| File name: | wbemtest.exe.mui |
| Size: | 26624 byte |
| MD5: | 5a5b1f700d73f4b137ee6dce89e57593 |
| SHA1: | 0f316f17c380e9f81e2421ff82c36f3c63da153c |
| SHA256: | 5c2667ec28f9c45ca5f781752ffeed859438b9a77dc2f04c9dba8272777b9341 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wbemtest.exe Hulpprogramma WMI Test (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1 | WBEMTEST is niet geregistreerd en kan daardoor geen gebeurtenissen ontvangen. De gebeurtenisverwerker is niet gemaakt. | WBEMTEST is not registered to receive any events. Event consumer is not created |
| 2 | 3 Fout! | 3 Error! |
| 4 | U moet een pad naar het object opgeven. | You must specify an object path! |
| 5 | U moet een naam opgeven. | You must specify a name! |
| 6 | Vreemde resultaatcode bij Volgende | Strange result code from Next |
| 7 | Ongeldige kwalificatienaam | Invalid Qualifier name |
| 8 | Er is een ongeldig kwalificatietype geselecteerd | Invalid Qualifier type selected |
| 9 | Er is een ongeldige waarde opgegeven | Invalid value specified |
| 10 | Kan systeemkwalificaties niet wijzigen. | Cannot change system qualifiers! |
| 11 | Geïndexeerde kwalificatie is waarschijnlijk niet opgegeven | Indexed qualifier may not be specified |
| 12 | Sleutelkwalificatie is waarschijnlijk niet opgegeven | Key qualifier may not be specified |
| 13 | Kwalificatie NOT_NULL is waarschijnlijk niet opgegeven | NOT_NULL qualifier may not be specified |
| 14 | Kritieke fout | Critical Error! |
| 15 | Wilt u het ingesloten object opslaan? | Do you wish to save the embedded object? |
| 16 | Waarschuwing | Warning |
| 17 | Naam van de eigenschap is niet opgegeven | Property name not specified |
| 18 | Er is een ongeldig type eigenschap geselecteerd | Invalid property type selected |
| 19 | Ongeldige waarde voor eigenschap | Invalid property value |
| 20 | Kwalificatie is niet gevonden | Qualifier not found |
| 21 | Kan eigenschappen niet toevoegen. | Cannot add properties! |
| 22 | Kan deze eigenschap niet bewerken. Waarschijnlijk heeft deze de status Alleen-lezen. | Cannot edit this property, probably read only! |
| 23 | Het genereren van de objecttekst is mislukt. | Object Text generation failed. |
| 24 | Geen superklasse | No superclass! |
| 25 | Onvolledige superklasse | Incomplete class! |
| 26 | Naar dit object kan niet worden verwezen. | Unreferencable object! |
| 27 | Verkeerd object in SetStatus | Wrong Object in SetStatus! |
| 28 | OLE-initialisatie is mislukt. | OLE Initialization failed. |
| 29 | Het maken van het object IWbemLocator is mislukt | Failed to create IWbemLocator object |
| 30 | Abnormale beëindiging | Terminating abnormally |
| 31 | Ongeldige naamruimte | Invalid Namespace |
| 32 | U moet eerst alle vensters in deze naamruimte sluiten. | You must close all windows in this namespace first! |
| 33 | Er is geen pad opgegeven | No path specified |
| 34 | Er bestaat geen verbinding met de server | No initial connection to server exists |
| 35 | U moet een niet-lege query opgeven. | Must specify a non-empty query! |
| 36 | U moet een querytaal opgeven. | Must specify a query language! |
| 37 | Deze klasse kan instanties en/of afgeleide klassen hebben. Weet u zeker dat u deze klasse wilt verwijderen? | This class may have instances and/or derived classes. Are you sure you want to delete it? |
| 38 | Klasse | Class |
| 39 | Verwijzingen | References |
| 40 | Geassocieerden | Associators |
| 41 | Nieuwe klasse op hoofdniveau | New top-level class |
| 42 | Nieuw onderliggend object van %s | New child of %s |
| 43 | Nieuwe instantie voor %s | New instance for %s |
| 44 | Objecteditor voor %s | Object editor for %s |
| 45 | Klassen op hoofdniveau | Top-level classes |
| 46 | Onderliggende klassen van %s | Child classes of %s |
| 47 | (recursief) | (recursive) |
| 48 | Klassengegevens | Class Info |
| 49 | Instanties van %s | Instances of %s |
| 50 | Instantie van %s | Instance of %s |
| 51 | U moet een actieve verbinding met WINMGMT hebben. | You must have an active connection to a WINMGMT! |
| 52 | verwijzingen van {%s} | references of {%s} |
| 53 | associators van {%s} | associators of {%s} |
| 54 | associators van {__ComEventConsumer="%s"} met ResultClass = __EventFilter | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter |
| 55 | Ingesloten matrix voor %s | Embedded array for "%s" |
| 124 | Methodenaam is niet opgegeven | Method name not specified |
| 125 | Kan deze methode niet bewerken, waarschijnlijk heeft deze het kenmerk Alleen-lezen. | Cannot edit this method, probably read only! |
| 126 | Pad bevat geen geldige klasse | Path does not contain a valid class |
| 127 | Klasse bevat geen enkele methode | Class does not contain any methods |
| 128 | Het uitvoeren van de methode is voltooid. | Method executed successfully! |
| 129 | WBEM-test | WBEM Test |
| 130 | Gereed | Done |
| 131 | Wordt uitgevoerd... | Operation in progress... |
| 132 | Foutcode: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 133 | Nummer: 0x%x
Faciliteit: %s Beschrijving: %s |
Number: 0x%x
Facility: %s Description: %s |
| 134 | Fout tijdens het ophalen van pointer van UNSECAPP | Error getting pointer from UNSECAPP |
| 135 | Kan bevoegdheden niet inschakelen. | Failed to enable privileges. |
| 136 | %u objecten | %u objects |
| 137 | max. batch: %u | max. batch: %u |
| 138 | Deze bewerking ondersteunt geen asynchrone aanroep. | This operation does not support Asynchronous invocation. |
| 139 | Kan geen IWbemConnector-object ophalen | Could not get a IWbemConnector object |
| 140 | Het is niet toegestaan een meervoudige semisynchrone meldingsquery uit te voeren! | Does not allow to do multiple semisynchronous notification query! |
| 141 | Voltooid - gedeeltelijke resultaten | Done - partial results |
| 142 | Naamruimte | Namespace |
| 143 | Pad naar object | Object Path |
| 144 | Naamruimte/bereik | Namespace/Scope |
| File Description: | Hulpprogramma WMI Test |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wbemtest.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | wbemtest.exe.mui |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |