If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Portuguese |
English |
1 | Contentor do Microsoft Passport |
Microsoft Passport Container |
2 | Gere chaves de identidade de utilizador local utilizadas para autenticar o utilizador em fornecedores de serviços de identidade, bem como para cartões smart card virtuais de TPM. Se este serviço estiver desativado, as chaves de identidade de utilizador local e os cartões smart card virtuais de TPM não estarão acessíveis. Recomenda-se que não reconfigure este serviço. |
Manages local user identity keys used to authenticate user to identity providers as well as TPM virtual smart cards. If this service is disabled, local user identity keys and TPM virtual smart cards will not be accessible. It is recommended that you do not reconfigure this service. |
50 | OK |
OK |
100 | Configurar um PIN |
Set up a PIN |
101 | Configurar um PIN de trabalho |
Set up a work PIN |
102 | Crie um PIN para utilizar em vez de palavras-passe. Ter um PIN torna mais fácil o início de sessão no seu dispositivo, aplicações e serviços. |
Create a PIN to use in place of passwords. Having a PIN makes it easier to sign in to your device, apps, and services. |
103 | Seguinte |
Next |
104 | Anterior |
Back |
200 | PIN obrigatório |
PIN required |
201 | Devido a uma alteração de políticas no seu dispositivo, é necessário criar um PIN. |
Because of a policy change on your device, you need to create a PIN. |
202 | Alteração de política de PIN |
PIN policy change |
203 | Precisamos de nos certificar que o seu PIN cumpre os novos requisitos estipulados pela sua organização. Caso tal não aconteça, ajudá-lo-emos na alteração do mesmo. |
We need to make sure your PIN meets new requirements set by your organization. If it doesn’t, we’ll help you change it. |