik? | If this favorite contains links to other pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8228 | Meg kell adnia az e-mail-címet és a kiszolgáló nevét. | You must specify an e-mail address and server name. |
| 8229 | %ws ajánlott ütemezés | %ws Recommended Schedule |
| 8230 | Biztosan törli a következőt: '%1!.1023ws!'? | Are you sure you want to delete '%1!.1023ws!'? |
| 8231 | A jelszó nem egyezik. | The passwords you entered do not match. |
| 8232 | Minden %1!.1023ws!. napon, ebben az időben: %2!.1023ws! | Every %1!.1023ws! days at %2!.1023ws! |
| 8233 | Már van '%.1023ws' nevű ütemezés a következő beállításokkal: | You already have an existing schedule named '%.1023ws' with the following settings: |
| 8234 | Nincs kijelölt ütemezés. | No schedules are checked. |
| 8236 | Naponta ebben az időben: %2!.1023ws! | Daily at %2!.1023ws! |
| 8237 | Offline | Offline |
| 8239 | Ütemezés törlésének megerősítése | Confirm Schedule Delete |
| 8240 | Ismeretlen | Unknown |
| 8241 | Offline tárolt elem törlésének megerősítése | Confirm Offline Item Delete |
| 8244 | Várakozás tétlen rendszerre | Waiting for idle system |
| 8245 | Frissítés folytatása | Resuming update |
| 8246 | Adjon nevet az ütemtervnek! | Please enter a schedule name! |
| 8247 | Be kell írnia egy fájlnevet. | You must type a file name. |
| 8248 | Átnevezés | Rename |
| 8249 | Az ideiglenes internetfájlok mérete elérte a felső határt. | Temporary Internet Files limit reached |
| 8250 | A merevlemez-terület kezelésének megkönnyítése érdekében az Internet Explorer korlátozza az offline lapok számára rendelkezésre álló területet. Ez a terület most megtelt. Növeli az offline lapok számára rendelkezésre álló területet? | To help you manage hard disk space, Internet Explorer limits the space that offline pages can use. That space is now full. Would you like to increase the amount of space used for storing offline pages? |
| 8251 | Robots.txt figyelmeztetés: Bizonyos lapok nem töltődtek le a hely kérésére. | Robots.txt warning: Some pages not downloaded by site's request |
| 8253 | Internet Explorer 8 | Internet Explorer 8 |
| 8300 | Figyelem: A beütemezett frissítések le vannak tiltva. | Warning: Scheduled updates are disabled |
| 8301 | Figyelem: A beütemezett frissítések korlátozva vannak. | Warning: Scheduled updates are restricted |
| 8302 | Figyelem: A minimális frissítési időintervallumnál korábbra beütemezett frissítés | Warning: Scheduled update occurred before minimum update interval |
| 8303 | Figyelem: Korlátozott időszakra beütemezett frissítés | Warning: Scheduled update occurred during a restricted time |
| 8600 | A kijelölt elemek megnyitása. | Opens the selected items. |
| 8601 | A kijelölt elemek szinkronizálása. | Synchronizes the selected items. |
| 8602 | A kijelölt elemek átnevezése. | Renames the selected items. |
| 8603 | A kijelölt elemeket a vágólapra másolja. | Copies the selected items to the Clipboard. |
| 8604 | Törli a kijelölt elemeket. | Deletes the selected items. |
| 8605 | A kijelölt elemek tulajdonságainak megjelenítése. | Displays the properties of the selected items. |
| 8607 | A hálózatról való letöltés nélkül jeleníti meg a weblapokat. | Shows webpages without fetching them from net. |
| 8608 | Az összes elemet szinkronizálja. | Synchronizes all items. |
| 8610 | Név szerint rendezi az elemeket. | Sorts items by name. |
| 8620 | Megnyitja az Internet Explorer súgóját. | Opens help for Internet Explorer. |
| File Description: | Webhelyfigyelő |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WEBCHECK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | WEBCHECK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |