| 1 | Kemk'at |
Network |
| 2 | Chariqa' awokib'al pa taq le kematz'ib' chi'l e kemtz'aqatib'al rech le kemk'at. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | B'i'aj |
Name |
| 1003 | Choltzijonem |
Description |
| 1007 | Tiqitalik pa Kemam tzijob'elil |
Connected to Internet |
| 1008 | T'iqital pa le kemk'at ajwaral |
Connected to local network |
| 1009 | Man tiqitalik taj |
Not connected |
| 1012 | Uq'ijol rech itikik uloq |
Date Created |
| 1013 | Uq'ijol rech tiqonem |
Date Connected |
| 1014 | Kemub'antajik |
Status |
| 1015 | Computer |
Computer |
| 1016 | Device |
Device |
| 1017 | Online |
Online |
| 1018 | Offline |
Offline |
| 1019 | Na eta'matal taj |
Unknown |
| 1020 | Status |
Status |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | Cholb'ixkil |
Category |
| 1023 | K'lib'al rech kemk'at |
Network location |
| 1024 | Explore |
Explore |
| 1025 | Open |
Open |
| 1026 | &View device webpage |
&View device webpage |
| 1027 | Connect to a network |
Connect to a network |
| 1028 | Uk'u'xal kemk'at chi'l kemch'aqapilal komonetalik |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Utzukuxik pa Active Directory |
Search Active Directory |
| 1030 | The computer is not connected. Please connect to the network |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Kemwokaj rech chakub'al |
Workgroup |
| 1034 | We kematz'ib' na t'iqital ta ruk'jun kemk'at. Chapitz'a' are chi kat'iqo… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Le uriqitajem rech kemk'at chi'l le ukojik komonetalik rech taq kemk'olonik na e tiqital taj. Na kakowinb'ex ta uriqik jun kematz'ib' chi'l e wiqkemchakub'al rech kemk'at. Chapitz'a' waral are chi kak'extajik… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Kuya' chi rech le ucholajil le kemk'at chi'l kuya' okem pa le wiqitjem rech kemk'at. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Chatzukuj pa Active Directory kematz'ib', e pataninelab' on k'olkemchak komonetalik. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | K'amb'al ucholajil rech riqitajem |
Discovery Method |
| 1046 | Network |
Network |
| 1047 | Le kiriqitajem taq kemk'at na t'iqital taj. Na kakowinb'ex ta rilik jun kematz'ib' chi'l e wiqkemchakub'al rech kemk'at. Chapitz'a' le pitz'b'al are chi kak'extaj wa'… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Le ukojik komonetalik rech kemk'olonik na kachakun taj. Wene' jujun taq kematz'ib' chi'l e wiqkemchakub'al rech kemk'at na ke'ilitaj taj. Chapitz'a' waral are chi kak'exo… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Le kiriqitajem taq kemk'at na e t'iqital taj. Chachakuj le uriqitajem pa tukelam pa le Uk'u'x kemk'at chi'l taq le chakub'al e komonetalik. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Kiya'ik e wiqkemchakub'al chi'l taq tz'ajtz'ib'ab'al |
Add devices and printers |
| 1051 | Uya'ik jun tz'ajtz'ib'ab'al on jun wiqkemchakub'al tiqkemq'aq'al on kemk'at pa we kematz'ib'. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | Kemriqonib'al MAC |
MAC Address |
| 1053 | Kemriqonib'al IP |
IP Address |