File name: | wordpad.exe.mui |
Size: | 52224 byte |
MD5: | 5ae3dd82840b9d0bf8652703ff3839f5 |
SHA1: | 17bb63b0b3fc302d76072a04e143ea6e88bdcac7 |
SHA256: | 7ea9be068ff4686ab58e6f05df59718c324c60df9c4b58efa571601b31074f29 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wordpad.exe Windows वर्डपॅड अनुप्रयोग (32-बिट) |
If an error occurred or the following message in Marathi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Marathi | English |
---|---|---|
100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
103 | हे ग्राह्य मोजमाप नाही. | This is not a valid measurement. |
104 | %d%% स्वरूप पूर्ण केलेले आहे ... कृपया प्रतीक्षा करा. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
105 | %d%% पूर्ण. | %d%% complete. |
108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
111 | Nirmala UI | Courier New |
112 | आपण दस्तऐवज केवळ मजकूर स्वरूप जतन करणार आहात, त्यामुळे सर्व स्वरूप दूर केले जाईल. आपणांस हे करण्याची खात्री आहे का? इतर स्वरूपात सुरक्षित करण्यासाठी, नाही क्लिक करा. |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
113 | फाइल सुरक्षित करत आहे... | Saving file... |
115 | स्वरुपण करत आहे... | Formatting... |
116 | डावे | Left |
117 | मध्य | Center |
118 | उजवे | Right |
119 | मोजमाप %1 आणि %2 च्या मधील असावे लागेल. | The measurement must be between %1 and %2. |
120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
128 | वर्डपॅड दस्तऐवज वर्डपॅड दस्तऐवज Word साठी Windows 6.0 (*.doc) .DOC वर्डपॅड.दस्तऐवज.1 वर्डपॅड दस्तऐवज |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
129 | मजकूर दस्तऐवज मजकूर दस्तऐवज (*.txt) *.txt मजकूर दस्तऐवज |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
130 | रिच टेक्स्ट स्वरुपन (RTF) रिच टेक्स्ट स्वरुपन (*.rtf) *.rtf रिच टेक्स्ट दस्तऐवज |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
137 | मजकूर दस्तऐवज - MS-DOS स्वरुपन मजकूर दस्तऐवज - MS-DOS स्वरुपन (*.txt) *.txt MS-DOS मजकूर दस्तऐवज |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
164 | वर्डपॅड ने दस्तऐवज शोधणे संपवलेले आहे. | WordPad has finished searching the document. |
165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
169 | " | " |
170 | in | in |
171 | इंच | inch |
172 | inches | inches |
173 | cm | cm |
174 | pt | pt |
175 | pi | pi |
176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
182 | अन्य अनुप्रयोगामार्फत दस्तऐवज %1 वापरला जात आहे आणि त्यात ऍक्सेस करता येत नाही. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
189 | मजकूर दस्तऐवज | Text Document |
190 | रिच मजकूर दस्तऐवज | Rich Text Document |
192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
193 | यूनिकोड मजकूर दस्तऐवज यूनिकोड मजकूर दस्तऐवज (*.txt) *.txt यूनिकोड मजकूर दस्तऐवज |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
194 | यूनिकोड मजकूर दस्तऐवज | Unicode Text Document |
195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
201 | inch | inch |
206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
209 | वर्डपॅड दस्तऐवज | Wordpad Document |
210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
211 | &डिफॉल्टनुसार या स्वरूपणात सुरक्षित करा | Save in this format by &default |
212 | रिच मजकूर विंडो | Rich Text Window |
213 | नवीन रिच मजकूर दस्तऐवज | New Rich Text Document |
215 | &सुरक्षित करा | &Save |
216 | सुरक्षित करू &नये | Do&n't Save |
217 | आपण %1 चे बदल सुरक्षित करु इच्छिता काय? | Do you want to save changes to %1? |
220 | Files | Files |
221 | चित्र निवडा | Select Picture |
222 | सर्व चित्र फाइल्स | All Picture Files |
223 | सर्व फाइल्स | All Files |
224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
226 | त्रुटी! हायपरलिंक संदर्भ मान्य नाही. | Error! Hyperlink reference not valid. |
227 | आपण ही लिंक उघडू इच्छिता काय? %1 |
Do you want to open this link? %1 |
228 | वर्डपॅड URL उघडण्यास अक्षम होता. URL तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. जर आपल्याला ही समस्या येणे सुरू राहीले, तर कदाचित आपल्याकडे URL ची ऍक्सेस परवानगी नाही. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
234 | OpenDocument मजकूर OpenDocument मजकूर (*.odt) *.odt OpenDocument मजकूर |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
235 | Office Open XML दस्तऐवज Office Open XML दस्तऐवज (*.docx) *.docx Office Open XML दस्तऐवज |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
236 | कदाचित काही सामुग्री गमावू शकते | Some content might be lost |
237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
238 | हे दस्तऐवज सुरक्षित करणे अशी सामुग्री वर्डपॅडमध्ये प्रदर्शित केली जाऊ शकणार नाही जी गमावली जाऊ शकते. मूळ दस्तऐवज जतन करुन ठेवण्यासाठी आपण एक प्रतिलिपी सुरक्षित करु शकता. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
239 | समसंरेषित | Justified |
240 | Security warning | Security warning |
241 | काही सामुग्री अवरोधित केलेली आहे | Some content is blocked |
242 | या दस्तऐवजाची काही सामुग्री अवरोधित केलेली आहे कारण कदाचित या दस्तऐवजाचा स्रोत विश्वसनीय नाही. जर आपण या दस्तऐवजाच्या स्रोतावर विश्वास करता तर सर्व सामुग्री दर्शविण्यासाठी अनावरोधित करा क्लिक करा. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
243 | अनावरोधित सर्व सामुग्री दर्शवा |
Unblock Show all content |
244 | ठीक अवरोधित सामुग्री दर्शवू नका |
Ok Don't show blocked content |
246 | वर्डपॅड ही फाइल अनावरोधित करण्यास अक्षम होते. अवरोधित सामुग्री दर्शविली जाणार नाही. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
300 | Office Open XML दस्तऐवज | Office Open XML Document |
301 | OpenDocument मजकूर | OpenDocument Text |
400 | सर्व वर्डपॅड दस्तऐवज सर्व वर्डपॅड दस्तऐवज (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
6300 | &Edit | &Edit |
6301 | &उघडा | &Open |
6302 | %1 लिंक केलेली %2 &वस्तू | %1 Linked %2 &Object |
6303 | %1 %2 &घटक | %1 %2 &Object |
6313 | सुरक्षित करा काही सामुग्री गमावली जाऊ शकते. |
Save Some content might be lost. |
6314 | एक प्रतिलिपी सुरक्षित करा मूळ दस्तऐवज जतन केले जातील. |
Save a copy The original document will be preserved. |
6320 | 6321 | 6321 |
6322 | &झूम | Zoo&m |
6323 | + | + |
6324 | - | - |
6325 | %s%% | %s%% |
6326 | झूम स्लाइडर | Zoom Slider |
6327 | झूम स्तर | Zoom level |
6328 | झूम इन | Zoom in |
6329 | झूम आउट | Zoom out |
6330 | झूम | Zoom |
10000 | Wordpad | Wordpad |
10001 | अलिकडील दस्तऐवज | Recent documents |
10002 | &नवीन | &New |
10005 | &Update document | &Update document |
10006 | या रूपात सु&रक्षित करा | Sa&ve as |
10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
10008 | दस्तऐवजाची प्रतिलिपी सुरक्षति करा | Save a copy of the document |
10009 | &रिच टेक्स्ट दस्तऐवज | &Rich Text document |
10010 | &साधा मजकूर दस्तऐवज | &Plain text document |
10011 | &इतर स्वरुप | &Other formats |
10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
10013 | &Plain text document | &Plain text document |
10014 | &Other formats | &Other formats |
10015 | &मुद्रित करा | |
10016 | पूर्वावलोकन करा आणि दस्तऐवज मुद्रित करा | Preview and print the document |
10017 | &द्रुत मुद्रण | &Quick print |
10018 | मुद्रण पूर्वाव&लोकन | Print pre&view |
10019 | &पृष्ठ सेटअप | Pa&ge setup |
10020 | ईमेलमध्ये पाठ&वा | Sen&d in email |
10022 | वर्डपॅड &बद्दल | Abou&t WordPad |
10023 | निर्गम&न करा | E&xit |
10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
10026 | Save copy &as | Save copy &as |
10028 | &Office Open XML दस्तऐवज | Office Open &XML document |
10029 | &OpenDocument मजकूर | Open&Document text |
10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
10031 | Open&Document text | Open&Document text |
21000 | होम | Home |
21100 | क्लिपबोर्ड | Clipboard |
21101 | Paste | Paste |
21102 | &चिकटवा | &Paste |
21103 | &विशेष चिकटवा | Paste &special |
21104 | &कापा | Cu&t |
21105 | प्रति&लिपी करा | &Copy |
21200 | फॉन्ट | Font |
21300 | परिच्छेद | Paragraph |
21301 | इन्डेंट घटवा | Decrease indent |
21302 | इन्डेंट वाढवा | Increase indent |
21304 | &याद्या | &Lists |
21305 | मजकूर डावीकडे संरेखित करा | Align text left |
21306 | मजकूर मध्यभागी संरेखित करा | Align text center |
21307 | मजकूर उजवीकडे संरेखित करा | Align text right |
21308 | &परिच्छेद | P&aragraph |
21309 | रेखा अंतरण बदला | Change line spacing |
21310 | 1.0 | 1.0 |
21311 | 1.15 | 1.15 |
21312 | 1.5 | 1.5 |
21313 | 2 | 2 |
21314 | परिच्छेदानंतर 10pt रिक्त स्थान &जोडा | &Add 10pt space after paragraphs |
21315 | मजकूर समायोजित करा | Justify text |
21400 | समाविष्ट करा | Insert |
21401 | Picture | Picture |
21402 | &चित्र | &Picture |
21403 | चित्र &बदला | Chan&ge picture |
21404 | चित्राचा आ&कार बदला | &Resize picture |
21405 | पेन्ट रेखांकन | Paint drawing |
21406 | तारीख आणि वेळ | Date and time |
21407 | ऑब्जेक्ट समाविष्ट करा | Insert object |
21500 | संपादन | Editing |
21501 | शोधा | Find |
21502 | बदल करा | Replace |
21503 | सर्व निवडा | Select all |
22000 | मुद्रण पूर्वावलोकन | Print preview |
22100 | मुद्रित करा | |
22201 | 100% | 100% |
22202 | एक पृष्ठ | One page |
22203 | दोन पृष्ठे | Two pages |
22300 | पूर्वावलोकन | Preview |
22301 | पुढील पृष्ठ | Next page |
22302 | मागील पृष्ठ | Previous page |
22400 | बंद करा | Close |
22401 | मुद्रण पूर्वावलोकन बंद करा | Close print preview |
23000 | दृश्य | View |
23200 | दर्शवा किंवा लपवा | Show or hide |
23201 | मापनी | Ruler |
23202 | स्थितीदर्शक पट्टी | Status bar |
23300 | सेटिंग्ज | Settings |
23301 | शब्दाचा ओघ | Word wrap |
23302 | बसवू &नका | &No wrap |
23303 | &विंडोमध्ये बसवावे | Wrap to &window |
23304 | मापनी मध्ये &बसवावे | Wrap to &ruler |
23305 | मोजमाप एकके | Measurement units |
23306 | इं&च | &Inches |
23307 | &सेंटीमीटर | &Centimeters |
23308 | &पॉइंट | &Points |
23309 | पिका&स | Pica&s |
27857 | &लिंक्स | Lin&ks |
27860 | ऑब्जेक्टचे गु&णधर्म | O&bject properties |
31001 | पूर्ववत करा | Undo |
31002 | पुन्हा करा | Redo |
32000 | मदत | Help |
32815 | काही नाही | None |
32816 | बुलेट | Bullet |
32817 | क्रमांकन | Numbering |
32818 | वर्णक्रम - लोअर केस | Alphabet - Lower case |
32819 | वर्णक्रम - अप्पर केस | Alphabet - Upper case |
32820 | रोमन अंकीय - लोअर केस | Roman Numeral - Lower case |
32821 | रोमन अंकीय - अप्पर केस | Roman Numeral - Upper case |
32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
40128 | Microsoft वर्डपॅड एक वर्ड प्रोसेसिंग प्रोग्राम आहे ज्याचा उपयोग आपण रिच स्वरुपण आणि चित्रांसह मजकूर तयार आणि संपादित करण्यासाठी करु शकता. वर्डपॅड .docx, .odt, .rtf किंवा .txt फाइल्स उघडू शकते. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
41001 | नवीन (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
41002 | उघडा (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
