| 101 | Dateiversionsverlauf-Dienst |
File History Service |
| 102 | Schützt Benutzerdateien vor einem versehentlichen Verlust durch Kopieren der Dateien an einen Sicherungsspeicherort. |
Protects user files from accidental loss by copying them to a backup location |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x31000001 | Starten |
Start |
| 0x31000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x92000001 | Dateiversionsverlauf-Sicherungsprotokoll |
File History backup log |
| 0xB0000064 | Der Betriebsstatus von Dateiversionsverlauf wurde geändert. |
File History operational state has changed |
| 0xB00000C8 | Ein Sicherungszyklus für die Konfiguration \"%3\" konnte nicht gestartet werden. |
Unable to start a backup cycle for configuration %3 |
| 0xB00000C9 | Die Benutzerbibliotheken konnten nicht auf Änderungen überprüft werden, und geänderte Dateien für die Konfiguration \"%2\" konnten nicht gesichert werden. |
Unable to scan user libraries for changes and perform backup of modified files for configuration %2 |
| 0xB00000CA | Beim Überprüfen der Benutzerbibliotheken auf Änderungen und Sichern von geänderten Dateien für die Konfiguration \"%2\" wurde eine ungewöhnliche Bedingung erkannt. |
Unusual condition was encountered during scanning user libraries for changes and performing backup of modified files for configuration %2 |
| 0xB00000CB | Ein Sicherungszyklus für die Konfiguration \"%2\" konnte nicht beendet werden. |
Unable to finish a backup cycle for configuration %2 |
| 0xB00000CC | Beim Beenden eines Sicherungszyklus für die Konfiguration \"%2\" wurde eine ungewöhnliche Bedingung erkannt. |
Unusual condition was encountered during finalization of a backup cycle for configuration %2 |
| 0xB00000CD | Einige Dateien konnten nicht wiederhergestellt werden. Stellen Sie sie mithilfe des Dateiversionsverlaufs (%1) manuell wieder her. |
Some files could not be restored. Please manually restore them using File History (%1). |
| 0xB2000064 | Die Datei wurde nicht gesichert, da ihr vollständiger Pfad das MAX_PATH-Limit übersteigt oder nicht unterstützte Zeichen enthalten sind:%r%r%1%r%rWenn die Datei geschützt werden soll, verwenden Sie kürzere Verzeichnis- und Dateinamen. |
File was not backed up due to its full path exceeding MAX_PATH limit or containing unsupported characters:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, try using different directory and file names. |
| 0xB2000065 | Die Datei/das Verzeichnis wurde nicht gesichert, da sie bzw. es verschlüsselt ist oder unzureichende Berechtigungen vorliegen:%r%r%1%r%rWenn sie bzw. es geschützt werden soll, entfernen Sie die Verschlüsselung, oder bitten Sie den Systemadministrator um Zugriff auf diese Datei/dieses Verzeichnis. |
File/directory was not backed up due to being encrypted or insufficient permissions:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, remove encryption or ask your system administrator to give you access to this file/directory. |
| 0xB2000066 | Die Datei wurde aufgrund eines Fehlers nicht gesichert:%r%r%1%r%rEs wird nicht mehr versucht, die Datei erneut zu sichern, es sei denn, sie wird geändert. |
File was not backed up due to an error:%r%r%1%r%rWindows will not attempt to back up the file again, unless it is modified. |
| 0xB2000067 | Die Datei wurde aufgrund eines Fehlers nicht gesichert:%r%r%1%r%rEs wird zu einem späteren Zeitpunkt versucht, die Datei zu sichern. |
File was not backed up due to an error:%r%r%1%r%rWindows will attempt to back up the file at a later time. |
| 0xB2000068 | Die Datei wurde nicht gesichert, da sie in einer Anwendung geöffnet ist:%r%r%1%r%rEs wird zu einem späteren Zeitpunkt versucht, die Datei zu sichern. |
File was not backed up due to being open by an application:%r%r%1%r%rWindows will attempt to back up the file at a later time. |
| 0xB2000069 | Die Datei wurde erfolgreich gesichert:%r%r%1 |
File was successfully backed up:%r%r%1 |
| 0xB300006A | Das Verzeichnis wurde nicht gesichert, da es sich um einen Analysepunkt handelt:%r%r%1%r%rWenn Sie es schützen möchten, entfernen Sie den Analysepunkt. |
Directory was not backed up because it is a reparse point:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, remove the reparse point. |