| 200 | Прослушиватель RIP |
RIP Listener |
| 201 | Принимает обновления маршрутов, отправленные маршрутизаторами, использующими протокол RIPv1. |
Listens for route updates sent by routers that use the Routing Information Protocol version 1 (RIPv1). |
| 202 | Разрешает трафик по протоколу RIP для прослушивателя RIP |
Allow RIP Protocol traffic for RIP Listener |
| 0x00007149 | Служба IPRIP успешно запущена. |
Microsoft RIP for Internet Protocol Service started successfully. |
| 0x0000714A | IPRIP не удалось открыть событие изменения конфигурации.Попытайтесь освободить часть системных ресурсов. |
IPRIP was unable to open configuration change event.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714B | IPRIP не удалось зарегистрировать службу с помощью диспетчера управления службами.Убедитесь, что служба установлена правильно. |
IPRIP could not register the service with the Service Control Manager.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x0000714C | IPRIP не удалось обновить состояние службы. |
IPRIP was unable to update the status of the service. |
| 0x0000714D | IPRIP не удалось создать мьютекс для синхронизации.Попытайтесь освободить часть системных ресурсов. |
IPRIP was unable to create a mutex for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714E | IPRIP не удалось создать событие для синхронизации.Попытайтесь освободить часть системных ресурсов. |
IPRIP was unable to create an event for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714F | IPRIP не удалось загрузить некоторые параметры из реестра.Убедитесь, что служба установлена верно. |
IPRIP was unable to load some parameters from the registry.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x00007150 | IPRIP не удалось загрузить список интерфейсов в системе:либо недостаточно ресурсов, либо отсутствуют настроенныесетевые интерфейсы. |
IPRIP was unable to load the list of interfaces on the system:either there are insufficient resources, or no network interfacesare configured. |
| 0x00007151 | IPRIP не удалось загрузить список маршрутов в системе:либо недостаточно ресурсов, либо отключена IP-маршрутизация. |
IPRIP was unable to load the list of routes on the system:either there are insufficient resources, or IP routing is disabled. |
| 0x00007152 | IPRIP не удалось проинициализировать библиотеку Windows Sockets DLL.Убедитесь, что установлена правильная версия Windows Sockets. |
IPRIP was unable to initialize the Windows Sockets DLL.Please make certain the correct version of Windows Sockets is installed. |
| 0x00007153 | IPRIP не удалось создать сокет. Либо произошла ошибка в подсистеме сети,либо недостаточно ресурсов для завершения запроса. |
IPRIP was unable to create a socket. The network subsystem may have failed,or there may be insufficient resources to complete the request. |
| 0x00007154 | IPRIP не удалось создать привязку сокета к IP-адресу %1.Данными является код ошибки. |
IPRIP was unable to bind a socket to IP address %1.The data is the error code. |
| 0x00007155 | IPRIP не удалось создать поток.Попытайтесь освободить часть системных ресурсов. |
IPRIP was unable to create a thread.Please try freeing some system resources. |
| 0x00007156 | IPRIP не удалось получить входящий RIP-пакет. |
IPRIP was unable to receive an incoming RIP packet. |
| 0x00007157 | Получено слишком большое сообщение. |
A message was received which was too large. |
| 0x00007158 | Получено сообщение, имеющее ошибочный формат.Либо использована недопустимая версия формата,либо одно из зарезервированных полей содержит данные. |
A message was received whose formatting was in error.Either the version was invalid, or one of the reserved fieldscontained data. |
| 0x00007159 | Получено сообщение, которое не было отправлено с IPRIP-порта 520. |
A message was received which was not sent from IPRIP port 520. |
| 0x0000715A | IPRIP остановлена. |
IPRIP has stopped. |
| 0x0000715B | IPRIP не удалось отправить сообщение RIP. |
IPRIP was unable to send a RIP message. |
| 0x0000715C | IPRIP не удалось создать привязку к одному или более IP-адресам. |
IPRIP was unable to bind to one or more IP addresses. |
| 0x0000715D | IPRIP не удалось повторно инициализироваться после изменения IP-адреса. |
IPRIP was unable to re-initialize after an IP address changed. |
| 0x0000715E | IPRIP получил RIP-пакет с нулевым полем версии.Этот пакет был пропущен. |
IPRIP received a RIP packet with a version field of zero.The packet has been discarded. |
| 0x0000715F | IPRIP не удалось выделить память для записи таблицы маршрутизации. |
IPRIP was unable to allocate memory for a routing table entry. |
| 0x00007160 | IPRIP не удалось проинициализировать свою таблицу маршрутизации.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to initialize its routing table.The data is the error code. |
| 0x00007161 | IPRIP не удалось проинициализировать свою таблицу статистики.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to initialize its statistics table.The data is the error code. |
| 0x00007162 | IPRIP не удалось прочесть из реестра привязки своих интерфейсов.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to read its interface bindings from the registry.The data is the error code. |
