File name: | wab32res.dll.mui |
Size: | 95232 byte |
MD5: | 59dc883c94ca605ec17fb91d4dc4d328 |
SHA1: | 5b2e2af2d7090dc3fb2428e19ff89408fefc39ba |
SHA256: | 965eae86bb7b70750117a1bcffbc34aa08abc6228cb5cac7aa7afed3edbf6c74 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Swedish | English |
---|---|---|
1 | MPS | MPS |
3 | Windows Kontakter | Windows Contacts |
21 | Markera endast en post i listan om du vill utföra åtgärden. | To perform this action, please select only 1 item from the list. |
22 | Inga poster har markerats för den här åtgärden. | No item(s) selected for performing this action. |
23 | Vill du ta bort de markerade posterna permanent? | Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ? |
26 | Inga poster har markerats för borttagning. | No item(s) selected for deletion. |
27 | Inga poster har markerats för att läggas till i listan Mottagare. | No item(s) selected for adding to the Recipients list. |
28 | Välj vem som avses med %1 | Please select whom you mean by ' %1 ' |
33 | Egenskaper | Properties |
38 | (Inga träffar hittades) | (No matches found). |
39 | Inga matchningar hittades för %1 | No matches found for ' %1 ' |
40 | Ange ett fullständigt namn på den här kontakten. | Please enter a Full Name for this contact. |
42 | Ett fel uppstod när %1 togs bort. | An error occurred while deleting %1 |
43 | vCard (*.VCF) *.VCF Alla filer * | vCard (*.VCF) *.VCF All Files * |
44 | Exportera %1 som visitkort (vCard) | Export "%1" as Business Card (vCard) |
45 | Importera visitkort (vCard) | Import Business Card (vCard) |
46 | Ett fel uppstod vid försök att öppna filen: "%1" Det kan bero på att filen är ogiltig. |
An error occurred while attempting to open the file: "%1" The file may not be valid. |
47 | Filen %1 verkar inte vara ett giltigt visitkort (vCard). | File %1 does not seem to be a valid business card (vCard). |
48 | Det gick inte att skapa filen %1. | Could not create file: "%1". |
50 | Det går inte att exportera grupper som visitkort (vCards). | Groups cannot be exported as business cards (vCards). |
51 | Endast delar av visitkortet %1 importerades. | Business card "%1" was only partially imported. |
52 | Windows Kontakter innehåller redan en post med namnet "%1". Vill du uppdatera kontakten med visitkortsfilen"%2"? |
Windows Contacts already has an entry with name "%1". Do you want to update the contact with the business card file "%2"? |
53 | Visitkort stöder inte andra tecken än de som finns i ASCII-uppsättningen som är standard. Den här kontakten kan inte exporteras. |
Business cards do not support characters other than the standard ASCII set. This contact cannot be exported. |
55 | Filen %1 finns redan. Vill du ersätta den? |
The file "%1" already exists. Would you like to replace it? |
56 | Okänt | Unknown |
57 | Det finns redan ett konto med namnet %1. Ange ett annat namn. |
There is already an account with the name "%1". Please choose another name. |
59 | Digitala certifikat (*.P7C, *.P7B, *.CER) *.P7C;*.P7B;*.CER Alla filer * | Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER) *.P7C;*.P7B;*.CER All Files * |
60 | Alla filer (*.*) | All Files (*.*) |
61 | Digitala certifikat (*.CER) *.CER Alla filer * | Digital Certificates (*.CER) *.CER All Files * |
62 | Alla kontakttyper *.contact;*.group Kontakter *.contact Grupper *.group | All Contact Types *.contact;*.group Contacts *.contact Groups *.group |
70 | Ny kontakt | New Contact |
71 | Skapa en ny kontakt. | Create a new contact. |
72 | Ny kontaktgrupp | New Contact Group |
73 | Skapa en ny kontaktgrupp. | Create a new contact group. |
74 | E-post | |
75 | Börja skriva ett nytt e-postmeddelande till de markerade kontakterna. | Start composing a new e-mail message to the selected contact(s). |
76 | Redigera | Edit |
77 | Redigera markerade kontakter. | Edit the selected contact(s). |
78 | Importera | Import |
79 | Importera kontakter från ett annat format. | Import your contacts from another format. |
80 | Exportera | Export |
81 | Exportera kontakter till ett annat format. | Export your contacts to another format. |
1146 | Det gick inte att öppna filen %1. | Could not open file "%1". |
1148 | Kontakter innehåller redan en post med namnet "%1". Vill du ersätta den med Compuserve-adressen "%2"? |
Contacts already has an entry named "%1". Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"? |
1149 | "%s". | "%s". |
1151 | mailto: | mailto: |
1152 | SMTP | SMTP |
1153 | Det gick inte att hitta kontakter automatiskt. Vill du välja en kontaktfil? |
Contacts could not be automatically detected. Would you like to manually select the Contacts file? |
1154 | Importera meddelande | Import Message |
1155 | Det gick inte att hitta kontakter i programkatalogen. Vill du välja en kontaktfil? |
Contacts could not be found in the default application directory. Would you like to manually select the Contacts file? |
1156 | Fel vid import | Import Error |
1157 | Felaktig filtyp. Välj en giltig kontaktfil. | File type incorrect, Please select proper Contacts file. |
1158 | Det finns inga poster att importera. | No Entries to import |
1159 | ALIASOF=" | ALIASOF=" |
1161 | En loop har uppstått | Looping in folders has occurred |
1162 | Posten importerades inte | Entry not imported |
1163 | *.HTM | *.HTM |
1164 | HTML-filer (*.HTM) *.HTM | HTML Files(*.HTM) *.HTM |
1165 | Importera Netscape-adressbok | Import Netscape Address Book |
1166 | *.ABC | *.ABC |
1167 | Adressboksfiler (*.ABC) *.ABC för Internet Mail | Internet Mail Address Book Files(*.ABC) *.ABC |
1168 | Importera Internet Mail-adressbok | Import Internet Mail Address Book |
1169 | *.TXT | *.TXT |
1170 | Textfiler (*.txt) *.txt | TXT Files(*.txt) *.txt |
1171 | Importera Eudora-adressbok | Import Eudora Address Book |
1172 | Software\Netscape\Netscape Navigator\Main | Software\Netscape\Netscape Navigator\Main |
1173 | Installationskatalog | Install Directory |
1174 | SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe | SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe |
1175 | Aktuell | Current |
1176 | Ett fel uppstod när några av adresserna importerades | There was an error when importing some of the addresses |
1177 | Ett fel uppstod när behållarfilen för Windows Adressbok ändrades. | Error manipulating WAB container |
1178 | Det här är inte en giltig adressboksfil för Microsoft Internet Mail för Windows 3.1. | This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file. |
1179 | ndbase.txt |
ndbase.txt |
1180 | toc | toc |
1187 | ||
1188 | NICKNAME= | NICKNAME= |
1189 | ALIASID=" | ALIASID=" |
1191 | Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att utföra den här åtgärden | There is not enough memory to complete this operation |
1192 | IngetNamn | NoName |
1193 | nndbase.txt | nndbase.txt |
1194 | &Importera | I&mport |
1195 | ickname |
ickname |
1196 | \*.txt | \*.txt |
1197 | Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine | Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine |
1198 | c:\eudora | c:\eudora |
1199 | \Address.htm | \Address.htm |
1200 | Windows Adressbok-filer (*.WAB) *.WAB | Windows Address Book Files (*.WAB) *.WAB |
1201 | Windows Adressbok-import | Windows Address Book import |
1202 | vCard-filer (*.VCF) *.vcf | vCards (*.VCF) *.vcf |
1203 | Markera en vCard-fil som ska importeras | Select a vCard file for import |
1500 | Loggar in i Microsoft Exchange Profile... | Logging in to Microsoft Exchange Profile... |
1501 | Välj det filformat som du vill importera kontakter från, så att du kan visa dem i den här versionen av Windows och lagra dem i Windows Kontakter. | Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder. |
1502 | Importerar kontakter... | Importing contacts... |
1503 | Importerar distributionslistor... | Importing distribution lists... |
1504 | Det gick inte att importera till Windows Kontakter | Error importing to Windows Contacts |
1505 | Importen avbröts av användaren. | Import was cancelled by the user. |
1506 | Kontakterna har importerats från tidigare plats och format till mappen i Windows Kontakter. | Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. |
1511 | Välj det format du vill exportera kontakter till. På så sätt kan någon som använder ett annat program eller en tidigare version av Windows öppna och visa dem. | Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them. |
1512 | Exporterar kontakter... | Exporting contacts... |
1513 | Exporterar distributionslistor... | Exporting distribution lists... |
1514 | Det gick inte att exportera kontakter | Error exporting contacts |
1515 | Exporten avbröts av användaren. | Export was cancelled by the user. |
1516 | Kontakterna har exporterats i det nya format du valde, till den plats du markerade. | Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected. |
1530 | Kontakter innehåller redan posten "%1" |
Your Contacts already contains the entry "%1" |
1531 | Kontakter innehåller redan posten "%1", %2 |
Your Contacts already contains the entry "%1", %2 |
1532 | De privata kontakterna innehåller redan posten "%1" |
Your personal Contacts already contains the entry "%1" |
1533 | De privata kontakterna innehåller redan posten "%1", %2. |
Your personal Contacts already contains the entry "%1", %2. |
1534 | Ett fel uppstod vid inloggning i Microsoft Exchange Profile. | Error logging in to Microsoft Exchange Profile. |
1535 | "%1" har inte en giltig e-postadress för Internet. Kontakten importeras till Kontakter utan e-postadress. |
"%1" has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address. |
1536 | "%1" har inte en giltig e-postadress för Internet: %2 Kontakten importeras till Kontakter utan e-postadress. |
"%1" has a non-Internet e-mail address: %2 This contact will be imported to Contacts without an e-mail address. |
1537 | %1 importerades inte korrekt. |
"%1" was not imported correctly. |
1538 | %1 importerades inte korrekt. Du är kanske inte ansluten till Microsoft Exchange-servern. |
"%1" was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server. |
1539 | Importerar distributionslistor... %s |
Importing distribution lists... "%s" |
1540 | vCard-filer (mapp med VCF-filer) | vCards (folder of .vcf files) |
1541 | Det gick inte att hitta DLL-filen för import: %1 | Cannot find Importer DLL: %1 |
1542 | Det gick inte att läsa in DLL-filen för import: %1 | Cannot load Importer DLL: %1 |
1543 | Programfel i DLL-filen för import %1 | Application Error in Importer DLL %1 |
1544 | Det gick inte att öppna Microsoft Exchange Personlig adressbok. Filen MAPI32.DLL hittades inte. | Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found. |
1545 | &Avbryt | &Cancel |
1546 | Stän&g | &Close |
1548 | Exporterar distributionslistor... %s |
Exporting distribution lists... "%s" |
1549 | CSV (semikolonavgränsade värden) | CSV (Comma Separated Values) |
1550 | Semikolonavgränsade värden (*.csv) | Comma Separated Values (*.csv) |
1553 | Välj vilka fält som ska exporteras | Pick the fields to export |
1555 | Mappar fälten som ska importeras. | Map the fields to import |
1556 | Textfält | Text Field |
1557 | Kontaktfält | Contacts Field |
1558 | &Markera ett kontaktfält för textfältet: %1 |
&Select a Contact field for the text field: %1 |
1559 | Du måste mappa fält till minst en av följande kontaktposter: Organisation, Förnamn, Efternamn, Mellannamn, Namn, Smeknamn eller E-postadress |
You must map fields to at least one of these Contacts properties: Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address |
1560 | Kolumn %1 | Column %1 |
1561 | Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för att utföra den här åtgärden. | There is not enough memory to perform this action. |
1562 | Det finns inte tillräckligt med ledigt diskutrymme för att utföra den här åtgärden. | There is not enough disk space to perform this action. |
1563 | Ett fel uppstod i import- eller exportverktyget. | Import/Export Tool Error |
1564 | Den nödvändiga filen wab32.dll saknas. | A required component 'wab32.dll' seems to be missing. |
1566 | Textfiler (*.txt) | Text Files (*.txt) |
1567 | Det gick inte att hitta filen %1. | Could not find file: "%1". |
1568 | LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif) | LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif) |
1569 | Netscape Communicator Adressbok (*.nab) | Netscape Communicator Address Book (*.nab) |
1570 | Filen som ska importeras är låst. Kontrollera att filen inte används av något annat program. | The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open. |
1571 | Det går inte att utföra den här exporten för tillfället. Kontrollera att du har en personlig adressbok konfigurerad i Outlook samt att den har angetts som personliga kontakter. | Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts. |
1572 | Det går inte att utföra den här importen för tillfället. Kontrollera att du har en personlig adressbok konfigurerad i Outlook samt att den har angetts som personliga kontakter. | Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts. |
1573 | Markera mappen för VCF-export. | Select the folder for VCF export. |
1574 | Windows Adressbok-fil (Outlook Express-kontakter) | Windows Address Book File (Outlook Express contacts) |
1579 | LDIF (LDAP-server) | LDIF (LDAP server) |
1581 | vCard (VCF-fil) | vCard (VCF file) |
1600 | Förnamn | First Name |
1601 | Efternamn | Last Name |
1602 | Mellannamn | Middle Name |
1603 | Namn | Name |
1604 | Smeknamn | Nickname |
1605 | E-postadress | E-mail Address |
1606 | Adress (hem) | Home Street |
1607 | Ort (hem) | Home City |
1608 | Postnummer (hem) | Home Postal Code |
1609 | Region (hem) | Home State |
1610 | Land/Region (hem) | Home Country/Region |
1611 | Telefon (hem) | Home Phone |
1612 | Fax (hem) | Home Fax |
1613 | Mobiltelefon | Mobile Phone |
1614 | Egen webbsida | Personal Web Page |
1615 | Adress (företag) | Business Street |
1616 | Postadress (företag) | Business City |
1617 | Postnummer (företag) | Business Postal Code |
1618 | Region (företag) | Business State |
1619 | Land/Region (företag) | Business Country/Region |
1620 | Webbplats (företag) | Business Web Page |
1621 | Telefon (företag) | Business Phone |
1622 | Fax (företag) | Business Fax |
1623 | Personsökare | Pager |
1624 | Företag | Company |
1625 | Befattning | Job Title |
1626 | Avdelning | Department |
1627 | Arbetsplats | Office Location |
1628 | Anteckningar | Notes |
1629 | Server för konferens | Conferencing Server |
1701 | Associera bilderna i mitt Windows-användarkonto och min personliga kontakt | Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact |
1702 | Minska filstorleken för kontakter genom att länka till bilder på datorn | Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer |
1703 | Windows Kontakter kan inte länka till bilder som inte lagras på datorn. Använd en sökväg till en lokal fil för bilder som du vill länka till (t.ex. C:\Bilder\MinBild.jpg). | Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg). |
1800 | 13 | 13 |
1801 | Namn=Namn | Display Name=Name |
1802 | E-postadress=E-postadress | Email Address=E-mail Address |
1803 | Postnr=Postnummer (hem) | Home Zip Code=Home Postal Code |
1804 | Postnr=Postnummer (företag) | Business Zip Code=Business Postal Code |
1805 | Befattning=Befattning | Job Title=Job Title |
1806 | Kontor=Arbetsplats | Office=Office Location |
1807 | Besöksadress=Adress (företag) | Business Street Address=Business Street |
1808 | Gatuadress=Adress (hem) | Home Street Address=Home Street |
1809 | Telefax=Fax (företag) | Fax Phone=Business Fax |
1810 | Mobiltelefon=Mobiltelefon | Cellular Phone=Mobile Phone |
1813 | Webbsida=Egen webbsida | Web Page=Personal Web Page |
1814 | 1815 | 1815 |
1816 | 1817 | 1817 |
1818 | 1819 | 1819 |
1820 | 1821 | 1821 |
1822 | 1823 | 1823 |
1824 | 1825 | 1825 |
1826 | 1827 | 1827 |
1828 | 1829 | 1829 |
1830 | 2001 Windows Kontakter | 2001 Windows Contacts |
2002 | Det gick inte att hitta den angivna filen %1. Vill du skapa en ny fil med det namnet? Klicka på Ja om du vill skapa en ny kontaktfil. Klicka på Nej om du vill avsluta. |
The specified file '%1' could not be found. Do you want to create a new file by this name? Click Yes to create a new Contacts file. Click No to exit. |
2003 | Ett fel uppstod vid försök att öppna Windows Adressbok-filen. | An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file. |
2007 | De olika alternativen för att öppna Kontakter (wab.exe) med kommandot Kör är: Inga parametrar Öppna kontaktmappen. /Find Visa dialogrutan Sök efter personer. /VCard Visa en befintlig VCard-fil. /Group Visa en befintlig gruppfil. /CreateGroup Skapa en ny grupp i en befintlig katalog /Contact Visa en befintlig kontaktfil. /CreateContact Skapa en ny kontakt i en befintlig katalog /Print Skriv ut en befintlig kontaktfil. /Import Importera en Windows Adressbok-fil (Outlook Express-kontakter) till Kontakter. |
The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are: No Parameters Open your Contact folder. /Find Display the "Find People" dialog. /VCard Display an existing VCard file. /Group Displays an existing Group file. /CreateGroup Create a new Group in an existing directory /Contact Display an existing Contact file. /CreateContact Create a new Contact in an existing directory /Print Print an existing Contact file. /Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts. |
2008 | Det gick inte att hitta katalogen för den angivna filen %1. Kontrollera att den angivna katalogen är korrekt. |
The directory for the specified file '%1' could not be found. Please verify that the specified path is correct. |
2009 | Felaktiga kommandoradsparametrar. Kör 'Wab.exe /?' om du vill se en lista över kommandoradsparametrar. |
Invalid command line parameters. Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters. |
2012 | Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att slutföra den här åtgärden. | Not enough memory to complete this operation. |
2013 | Windows Adressbok-filen är låst av ett annat program. Stäng det andra programmet och försök igen. | The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later. |
2014 | Windows Adressbok-filen verkar vara skadad och kunde inte öppnas. | The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened. |
2015 | Det gick inte att öppna Windows Adressbok-filen. | The Windows Address Book file could not be opened. |
2016 | Det gick inte att hitta en nödvändig komponent. Det gick inte att visa innehållet i Kontakter. | A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed. |
2017 | Den angivna filen verkar inte vara en giltig kontaktfil. | The specified file does not appear to be a valid Contacts file. |
2018 | Den angivna filen %1 verkar inte vara en giltig kontaktfil. | The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file. |
2019 | Ett okänt fel uppstod när den begärda åtgärden utfördes på den här vCard-filen. | An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file. |
2020 | Det gick inte att bearbeta LDAP-adressen:
%1 |
An error occurred while processing the LDAP URL:
%1 |
2021 | Ett okänt fel uppstod när den begärda åtgärden utfördes för den här kontaktgruppen. | An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group. |
2022 | Ett okänt fel uppstod när den begärda åtgärden utfördes för den här kontakten. | An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact. |
2031 | ID-nummer | Digital ID |
2875 | Alla bildfiler *.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICO Bitmappsfiler (*.BMP) *.BMP GIF (*.GIF) *.GIF JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF) *.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF PNG (*.PNG) *.PNG TIFF (*.TIF;*.TIFF) *.TIF;*.TIFF ICO (*.ICO) *.ICO Alla filer * | All Picture Files *.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICO Bitmap Files (*.BMP) *.BMP GIF (*.GIF) *.GIF JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF) *.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF PNG (*.PNG) *.PNG TIFF (*.TIF;*.TIFF) *.TIF;*.TIFF ICO (*.ICO) *.ICO All Files * |
2876 | Välj bild för kontakt | Select a picture for Contact |
2877 | Vald bild: | Selected picture: |
2878 | Använd | Set |
2880 | Kommaavgränsade värden (*.CSV) *.CSV Textfiler (*.TXT) *.TXT Alla filer * | Comma Separated Values (*.CSV) *.CSV Text Files (*.TXT) *.TXT All Files * |
3994 | Nytt | New |
3996 | Ta bort | Delete |
3997 | Sök efter personer | Find People |
3998 | Skriv ut | |
3999 | Åtgärd | Action |
4010 | Ange ett namn eller välj &ur listan: | T&ype name or select from list: |
4011 | %d medlemmar | %d Member(s) |
4012 | Ange ett namn och en e-postadress för den här posten. | Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry. |
4013 | &Ta bort | Remo&ve |
4014 | &Visa fler namn | S&how More Names |
4015 | Familj | Family |
4016 | Hem | Home |
4017 | Arbete | Work |
4018 | Kommentar | Notes |
4019 | Den angivna e-postadressen är inte en giltig e-postadress. Vill du fortfarande lägga till adressen? |
The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address. Do you still want to add this address? |
4020 | 85 | 85 |
4023 | (E-post - standard) | (Preferred e-mail) |
4024 | Klicka för att markera en bild | Click to select a picture |
4025 | Lägg till e-postadress | Add e-mail address |
4028 | Kontaktgrupp | Contact Group |
4029 | Ange ett gruppnamn för denna grupp. | Please enter a Group Name for this group. |
4030 | Lägg till medlemmar i kontaktgrupp | Add Members to Contact Group |
4031 | Markerade kontakter: | Selected Contacts: |
4032 | Lägg till | Add |
4033 | Det gick inte att lägga till gruppen %1 i den här gruppen eftersom gruppen %1 redan innehåller den här gruppen. |
Could not add group '%1' to this group because group '%1' already contains this group. |
4034 | 0 | 0 |
4035 | %3 %1 %2 | %3 %1 %2 |
4036 | %1 %2 %3 | %1 %2 %3 |
4037 | %3, %1 %2 | %3, %1 %2 |
4042 | Ange vilken information du vill söka efter. | Please enter some information to look for. |
4043 | Ett fel uppstod när ditt val bearbetades. | An error occurred while attempting to process your selection. |
4045 | Inga poster som ska läggas till bland kontakterna har markerats. | No items selected for adding to your contacts. |
4046 | Ett fel uppstod vid försök att lägga till användarna bland kontakterna. | An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts. |
4047 | De markerade användarna har lagts till bland kontakterna. | The selected users were successfully added to your contacts. |
4048 | Inga poster i katalogtjänsten stämmer överens med ditt sökvillkor. | There are no entries in the directory service that match your search criteria. |
4049 | Sökresultatet kan inte visas eftersom för många poster i katalogtjänsten stämde överens med ditt sökvillkor. Ange fler sökvillkor för att minska antalet träffar. |
Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria. You can narrow your search by specifying more search criteria. |
4050 | Nekad åtkomst. Kontrollera egenskaperna för den här katalogtjänsten och se till att inställningar och parametrar för autentiseringstyp är korrekta. |
The specified directory service has denied access. Check the Properties for this directory service and verify that your Authentication Type settings and parameters are correct. |
4051 | Sökningen kunde inte slutföras inom angiven tid. | The search could not be completed within the time specified for this directory service. |
4052 | Det gick inte att nå den angivna katalogtjänsten. Tjänsten kan vara otillgänglig för tillfället eller också kan servernamnet vara felaktigt. |
The specified directory service could not be reached. The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect. |
4053 | Ett fel uppstod under sökningen. Datorn, Internetleverantören eller den angivna katalogtjänsten kan ha kopplats från. Kontrollera anslutningarna och försök igen. %1 |
An error occurred while performing the search. Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service may be disconnected. Check your connections and try again. %1 |
4060 | Det gick inte att visa fullständigt sökresultat på grund av att för många poster i katalogtjänsten stämde överens med ditt sökvillkor eller att har servern överskridit tidsgränsen för sökning. Ange fler sökvillkor för att minska antalet träffar. |
Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching. Try narrowing your search criteria. |
4062 | Kontaktdatafilen %1 verkar vara skadad och kan inte användas. Det görs nu ett försök att återställa data från säkerhetskopian som skapades automatiskt vid den senaste sessionen. Om du har gjort ändringar under den här sessionen kommer de att gå förlorade. Alla ändringar som görs efter att du har återställt data sparas. |
Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used. Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session. Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved. |
4063 | Kontaktfilen %1 kunde inte återställas från säkerhetskopian. Det går inte att fortsätta. | The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed. |
4064 | Kontakterna återställdes från säkerhetskopian. | Contacts was successfully restored from the backup data file. |
4065 | Ett oväntat fel uppstod. Starta om programmet. | An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again. |
4066 | Kontakter innehåller redan en kontakt med namnet %1. Vill du uppdatera den befintliga kontakten med den nya? |
Your Contacts already contains a contact named '%1'. Do you want to update the existing contact with the new contact? |
4068 | Egenskaper för %1 | %1 Properties |
4069 | Windows Adressbok-fil (*.WAB) *.WAB Alla filer * | Windows Address Book File (*.WAB) *.WAB All Files * |
4070 | E-postadress(er): | E-mail Address(es): |
4071 | Personliga uppgifter:
|
Personal Information:
|
4072 | Adress:
|
Address:
|
4073 | Telefon: | Phone: |
4074 | Fax: | Fax: |
4075 | Mobiltelefon: | Cell: |
4076 | Webbsida: | Web Page: |
4077 | Yrkesrelaterad information:
|
Business Information:
|
4078 | Titel: | Title: |
4079 | Avdelning: | Department: |
4080 | Kontor: | Office: |
4081 | Organisation: | Company: |
4085 | Personsökare: | Pager: |
4086 | Webbplats: | Website: |
4087 | Kommentar:
|
Notes:
|
4088 | %1
%2 %3 %4 %5 |
%1
%2 %3 %4 %5 |
4090 | Det gick inte att skicka e-post eftersom de markerade posterna saknar e-postadresser. | Entries must have an e-mail address in order to send mail. |
4091 | ID:n | IDs |
4096 | (Standard) | (Preferred) |
4100 | Inga poster i Kontakter stämmer överens med sökvillkoren. | There are no entries in Contacts that match your search criteria. |
4102 | Katalogtjänsterna behöver filen MSOEACCT.DLL, som inte verkar vara installerad. | Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL], which does not seem to be currently installed. |
4103 | Det gick inte att slutföra sökningen på grund av att servern har överskridit dess tidsgräns för sökning. | Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching. |
4200 | Skapar en ny kontakt. | Creates a new contact. |
4201 | Skapar en ny grupp. | Creates a new group. |
4202 | Kopierar den markerade posten. | Copies the selected entry. |
4203 | Skickar e-post till de markerade posterna. | Sends mail to the selected entries. |
4204 | Redigera egenskaper för den markerade posten. | Edit properties for the selected entry. |
4205 | Tar bort den aktuella markeringen från Kontakter. | Deletes the current selection from Contacts. |
4206 | Lägger till den aktuella markeringen i Kontakter. | Adds the current selection to Contacts. |
4207 | Söker efter personer i katalogtjänster. | Searches for people on directory services. |
4208 | Visar information om katalogtjänster. | Shows directory service information. |
4209 | Stänger Kontakter. | Closes Contacts. |
4210 | Markerar alla poster i Kontakter. | Selects all the entries in Contacts. |
4211 | Visar eller döljer verktygsfältet. | Shows or hides the toolbar. |
4212 | Visar eller döljer statusfältet. | Shows or hides the status bar. |
4213 | Visar alla poster som stora ikoner. | Displays entries by using large icons. |
4214 | Visar alla poster som små ikoner. | Displays entries by using small icons. |
4215 | Visar posterna i en lista. | Displays entries in a list. |
4216 | Visar detaljerad information om varje post. | Displays detailed information about each entry. |
4217 | Sorterar poster efter namn. | Sorts entries by name. |
4218 | Sorterar poster efter e-postadress. | Sorts entries by e-mail address. |
4219 | Sorterar poster efter telefonnummer (företag). | Sorts entries by business phone number. |
4220 | Sorterar poster efter telefonnummer (hem). | Sorts entries by home phone number. |
4222 | Sorterar poster efter efternamn. | Sorts entries by last name. |
4223 | Visar sorterade poster i stigande ordning. | Displays sorted entries in ascending order. |
4224 | Visar sorterade poster i fallande ordning. | Displays sorted entries in descending order. |
4225 | Uppdaterar den information som visas. | Refreshes the displayed information. |
4226 | Importerar ett visitkort (vCard) från en fil. | Imports a Business Card (vCard) from a file. |
4227 | Exporterar ett visitkort till en fil. | Exports a Business Card to a file. |
4228 | Importerar en annan adressbok. | Imports another Address Book. |
4229 | Visar hjälpinformation för Kontakter. | Displays help file contents for Contacts. |
4230 | Okänd. | Unknown. |
4235 | E-postadresser får endast innehålla ASCII-tecken. | Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters. |
4236 | Flera träffar hittades på %1. | Several matches were found on ' %1 '. |
4238 | Markera den ID-nummerfil som ska importeras | Select digital ID file to import |
4239 | Ange namn på ID-nummerfil | Specify digital ID file name |
4241 | Söker på katalogtjänsten %1. Detta kan ta några sekunder. Vänta... |
Searching directory service '%1'. This may take a few seconds. Please wait .... |
4242 | Fullständigt namn: | Full Name: |
4243 | Befattning: | Job Title: |
4245 | Arbetsplats: | Office Location: |
4246 | Företagsnamn: | Company Name: |
4247 | Telefon (företag): | Business Phone: |
4248 | Fax (företag): | Business Fax: |
4250 | Telefon (hem): | Home Phone: |
4251 | Fax (hem): | Home Fax: |
4253 | Företagets webbsida: | Business Web Page: |
4254 | Egen webbsida: | Personal Web Page: |
4255 | Kommentar: | Notes: |
4256 | E-post: | E-mail: |
4257 | Adress (hem): | Home Address: |
4258 | Adress (företag): | Business Address: |
4259 | %1
%2 %3 %4 %5 |
%1
%2 %3 %4 %5 |
4260 | Gruppnamn: | Group Name: |
4261 | Gruppmedlemmar: | Group Members: |
4262 | Kontaktdokument | Contacts Document |
4263 | %1
%2 %3 %4 %5 |
%1
%2 %3 %4 %5 |
4266 | Hem: | Home: |
4267 | Skriver ut... | Printing ... |
4268 | (Inget) | (None) |
4269 | Utskriften kunde inte avbrytas. | Unable to stop the print job ! |
4270 | Skriver ut sida %d... | Printing page %d ... |
4271 | Formaterar %1... | Formatting ' %1 ' ... |
4272 | %d poster | %d items |
4273 | Du har valt att lägga till en eller flera poster från en katalogtjänst i den här gruppen. Posterna läggs till i Kontakter innan de läggs till i gruppen. |
You have chosen to add one or more directory service entries to this group. These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group. |
4274 | Vill du avbryta processen? De återstående markerade katalogtjänstposterna läggs då inte till i Kontakter. | Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts? |
4275 | Åtgärden kan inte slutföras på grund av att det saknas tillräckligt med ledigt diskutrymme. Frigör diskutrymme och klicka på OK om du vill försöka igen. |
Unable to complete this operation due to insufficient disk space. Please free some disk space and click OK to try again. |
4278 | Importerar en adressboksfil (.wab). | Imports an Address Book (.wab) file. |
4280 | Segoe UI | Segoe UI |
4282 | Sök efter personer - (%d poster hittades) | Find People - (%d entries found) |
4287 | Exporterar till en annan adressbok eller fil. | Exports to another Address Book or file. |
4288 | Vä&lj | Selec&t |
4291 | Ett fel uppstod när standardprogrammet för e-post skulle startas. | An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program. |
4293 | Allmänt | General |
4294 | Tar bort medlemmar från en grupp eller raderar poster från Kontakter | Removes entries from group or deletes entries from Contacts |
4295 | Vill du ta bort den markerade gruppen från Kontakter? (Gruppmedlemmarna tas inte bort från Kontakter.) |
Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts? (The group members will not be deleted from your Contacts). |
4296 | Ett fel uppstod när den markerade gruppen skulle tas bort. | An error occurred while attempting to remove the selected group. |
4297 | Vill du endast ta bort de markerade posterna från den här gruppen? (De markerade posterna tas inte bort från Kontakter.) |
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only? (The selected item(s) will not be deleted from your Contacts). |
4298 | Vill du ta bort de markerade posterna från den här gruppen och ta bort dem från Kontakter? |
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group and permanently delete them from your Contacts? |
4299 | Skriver ut information från Kontakter. | Prints information from your Contacts. |
4300 | Visar copyright och versionsinformation. | Displays copyright and version information. |
4301 | Visar eller döljer grupplistan. | Displays or hides the groups list. |
4302 | (Standardserver) | (Default Server) |
4303 | (Reservserver) | (Backup Server) |
4304 | Konferens | Conferencing |
4305 | Internetsamtal startas. | Starts an Internet Call session. |
4306 | [Inga - ID-nummer utan tillhörande e-postadresser] | [None - digital IDs without associated E-mail addresses] |
4307 | ID-numret du försöker importera är utfärdat till: Namn: %1 E-postadress: %2. Den här personen har inte e-postadressen %2. Vill du lägga till %2 till adresslistan för den här kontakten? Klicka på Ja om du vill lägga till e-postadressen och importera ID-numret. Klicka på Nej om du vill importera ID-numret utan att lägga till e-postadressen. Klicka på Avbryt om du inte vill importera ID-numret. |
The digital ID you are trying to import has been issued to: Name: '%1' E-mail Address: '%2'. The current contact does not have this e-mail address '%2'. Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ? Select YES to add the e-mail address and import this digital ID. Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address. Select CANCEL to cancel importing this digital ID. |
4308 | ID-numret som du försöker importera har redan associerats med den här kontakten. | The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact. |
4310 | Det gick inte att hämta eller visa egenskaperna för den markerade posten. | The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed. |
4311 | Ange en e-postserver och en katalogserver för konferenser. |
Please specify both a Conferencing E-mail and a Conferencing Directory Server. |
4312 | Det gick inte att hämta en eller flera poster för katalogtjänster. Dessa poster lades inte till i Kontakter. | One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts. |
4313 | Yahoo | Yahoo |
4315 | Sök efter personer - Ansluter till katalogtjänst... | Find People - Connecting to directory service ... |
4316 | 1 | 1 |
4317 | Jag | Me |
4318 | Inte angivet | Unspecified |
4319 | Kvinna | Female |
4320 | Man | Male |
4321 | Den här ändringen börjar gälla när du har stängt och startat om Windows Kontakter (och andra program som för tillfället använder Windows Kontakter). |
This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts (as well as any other applications currently using Windows Contacts). |
4322 | Det finns inga poster i den markerade mappen som matchar sökvillkoren. | There are no entries in the selected folder that match your search criteria. |
4323 | Personer | People |
4324 | Avancerat | Advanced |
4325 | innehåller | contains |
4326 | är | is |
4327 | börjar med | starts with |
4328 | slutar med | ends with |
4329 | låter som | sounds like |
4344 | Organisation | Organization |
4401 | Och %1 %2 %3 | And %1 %2 %3 |
4403 | Skapar ny mapp. | Creates a new folder. |
4404 | Ange ett namn för mappen. | Please specify a name for this folder. |
4405 | Klistrar in den markerade posten. | Pastes the selected entry. |
4406 | Vill du ta bort den markerade mappen och hela dess innehåll från Kontakter? Åtgärden kan inte ångras. |
Are you sure you want to completely delete the selected folder and all its contents from Contacts? This action cannot be undone. |
4407 | Ett fel uppstod när mappen skulle tas bort. | An error occurred while attempting to delete the folder. |
4410 | Server | Server |
4411 | Adress | Address |
4412 | Skapa &bara för grupp | Create for Group &Only |
4413 | T&illämpa ändringar | A&pply Changes |
4414 | Det gick inte att hitta en e-postklient att ansluta till. Kontakter använder Simple MAPI-protokoll för att skicka e-post. Om din e-postklient kan hantera Simple MAPI kan du aktivera detta alternativ i e-postklienten och försöka igen. |
Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke. Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on this option from the e-mail client and then try again. |
4415 | Kontakter måste ha konferensinformation för att kunna starta ett samtal via Internet. |
Contacts must have conferencing information in order to place an internet call. |
4416 | Sammanfattning | Summary |
4417 | Välj kontaktfil som du vill importera från | Select Contacts File to Import from |
4418 | Det finns redan en post med det namnet i Kontakter. Ange ett annat namn för den här posten. |
An entry with this name already exists in your Contacts. Please specify a unique name for this entry. |
4419 | Importerar... | Importing... |
4420 | Importerar %1... | Importing ' %1 ' ... |
4421 | Ett fel uppstod under importen. Det gick inte att slutföra importen. |
An error occurred during the import process. The import process could not be completed. |
4422 | Kontakterna har importerats från tidigare plats och format till Windows Kontakter. | Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. |
4423 | Kontakterna har importerats från tidigare plats och format till Windows Kontakter. Det gick inte att importera vissa poster. |
Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. Some entries could not be imported. |
4424 | Bearbetar importerade poster... | Processing imported entries... |
4425 | Kontakter till %1 | %1's Contacts |
4426 | Alla kontakter | All Contacts |
4427 | Det går inte att ta bort det här objektet. | This item cannot be deleted. |
4428 | Gör att du kan skapa eller välja en kontakt som visar din Internetprofil. | Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile. |
4429 | Vissa av de markerade posterna har ingen e-postadress. Vill du skicka e-post till de kvarvarande posterna ändå? |
Some of the selected entries do not have e-mail addresses. Do you still want to send e-mail to the remaining entries? |
4430 | Det gick inte att ringa eftersom den valda posten inte innehåller någon uppringningsinformation. |
Unable to place call because the selected entry does not contain any dialing information. |
4432 | Hem: %1 | Home: %1 |
4433 | Arbetet: %1 | Business : %1 |
4434 | Arbetet (annat): %1 | Business Other: %1 |
4435 | Mobiltelefon: %1 | Cell: %1 |
4436 | Radio: %1 | Radio: %1 |
4437 | Bil: %1 | Car: %1 |
4438 | Annat: %1 | Other: %1 |
4439 | Personsökare: %1 | Pager: %1 |
4440 | Assistent: %1 | Assistant: %1 |
4441 | Hem (annat): %1 | Home Other: %1 |
4442 | Företag: %1 | Company: %1 |
4443 | Fax (hem): %1 | Home Fax: %1 |
4444 | Fax (företag): %1 | Business Fax: %1 |
4445 | Ringer ett telefonsamtal. | Places a Phone Call. |
4446 | Det finns inga tillgängliga telefonnummer | No Phone Numbers Available |
4447 | Ett fel uppstod vid ett uppringningsförsök. | An error occurred while attempting to make call. |
4448 | Ett fel uppstod vid ett försök att visa egenskaper för uppringning. | An error occurred while attempting to display dialing properties. |
4449 | Den tillgängliga adressinformationen är inte tillräcklig för att visa en karta. Ange ytterligare adressinformation. |
The available address information is insufficient for displaying a map. Please enter some additional address information. |
4450 | Delade kontakter | Shared Contacts |
4451 | Telefon via IP: %1 | IP Phone: %1 |
4452 | Windows Kontakter - %1 | Windows Contacts - %1 |
4453 | Gör att du kan ändra vem som använder Kontakter. | Allows you to change who is using Contacts. |
4454 | Gör att du kan visa Kontakter för alla identiteter. | Allows you to view Contacts contents for all identities. |
4456 | 600 | 600 |
4457 | Kontaktgruppsinformation | Contact Group Details |
4458 | Namn och e-post | Name and E-mail |
4460 | Nytt barn | New Child |
4461 | MMMM dd | MMMM dd |
4462 | Exporterar kontakter till en ny (.wab) adressboksfil. | Exports contacts to a new Address Book (.wab) file. |
4463 | Markera kontaktfil att exportera till | Select Contacts File to Export to |
4464 | Kontakterna har exporterats till %1 |
Your Contacts has been successfully exported to '%1' |
4465 | Ett fel uppstod under exporten. Det gick inte att slutföra exporten. |
An error occurred during the export process. The export process could not be completed. |
4466 | Åtgä&rd | &Action |
4467 | Sk&icka kontakt | S&end Contact |
4468 | Använd som Mi&n kontakt | Set As M&y Contact |
4469 | &Skicka e-post | Send &E-mail |
4470 | Skicka e-post &till... | Send E-mail &To... |
4471 | &Ring upp den här kontakten... | Ca&ll This Contact... |
4473 | Välj en åtgärd som ska utföras för de markerade kontakterna. | Select an action to perform on the selected contacts. |
4474 | Skicka den markerade kontakten som en VCF-fil. | Send the selected contact as a VCF file. |
4475 | Ange att den här kontakten innehåller din egen kontaktinformation. | Designate this contact as containing your own contact information. |
4476 | Skriv ett nytt e-postmeddelande till den här kontakten. | Compose a new e-mail message to this contact. |
4477 | Välj vilken e-postadress som ska användas när ett nytt e-postmeddelande skrivs till den här kontakten. | Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact. |
4478 | Ring upp den här kontaktens primära telefonnummer via modemet. | Dial this contact's primary phone number using your modem. |
4479 | Skicka till den e-postadress som har angetts som standard för kontakten. | Send to the contact's preferred e-mail address. |
4480 | Importera WAB-fil | Import WAB file |
4481 | Du kommer att importera Windows Adressbok-kontakter. | You are about to import Windows Address Book contacts. |
4483 | Avbryt | Cancel |
4484 | Medlemmar: | Members: |
4485 | Det &här är jag | This &Is Me |
4486 | %s %u | %s %u |
4507 | Postadress (hem) | Home City |
4512 | Adress (arbete) | Work Street |
4513 | Postadress (arbete) | Work City |
4514 | Region (arbete) | Work State or Province |
4515 | Postnummer (arbete) | Work Postal Code |
4516 | Land/Region (arbete) | Work Country/Region |
4519 | Telefon (arbete) | Work Phone |
4520 | Fax (arbete) | Work Fax |
4522 | Telefon (annan) | Other Phone |
4523 | Födelsedag | Birthday |
4550 | Flera objekt har markerats | Multiple Items Selected |
4551 | Smeknamn%d | Nickname%d |
4552 | Ansluter till Hotmail-server... | Connecting to Hotmail server... |
4553 | Synkroniserar kontakter. %ld kvar. | Synchronizing contacts. %ld remaining. |
4554 | Bearbetar %ld konflikter... | Processing %ld conflicts... |
4555 | Uppdateringskonflikt... | Updating conflicts... |
4556 | Fält | Field |
4557 | Kontaktinformation | Contacts Information |
4558 | Informationen i Hotmail | Hotmail Information |
4559 | Samla information om dina kontakter... | Gathering information about your contacts... |
4560 | Behåll | Keep |
4561 | Hoppa över | Skip |
4562 | Ersätt | Replace |
4563 | Det gick inte att synkronisera alla kontakter på grund av fel vid kommunikation med servern.
Försök igen om du vill slutföra synkroniseringen av kontakterna. |
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts. |
4564 | Synkroniseringsfel | Synchronization Error |
4565 | Det gick inte att synkronisera alla kontakter på grund av fel vid kommunikation med servern.
Försök igen om du vill slutföra synkroniseringen av kontakterna. (Fel %08lx) |
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx) |
4566 | Det gick inte att sparar vissa kontaktdata på servern eftersom du har överskridit utrymmesbegränsningen på servern. Om du vill frigöra utrymme kan du ta bort meddelanden och kontakter som du inte använder. | Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts |
4567 | Den här HTTP-servern saknar stöd för synkronisering av kontakter. | This HTTP server does not support synchronizing contacts. |
4568 | Du är inte ansluten till Internet. Anslut till Internet och kör synkroniseringen igen. | You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again. |
4569 | Du har markerat alternativet Arbeta offline i Windows Mail eller Internet Explorer. Avmarkera det här alternativet och kör synkroniseringen igen. | You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again. |
4570 | Synkronisera grupper | Synchronizing Groups |
4571 | Synkronisera kontakter | Synchronizing Contacts |
4601 | WAB-fil | WAB file |
4602 | Kontaktfil | Contact file |
4603 | Gruppfil | Group file |
4604 | Visitkortsfil | VCard file |
4605 | Certifikatfil | Certificate file |
4606 | I Windows Kontakter kan du lagra e-postadresser och annan information om personer och organisationer. | Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations. |
4607 | VeriSign Internet Directory Service | VeriSign Internet Directory Service |
4608 | Active Directory | Active Directory |
4614 | %s har importerats till Windows Kontakter. | %s has been imported to your Windows Contacts folder. |
4615 | %s har nu angetts som din personliga kontakt. | %s is now set as your personal contact. |
4616 | Vad kan jag göra med min personliga kontakt? | What can I do with my personal contact? |
4617 | Bilden i din personliga kontakt associeras med bilden för ditt Windows-användarkonto. | Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture. |
4618 | Använd bilden i den här kontakten för mitt Windows-användarkonto | Change my Windows user account picture to be the picture in this contact |
4619 | Använd bilden för mitt Windows-användarkonto i den här kontakten | Change the picture in this contact to be my Windows user account picture |
7201 | 239 | 239 |
7202 | Andorra - (AD) | Andorra - (AD) |
7203 | Förenade Arabemiraten - (AE) | United Arab Emirates - (AE) |
7204 | Afghanistan - (AF) | Afghanistan - (AF) |
7205 | Antigua och Barbuda - (AG) | Antigua and Barbuda - (AG) |
7206 | Anguilla - (AI) | Anguilla - (AI) |
7207 | Albanien - (AL) | Albania - (AL) |
7208 | Armenien - (AM) | Armenia - (AM) |
7209 | Nederländska Antillerna - (AN) | Netherland Antilles - (AN) |
7210 | Angola - (AO) | Angola - (AO) |
7211 | Antarktis - (AQ) | Antarctica - (AQ) |
7212 | Argentina - (AR) | Argentina - (AR) |
7213 | Amerikanska Samoa - (AS) | American Samoa - (AS) |
7214 | Österrike - (AT) | Austria - (AT) |
7215 | Australien - (AU) | Australia - (AU) |
7216 | Aruba - (AW) | Aruba - (AW) |
7217 | Azerbajdzjan - (AZ) | Azerbaijan - (AZ) |
7218 | Bosnien och Hercegovina - (BA) | Bosnia and Herzegovina - (BA) |
7219 | Barbados - (BB) | Barbados - (BB) |
7220 | Bangladesh - (BD) | Bangladesh - (BD) |
7221 | Belgien - (BE) | Belgium - (BE) |
7222 | Burkina Faso - (BF) | Burkina Faso - (BF) |
7223 | Bulgarien - (BG) | Bulgaria - (BG) |
7224 | Bahrain - (BH) | Bahrain - (BH) |
7225 | Burundi - (BI) | Burundi - (BI) |
7226 | Benin - (BJ) | Benin - (BJ) |
7227 | Bermuda - (BM) | Bermuda - (BM) |
7228 | Brunei - (BN) | Brunei - (BN) |
7229 | Bolivia - (BO) | Bolivia - (BO) |
7230 | Brasilien - (BR) | Brazil - (BR) |
7231 | Bahamas - (BS) | Bahamas - (BS) |
7232 | Bhutan - (BT) | Bhutan - (BT) |
7233 | Bouvetön - (BV) | Bouvet Island - (BV) |
7234 | Botswana - (BW) | Botswana - (BW) |
7235 | Vitryssland - (BY) | Belarus - (BY) |
7236 | Belize - (BZ) | Belize - (BZ) |
7237 | Kanada - (CA) | Canada - (CA) |
7238 | Kokosöarna - (CC) | Cocos (Keeling) Isl. - (CC) |
7239 | Centralafrikanska republiken - (CF) | Central African Rep. - (CF) |
7240 | Republiken Kongo - (CG) | Congo - (CG) |
7241 | Schweiz - (CH) | Switzerland - (CH) |
7242 | Côte d’Ivoire (Elfenbenskusten) - (CI) | Cote d'Ivoire - (CI) |
7243 | Cooköarna - (CK) | Cook Islands - (CK) |
7244 | Chile - (CL) | Chile - (CL) |
7245 | Kamerun - (CM) | Cameroon - (CM) |
7246 | Kina - (CN) | China - (CN) |
7247 | Colombia - (CO) | Colombia - (CO) |
7248 | Costa Rica - (CR) | Costa Rica - (CR) |
7250 | Kuba - (CU) | Cuba - (CU) |
7251 | Cabo Verde - (CV) | Cabo Verde - (CV) |
7252 | Julön - (CX) | Christmas Island - (CX) |
7253 | Cypern - (CY) | Cyprus - (CY) |
7254 | Tjeckien - (CZ) | Czech Republic - (CZ) |
7255 | Tyskland - (DE) | Germany - (DE) |
7256 | Djibouti - (DJ) | Djibouti - (DJ) |
7257 | Danmark - (DK) | Denmark - (DK) |
7258 | Dominica - (DM) | Dominica - (DM) |
7259 | Dominikanska republiken - (DO) | Dominican Republic - (DO) |
7260 | Algeriet - (DZ) | Algeria - (DZ) |
7261 | Ecuador - (EC) | Ecuador - (EC) |
7262 | Estland - (EE) | Estonia - (EE) |
7263 | Egypten - (EG) | Egypt - (EG) |
7265 | Spanien - (ES) | Spain - (ES) |
7266 | Etiopien - (ET) | Ethiopia - (ET) |
7267 | Finland - (FI) | Finland - (FI) |
7268 | Fidji - (FJ) | Fiji Islands - (FJ) |
7269 | Falklandsöarna (Malvinasöarna) - (FK) | Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK) |
7270 | Mikronesien - (FM) | Micronesia - (FM) |
7271 | Färöarna - (FO) | Faroe Islands - (FO) |
7272 | Frankrike - (FR) | France - (FR) |
7273 | Frankrikes europeiska territorium - (FX) | France, Metropolitan - (FX) |
7274 | Gabon - (GA) | Gabon - (GA) |
7276 | Grenada - (GD) | Grenada - (GD) |
7277 | Georgien - (GE) | Georgia - (GE) |
7278 | Ghana - (GH) | Ghana - (GH) |
7279 | Gibraltar - (GI) | Gibraltar - (GI) |
7280 | Grönland - (GL) | Greenland - (GL) |
7281 | Guadeloupe - (GP) | Guadeloupe - (GP) |
7282 | Ekvatorialguinea - (GQ) | Equatorial Guinea - (GQ) |
7283 | Guyana - (GF) | Guyana - (GF) |
7284 | Gambia - (GM) | Gambia - (GM) |
7285 | Guinea - (GN) | Guinea - (GN) |
7286 | Grekland - (GR) | Greece - (GR) |
7287 | Guatemala - (GT) | Guatemala - (GT) |
7288 | Guam - (GU) | Guam (US) - (GU) |
7289 | Guinea Bissau - (GW) | Guinea Bissau - (GW) |
7290 | Guyana - (GY) | Guyana - (GY) |
7291 | Hongkong SAR | Hong Kong S.A.R. - (HK) |
7292 | Heardön och McDonaldöarna - (HM) | Heard & McDonald Isl. - (HM) |
7293 | Honduras - (HN) | Honduras - (HN) |
7294 | Kroatien - (HR) | Croatia - (HR) |
7295 | Haiti - (HT) | Haiti - (HT) |
7296 | Ungern - (HU) | Hungary - (HU) |
7297 | Indonesien - (ID) | Indonesia - (ID) |
7298 | Irland - (IE) | Ireland - (IE) |
7299 | Israel - (IL) | Israel - (IL) |
7300 | Indien - (IN) | India - (IN) |
7301 | Brittiska territoriet i Indiska oceanen - (IO) | British Indian O. Terr. - (IO) |
7302 | Irak - (IQ) | Iraq - (IQ) |
7303 | Iran - (IR) | Iran - (IR) |
7304 | Island - (IS) | Iceland - (IS) |
7305 | Italien - (IT) | Italy - (IT) |
7306 | Jamaica - (JM) | Jamaica - (JM) |
7307 | Jordanien - (JO) | Jordan - (JO) |
7308 | Japan - (JP) | Japan - (JP) |
7309 | Kenya - (KE) | Kenya - (KE) |
7310 | Kirgizistan - (KG) | Kyrgyzstan - (KG) |
7311 | Kambodja - (KH) | Cambodia - (KH) |
7312 | Kiribati - (KI) | Kiribati - (KI) |
7313 | Comorerna - (KM) | Comoros - (KM) |
7314 | Saint Kitts och Nevis - (AI) | St. Kitts and Nevis - (AI) |
7315 | Nordkorea - (KP) | Korea, North - (KP) |
7316 | Sydkorea - (KR) | Korea - (KR) |
7317 | Kuwait - (KW) | Kuwait - (KW) |
7318 | Caymanöarna - (KY) | Cayman Islands - (KY) |
7319 | Kazakstan - (KZ) | Kazakhstan - (KZ) |
7320 | Laos - (LA) | Laos - (LA) |
7321 | Libanon - (LB) | Lebanon - (LB) |
7322 | Saint Lucia - (LC) | St. Lucia - (LC) |
7323 | Liechtenstein - (LI) | Liechtenstein - (LI) |
7324 | Sri Lanka - (LK) | Sri Lanka - (LK) |
7325 | Liberia - (LR) | Liberia - (LR) |
7326 | Lesotho - (LS) | Lesotho - (LS) |
7327 | Litauen - (LT) | Lithuania - (LT) |
7328 | Luxemburg - (LU) | Luxembourg - (LU) |
7329 | Lettland - (LV) | Latvia - (LV) |
