| File name: | TransmogProvider.dll.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | 5a504bffe237b365940bcf8aa9789249 |
| SHA1: | e588771686eb82eccf789c87f296a5b0a0f5333c |
| SHA256: | 65605a43d9846dd533f6036affa14881878547a643a146d388a4276954e4137f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 100 | TransmogProvider | TransmogProvider |
| 1000 | DISM Upgrade Provider | DISM Upgrade Provider |
| 1001 | ImageTopLevelHelp | ImageTopLevelHelp |
| 1100 | EditionCommands | EditionCommands |
| 1101 | Informações sobre os comandos de atualização disponíveis | Information on the available upgrade commands |
| 1102 | COMANDOS DE ATENDIMENTO DO WINDOWS EDITION: |
WINDOWS EDITION SERVICING COMMANDS: |
| 1110 | Set-Edition | Set-Edition |
| 1111 | Atualiza uma imagem para uma edição superior. | Upgrades an image to a higher edition. |
| 1112 | /Set-Edition: [/ProductKey:] [/AcceptEula | /GetEula:] Use a opção /Set-Edition para trocar uma imagem do Windows offline por uma edição superior. Você também pode usar /Set-Edition para trocar um sistema operacional Windows Server por uma edição superior. Os argumentos /ProductKey e /AcceptEula são necessários para um sistema operacional Windows Server online, mas não podem ser usados em nenhum outro cenário. Use o argumento /AcceptEula para concordar com os termos de licença da edição superior. Use o argumento /GetEula: para escolher uma localização na qual salvar os termos de licença, para que você possa revisá-los. Use a opção /Get-TargetEditions para localizar o valor de para uso com a opção /Set-Edition. Exemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-Edition:Professional DISM.exe /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:12345-67890-12345-67890-12345 /GetEula:C:\Users ame\Desktop\Eula.rtf DISM.exe /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:12345-67890-12345-67890-12345 /AcceptEula |
/Set-Edition: [/ProductKey:] [/AcceptEula | /GetEula:] Use the /Set-Edition option to change an offline Windows image to a higher edition. You can also use /Set-Edition to change an online Windows Server operating system to a higher edition. The /ProductKey and /AcceptEula arguments are required for an online Windows Server operating system but cannot be used in any other scenario. Use the /AcceptEula argument to agree to the license terms for the higher edition. Use the /GetEula: argument to choose a location to save the Eula, so that you can review it. Use the /Get-TargetEditions option to find the to use with the /Set-Edition option. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-Edition:Professional DISM.exe /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:12345-67890-12345-67890-12345 /GetEula:C:\Users\Name\Desktop\Eula.rtf DISM.exe /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:12345-67890-12345-67890-12345 /AcceptEula |
| 1130 | Get-CurrentEdition | Get-CurrentEdition |
| 1131 | Mostra a edição da imagem atual. | Displays the edition of the current image. |
| 1132 | /Get-CurrentEdition Mostra a edição da imagem atual. Exemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-CurrentEdition DISM.exe /online /Get-CurrentEdition |
/Get-CurrentEdition Displays the edition of the current image. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-CurrentEdition DISM.exe /online /Get-CurrentEdition |
| 1150 | Get-TargetEditions | Get-TargetEditions |
| 1151 | Mostra uma lista de edições do Windows para as quais uma imagem pode ser atualizada. |
Displays a list of Windows editions that an image can be upgraded to. |
| 1152 | /Get-TargetEditions Mostra uma lista de edições do Windows para as quais uma imagem pode ser atualizada. Exemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-TargetEditions DISM.exe /online /Get-TargetEditions |
/Get-TargetEditions Displays a list of Windows editions that an image can be upgraded to. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-TargetEditions DISM.exe /online /Get-TargetEditions |
| 1160 | Set-ProductKey | Set-ProductKey |
| 1161 | Define a chave do produto (Product Key) da imagem offline. |
Sets the product key of the offline image. |
| 1162 | /Set-ProductKey: Define a chave do produto (Product Key) da imagem offline. Exemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-ProductKey:2T3TW-CKKO4-DJSSF-232DP-8RW0P |
/Set-ProductKey: Sets the product key of the offline image. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-ProductKey:2T3TW-CKKO4-DJSSF-232DP-8RW0P |
| 1170 | Optimize-Image | Optimize-Image |
| 1171 | Realiza configurações especificadas em uma imagem offline. |
Performs specified configurations to an offline image. |
| 1172 | /Optimize-Image /WimBoot Realiza configurações especificadas em uma imagem offline. Use /WIMBoot para configurar uma imagem offline para instalação em um sistema WIMBoot. Exemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Optimize-Image /WimBoot |
/Optimize-Image /WimBoot Performs specified configurations to an offline image. Use /WIMBoot to configure an offline image for installing on a WIMBoot system. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Optimize-Image /WimBoot |
| 0x00002710 | Atualizar consulta%0 | Upgrade query%0 |
| 0x00002711 | Atualizando sistema%0 | Upgrading system%0 |
| 0x00002712 | Edição Atual%0 | Current Edition%0 |
| 0x00002713 | Edição Pré-configurada%0 | Staged Edition%0 |
| 0x00002714 | Edição de Destino%0 | Target Edition%0 |
| 0x00002715 | MSG_REM_STAGEDEDITION_ACTION | MSG_REM_STAGEDEDITION_ACTION |
| 0x00002716 | Configurando Chave do Produto (Product Key)%0 | Setting Product Key%0 |
| 0x00002717 | Iniciando a atualização de componentes...%0 | Starting to update components...%0 |
| 0x00002718 | Atualização de componentes concluída.%0 | Finished updating components.%0 |
| 0x00002719 | Iniciando a instalação da chave do produto...%0 | Starting to install product key...%0 |
| 0x0000271A | Instalação da chave do produto concluída.%0 | Finished installing product key.%0 |
| 0x0000271B | Iniciando a aplicação de configurações específicas da edição...%0 | Starting to apply edition-specific settings...%0 |
| 0x0000271C | Aplicação de configurações específicas da edição concluída.%0 | Finished applying edition-specific settings.%0 |
| 0x0000271D | A edição atual é:%0 | Current edition is:%0 |
| 0x0000271E | Exibição da edição atual concluída.%0 | Finished displaying current edition.%0 |
| 0x0000271F | Edições que podem ser removidas:%0 | Editions which can be removed:%0 |
| 0x00002720 | Listagem de todas as edições de destino removíveis concluída.%0 | Finished listing all removable target editions.%0 |
| 0x00002721 | (A edição atual não contém nenhuma edição de destino removível).%0 | (The current edition has no removable target editions.)%0 |
| 0x00002722 | Edições que podem ser atualizadas para:%0 | Editions that can be upgraded to:%0 |
| 0x00002723 | Listagem de todas as edições de destino disponíveis concluída.%0 | Finished listing all available target editions.%0 |
| 0x00002724 | (A edição atual não pode ser atualizada para nenhuma edição de destino).%0 | (The current edition cannot be upgraded to any target editions.)%0 |
| 0x00002725 | Operações pendentes ignoradas. Na próxima vez que esta imagem for inicializada, essas operações serão processadas.%0 | Pended operations ignored. When this image is next booted, these operations will be processed.%0 |
| 0x00004E20 | Uma edição de destino precisa ser especificada com a opção /Set-Edition.Execute o comando novamente e forneça a edition-ID para uma edição superiordo Windows. | A target edition must be specified with the /Set-Edition option.Run the command again and provide the edition-ID for a higher edition of Windows. |
| 0x00004E21 | MSG_ERROR_REM_STAGEDEDITION_MISSING_PARAM | MSG_ERROR_REM_STAGEDEDITION_MISSING_PARAM |
| 0x00004E22 | Uma chave de produto (Product Key) precisa ser especificada com a opção /Set-ProductKey.Execute o comando novamente e forneça uma chave de produto. | A product key must be specified with the /Set-ProductKey option.Run the command again and provide a product key. |
| 0x00004E23 | A edição do Windows não foi detectada.Verifique se a imagem especificada é uma imagem válida do sistema operacional Windows. | The Windows edition was not detected.Check that the specified image is a valid Windows operating system image. |
| 0x00004E24 | As edições de destino desta imagem não puderam ser identificadas.Verifique se a imagem especificada é uma imagem válida do sistema operacional Windows. | Target editions for this image could not be identified.Check that the specified image is a valid Windows operating system image. |
| 0x00004E25 | Outro processo DISM está sendo executado.Feche todas as outras sessões DISM e execute o comando novamente. | Another DISM process is running.Close all other DISM sessions and then run the command again. |
| 0x00004E26 | Erro na tentativa de atualizar um sistema operacional Windows online sem fornecer uma chave de produto (Product Key) válida.Execute o comando novamente e forneça uma chave de produto válida. | An error occurred while attempting to upgrade an online Windows operating system without providing a valid product key.Run the command again and provide a valid product key. |
| 0x00004E27 | A imagem do Windows especificada possui ações online pendentes. Inicialize a imagem do sistema operacional para resolver ações online pendentes, para que o comando possa ser concluído com êxito. | The specified Windows image has pending online actions. Boot the operating system image to resolve pending online actions, so that the command can complete successfully. |
| 0x00004E28 | Erro na atualização de componentes do sistema operacional. A atualização não pode continuar.Para obter mais informações, consulte o arquivo de log. | An error occurred while operating system components were being updated. The upgrade cannot proceed.For more information, review the log file. |
| 0x00004E29 | Erro ao aplicar a configuração de componentes da edição de destino. A atualização não pode continuar.Para obter mais informações, consulte o arquivo de log. | An error occurred while applying target edition component settings. The upgrade cannot proceed.For more information, review the log file. |
| 0x00004E2A | O arquivo de configurações do componente para a edição de destino não foi encontrado. A atualização não pode continuar.Para obter mais informações, consulte o arquivo de log. | The component settings file for the target edition was not found. The upgrade cannot proceed.For more information, review the log file. |
| 0x00004E2B | Esta imagem do Windows não pode ser atualizada para a edição do Windows especificada. A atualização não pode prosseguir.Execute a opção /Get-TargetEditions para ver a edição do Windows para a qual você pode atualizar. | This Windows image cannot upgrade to the edition of Windows that was specified. The upgrade cannot proceed.Run the /Get-TargetEditions option to see what edition of Windows you can upgrade to. |
| 0x00004E2C | A chave do produto (Product Key) especificada não pôde ser validada.Verifique se a chave do produto especificada é válida e se corresponde à edição de destino. | The specified product key could not be validated.Check that the specified product key is valid and that it matches the target edition. |
| 0x00004E2D | A chave do produto (Product Key) especificada não é válida para a edição de destino.Execute o comando novamente com uma chave do produto correta para a edição de destino. | The specified product key is not valid for the target edition.Run this command again with a product key that is correct for the target edition. |
| 0x00004E2E | A imagem offline especificada não foi generalizada. A operação não pode prosseguir.Execute sysprep /generalize na imagem e tente o comando novamente. | The specified offline image has not been generalized. The operation cannot proceed.Run sysprep /generalize on the image, and then try the command again. |
| 0x00004E2F | Não há suporte para a configuração de edição em imagens online. | Setting an edition is not supported with online images. |
| 0x00004E30 | Não há suporte para a configuração da chave do produto (Product Key) em imagens online. | Setting the product key is not supported with online images. |
| 0x00004E31 | O argumento especificado com a opção /Format não é aceito. Para obter mais informações sobre a sintaxe válida, consulte a Ajuda. | The argument specified with the /Format option is not supported. For more information about valid syntax, refer to Help. |
| 0x00004E32 | As opções /AcceptEula ou /GetEula devem ser especificadas com a opção /Set-Edition online.Execute o comando novamente e inclua o parâmetro necessário. | The /AcceptEula or /GetEula options must be specified with the /Set-Edition option online.Run the command again and include the required parameter. |
| 0x00004E33 | A imagem especificada não está operacional. | The specified image is not serviceable. |
| 0x00004E34 | Não foi possível confirmar a imagem especificada como operacional. | The specified image could not be verified as serviceable. |
| 0x00004E35 | Não há suporte online à alteração desta edição do Windows para um controlador de domínio. | Changing this Windows edition is not supported online for a domain controller. |
| 0x00004E36 | Informações de Chave do Produto%0 | Product Key Info%0 |
| 0x00004E37 | Validar Chave do Produto%0 | Validate Product Key%0 |
| 0x00004E38 | Otimizando imagem%0 | Optimizing image%0 |
| 0x00004E39 | A opção /WimBoot deve ser especificada com a opção /Optimize-Image.Execute o comando novamente e inclua o parâmetro necessário. | The /WimBoot option must be specified with the /Optimize-Image option.Run the command again and include the required parameter. |
| File Description: | Provedor de Transformação DISM |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | TransmogProvider.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | TransmogProvider.dll.mui |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |