| File name: | helppane.exe.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 5a98e8c4ad7319df2ad8626611a5bc13 |
| SHA1: | 2e01f5fb8cb7dd68b4c717a30a0f73922bb9b6d7 |
| SHA256: | 4d57ed0f4f064144657f99cda8e0e662f3431290b0545c28a49e47e841064dd1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | helppane.exe Trợ giúp và Hỗ trợ của Microsoft® (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Vietnamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Vietnamese | English |
|---|---|---|
| 103 | Trợ giúp và Hỗ trợ của Windows | Windows Help and Support |
| 145 | Lùi (Alt+Mũi tên Trái) | Back (Alt+Left Arrow) |
| 146 | Chuyển tiếp (Alt+Mũi tên Phải) | Forward (Alt+Right Arrow) |
| 147 | In (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 182 | Cài đặt (Alt+O) | Settings (Alt+O) |
| 201 | Bạn không kết nối với Internet. Để có Trợ giúp trực tuyến với nội dung trợ giúp mới nhất, bạn cần phải kết nối với Internet. Kiểm tra kết nối Internet của bạn.Nếu vẫn còn thông báo này, dịch vụ Trợ giúp trực tuyến có lẽ tạm thời chưa sẵn dùng. Thử kết nối lại sau. | You’re not connected to the Internet. To get online Help, which shows you the latest help content, you need to be connected to the Internet. Check your Internet connection.If you still see this message, the online Help service might be temporarily unavailable. Try to connect again later. |
| 203 | %1 |
%1 |
| 204 | Bạn không kết nối được với phần Trợ giúp trực tuyến, nơi có sẵn nội dung trợ giúp mới nhất. Nhận trợ giúp trực tuyến ngay. | You’re not connected to online Help, where the latest help content is available. Get online Help now. |
| 205 | Trợ giúp Trực tuyến hiện không có sẵn theo ngôn ngữ của bạn. Để xem nội dung trợ giúp mới nhất, bạn có thể nhận Trợ giúp trực tuyến tại %1. | Online Help isn’t available in the language you’re using. To see the latest help content, you can get online Help in %1. |
| 210 | Trợ giúp T&rực tuyến | O&nline Help |
| 211 | Trợ giúp &Gián tuyến | Offli&ne Help |
| 213 | Windows Help and Support can’t start | Windows Help and Support can’t start |
| 214 | Đã xảy ra sự cố với Trợ giúp và hỗ trợ của Windows. Để xem nội dung Trợ giúp trực tuyến của chúng tôi, hãy truy cập trang web của Windows.. | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. |
| 215 | Trợ giúp Trực tuyến | Online Help |
| 216 | Trợ giúp Gián tuyến | Offline Help |
| 218 | Đang trong tiến trình cập nhật | Update is in progress |
| 219 | Trợ giúp và Hỗ trợ không thể mở bởi vì Windows Update đang cài đặt hoặc dỡ cài đặt nội dung Trợ giúp. Bạn có thể khởi động Trợ giúp lại khi cập nhật hoàn tất. |
Help and Support cannot open because Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 220 | Trợ giúp và Hỗ trợ phải đóng trong khi Windows Update đang cài đặt hoặc dỡ cài đặt nội dung Trợ giúp. Bạn có thể khởi động Trợ giúp lại khi cập nhật hoàn tất. |
Help and Support has to close while Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 221 | Button Disabled by Policy | Button Disabled by Policy |
| 222 | Trang chủ trợ giúp | Help home |
| 223 | Duyệt trợ giúp | Browse help |
| 224 | Liên hệ bộ phận hỗ trợ | Contact support |
| 225 | Tìm kiếm | Search |
| 227 | %1 Trợ giúp | %1 Help |
| 251 | Thay đổi mức thu phóng (Alt+Z) | Change zoom level (Alt+Z) |
| 252 | %u%% | %u%% |
| 32797 | Đang nhận nội dung Trợ giúp... | Getting Help content... |
| 32798 | Hủy bỏ | Cancel |
| File Description: | Trợ giúp và Hỗ trợ của Microsoft® |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | HelpPane.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Bảo lưu mọi quyền. |
| Original Filename: | HelpPane.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x42A, 1200 |