| 0x00007163 | IPRIP не удалось выделить память для своего списка интерфейсов.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to allocate memory for its interface list.The data is the error code. |
| 0x00007164 | IPRIP не удалось создать сокет для адреса %1. Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to create a socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007165 | IPRIP не удалось включить широковещание через сокет для адреса %1.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to enable broadcasting on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007166 | IPRIP не удалось включить повторное использование адреса сокетомдля адреса %1.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to enable address re-use on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007167 | IPRIP не удалось добавить маршрут к таблице системных маршрутов.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to add a route to the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007168 | IPRIP не удалось удалить маршрут из таблицы системных маршрутов.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to delete a route from the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007169 | Неизвестно семейство адресов для маршрута к %1 со следующим прыжком %2.Маршрут был пропущен. |
Address family unknown in route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716A | Недопустимые адреса классов D и E.Маршрут к %1 со следующим прыжком %2 был пропущен. |
Class D or E address are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716B | Недопустимые адреса обратной связи.Маршрут к %1 со следующим прыжком %2 был пропущен. |
Loop-back addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716C | Недопустимые адреса широковещательной рассылки.Маршрут к %1 со следующим прыжком %2 был пропущен. |
Broadcast addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716D | IPRIP настроена на игнорирование маршрутов узлов.Маршрут к %1 со следующим прыжком %2 был пропущен. |
IPRIP is configured to discard host routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716E | IPRIP настроена на игнорирование маршрутов по умолчанию.Маршрут к %1 со следующим прыжком %2 был пропущен. |
IPRIP is configured to discard default routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716F | IPRIP узнала о новом маршруте к %1 со следующим прыжком %2и метрикой %3. |
IPRIP has learnt a new route to %1 with next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007170 | IPRIP-маршрут к %1 со следующим прыжком %2 теперь имеет метрику %3. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 now has metric %3. |
| 0x00007171 | IPRIP-маршрут к %1 теперь имеет следующий прыжок %2 и метрику %3. |
IPRIP's route to %1 now has next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007172 | IPRIP обнаружила изменение IP-адреса и выполняет настройку. |
IPRIP has detected an IP address change, and is reconfiguring. |
| 0x00007173 | IPRIP-маршрут к %1 со следующим прыжком к %2 был удален. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 is being removed. |
| 0x00007174 | Истек срок выполнения IPRIP-маршрута к %1 со следующим прыжком к %2. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 has timed-out. |
| 0x00007175 | IPRIP отправляет финальные обновления. |
IPRIP is sending out final updates. |
| 0x00007176 | IPRIP использует следующие параметры:%1 |
IPRIP is using the following parameters:%1 |
| 0x00007177 | Служба прослушивания по RIP-протоколу уже запущена |
RIP listener service has already been started |
| 0x00007178 | Ошибка инициализации службы прослушивания по протоколу RIP |
RIP listener service failed during initialization |
| 0x00007179 | IPRIP не удалось выделить память для своих таблиц фильтров.Данные являются кодом ошибки.%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its filter tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717A | IPRIP не удалось выделить память для своих таблиц адресов.Данные являются кодом ошибки.%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717B | IPRIP не удалось инициализировать своих таблиц адресов.Данные являются кодом ошибки.%1 |
IPRIP was unable to initialize its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717C | IPRIP не удалось запросить многоадресную рассылку на локальноминтерфейсе с IP-адресом %1.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP could not request multicasting on the local interfacewith IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717D | IPRIP не удалось присоединить группу многоадресной рассылки 224.0.0.9на локальном интерфейсе с IP-адресом %1.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP could not join the multicast group 224.0.0.9on the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717E | IPRIP не удалось выполнить WSAEventSelect на сокетедля локального интерфейса с IP-адресом %1.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to do WSAEventSelect on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717F | IPRIP не удалось пронумеровать события сети на сокетедля локального интерфейса с IP-адресом %1.Данные являются кодом ошибки. |
IPRIP was unable to enumerate network events on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |