| 101 | Windows Media Player Ağ Paylaşımı Hizmeti |
Windows Media Player Network Sharing Service |
| 102 | Windows Media Player kitaplıklarını diğer ağa bağlı yürütücüler ve Evrensel Tak ve Kullan kullanan medya aygıtlarıyla paylaşır |
Shares Windows Media Player libraries to other networked players and media devices using Universal Plug and Play |
| 103 | Bilinmeyen Hata %1!d! |
Unknown Error %1!d! |
| 199 | Bilinmeyen Aygıt (%1) |
Unknown Device (%1) |
| 203 | Windows Media Player Sharing |
Windows Media Player Sharing |
| 300 | Paylaşılan Videolar |
Shared Videos |
| 301 | Paylaşılan Müzik |
Shared Music |
| 302 | Paylaşılan Resimler |
Shared Pictures |
| 303 | Paylaşılan TV |
Shared TV |
| 304 | Kök |
Root |
| 305 | Müzik |
Music |
| 306 | Tüm Müzikler |
All Music |
| 307 | Tarz |
Genre |
| 308 | Albümdeki Sanatçılar |
Album Artists |
| 309 | Katkıda Bulunan Sanatçılar |
Contributing Artists |
| 310 | Albümler |
Albums |
| 311 | Derecelendirme |
Rating |
| 312 | Müzik Çalma Listeleri |
Music Playlists |
| 313 | Klasörler |
Folders |
| 314 | Videolar |
Videos |
| 315 | Tüm Videolar |
All Videos |
| 316 | Video Tarzları |
Video Genres |
| 317 | Video Oyuncuları |
Video Actors |
| 318 | Dizi |
Series |
| 319 | Tüm Çalma Listeleri |
All Playlists |
| 320 | Video Çalma Listeleri |
Video Playlists |
| 321 | Resimler |
Pictures |
| 322 | Tüm Resimler |
All Pictures |
| 323 | Resimlerin Çekildiği Tarihli |
Pictures Date Taken |
| 325 | Resim Yürütme Listeleri |
Picture Playlists |
| 326 | Çalma listeleri |
Playlists |
| 327 | Anahtar Sözcükler |
Keywords |
| 328 | TV Kayıtları |
Recorded TV |
| 329 | Tüm TV Kayıtları |
All Recorded TV |
| 330 | TV Kaydı Tarzları |
Recorded TV Genres |
| 331 | TV Kaydı Aktörleri |
Recorded TV Actors |
| 332 | TV Kaydı Çalma Listeleri |
Recorded TV Playlists |
| 343 | 1 veya Daha Çok Yıldız |
1 Or More Stars |
| 344 | 2 veya Daha Çok Yıldız |
2 Or More Stars |
| 345 | 3 veya Daha Çok Yıldız |
3 Or More Stars |
| 346 | 4 veya Daha Çok Yıldız |
4 Or More Stars |
| 347 | 5 veya Daha Çok Yıldız |
5 Or More Stars |
| 348 | Derecelendirilmedi |
Not Rated |
| 369 | Besteciler |
Composers |
| 399 | Tüm Sanatçılar |
All Artists |
| 402 | Invalid Args |
Invalid Args |
| 404 | Invalid Var |
Invalid Var |
| 477 | [Bilinmeyen Besteci] |
[Unknown Composer] |
| 478 | [Bilinmeyen Tarz] |
[Unknown Genre] |
| 479 | [Bilinmeyen Sanatçı] |
[Unknown Artist] |
| 480 | [Bilinmeyen Yazar] |
[Unknown Author] |
| 482 | [Bilinmeyen Albüm] |
[Unknown Album] |
| 483 | [Bilinmeyen Derecelendirme] |
[Unknown Rating] |
| 484 | [Bilinmeyen Dizi] |
[Unknown Series] |
| 485 | [Bilinmeyen Tarih] |
[Unknown Date] |
| 486 | [Anahtar Sözcük Yok] |
[No Keywords] |
| 501 | Action Failed |
Action Failed |
| 701 | No such object |
No such object |
| 702 | Invalid currentTagValue |
Invalid currentTagValue |
| 703 | Invalid newTagValue |
Invalid newTagValue |
| 704 | Required tag |
Required tag |
| 705 | Read only tag |
Read only tag |
| 706 | Parameter Mismatch |
Parameter Mismatch |
| 708 | Unsupported or invalid search criteria |
Unsupported or invalid search criteria |
| 709 | Unsupported or invalid sort criteria |
Unsupported or invalid sort criteria |
| 710 | No such container |
No such container |
| 711 | Restricted object |
Restricted object |
| 712 | Bad metadata |
Bad metadata |
| 713 | Restricted parent object |
Restricted parent object |
| 720 | Cannot process the request |
Cannot process the request |
| 801 | Access denied |
Access denied |
| 850 | Invalid Certificate |
Invalid Certificate |
| 851 | Revoked Certificate |
Revoked Certificate |
| 854 | Transmitter Failure |
Transmitter Failure |
| 3000 | Aygıt ve bilgisayarların bilgisayarınızdan ne zaman medya yürüteceğine yönelik güç ayarlarını yapılandırın. |
Configure power settings for when devices and computers are playing media from your computer. |
| 3001 | Multimedya ayarları |
Multimedia settings |
| 3002 | Bir aygıt veya bilgisayar bilgisayarınızdan medya yürüttüğünde bilgisayarınızın ne yapacağını belirtin. |
Specify what your computer does when a device or computer is playing media from your computer. |
| 3003 | Medya paylaşırken |
When sharing media |
| 3004 | Aygıt ve bilgisayarlar bilgisayarınız uyurken ondaki medyayı yürütemez. |
Devices and computers will not be able to play media from your computer while it sleeps. |
| 3005 | Bilgisayarın uyku moduna geçmesine izin ver |
Allow the computer to sleep |
| 3006 | Bilgisayarınızı uyku durumuna geçirmediğiniz sürece aygıt ve bilgisayarlar ondaki medyayı yürütebilir. |
Devices and computers will be able to play media from your computer unless you put it to sleep. |
| 3007 | Uyku durumuna geçmeyi engelle |
Prevent idling to sleep |
| 3008 | Bilgisayarınız Uzak Modundayken aygıt ve bilgisayarlar ondaki medyayı yürütebilir. |
Devices and computers will be able to play media from your computer while it is in Away Mode. |
| 3009 | Bilgisayarın Uzakta Modu'na girmesine izin ver |
Allow the computer to enter Away Mode |
| 3010 | Medya Paylaşımı, Windows Media Player ile etkinleştirildi. |
Media Sharing has been enabled through Windows Media Player. |
| 0x10000031 | Yanıt Süresi |
Response Time |
| 0x10000038 | Klasik |
Classic |
| 0x30000000 | Bilgi |
Info |
| 0x30000001 | Başlat |
Start |
| 0x30000002 | Durdur |
Stop |
| 0x400D3778 | '%1' hizmeti yüklendi. |
'%1' service was installed. |
| 0x400D3779 | '%1' hizmeti zaten yüklenmiş durumda. |
'%1' service is already installed. |
| 0x400D377A | '%1' hizmeti kaldırıldı. |
'%1' service was uninstalled. |
| 0x400D377B | '%1' hizmeti kaldırıldı, ancak işlemi tamamlamanız için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir. |
'%1' service was uninstalled; however, you might need to restart your computer to complete the process. |
| 0x400D377C | '%1' hizmeti başladı. |
Service '%1' started. |
| 0x400D377D | '%1' hizmeti durdu. |
Service '%1' stopped. |
| 0x400D377E | Medya sunucusu '%1' başarıyla başlatıldı ve ağdaki medya aygıtlarıyla medya paylaşıyor. |
Media server '%1' was successfully initialized and is sharing media with network media devices. |
| 0x400D377F | Medya sunucusu '%1' kaldırıldı ve ağdaki medya aygıtlarıyla medya paylaşması durduruldu. |
Media server '%1' was removed and has stopped sharing media with network media devices. |
| 0x400D3780 | Yakınlık algılama başarılı. Algılanan en iyi yakınlık süresi %1 milisaniye oldu. |
Proximity detection succeeded. The best proximity time detected was %1 milliseconds. |
| 0x400D3781 | %1!S!' IP adresine sahip aygıt, korunan içerik alımı için kendisini başarıyla kaydettirdi. |
A device with IP address '%1!S!' successfully registered itself for protected content retrieval. |
| 0x400D3782 | '%1!S!' medya sunucusundaki izlenen klasörler değişti. Windows Media Player, medya paylaşımını etkinleştirmek için dahil edilen klasörlerin güvenlik izinlerini güncelleştiriyor. |
The monitored folders on media server '%1!S!' changed. Windows Media Player is updating security permissions for any included folders to enable media sharing. |
| 0x50000005 | Ayrıntılı |
Verbose |
| 0x800D3714 | Ağ adresi değişimini izleme '%1' hata kodunu vererek başarısız olduğu için WMPNetworkSvc içindeki IPv4 desteği devre dışı bırakıldı. |
IPv4 support has been disabled in WMPNetworkSvc because network address change monitoring encountered error '%1'. |
| 0x800D3715 | Geçersiz istek kodu %1. |
Invalid request code %1. |
| 0x800D3716 | '%1' hizmeti kaldırılırken, tür kitaplığı kaydı '%2' hatası nedeniyle kaldırılmadı. |
While uninstalling service '%1', the type library was not unregistered due to error '%2'. |
| 0x800D3717 | '%1' hizmeti kaldırılırken 'HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows Media Player NSS\\3.0' kayıt anahtarı '%2' hatasına bağlı olarak silinmedi. Bu kayıt anahtarını el ile kaldırmalısınız. |
While uninstalling service '%1', the registry key 'HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows Media Player NSS\\3.0' was not deleted due to error '%2'. You must remove this registry key manually. |
| 0x800D3718 | Windows Media Player Ağ Paylaşım Hizmeti, '%3' hatası nedeniyle '%2!S!' IP adresinden gelen '%1!S!' URI'si isteğini işleyemiyor. |
The Windows Media Player Network Sharing Service cannot process the request for URI '%1!S!' from IP address '%2!S!' due to error '%3'. |
| 0x800D3719 | Gerekli DRM bileşenleri bir hata ayıklayıcısı takılıyken çalıştırılamadığından, kullanılmayan medya oluşturucu aygıtları aygıt listesinden çıkarılamadı. Hata ayıklayıcısını makineden veya WMPNetworkSvc hizmetinden çıkarın ve WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
Unused media renderer devices were not removed from the list of devices because required DRM components cannot run while a debugger is attached. Detach the debugger from the machine or from the WMPNetworkSvc service, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0x90000001 | Windows Media Player Network Sharing Service |
Windows Media Player Network Sharing Service |
| 0xC00D37DC | '%1' hizmeti yüklenemedi, çünkü OpenSCManager '%2' erişim engellendi hatası ile karşılaştı. Hizmeti yeniden yüklemek için hakları genişletilmiş bir yönetici hesabı kullanmayı deneyin. |
Service '%1' was not installed because OpenSCManager encountered access denied error '%2'. Try using an elevated administrator account to reinstall the service. |
| 0xC00D37DD | '%1' hizmeti kaldırılamadı, çünkü OpenSCManager bilinmeyen '%2' hatasıyla karşılaştı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because OpenSCManager encountered unknown error '%2'. Restart your computer, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37DE | '%1' hizmeti kaldırılamadı, çünkü CreateService bilinmeyen '%2' hatasıyla karşılaştı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because CreateService encountered error '%2'. Restart your computer, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37DF | RegOpenKey(HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\%1) '%2' hatası ile karşılaştığından, '%1' hizmeti yüklenmedi. Bu anahtarın var olduğunu ve Administrators grubunun bunu değiştirme iznine sahip olduğunu doğrulayın; ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because RegOpenKey(HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\%1) encountered error '%2'. Verify that this key exists and that the Administrators group has permission to modify this key, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37E0 | RegisterTypeLib() '%3' hatası ile karşılaştığından, '%1' hizmeti yüklenmedi. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because RegisterTypeLib() encountered error '%3'. Restart your computer, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37E1 | LoadTypeLib() '%3' hatası ile karşılaştığından, '%1' hizmeti yüklenmedi. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because LoadTypeLib() encountered error '%3'. Restart your computer, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37E2 | 'HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows Media Player NSS\\3.0' altındaki kayıt anahtarları '%2' hatası nedeniyle oluşturulamadığından, '%1' hizmeti yüklenmedi. Administrators grubunun bu anahtarı ve ana anahtarlarını değiştirme iznine sahip olduğunu doğrulayın ve hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because registry keys under 'HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows Media Player NSS\\3.0' could not be created due to error '%2'. Verify that the Administrators group has permission to modify this key and its parent keys, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37E3 | '%1' hizmeti yüklenmedi, çünkü Windows HTTP sunucusuna kayıt olmak için gereken ACL oluşturulamadı ('%2' hatası). Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because the ACL required to register with the Windows HTTP server could not be created (error '%2'). Restart your computer, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37E4 | '%1' hizmeti yüklenmedi, çünkü HttpInitialize '%2' hatası ile karşılaşıldı. Hizmeti yeniden yüklemek için hakları genişletilmiş bir yönetici hesabı kullanmayı deneyin. |
Service '%1' was not installed because HttpInitialize encountered error '%2'. Try using an elevated administrator account to reinstall the service. |
| 0xC00D37E5 | '%1' hizmeti yüklenmedi, çünkü HTTP ayırma işleminde '%2' hatasıyla karşılaşıldı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because HTTP reservation encountered error '%2'. Restart your computer, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37E6 | '%1' hizmeti yüklenmedi, çünkü HttpTerminate '%2' hatasıyla karşılaştı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not installed because HttpTerminate encountered error '%2'. Restart your computer, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37E7 | OpenSCManager, '%2' erişim engellendi hatasıyla karşılaştığından, '%1' hizmeti kaldırılmadı. Hizmeti kaldırmak için hakları genişletilmiş bir yönetici hesabı kullanmayı deneyin. |
Service '%1' was not uninstalled because OpenSCManager encountered access denied error '%2'. Try using an elevated administrator account to uninstall the service. |
| 0xC00D37E8 | OpenSCManager, '%2' bilinmeyen hatasıyla karşılaştığından, '%1' hizmeti kaldırılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not uninstalled because OpenSCManager encountered unknown error '%2'. Restart your computer, and then try to reinstall the service. |
| 0xC00D37E9 | OpenService, '%2' bilinmeyen hatasıyla karşılaştığından, '%1' hizmeti kaldırılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not uninstalled because OpenService encountered unknown error '%2'. Restart your computer, and then try to uninstall the service. |
| 0xC00D37EA | DeleteService, '%2' bilinmeyen hatasıyla karşılaştığından, '%1' hizmeti kaldırılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden yüklemeyi deneyin. |
Service '%1' was not uninstalled because DeleteService encountered unknown error '%2'. Restart your computer, and then try to uninstall the service. |
| 0xC00D37EB | '%1' hizmeti denetim işleyicisi %2 hatası nedeniyle kaydedilemedi. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
The control handler for service '%1' could not be registered due to error %2. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37EC | '%1' hizmeti başlatılmadı, çünkü CoInitializeEx %2 hatasıyla karşılaştı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' was not initialized because CoInitializeEx encountered error %2. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37ED | '%1' hizmeti başlatılmadı, çünkü CoInitializeSecurity %2 hatasıyla karşılaştı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' was not initialized because CoInitializeSecurity encountered error %2. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37EE | '%1' hizmeti, %2 bilinmeyen hatası nedeniyle başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' was not initialized due to unknown error %2. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37EF | Grup İlkesi Windows Media Player'ın diğer aygıtlarla medya paylaşmasını engellediğinden, '%1' hizmeti başlatılmadı. |
Service '%1' did not start because Group Policy is preventing Windows Media Player from sharing media with other devices. |
| 0xC00D37F0 | Grup İlkesi Windows Media Player'ın diğer aygıtlarla medya paylaşmasını engellediğinden, '%1' hizmeti kapatılıyor. |
Service '%1' is shutting down because Group Policy is preventing Windows Media Player from sharing media with other devices. |
| 0xC00D37F1 | '%1' hizmeti, '%2' yetersiz bellek hatası nedeniyle doğru başlatılmadı. Diğer programları kapatın veya bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' did not start correctly due to out-of-memory error '%2'. Close other programs or restart your computer and then try to restart the service. |
| 0xC00D37F2 | MFStartup '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Olabiliyorsa, Windows Media Player'ı yeniden yükleyin. |
Service '%1' did not start correctly because MFStartup encountered error '%2'. If possible, reinstall Windows Media Player. |
| 0xC00D37F3 | MFCreateWMPMDEOpCenter '%2' hatasıyla karşılaştığından, '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Olabiliyorsa, Windows Media Player'ı yeniden yükleyin. |
Service '%1' did not start correctly because MFCreateWMPMDEOpCenter encountered error '%2'. If possible, reinstall Windows Media Player. |
| 0xC00D37F4 | CoCreateInstance(WindowsMediaPlayer) '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Olabiliyorsa, Windows Media Player'ı yeniden yükleyin. |
Service '%1' did not start correctly because CoCreateInstance(WindowsMediaPlayer) encountered error '%2'. If possible, reinstall Windows Media Player. |
| 0xC00D37F5 | QueryService '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Windows Media Player'da medya paylaşımını kapatıp yeniden açın. |
Service '%1' did not start correctly because QueryService encountered error '%2'. In Windows Media Player, turn off media sharing, and then turn it back on. |
| 0xC00D37F6 | Olay veritabanı oluşturma özelliği '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' did not start correctly because the event database creation encountered error '%2'. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37F7 | Çalışma iş parçası başlatma özelliği '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' did not start correctly because worker thread intialization encountered error '%2'. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37F8 | '%2' hatası nedeniyle çalışma iş parçasına bir tutamaç eklenemediğinden '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' did not start correctly because a handle to a worker thread could not be added due to error '%2'. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37F9 | Kayıt defteri '%2' hatası nedeniyle güncelleştirilemediğinden '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Olabiliyorsa, Windows Media Player'ı yeniden yükleyin. |
Service '%1' did not start correctly because the registry could not be updated due to error '%2'. If possible, reinstall Windows Media Player. |
| 0xC00D37FA | Hizmet hatalı ikili değeri çalıştırdığından ya da yanlış hesapla çalıştırıldığından ('%2' hatası), '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Hizmet ikilisinin wmpnetwk.exe ve hesabın 'NT AUTHORITY\\NetworkService' olması gerekir. Olabiliyorsa, Windows Media Player'ı yeniden yükleyin. |
Service '%1' did not start correctly because the service is running the wrong binary or is running with the wrong account (error '%2'). The service binary should be wmpnetwk.exe and the account should be 'NT AUTHORITY\\NetworkService'. If possible, reinstall Windows Media Player. |
| 0xC00D37FB | CoInitialize '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' did not start correctly because CoInitialize encountered error '%2'. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37FC | CoCreateInstance(CLSID_UPnPDeviceFinder) '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. UPnPHost hizmetinin çalıştığını ve Windows UPnPHost bileşeninin düzgün yüklendiğini doğrulayın. |
Service '%1' did not start correctly because CoCreateInstance(CLSID_UPnPDeviceFinder) encountered error '%2'. Verify that the UPnPHost service is running and that the UPnPHost component of Windows is installed properly. |
| 0xC00D37FD | '%2' hatası nedeniyle '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' did not start correctly due to error '%2'. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D37FE | IUPnPDeviceFinder::CreateAsyncFind(MediaRenderer) '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. UPnPHost hizmetinin çalıştığını ve Windows UPnPHost bileşeninin düzgün yüklendiğini doğrulayın. |
Service '%1' did not start correctly because IUPnPDeviceFinder::CreateAsyncFind(MediaRenderer) encountered error '%2'. Verify that the UPnPHost service is running and that the UPnPHost component of Windows is installed properly. |
| 0xC00D37FF | IUPnPDeviceFinder::CreateAsyncFind(MediaServer) '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. UPnPHost hizmetinin çalıştığını ve Windows UPnPHost bileşeninin düzgün yüklendiğini doğrulayın. |
Service '%1' did not start correctly because IUPnPDeviceFinder::CreateAsyncFind(MediaServer) encountered error '%2'. Verify that the UPnPHost service is running and that the UPnPHost component of Windows is installed properly. |
| 0xC00D3800 | IUPnPDeviceFinder::StartAsyncFind(MediaRenderer) '%2' hatasıyla karşılaştığından '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. UPnPHost hizmetinin çalıştığını ve Windows UPnPHost bileşeninin düzgün yüklendiğini doğrulayın. |
Service '%1' did not start correctly because IUPnPDeviceFinder::StartAsyncFind(MediaRenderer) encountered error '%2'. Verify that the UPnPHost service is running and that the UPnPHost component of Windows is installed properly. |
| 0xC00D3801 | CreateMediaDevices '%2' hatasıyla karşılaştığından, '%1' hizmeti doğru başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından hizmeti yeniden başlatmayı deneyin. |
Service '%1' did not start correctly because CreateMediaDevices encountered error '%2'. Restart your computer, and then try to restart the service. |
| 0xC00D3802 | CoCreateInstance(CLSID_UPnPRegistrar) '%1' hatasıyla karşılaştığından yeni medya sunucusu başlatılmadı. UPnPHost hizmetinin çalıştığını ve Windows UPnPHost bileşeninin düzgün yüklendiğini doğrulayın. |
A new media server was not initialized because CoCreateInstance(CLSID_UPnPRegistrar) encountered error '%1'. Verify that the UPnPHost service is running and that the UPnPHost component of Windows is installed properly. |
| 0xC00D3803 | QueryInterface(IUPnPReregistrar) '%1' hatasıyla karşılaştığından yeni medya sunucusu başlatılmadı. UPnPHost hizmetinin çalıştığını ve Windows UPnPHost bileşeninin düzgün yüklendiğini doğrulayın. |
A new media server was not initialized because QueryInterface(IUPnPReregistrar) encountered error '%1'. Verify that the UPnPHost service is running and that the UPnPHost component of Windows is installed properly. |
| 0xC00D3804 | GetFriendlyName() '%1' hatasıyla karşılaştığından yeni medya sunucusu başlatılmadı. Windows Media Player'da medya paylaşımını kapatın, paylaşılan kitaplığın adını değiştirin, ardından paylaşımı yeniden etkinleştirin. |
A new media server was not initialized because GetFriendlyName() encountered error '%1'. In Windows Media Player, turn off media sharing, change the name of the shared library, and then turn sharing back on. |
| 0xC00D3805 | GetSerialNumber() '%1' hatasıyla karşılaştığından yeni medya sunucusu başlatılmadı. Windows Media Player'da medya paylaşımını kapatıp yeniden açın. |
A new media server was not initialized because GetSerialNumber() encountered error '%1'. In Windows Media Player, turn off media sharing, and then turn it back on. |
| 0xC00D3806 | '%1' hatası nedeniyle model adı alınamadığından, yeni medya sunucusu başlatılmadı. HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows Media Player NSS\\3.0 kayıt anahtarındaki 'ModelName' değerini silin, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A new media server was not initialized because the model name could not be retrieved due to error '%1'. Delete the value 'ModelName' in the registry key HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows Media Player NSS\\3.0, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3807 | '%1' yetersiz bellek hatası nedeniyle yeni medya sunucusu başlatılmadı. Diğer programları kapatın ya da bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A new media server was not initialized due to out-of-memory error '%1'. Close other programs or restart your computer and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3808 | WMCreateDeviceRegistration() '%1' hatasıyla karşılaştığından, yeni medya sunucusu başlatılmadı. Bilgisayarınızdaki Windows Media DRM bileşenleri bozulmuş olabilir. Korumalı dosyaların Windows Media Player'da düzgün yürütüldüğünü doğrulayın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A new media server was not initialized because WMCreateDeviceRegistration() encountered error '%1'. The Windows Media DRM components on your computer might be corrupted. Verify that protected files play correctly in Windows Media Player, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3809 | Aygıt belgesi oluşturma özelliği '%1' hatasıyla karşılaştığından, yeni medya sunucusu başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. Sorun devam ederse, Windows Media Player'ı olanaklıysa yeniden yükleyin. |
A new media server was not initialized because device document generation encountered error '%1'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. If the problem persists, reinstall Windows Media Player if possible. |
| 0xC00D380A | RegisterRunningDevice() '%1' hatasıyla karşılaştığından, yeni medya sunucusu başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A new media server was not initialized because RegisterRunningDevice() encountered error '%1'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D380B | 'HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows Media Player NSS\\3.0\\Media Servers' kayıt defteri anahtarı güncelleştirilmediğinden ('%1' hatası), yeni medya sunucusu başlatılmadı. Bu kayıt defteri anahtarını silin, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A new media server was not initialized because the registry key 'HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows Media Player NSS\\3.0\\Media Servers' could not be updated (error '%1'). Delete this registry key, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D380C | '%1' hatası nedeniyle yeni medya sunucusu başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. Sorun devam ederse, Windows Media Player'da medya paylaşımını kapatın ve yeniden açın. |
A new media server was not initialized due to error '%1'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. If the problem persists, in Windows Media Player, turn off media sharing, and then turn it back on. |
| 0xC00D380D | Windows Media Teslim Altyapısı '%1' hatası nedeniyle başlamadığından, yeni medya sunucusu başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. Sorun devam ederse, Windows Media Player'ı olanaklıysa yeniden yükleyin. |
A new media server was not initialized because the Windows Media Delivery Engine did not initialize due to error '%1'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. If the problem persists, reinstall Windows Media Player if possible. |
| 0xC00D380E | Gerekli DRM bileşenleri bir hata ayıklayıcısı takılıyken çalıştırılamadığından, yeni medya sunucusu başlatılamadı. Hata ayıklayıcısını makineden veya WMPNetworkSvc hizmetinden çıkarın ve WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A new media server could not be initialized because required DRM components cannot run while a debugger is attached. Detach the debugger from the machine or from the WMPNetworkSvc service, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D380F | '%2' hatası nedeniyle içerik sağlayıcının seri numarası alınamadığından, '%1' kimlikli bir medya teslim altyapısı başlatılmadı. Windows Media Player'da medya paylaşımını kapatıp yeniden açın. Sorun devam ederse, Windows Media Player'ı olanaklıysa yeniden yükleyin. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized because the content provider's serial number could not be retrieved due to error '%2'. In Windows Media Player, turn off media sharing, and then turn it back on. If the problem persists, reinstall Windows Media Player if possible. |
| 0xC00D3810 | '%2' hatası nedeniyle, '%1' kimlik no'lu bir medya teslim altyapısı başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. Sorun devam ederse, Windows Media Player'ı olanaklıysa yeniden yükleyin. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized due to error '%2'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. If the problem persists, reinstall Windows Media Player if possible. |
| 0xC00D3811 | %3!S!' URL'si eklenirken '%2' hatası oluştuğundan, '%1' kimliğine sahip bir medya teslim altyapısı başlatılamadı. Bilgisayarınızı, ardından da WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. Sorun devam ederse, Windows Media Player'ı yeniden yüklemeye çalışın. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized due to error '%2' when adding the URL '%3!S!'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. If the problem persists, reinstall Windows Media Player if possible. |
| 0xC00D3812 | '%2' yetersiz bellek hatası nedeniyle, '%1' kimlik no'lu bir medya teslim alt yapısı başlatılmadı. Diğer programları kapatın ya da bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized due to out-of-memory error '%2'. Close other programs or restart your computer and then try to restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3813 | MFCreateNetVRoot() '%2' hatasıyla karşılaştığından, '%1' kimlik no'lu bir medya teslim alt yapısı başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized because MFCreateNetVRoot() encountered error '%2'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3814 | RegisterDelegate() '%2' hatasıyla karşılaştığından, '%1' kimlik no'lu bir medya teslim alt yapısı başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized because RegisterDelegate() encountered error '%2'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3815 | GetSupportedProfiles() '%2' hatasıyla karşılaştığından, '%1' kimlik no'lu bir medya teslim alt yapısı başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized because GetSupportedProfiles() encountered error '%2'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3816 | İçerik profillerinin numaralandırılması özeliği '%2' hatasıyla karşılaştığından, '%1' kimlik no'lu bir medya teslim alt yapısı başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized because enumeration of content profiles encountered error '%2'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3817 | AddProfile() '%2' hatasıyla karşılaştığından, '%1' kimlik no'lu bir medya teslim alt yapısı başlatılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlatın, ardından WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A media delivery engine with ID '%1' was not initialized because AddProfile() encountered error '%2'. Restart your computer, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3818 | NotifyAddrChange '%1' hatasıyla karşılaştığından, WMPNetworkSvc içindeki IPv4 desteği devre dışı bırakıldı. IPv4 desteğini etkinleştirmek için WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
IPv4 support has been disabled in WMPNetworkSvc because NotifyAddrChange encountered error '%1'. To enable IPv4 support, restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3819 | IP adres tablosu alma özelliği '%1' hatasıyla karşılaştığından, WMPNetworkSvc hizmetindeki IPv4 desteği devre dışı bırakıldı. IPv4 desteğini etkinleştirmek için WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
IPv4 support has been disabled in WMPNetworkSvc because IP address table retrieval encountered error '%1'. To enable IPv4 support, restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D381A | Hizmet aygıtla iletişim kurulacak bir ağ bağlantı noktası açamadığı için, yakınlık algılama başarısız oldu. İki dakika bekleyin, sonra aygıta yeniden bağlanmayı deneyin. |
Proximity detection failed because the service could not open a network port to communicate with the device. Wait two minutes, and then try to connect to the device again. |
| 0xC00D381B | Aygıtın yanıtı geçerli olmadığı için yakınlık algılama başarısız oldu. Aygıtın en son ürün yazılımını çalıştırdığını ve bilgisayarla aygıt arasındaki ağ bağlantısının düzgün çalıştığını doğrulayın. Sonra aygıta yeniden bağlanmayı deneyin. |
Proximity detection failed because the response from the device was not valid. Verify that the device is running the latest firmware and that the network connection between the computer and the device is working properly. Then try to connect to the device again. |
| 0xC00D381C | Aygıt bilgisayardan çok uzağa yerleştirildiği için yakınlık algılama başarısız oldu. Algılanan en iyi yakınlık süresi %1 milisaniye oldu. |
Proximity detection failed because the device is located too far away from the computer. The best proximity time detected was %1 milliseconds. |
| 0xC00D381D | Bilinmeyen '%1' hatası nedeniyle yakınlık algılama başarısız oldu. Algılanan en iyi yakınlık süresi %2 milisaniye oldu. |
Proximity detection failed due to unknown error '%1'. The best proximity time detected was %2 milliseconds. |
| 0xC00D381E | Geçersiz veri hatası '%1' nedeniyle, '%2!S!' IP adresine sahip aygıt, korunan içerik alımı için kendisini kaydettiremedi. Aygıtın en son ürün yazılımını çalıştırdığından ve bilgisayarla aygıt arasındaki ağ bağlantısının düzgün çalıştığından emin olun. Daha sonra aygıta yeniden bağlanmayı deneyin. |
A device with IP address '%2!S!' failed to register itself for protected content retrieval due to invalid data error '%1'. Verify that the device is running the latest firmware and that the network connection between the computer and the device is working properly. Then try to connect to the device again. |
| 0xC00D381F | %1!S!' IP adresine sahip aygıt, korunan içerik alımı için kendisini kaydettiremedi. Aygıt bozuk bir sertifika geçirdi veya sertifikadaki imza doğrulanamadı. Aygıtın en son ürün yazılımını çalıştırdığından ve bilgisayarla aygıt arasındaki ağ bağlantısının düzgün çalıştığından emin olun. Daha sonra aygıta yeniden bağlanmayı deneyin. |
A device with IP address '%1!S!' failed to register itself for protected content retrieval. Either the device passed a corrupted certificate or the signature on the certificate could not be verified. Verify that the device is running the latest firmware and that the network connection between the computer and the device is working properly. Then try to connect to the device again. |
| 0xC00D3820 | %1!S!' IP adresine sahip aygıtın sertifikası iptal edildiğinden, korunan içerik alımı için kendisini kaydettiremedi. Aygıtı güncelleştirmeyle ilgili yönergeler için aygıt üreticisine başvurun, sonra da aygıta yeniden bağlanmayı deneyin. |
A device with IP address '%1!S!' failed to register itself for protected content retrieval because the device's certificate has been revoked. Contact the device manufacturer for instructions about how to update the device, and then try to connect the device again. |
| 0xC00D3821 | Sertifika İptal Listesi geçersiz veya bozuk olduğundan, '%1!S!' IP adresine sahip aygıt korunan içerik alımı için kendisini kaydettiremedi. Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve ardından aygıta tekrar bağlanmayı deneyin. Bu hata devam ederse, bilgisayarınızdaki Windows Media DRM sistemini sıfırlamanız gerekebilir. |
A device with IP address '%1!S!' failed to register itself for protected content retrieval because the Certificate Revocation List is not valid or corrupted. Restart your computer, and then try to connect to the device again. If this error persists, you might need to reset the Windows Media DRM system on your computer. |
| 0xC00D3822 | Bilinmeyen '%1' hatası nedeniyle, '%2!S!' IP adresine sahip aygıt korunan içerik alımı için kendisini kaydettiremedi. |
A device with IP address '%2!S!' failed to register itself for protected content retrieval due to unknown error '%1'. |
| 0xC00D3823 | Gerekli DRM bileşenleri bir hata ayıklayıcısı takılıyken çalıştırılamadığından, %1!S!' IP adresine sahip aygıt korunan içerik alımı için kendisini kaydettiremedi. Hata ayıklayıcısını makineden veya WMPNetworkSvc hizmetinden çıkarın ve WMPNetworkSvc hizmetini yeniden başlatın. |
A device with IP address '%1!S!' could not register itself for protected content retrieval because required DRM components cannot run while a debugger is attached. Detach the debugger from the machine or from the WMPNetworkSvc service, and then restart the WMPNetworkSvc service. |
| 0xC00D3824 | SSL sertifikası yerel makine sistemi sertifika deposundan alınamadığından medya teslim altyapısı başlatılamadı. Karşılaşılan hata: '%1'. Windows Media Player'da medya paylaşımını kapatın ve sonra yeniden açın. |
A media delivery engine was not initialized because the SSL certificate could not be retrieved from the local machine system certificate store. The error encountered was '%1'. In Windows Media Player, turn off media sharing, and then turn it back on. |