| File name: | comctl32.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | 5aedf6f091f3ba2a26a0492f9016160e |
| SHA1: | 0b481ef9244a98cb8b1bc0b4e21de69da1fe36b5 |
| SHA256: | edd70214b2d213332312c187578baec6f1f4f58531dce1bc2035f2af79ca0070 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | K'iche | English |
|---|---|---|
| 1024 | Jachanel | Separator |
| 1025 | + | + |
| 1026 | Maj jun | None |
| 4160 | Utz'apixik | Close |
| 4161 | Uk'amik | OK |
| 4162 | Echeb'alil rech %s | %s Properties |
| 4176 | Kemtz'ib'anik woktzij waral | Enter text here |
| 4177 | Echeb'elil | Properties |
| 4178 | &Ujaqik IME | - |
| 4179 | Utz'apixik I&ME | - |
| 4180 | U&jaqik choln. k'utwachaj | - |
| 4181 | U&tz'apixik choln. k'utwachaj | - |
| 4182 | &Kamul uq'axexik | - |
| 4192 | Ub'anik pitz' pa | - |
| 4193 | 4194 -/\ | - |
| 4197 | (%d taq ucholajil) | - |
| 4208 | Na ya'tal taj | - |
| 4209 | Na kakowin taj kuwachib'ej le woktzij pa jun k'olib'al retokib'al. | - |
| 4210 | Retab'alil na ya'tal taj | - |
| 4211 | Xea katz'ib'aj jun ajilab'al waral. | - |
| 4212 | Bloq Mayús tzijitalik | - |
| 4213 | We katajin kachakun le pitz'b'al Bloq Mayús wen'e na utz ta kemtz'ib'anik kub'ano.
Chapitz'a' le pitz'b'al Bloq Mayús are chi kaq'atab'a majo'q kemtz'ib'anik le retokib'al. |
- |
| 4214 | 9679 | - |
| 4215 | Tahoma | - |
| 4224 | Okib'al IP na utz taj | - |
| 4225 | Katajin kab'an unak'ik jun retokib'al IP pa we k'olib'al che na utz taj. | - |
| 4241 | Uq'atexik | - |
| 4242 | J&e' | - |
| 4243 | &Ja'i' | - |
| 4244 | Uka&mulixik | - |
| 4245 | &Rowaxik ub'anikil | - |
| 4246 | &Rilik ucholaj chak | - |
| 4247 | Kemunimik | - |
| 4248 | Uk'amb'ejaxik | - |
| 4249 | MainInstructionIcon | - |
| 4250 | FooterIcon | - |
| 4251 | Wachretal rech chajinem | - |
| 4252 | K'otb'al chi'aj rech chajinem | - |
| 4253 | Sachem rumal chajinem | - |
| 4256 | [Window Title]
%s |
- |
| 4257 | [Main Instruction]
%s |
- |
| 4258 | [Content]
%s |
- |
| 4259 | [Expanded Information]
%s |
- |
| 4260 | [V] %s | - |
| 4261 | [^] %s | - |
| 4262 | [ ] %s | - |
| 4263 | [X] %s | - |
| 4264 | [%s] | - |
| 4265 | [Footer]
%s |
- |
| 4266 | 4267 | - |
| 4268 | - | |
| 4352 | &Abort | - |
| 4353 | &Ignore | - |
| 4354 | &Try Again | - |
| 4355 | &Continue | - |
| 4356 | &Utz'apixik | - |
| 4357 | To&b'anem | - |
| 4432 | Kamik: | - |
| 4433 | %s %s | - |
| 4434 | &Go to today | - |
| 4435 | /.,-: | - |
| 4440 | %s-%s | - |
| 4449 | %s- %s |
- |
| 4464 | MMM | - |
| 4465 | yyyy | - |
| 4466 | gg yyyy | - |
| 4467 | MMM'月' | - |
| 4468 | yyyy'年' | - |
| 4469 | gg yyyy'年' | - |
| 4470 | MMM'월' | - |
| 4471 | yyyy'년' | - |
| 4472 | gg yyyy'년' | - |
| 4481 | ggyyyy'年' | - |
| 4608 | Uchaijixik le cholb'al q'ij | - |
| 4609 | Pitz'b'al terenik | - |
| 4610 | Pitz'b'al nab'e | - |
| 4611 | Pitz'b'al Kamik | - |
| 4612 | Utzukuxik chi'l ucha'ik le uq'ijol ya'talik | - |
| 4613 | Go to next time frame | - |
| 4614 | Go to previous time frame | - |
| 4615 | Go to and select today's date | - |
| 4616 | Wuqq'ij 1 | - |
| 4617 | Week 2 | - |
| 4618 | Week 3 | - |
| 4619 | Week 4 | - |
| 4620 | Week 5 | - |
| 4621 | Week 6 | - |
| 4622 | %1, %2 | - |
| 4688 | Uchajixik le utikik | - |
| 4689 | Pitz'b'al rech jachb'al | - |
| 4865 | Upitz'ik | - |
| 4944 | Cheurón-%s | - |
| 6883 | Kel pa le tob'anel | - |
| 6884 | &Uk'isik | - |
| 6885 | Kak'is le tob'anem | - |
| 6886 | &Le jun chik | - |
| 6887 | Chab'ana' woktzukunem pa le jun chik uxaq | - |
| 6888 | &Tzalijsab'al | - |
| 6889 | Chattzalij pa le nab'e uxaq | - |
| 6890 | Kuk'ut le ub'i' le tob'anel chi'l ruk'a'm chajinem rech usilab'axik | - |
| 6891 | Kuk'ut le ub'i' le uxaq | - |
| 6892 | Retwachib'al rech tob'anel | - |
| 32768 | Kuk'ex le unimal we jun ilb'al. | Resizes this window. |
| 32784 | Chasilab'aj we jun ilb'al. | Moves this window. |
| 32800 | Kuch'uti'narisaj le ilb'al pa jun retno'jib'al. | Collapses this window to an icon. |
| 32816 | Chanimarisaj we kemilb'al are chi kanojisaj le k'utwachaj. | Expands this window to fill the screen. |
| 32832 | Switches to the next MDI window. | Switches to the next MDI window. |
| 32864 | Chatz'apij we jun ilb'al. | Closes this window. |
| 33056 | Utzalijisaxik we ilb'al pa ri qas unimal. | Restores this window to normal size. |
| 33072 | Switches to another task. | Switches to another task. |
| 36848 | Ruk'a'm kemtaqanel are chi kusilab'al taq ilb'al. | Contains commands for manipulating windows. |
| 36849 | Drag to the left or right to resize columns. | Drag to the left or right to resize columns. |
| 36850 | Resizes columns using the arrow and tab keys. | Resizes columns using the arrow and tab keys. |
| 36851 | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. |
| File Description: | K'olno'j kemchak rech chajinel rech uk'amansanik le pataninel |
| File Version: | 6.10 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | comctl32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Chajital ronojel taq le ya'talik. |
| Original Filename: | comctl32.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x486, 1200 |