| 0x02000009 | Aplikacja %4 zatrzymała przejście do innego trybu zasilania. |
The application %4 stopped the power transition. |
| 0x0200000A | Usługa %3 zatrzymała przejście do innego trybu zasilania. |
The service %3 stopped the power transition. |
| 0x02000028 | Sterownik %2 urządzenia %4 zatrzymał przejście do innego trybu zasilania. |
The driver %2 for device %4 stopped the power transition. |
| 0x02000029 | System został uruchomiony ponownie bez uprzedniego czystego zamknięcia. Możliwe przyczyny błędu: system przestał odpowiadać lub uległ awarii albo nastąpiła nieoczekiwana utrata zasilania. |
The system has rebooted without cleanly shutting down first. This error could be caused if the system stopped responding, crashed, or lost power unexpectedly. |
| 0x0200002A | System przechodzi do trybu uśpienia.%n%nPrzyczyna: %3 |
The system is entering sleep.%n%nSleep Reason: %3 |
| 0x0200003B | System przechodzi do trybu pozornego uśpienia. |
The system is entering Away Mode. |
| 0x02000056 | System został zamknięty z powodu krytycznego zdarzenia termicznego. %nCzas zamknięcia = %3 %nStrefa termiczna ACPI = %2 %n_CRT = %4 K |
The system was shut down due to a critical thermal event. %nShutdown Time = %3 %nACPI Thermal Zone = %2 %n_CRT = %4K |
| 0x02000058 | Nastąpiło przejście systemu do stanu hibernacji z powodu krytycznego zdarzenia termicznego.%nCzas hibernacji = %3 %nStrefa termiczna ACPI = %2 %n_HOT = %4 K |
The system was hibernated due to a critical thermal event.%nHibernate Time = %3 %nACPI Thermal Zone = %2 %n_HOT = %4K |
| 0x02000059 | Strefa termiczna ACPI %2 została wyliczona. %n_PSV = %4 K %n_TC1 = %5 %n_TC2 = %6 %n_TSP = %7 ms %n_AC0 = %8 K %n_AC1 = %9 K %n_AC2 = %10 K %n_AC3 = %11 K %n_AC4 = %12 K %n_AC5 = %13 K %n_AC6 = %14 K %n_AC7 = %15 K %n_AC8 = %16 K %n_AC9 = %17 K %n_CRT = %18 K %n_HOT = %19 K %n_PSL — zobacz dane zdarzenia. |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %4K %n_TC1 = %5 %n_TC2 = %6 %n_TSP = %7ms %n_AC0 = %8K %n_AC1 = %9K %n_AC2 = %10K %n_AC3 = %11K %n_AC4 = %12K %n_AC5 = %13K %n_AC6 = %14K %n_AC7 = %15K %n_AC8 = %16K %n_AC9 = %17K %n_CRT = %18K %n_HOT = %19K %n_PSL - see event data. |
| 0x02000069 | Zmiana źródła zasilania. |
Power source change. |
| 0x0200006B | System został wznowiony ze stanu uśpienia. |
The system has resumed from sleep. |
| 0x0200006D | Menedżer zasilania jądra zainicjował przejście do zamykania.%n%nPrzyczyna zamknięcia: %3 |
The kernel power manager has initiated a shutdown transition.%n%nShutdown Reason: %3 |
| 0x0200007D | Strefa termiczna ACPI %2 została wyliczona. %n_PSV = %3 K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6 ms %n_AC0 = %7 K %n_AC1 = %8 K %n_AC2 = %9 K %n_AC3 = %10 K %n_AC4 = %11 K %n_AC5 = %12 K %n_AC6 = %13 K %n_AC7 = %14 K %n_AC8 = %15 K %n_AC9 = %16 K %n_CRT = %17 K %n_HOT = %18 K %nMinimalne ograniczenie = %19 %n_CR3 = %20 K |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nminimum throttle = %19 %n_CR3 = %20K |
| 0x02000082 | Czasy S3 oprogramowania układowego. Początek wstrzymania (SuspendStart): %1, koniec wstrzymania (SuspendEnd): %2 |
Firmware S3 times. SuspendStart: %1, SuspendEnd: %2 |
| 0x02000083 | Czasy S3 oprogramowania układowego. Liczba wznowień (ResumeCount): %1, pełne wznowienie (FullResume): %2, średnie wznowienie (AverageResume): %3 |
Firmware S3 times. ResumeCount: %1, FullResume: %2, AverageResume: %3 |
| 0x02000089 | Oprogramowanie układowe systemu zmieniło rejestry zakresu typów pamięci procesora przy zmianie stanu uśpienia (S%1). Może to obniżyć szybkość wznawiania działania. |
The system firmware has changed the processor's memory type range registers (MTRRs) across a sleep state transition (S%1). This can result in reduced resume performance. |
| 0x0200008E | System został ponownie uruchomiony bez uprzedniego czystego zamknięcia. Ten błąd jest spowodowany tym, że system przestał odpowiadać i licznik alarmowy sprzętu wyzwolił zresetowanie systemu. |
The system has rebooted without cleanly shutting down first. This error is caused because the system stopped responding and the hardware watchdog triggered a system reset. |
| 0x020000AC | Stan łączności w trybie wstrzymania: %1, przyczyna: %2 |
Connectivity state in standby: %1, Reason: %2 |
| 0x020001FA | System przechodzi w stan wstrzymania przy zachowaniu połączenia %n%nPrzyczyna: %1. |
The system is entering connected standby %n%nReason: %1. |
| 0x020001FB | System wychodzi ze stanu wstrzymania przy zachowaniu połączenia %n%nPrzyczyna: %10. |
The system is exiting connected standby %n%nReason: %10. |
| 0x020001FC | System został ograniczony do okresowego cyklu %n%nPrzyczyna: %1. |
The system has been constrained to a periodic tick %n%nReason: %1. |
| 0x02000208 | W tym systemie jasnością zarządza usługa precyzyjnego rozpoznawania jasności. |
The brightness on this system is managed by high-precision brightness aware service. |
| 0x02000209 | Zmiana liczby aktywnych baterii. |
Active battery count change. |
| 0x12000031 | Czas odpowiedzi |
Response Time |
| 0x12000034 | SQM |
SQM |
| 0x32000000 | Informacje |
Info |
| 0x32000001 | Uruchom |
Start |
| 0x32000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x52000001 | Krytyczne |
Critical |
| 0x52000002 | Błąd |
Error |
| 0x52000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-PowerTrigger |
Microsoft-Windows-Kernel-PowerTrigger |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Thermal-Polling |
Microsoft-Windows-Thermal-Polling |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Power |
Microsoft-Windows-Kernel-Power |
| 0x92000002 | System |
System |
| 0x92000003 | Termiczny-Działa |
Thermal-Operational |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Pep |
Microsoft-Windows-Kernel-Pep |
| 0xB2000029 | Ostatnie przejście do trybu uśpienia nie powiodło się. Możliwe przyczyny błędu: system przestał odpowiadać, uległ awarii lub utracił zasilanie podczas przechodzenia do trybu uśpienia. |
The last sleep transition was unsuccessful. This error could be caused if the system stopped responding, failed, or lost power during the sleep transition. |
| 0xB200002A | System przechodzi do trybu uśpienia. |
The system is entering sleep. |
| 0xB200003E | Aplikacja lub usługa %3 zastąpiła określone przez użytkownika ustawienia zarządzania energią przy użyciu kodu %1. |
The application or service %3 has overridden user power management settings with a code of %1. |
| 0xB200003F | Aplikacja lub usługa %3 próbuje zaktualizować rozdzielczość czasomierza systemowego do wartości %1. |
The application or service %3 is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB200004F | Zasady dystrybucji cykli zegara: %n %nWyłączone: %1 %nZastąpione: %2 |
Timer tick distribution policy: %n %nDisabled: %1 %nOverridden: %2 |
| 0xB2000050 | Strefa termiczna ACPI %2 została zmieniona na chłodzenie %4. |
ACPI thermal zone %2 has changed to %4 cooling. |
| 0xB2000051 | Strefa termiczna ACPI %2 ma chłodzenie pasywne %5. %nCzas zdarzenia = %3 %n_PSV = %7 K %n_TMP = %8 K %n_TC1 = %9 %n_TC2 = %10 %n_TSP = %11 ms %nDelta P = %12 %n_PSL — zobacz dane zdarzenia. |
ACPI thermal zone %2 has %5 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %7K %n_TMP = %8K %n_TC1 = %9 %n_TC2 = %10 %n_TSP = %11ms %nDelta P = %12 %n_PSL - see event data. |
| 0xB2000053 | Strefa termiczna ACPI %2 ma chłodzenie aktywne %5. %nCzas zdarzenia = %3 %n_AC0 = %6 K %n_AC1 = %7 K %n_AC2 = %8 K %n_AC3 = %9 K %n_AC4 = %10 K %n_AC5 = %11 K %n_AC6 = %12 K %n_AC7 = %13 K %n_AC8 = %14 K %n_AC9 = %15 K %n_TMP = %16 K |
ACPI thermal zone %2 has %5 active cooling. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %6K %n_AC1 = %7K %n_AC2 = %8K %n_AC3 = %9K %n_AC4 = %10K %n_AC5 = %11K %n_AC6 = %12K %n_AC7 = %13K %n_AC8 = %14K %n_AC9 = %15K %n_TMP = %16K |
| 0xB200005A | Działanie procesora %1 zostało ograniczone przez jednostkę inną niż menedżer zasilania jądra. %nIA32_CLOCK_MODULATION MSR = %2. %nCzas od ostatnio zarejestrowanego zdarzenia = %3 s. %nInterwał rejestrowania = %4 (zdarzenia). |
Processor %1 was throttled by an entity other than the kernel power manager. %nIA32_CLOCK_MODULATION MSR = %2. %nElapsed time since last event logged = %3s. %nLog interval = %4 events. |
| 0xB200005F | Rozdzielczość czasomierza systemowego została zmieniona. Nowa wartość: %1. |
The system timer resolution has changed to a value of %1. |
| 0xB2000060 | Rozdzielczość czasomierza systemowego ma obecnie wartość %1. |
The system timer resolution currently has a value of %1. |
| 0xB2000062 | Sterownik próbuje zaktualizować rozdzielczość czasomierza systemowego do wartości %1. |
A driver is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB2000071 | Strefa termiczna ACPI %2 ma chłodzenie pasywne %4. %nCzas zdarzenia = %3 %n_PSV = %5 K %n_TMP = %6 K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9 ms %nDelta P = %10 |
ACPI thermal zone %2 has %4 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 |
| 0xB2000073 | Strefa termiczna ACPI %2 ma chłodzenie aktywne %4. %nCzas zdarzenia = %3 %n_AC0 = %5 K %n_AC1 = %6 K %n_AC2 = %7 K %n_AC3 = %8 K %n_AC4 = %9 K %n_AC5 = %10 K %n_AC6 = %11 K %n_AC7 = %12 K %n_AC8 = %13 K %n_AC9 = %14 K %n_TMP = %15 K |
ACPI thermal zone %2 has %4 active cooling. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_TMP = %15K |
| 0xB2000076 | Elastyczność w trybie bezczynności została aktywowana z żądanym okresem zegara: %1 (flagi wewnętrzne: %2, cykle: %3). |
Idle resiliency activated with requested clock period: %1(Internal flags:%2, Ticks:%3). |
| 0xB2000077 | Elastyczność w trybie bezczynności zdezaktywowana (flagi wewnętrzne: %2). |
Idle resiliency deactivated (Internal flags:%2). |
| 0xB200007D | Strefa termiczna ACPI %2 została wyliczona. %n_PSV = %3 K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6 ms %n_AC0 = %7 K %n_AC1 = %8 K %n_AC2 = %9 K %n_AC3 = %10 K %n_AC4 = %11 K %n_AC5 = %12 K %n_AC6 = %13 K %n_AC7 = %14 K %n_AC8 = %15 K %n_AC9 = %16 K %n_CRT = %17 K %n_HOT = %18 K |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K |
| 0xB20000B2 | Zaktualizowano zasady aktywności w tle z %1 na %2. |
Background Activity Policy updated from %1 to %2. |
| 0xB2000190 | Identyfikator sesji: %1, konsola: %2 |
SessionId: %1, Console:%2 |
| 0xB2000198 | Obecność użytkownika: %1 |
User presence:%1 |
| 0xB2000199 | Kod przyczyny: %1 |
Reason code:%1 |
| 0xB200019A | Zajęte: %1 |
Engaged:%1 |
| 0xB200019C | Identyfikator sesji: %1, wartość: %2 |
Session Id:%1, Value: %2 |
| 0xB200019F | Stara wartość: %1, nowa wartość: %2 |
Old value:%1, New value: %2 |
| 0xB20001A0 | Wartość: %1, wyzerowane: %2, obliczone: %3 |
Value:%1, Zeroed: %2, Computed: %3 |
| 0xB20001F4 | Aktywowano łączenie we/wy z okresem gotowości: %1, licznik: %2, opróżnianie: %3, flagi: %4. |
IO coalescing activated with spindown period: %1, Timer:%2, Flush:%3, Flags:%4. |
| 0xB20001F5 | Łączenie we/wy zostało zdezaktywowane. |
IO coalescing deactivated. |
| 0xB20001F6 | Polecenie opróżniania funkcji łączenia we/wy zostało wygenerowane. |
IO coalescing flush command generated. |
| 0xB20001F7 | Urządzenie dyskowe %1 łączenia we/wy przejdzie do trybu gotowości. |
IO coalescing disk device %1 is about to be spun down. |
| 0xB20001FE | Bieżący stan struktury zasad menedżera zasilania scenariuszy (SPM): %1. |
Scenario Power Manager (SPM) policy framework has current status: %1. |
| 0xB201003F | Aplikacja lub usługa %5 próbuje zaktualizować rozdzielczość czasomierza systemowego do wartości %1. |
The application or service %5 is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB2010071 | Strefa termiczna ACPI %2 ma chłodzenie pasywne %4. %nCzas zdarzenia = %3 %n_PSV = %5 K %n_TMP = %6 K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9 ms %nDelta P = %10 %nMinimalne ograniczenie = %11 |
ACPI thermal zone %2 has %4 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 %nMinimum Throttle = %11 |
| 0xB201007D | Strefa termiczna ACPI %2 została wyliczona. %n_PSV = %3 K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6 ms %n_AC0 = %7 K %n_AC1 = %8 K %n_AC2 = %9 K %n_AC3 = %10 K %n_AC4 = %11 K %n_AC5 = %12 K %n_AC6 = %13 K %n_AC7 = %14 K %n_AC8 = %15 K %n_AC9 = %16 K %n_CRT = %17 K %n_HOT = %18 K %nMinimalne ograniczenie = %19 |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nminimum throttle = %19 |
| 0xD2000001 | Przycisk lub pokrywa |
Button or Lid |
| 0xD2000002 | Strefa termiczna |
Thermal Zone |
| 0xD2000003 | Bateria |
Battery |
| 0xD2000004 | Interfejs API aplikacji |
Application API |
| 0xD2000005 | Interfejs API jądra |
Kernel API |
| 0xD2000006 | Przejście ze stanu uśpienia do stanu hibernacji — stały limit czasu |
Hibernate from Sleep - Fixed Timeout |
| 0xD2000007 | Bezczynność systemu |
System Idle |
| 0xD2000008 | Przejście ze stanu uśpienia do stanu hibernacji — przewidywanie nieobecności użytkownika |
Hibernate from Sleep - User Away Predicted |
| 0xD2000009 | Hibernacja ze stanu uśpienia bez wznowienia — prognozowano nieobecność użytkownika |
Hibernate from Sleep without Wake - User Away Predicted |
| 0xD200000A | Hibernacja ze stanu uśpienia — przekroczono przydział energii z baterii w stanie wstrzymania |
Hibernate from Sleep - Standby Battery Budget Exceeded |
| 0xD200000B | Hibernacja ze stanu uśpienia bez wznowienia — osiągnięto rezerwowy poziom naładowania baterii |
Hibernate from Sleep without Wake - Reserve Battery Level Reached |
| 0xD200000C | Stan zasilania systemu: działa |
System Power State Working |
| 0xD200000D | Stan zasilania systemu: uśpienie 1 |
System Power State Sleeping1 |
| 0xD200000E | Stan zasilania systemu: uśpienie 2 |
System Power State Sleeping2 |
| 0xD200000F | Stan zasilania systemu: uśpienie 3 |
System Power State Sleeping3 |
| 0xD2000010 | Stan zasilania systemu: hibernacja |
System Power State Hibernate |
| 0xD2000011 | Stan zasilania systemu: zamknięcie |
System Power State Shutdown |
| 0xD2000012 | Akcja zasilania „uśpienie” |
Power Action Sleep |
| 0xD2000013 | Akcja zasilania „hibernacja” |
Power Action Hibernate |
| 0xD2000014 | Akcja zasilania „zamknięcie” |
Power Action Shutdown |
| 0xD2000015 | Resetowanie akcji zasilania „zamknięcie” |
Power Action Shutdown Reset |
| 0xD2000016 | Wyłączono akcję zasilania „zamknięcie” |
Power Action Shutdown Off |
| 0xD2000017 | Akcja zasilania „wyłączenie ekranu” |
Power Action Turn Off The Display |
| 0xD2000018 | zajęte |
engaged |
| 0xD2000019 | wolne |
disengaged |
| 0xD200001A | Nieznane |
Unknown |
| 0xD200001B | Przycisk zasilania |
Power Button |
| 0xD200001C | Połączenie zdalne |
Remote Connection |
| 0xD200001D | SC_MONITORPOWER |
SC_MONITORPOWER |
| 0xD200001E | Dane wejściowe użytkownika |
User Input |
| 0xD200001F | Seria wyświetlanych danych AC/DC |
AC/DC Display Burst |
| 0xD2000020 | Seria wyświetlanych danych użytkownika |
User Display Burst |
| 0xD2000021 | PoSetSystemState |
PoSetSystemState |
| 0xD2000022 | SetThreadExecutionState |
SetThreadExecutionState |
| 0xD2000023 | Pełne wznowienie |
Full Wake |
| 0xD2000024 | Wyłączanie blokady sesji |
Session Unlock |
| 0xD2000025 | Screen Off Request |
Screen Off Request |
| 0xD2000026 | Limit czasu bezczynności |
Idle Timeout |
| 0xD2000027 | Zmiana zasad |
Policy Change |
| 0xD2000028 | Przycisk uśpienia |
Sleep Button |
| 0xD2000029 | Pokrywa |
Lid |
| 0xD200002A | Zmiana liczby baterii |
Battery Count Change |
| 0xD200002B | Okres prolongaty |
Grace Period |
| 0xD200002C | Graficzna operacja PnP |
Graphics PnP Operation |
| 0xD200002D | Dynamiczne dzielenie na partycje |
Dynamic Partitioning |
| 0xD200002E | Uśpienie, hibernacja lub zamknięcie |
Sleep, Hibernate, or Shutdown |
| 0xD200002F | Limit czasu bezczynności systemu |
System Idle Timeout |
| 0xD2000030 | Czujnik zbliżeniowy |
Proximity Sensor |
| 0xD2000031 | Wstrzymanie termiczne |
Thermal Standby |
| 0xD2000032 | Wznawianie działania kontrolera PDC |
Resume PDC |
| 0xD2000033 | Wznawianie ze stanu hibernacji |
Resume from Hibernate |
| 0xD2000034 | Dołączenie/odłączenie terminalu |
Terminal Arrival/Departure |
| 0xD2000035 | Sygnał PDC |
PDC Signal |
| 0xD2000036 | Seria wyświetlanych danych AC/DC (pominięta) |
AC/DC Display Burst Suppressed |
| 0xD2000037 | Przejście do stanu uśpienia systemu S4/S5 |
Transition to System Sleep State S4/S5 |
| 0xD2000038 | CsExit |
CsExit |
| 0xD2000039 | Krytyczny poziom baterii |
Critical Battery |
| 0xD200003A | Przesłonięcie danych konfiguracji rozruchu |
BCD override |
| 0xD200003B | Sprzęt nie jest obsługiwany |
No HW support |
| 0xD200003C | Przesłonięcie menedżera erraty |
Errata Manager override |
| 0xD200003D | Za mało pamięci |
Out of memory |
| 0xD200003E | Nie znaleziono obsługi zasad zasilania |
No power policies support found |
| 0xD200003F | Nie można otworzyć dojścia rejestru dla ustawień zasilania zewnętrznego |
Failed to open registry handle to external power settings |
| 0xD2000040 | Nie można otworzyć dojścia rejestru dla ustawień zasilania wewnętrznego |
Failed to open registry handle to internal power settings |
| 0xD2000041 | Oczekiwanie na rejestrację |
Waiting for registration |
| 0xD2000042 | Zainicjowano pomyślnie |
Initialized successfully |
| 0xD2000043 | Dyskretne |
Discrete |
| 0xD2000044 | Zakres |
Range |
| 0xD2000045 | Inne |
Other |
| 0xD2000046 | Szybkość zegara (Hz) |
Clock speed (in Hertz) |
| 0xD2000047 | Przepustowość pamięci (b/s) |
Memory bandwidth (in bps) |
| 0xD2000048 | Nieznane. |
Unknown. |
| 0xD2000049 | Użytkownik jest obecny, a system obsługuje funkcję InstantGo i nie jest jeszcze w stanie niskiego poziomu zasilania S0, więc zostanie użyta wartość IdleTimeout. |
The user is present, the system is InstantGo capable, and the system is not already in S0 Low Power, so using IdleTimeout. |
| 0xD200004A | Użytkownik jest obecny, a system nie obsługuje funkcji InstantGo, ale obsługuje poziom S1, S2 lub S3, więc zostanie użyta wartość IdleTimeout. |
The user is present, the system is not InstantGo capable but does support S1, S2 or S3, so using IdleTimeout. |
| 0xD200004B | Użytkownik jest obecny, ale system nie obsługuje funkcji InstantGo ani poziomu S1, S2 ani S3. Zostanie użyta wartość DozeS4Timeout. |
The user is present but either the system does not support InstantGo or S1, S2 or S3. Using DozeS4Timeout. |
| 0xD200004C | Użytkownik nie jest obecny. Zostanie użyta wartość UnattendTimeout. |
The user is not present. Using UnattendTimeout. |
| 0xD200004D | Limit czasu bezczynności systemu jest wyłączony, ponieważ system nie obsługuje stanu bezczynności. |
The system idle timeout is disabled because the system does not support an idle state. |
| 0xD200004F | System wykrył dane wprowadzane przez użytkownika. |
The system detected user input. |
| 0xD2000050 | Aplikacja wskazała obecność użytkownika. |
An application has indicated the user is present. |
| 0xD2000051 | Aplikacja wymaga wykonania systemowego. |
An application requires system execution. |
| 0xD2000052 | Zmieniono parametry bezczynności systemu. |
The system idle parameters changed. |
| 0xD2000053 | System przechodzi w stan uśpienia z powodu przekroczenia limitu czasu bezczynności. |
The system is entering a sleep state due to the idle timeout. |
| 0xD2000055 | Stały limit czasu bezczynności hibernacji. |
Fixed hibernate idle timeout. |
| 0xD2000056 | Okres prolongaty inteligentnego wstrzymania po przeprowadzeniu prognozowania wskazującego na nieobecność użytkownika. |
Smart standby grace period after user predicted away. |
| 0xD2000057 | Przekroczono przydział zużycia baterii dla adaptacyjnego wstrzymania przy zachowaniu połączenia. |
Adaptive standby connected standby battery drain budget exceeded. |
| 0xD2000058 | Osiągnięto pojemność baterii dla minimalnej rezerwy czasu włączonego ekranu adaptacyjnego wstrzymania. |
Adaptive standby minimum reserved screen-on time battery capacity reached. |
| 0xD200005A | System zakończył tryb wstrzymania przy zachowaniu połączenia. |
System exited connected standby. |
| 0xD200005B | Potwierdzono obecność użytkownika globalnego. |
Global user presence was asserted. |
| 0xD200005C | Zaktualizowano prognozy inteligentnego wstrzymania. |
Smart standby predictions updated. |
| 0xD200005D | Wyzwolono adaptacyjne wstrzymanie. |
Adaptive standby was triggered. |
| 0xD200005F | Po uśpieniu |
Post-Sleep |
| 0xD2000060 | Zmiana stanu AC/DC |
AC/DC State Change |
| 0xD2000061 | Zmiana zasad zasilania |
Power Policy Change |
| 0xD2000062 | Pełne wznowienie działania |
Full Wake |
| 0xD2000063 | Połączone |
Connected |
| 0xD2000064 | Z ograniczeniami |
Restricted |
| 0xD2000065 | Rozłączone |
Disconnected |
| 0xD2000066 | Brak |
None |
| 0xD2000067 | Ustawienie zasad |
Policy Setting |
| 0xD2000068 | Wymuszone |
Enforced |
| 0xD2000069 | Zgodność urządzenia |
Device Compliance |
| 0xD200006A | Inteligentna obecność |
Smart Presence |
| 0xD200006B | Oczekujące zadania |
Pending Tasks |
| 0xD200006C | Zgodność karty interfejsu sieciowego |
NIC compliance |
| 0xD200006D | Magazyn |
Storage |
| 0xD200006E | Bezprzewodowa |
Wireless |
| 0xD200006F | Komórkowe połączenie szerokopasmowe |
MBB |
| 0xD2000070 | Audio |
Audio |
| 0xD2000071 | Sieć Ethernet |
Ethernet |
| 0xD2000072 | Niezgodne |
NonCompliant |
| 0xD2000073 | Nieobecne |
Absent |
| 0xD2000074 | Zgodne |
Compliant |
| 0xD2000076 | Ograniczone |
Limited |
| 0xD2000077 | Nieaktywne |
Inactive |
| 0xD2000078 | QueuedStartDpc |
QueuedStartDpc |
| 0xD2000079 | Przygotowane |
Armed |
| 0xD200007A | QueuedStopDpc |
QueuedStopDpc |
| 0xD200007B | Aktywne |
Active |
| 0xD200007C | Przekroczenie limitu czasu |
Timeout |
| 0xD200007D | Przerwanie |
Interrupt |
| 0xD200007E | Przerwij |
Abort |
| 0xD200007F | Anulowane |
Canceled |
| 0xD2000080 | TimerFailed |
TimerFailed |
| 0xD2000082 | NonAoAc |
NonAoAc |
| 0xD2000083 | PendingIrps |
PendingIrps |
| 0xD2000084 | PowerSettingInProgress |
PowerSettingInProgress |
| 0xD2000085 | DozeS4Worker |
DozeS4Worker |
| 0xD2000086 | SystemPowerTransition |
SystemPowerTransition |
| 0xD2000087 | DevicesBlockingDrips |
DevicesBlockingDrips |
| 0xD2000088 | Brak (spowodowało wznowienie działania systemu) |
None (It woke the system) |
| 0xD2000089 | Nie zaprogramowano |
Not programmed |
| 0xD200008A | Wznowienie działania przed zaprogramowanym czasem |
Wake before programmed time |
| 0xD200008B | Wznowienie działania po zaprogramowanym czasie |
Wake after programmed time |