41003 | सुरक्षित करा (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
41004 | ईमेलमध्ये पाठवा | Send in email |
41005 | द्रुत मुद्रण | Quick print |
41007 | पूर्ववत करा (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
41008 | पुन्हा करा (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
41009 | वर्डपॅड | WordPad |
41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
41011 | Save as | Save as |
41012 | Save copy as | Save copy as |
41013 | रिच टेक्स्ट दस्तऐवज | Rich Text document |
41014 | साधा मजकूर दस्तऐवज | Plain text document |
41015 | इतर स्वरुप | Other formats |
41016 | Rich Text document | Rich Text document |
41017 | Plain text document | Plain text document |
41018 | Other formats | Other formats |
41019 | मुद्रित करा (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41020 | या रूपात सुरक्षित करा | Save as |
41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41024 | चिकटवा (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41025 | विशिष्ट चिकटवा (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
41026 | कापा (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
41027 | प्रतिलिपी करा (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
41030 | एक यादी प्रारंभ करा | Start a list |
41031 | मजकूर डावीकडे संरेखित करा(Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
41032 | मध्य (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
41033 | मजकूर उजवीकडे संरेखित करा (Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
41035 | Insert picture | Insert picture |
41036 | चित्र अंतर्भूत करा | Insert picture |
41037 | चित्र बदला | Change picture |
41038 | चित्राचा आकार बदला | Resize picture |
41039 | पेन्ट रेखांकन समाविष्ट करा(Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
41040 | तारीख आणि वेळ समाविष्ट करा | Insert date and time |
41042 | शोधा (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
41043 | बदल करा (Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
41044 | सर्व निवडा (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
41046 | One page | One page |
41047 | Two pages | Two pages |
41048 | Next page | Next page |
41049 | Previous page | Previous page |
41061 | वर्डपॅड मदत (F1) | WordPad Help (F1) |
41062 | पृष्ठ सेटअप | Page setup |
41063 | वर्डपॅडमधून निर्गमन करा | Exit WordPad |
41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
41068 | रेखा अंतरण | Line spacing |
41083 | समायोजित करा (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
41101 | एखादे नवीन दस्तऐवज तयार करा. | Create a new document. |
41102 | एखादे अस्तित्वात असलेले दस्तऐवज उघडा. | Open an existing document. |
41103 | सक्रिय दस्तऐवज सुरक्षित करा. | Save the active document. |
41104 | दस्तऐवजाची एक प्रतिलिपी एखाद्या संलग्नकाच्या रुपात एका ईमेलमध्ये पाठवा. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
41105 | कोणतेही बदल न करता दस्तऐवज थेट डिफॉल्ट मुद्रकाकडे पाठवा. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
41106 | मुद्रित करण्यापूर्वी पूर्वावलोकन करा आणि पृष्ठांमध्ये बदल करा. | Preview and make changes to pages before printing. |
41107 | अंतिम क्रिया प्रतिलोम करेल. | Reverses the last action. |
41108 | शेवटची क्रिया पुन्हा करतो. | Repeats the last action. |
41109 | उघडणे, सुरक्षित करणे, किंवा मुद्रित करण्यासाठी आणि आपण आपल्या दस्तऐवजासह करु शकत असलेले इतर काहीही पाहण्यासाठी येथे क्लिक करा. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
41113 | दस्तऐवज रिच टेक्स्ट स्वरुपात सुरक्षित करा. | Save the document in the Rich Text format. |
41114 | दस्तऐवज साध्या मजकूराच्या रुपात कोणतेही रेखाखंड किंवा स्वरुपणाशिवाय सुरक्षित करा. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41115 | सर्व संभाव्य फाइल प्रकारांमधून निवडण्यासाठी या रुपात सुरक्षित करा संवाद बॉक्स उघडा. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41119 | मुद्रीत करण्यापूर्वी मुद्रक, प्रतींची संख्या आणि इतर मुद्रण पर्याय निवडा. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41120 | दस्तऐवज एखादे नाव किंवा स्वरुपासह सुरक्षित करा. | Save the document with a new name or format. |
41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41123 | केवळ साधा मजकूर चिकटवणे यासारख्या अधिक पर्यायांसाठी येथे क्लिक करा. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
41124 | क्लिपबोर्डची सामुग्री चिकटवा. | Paste the contents of the Clipboard. |
41126 | दस्तऐवजावरुन निवड कापा आणि त्यास क्लिपबोर्डवर ठेवा. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
41127 | निवडीची प्रतिलिपी करा आणि त्यास क्लिपबोर्डवर ठेवा. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
41128 | परिच्छेदाचा इन्डेंट स्तर कमी करेल. | Decrease the indent level of the paragraph. |
41129 | परिच्छेदाचा इन्डेंट स्तर वाढवेल. | Increase the indent level of the paragraph. |
41130 | भिन्न यादी शैली निवडून घेण्यासाठी बाणावर क्लिक करा. | Click the arrow to choose different list styles. |
41131 | मजकूरास डावीकडे संरेखित करा. | Align text to the left. |
41132 | केंद्रीय मजकूर. | Center text. |
41133 | मजकूरास उजवीकडे संरखित करा. | Align text to the right. |
41134 | परिच्छेद संवाद बॉक्स दर्शवा. | Show the Paragraph dialog box. |
41135 | चित्र बदला आणि चित्राचा आकार बदला यासारख्या पर्यायांसाठी येथे क्लिक करा. | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
41136 | फाइलमधून एखादे चित्र समाविष्ट करा. | Insert a picture from a file. |
41137 | सद्य चित्राचे स्वरुप आणि आकार जतन करुन एखाद्या भिन्न चित्रात बदला. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
41138 | पक्षअनुपात बद्ध करुन किंवा स्वतंत्रपणे सद्य चित्राची उंची आणि रुंदी स्केल करा. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
41139 | Microsoft Paint मध्ये तयार केलेले रेखेचित्र समाविष्ट करा. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
41140 | तारीख आणि वेळ स्वरुप पर्यायांसाठी येथे क्लिक करा. | Click here for date and time format options. |
41141 | समाविष्ट ऑब्जेक्ट संवाद बॉक्स दर्शवा. | Show the Insert object dialog box. |
41142 | दस्तऐवजामध्ये मजकूर शोधा. | Find text in the document. |
41143 | मजकूर दस्तऐवजामध्ये बदला. | Replace text in the document. |
41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
41148 | दस्तऐवजाच्या पुढील पृष्ठावर नेव्हिगेट करा. | Navigate to the next page of the document. |
41149 | दस्तऐवजाच्या मागील पृष्ठावर नेव्हिगेट करा. | Navigate to the previous page of the document. |
41150 | मुद्रण पूर्वावलोकन बंद करा आणि दस्तऐवज संपादन करण्यात परत या. | Close print preview and return to editing the document. |
41151 | दस्तऐवजावर झूम इन करा. | Zoom in on the document. |
41152 | दस्तऐवजावर झूम आउट करा. | Zoom out on the document. |
41153 | सामान्य आकाराच्या 100% वर दस्तऐवज झूम करा. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41154 | मापनी दर्शवा किंवा लपवा. आपण मजकूर आणि ऑब्जेक्ट्स दस्तऐवजामध्ये रेखाबद्ध करण्यासाठी मापनीचा उपयोग करु शकता. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
41155 | विंडोच्या तळाशी असलेला स्थिती बार दर्शवा किंवा लपवा. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
41156 | आपल्या स्क्रीनवर मजकूर कसा दिसतो ते बदलण्यासाठी,शब्दाचा ओघ वळविणे पर्याय निवडा. आपला दस्तऐवज कसा दिसतो हे त्याच्या मुद्रणास प्रभावित करत नाही. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
41157 | कोणताही मजकूर ओघ वळवायचा नाही. | No text wrapping. |
41158 | मजकूर ओघ विंडोमध्ये वळवा. | Wrap text to window. |
41159 | मजकूर ओघ मापनीमध्ये वळवा. | Wrap text to ruler. |
41160 | मापनी आणि पृष्ठ सेटअपसाठी मापदंड युनिट निवडा. | Select measurement units for ruler and page setup. |
41161 | वर्डपॅड चा उपयोग करुन मदत मिळवा. | Get help using WordPad. |
41162 | पृष्ठ मांडणी सेटिंग्ज बदला. | Change page layout settings. |
41164 | दस्तऐवज Office Open XML स्वरुपात सुरक्षित करा. | Save the document in the Office Open XML format. |
41165 | दस्तऐवज OpenDocument स्वरुपात सुरक्षित करा. | Save the document in the OpenDocument format. |
41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
41168 | मजकूराच्या रेखांच्यामधील स्थान बदला. परिच्छेदानंतरचे स्थान जोडा किंवा दूर करा. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
41183 | आवश्यकतेनुसार शब्दांच्या मध्ये जास्त रिक्त स्थान जोडून, मजकूराच्या डावीकडे आणि उजवीकडे समास संरेखित करा. हे पृष्ठाच्या डाव्या आणि उजव्या बाजूस स्वच्छ दृश्य तयार करते. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
41201 | F | F |
41202 | N | N |
41203 | O | O |
41204 | S | S |
41205 | U | U |
41206 | A | A |
41209 | R | R |
41210 | P | P |
41216 | W | W |
41217 | Q | Q |
41218 | V | V |
41219 | G | G |
41220 | D | D |
41221 | X | X |
41226 | H | H |
41232 | T | T |
41233 | C | C |
41234 | AO | AO |
41235 | AI | AI |
41236 | L | L |
41237 | AL | AL |
41238 | AC | AC |
41239 | AR | AR |
41240 | PG | PG |
41241 | PI | PI |
41248 | FD | FD |
41250 | SA | SA |
41251 | J | J |
41257 | I | I |
41265 | M | M |
41276 | PS | PS |
41319 | सद्य दस्तऐवज मुद्रित करा. | Print the current document. |
41499 | AJ | AJ |
57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
59136 | EXT | EXT |
59137 | CAP | CAP |
59138 | NUM | NUM |
59139 | SCRL | SCRL |
59140 | OVR | OVR |
59141 | REC | REC |
59400 | Object | Object |
59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
59404 | वर्डपॅड हे दस्तऐवज उघडू शकत नाही. हे दस्तऐवज एकतर दूषित आहे किंवा अधिकार व्यवस्थापना अंतर्गत संरक्षित आहे. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
61184 | विंडोचा आकार बदलेल. | Changes the window size. |
61185 | विंडोचे स्थान बदलेल. | Changes the window position. |
61186 | विंडोला प्रतीकात लहान करतो. | Reduces the window to an icon. |
61187 | विंडो पूर्ण आकारात मोठी करेल. | Enlarges the window to full size. |
61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
61190 | सक्रिय विंडोला बंद करतो आणि दस्तऐवजांना सुरक्षित करण्यास संकेत करतो. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
61202 | विंडो सामान्य आकारात पुनर्स्थापित करेल. | Restores the window to normal size. |
61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
61500 | दस्तऐवज उघडत आहे... | Opening document... |
61501 | वर्डपॅड या दस्तऐवजाच्या स्वरुपणांच्या सर्व वैशिष्ट्यांचे समर्थन करीत नाही. काही सामुग्री गहाळ होऊ शकते किंवा योग्यपणे प्रदर्शित होणार नाही. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
File Description: | Windows वर्डपॅड अनुप्रयोग |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wordpad |
Legal Copyright: | © Microsoft कॉर्पोरेशन. सर्व अधिकार आरक्षित. |
Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x44E, 1200 |