7330 | Libyen - (LY) | Libya - (LY) |
7331 | Marocko - (MA) | Morocco - (MA) |
7332 | Monaco - (MC) | Monaco - (MC) |
7333 | Moldavien - (MD) | Moldova - (MD) |
7334 | Madagaskar - (MG) | Madagascar - (MG) |
7335 | Marshallöarna - (MH) | Marshall Islands - (MH) |
7336 | Mali - (ML) | Mali - (ML) |
7337 | Myanmar - (MM) | Myanmar - (MM) |
7338 | Mongoliet - (MN) | Mongolia - (MN) |
7339 | Macao SAR - (MO) | Macao S.A.R. - (MO) |
7340 | Nordmarianerna - (MP) | Northern Mariana Isl. - (MP) |
7341 | Martinique - (MQ) | Martinique - (MQ) |
7342 | Mauretanien - (MR) | Mauritania - (MR) |
7343 | Montserrat - (MS) | Montserrat - (MS) |
7344 | Malta - (MT) | Malta - (MT) |
7345 | Mauritius - (MU) | Mauritius - (MU) |
7346 | Maldiverna - (MV) | Maldives - (MV) |
7347 | Malawi - (MW) | Malawi - (MW) |
7348 | Mexiko - (MX) | Mexico - (MX) |
7349 | Malaysia - (MY) | Malaysia - (MY) |
7350 | Moçambique - (MZ) | Mozambique - (MZ) |
7351 | Namibia - (NA) | Namibia - (NA) |
7352 | Nya Kaledonien - (NC) | New Caledonia - (NC) |
7353 | Niger - (NE) | Niger - (NE) |
7354 | Norfolkön - (NF) | Norfolk Island - (NF) |
7355 | Nigeria - (NG) | Nigeria - (NG) |
7356 | Nicaragua - (NI) | Nicaragua - (NI) |
7357 | Nederländerna - (NL) | Netherlands - (NL) |
7358 | Norge - (NO) | Norway - (NO) |
7359 | Nepal - (NP) | Nepal - (NP) |
7360 | Nauru - (NR) | Nauru - (NR) |
7362 | Niue - (NU) | Niue - (NU) |
7363 | Nya Zeeland - (NZ) | New Zealand - (NZ) |
7364 | Oman - (OM) | Oman - (OM) |
7365 | Panama - (PA) | Panama - (PA) |
7366 | Peru - (PE) | Peru - (PE) |
7367 | Polynesien - (PF) | Polynesia - (PF) |
7368 | Papua Nya Guinea - (PG) | Papua New Guinea - (PG) |
7369 | Filippinerna - (PH) | Philippines - (PH) |
7370 | Pakistan - (PK) | Pakistan - (PK) |
7371 | Polen - (PL) | Poland - (PL) |
7372 | Saint Pierre och Miquelon - (PM) | St. Pierre & Miquelon - (PM) |
7373 | Pitcairn - (PN) | Pitcairn Islands - (PN) |
7374 | Portugal - (PT) | Portugal - (PT) |
7375 | Puerto Rico - (PR) | Puerto Rico - (PR) |
7376 | Palau - (PW) | Palau - (PW) |
7377 | Paraguay - (PY) | Paraguay - (PY) |
7378 | Qatar - (QA) | Qatar - (QA) |
7379 | Reunion - (RE) | Reunion - (RE) |
7380 | Rumänien - (RO) | Romania - (RO) |
7381 | Ryssland - (RU) | Russia - (RU) |
7382 | Rwanda - (RW) | Rwanda - (RW) |
7383 | Saudiarabien - (SA) | Saudi Arabia - (SA) |
7384 | Salomonöarna - (SB) | Solomon Islands - (SB) |
7385 | Seychellerna - (SC) | Seychelles - (SC) |
7386 | Sudan - (SD) | Sudan - (SD) |
7387 | Sverige - (SE) | Sweden - (SE) |
7388 | Singapore - (SG) | Singapore - (SG) |
7389 | Saint Helena - (SH) | St. Helena - (SH) |
7390 | Slovenien - (SI) | Slovenia - (SI) |
7391 | Svalbard och Jan Mayen - (SJ) | Svalbard and Jan Mayen - (SJ) |
7392 | Slovakien - (SK) | Slovakia - (SK) |
7393 | Sierra Leone - (SL) | Sierra Leone - (SL) |
7394 | San Marino - (SM) | San Marino - (SM) |
7395 | Senegal - (SN) | Senegal - (SN) |
7396 | Somalia - (SO) | Somalia - (SO) |
7397 | Surinam - (SR) | Suriname - (SR) |
7398 | São Tomé och Príncipe - (ST) | São Tomé and Príncipe - (ST) |
7400 | El Salvador - (SV) | El Salvador - (SV) |
7401 | Syrien - (SY) | Syria - (SY) |
7402 | Swaziland - (SZ) | Swaziland - (SZ) |
7403 | Turks- och Caicosöarna - (TC) | Turks & Caicos Islands - (TC) |
7404 | Tchad - (TD) | Chad - (TD) |
7405 | Franska territorier i södra Indiska oceanen - (TF) | French Southern Lands - (TF) |
7406 | Togo - (TG) | Togo - (TG) |
7407 | Thailand - (TH) | Thailand - (TH) |
7408 | Tadzjikistan - (TJ) | Tajikistan - (TJ) |
7409 | Tokelauöarna - (TK) | Tokelau - (TK) |
7410 | Turkmenistan - (TM) | Turkmenistan - (TM) |
7411 | Tunisien - (TN) | Tunisia - (TN) |
7412 | Tonga - (TO) | Tonga - (TO) |
7413 | Timor-Leste - (TP) | East Timor - (TP) |
7414 | Turkiet - (TR) | Turkey - (TR) |
7415 | Trinidad och Tobago - (TT) | Trinidad & Tobago - (TT) |
7416 | Tuvalu - (TV) | Tuvalu - (TV) |
7417 | Taiwan - (TW) | Taiwan - (TW) |
7418 | Tanzania - (TZ) | Tanzania - (TZ) |
7419 | Ukraina - (UA) | Ukraine - (UA) |
7420 | Uganda - (UG) | Uganda - (UG) |
7421 | Storbritannien - (UK) | United Kingdom - (UK) |
7422 | Förenta staternas mindre öar i Oceanien och Västindien - (UM) | US Minor Outlying Is. - (UM) |
7423 | USA - (US) | United States - (US) |
7424 | Uruguay - (UY) | Uruguay - (UY) |
7425 | Uzbekistan - (UZ) | Uzbekistan - (UZ) |
7426 | Vatikanstaten - (VA) | Vatican City - (VA) |
7427 | Saint Vincent och Grenadinerna - (VC) | St.Vincent & Grenadines - (VC) |
7428 | Venezuela - (VE) | Venezuela - (VE) |
7429 | Brittiska Jungfruöarna - (VG) | Virgin Islands, British - (VG) |
7430 | Jungfruöarna - (VI) | Virgin Islands - (VI) |
7431 | Vietnam - (VN) | Viet Nam - (VN) |
7432 | Vanuatu - (VU) | Vanuatu - (VU) |
7433 | Wallis och Futuna - (WF) | Wallis & Futuna Islands - (WF) |
7434 | Samoa - (WS) | Samoa - (WS) |
7435 | Jemen - (YE) | Yemen - (YE) |
7437 | Sydafrika - (ZA) | South Africa - (ZA) |
7438 | Zambia - (ZM) | Zambia - (ZM) |
7439 | Kongo (DR) - (ZD) | Congo (DRC) - (ZD) |
7440 | Zimbabwe - (ZW) | Zimbabwe - (ZW) |
9102 | Vill du skriva över andra ändringar som har gjorts i den här kontakten nyligen? | Overwrite other recent changes to this contact? |
9103 | Den kontakt du försöker öppna har ändrats sedan du öppnade den. Om du sparar de här ändringarna skriver du över andra ändringar som har gjorts nyligen. | The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes. |
9104 | &Spara | &Save |
9105 | &Spara inte | &Don't Save |
9107 | Det gick inte att spara ändringarna i den här kontakten. | Changes to this contact could not be saved. |
9108 | Du har kanske inte tillräcklig behörighet för att ändra den här filen eller så kan den vara skrivskyddad. | You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only. |
9109 | Ett okänt fel uppstod när ändringarna skulle sparas. | An unknown error occurred while attempting to save changes. |
9110 | Den här filen används av ett annat program. Om det programmet stängs kan du försöka spara den här kontakten igen. | This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact |
9111 | Det går inte att öppna den här kontaktgruppen | Unable to open this contact group |
9112 | Kontaktgrupper måste öppnas i mappen för Windows Kontakter. Om du vill använda den här kontaktgruppen ska du flytta eller kopiera filen till kontaktmappen. | Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder. |
9113 | Vill du spara den här informationen som en ny kontakt? | Save this information as a new contact? |
9114 | Filen som läste in den här kontakten har flyttats eller tagits bort. Om du sparar den här kontakten, sparas den som en ny kontakt. Ursprungsinformationen uppdateras inte. | The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information. |
9115 | Det går inte att skapa den här kontakten. | Unable to create this contact. |
9116 | Det gick inte att komma åt platsen där den här kontakten skulle sparas. | The location where this contact was to be saved is inaccessible. |
9117 | Det går inte att uppdatera din personliga kontakt | Unable to update your personal contact |
9118 | Du kan försöka utföra den här ändringen för kontakten igen. | You can try to make this change again to your contact. |
10100 | Kontakter | Contacts |
10200 | Innehåller kontaktfiler. | Contains Contact files. |
10203 | Kontakt | Contact |
24650 | Läsfönster för kontakt | Contact Reading Pane |
24652 | E-postprogram | E-mail program |
24653 | ProgID | ProgID |
24654 | Kön | Gender |
24658 | Skapad | Creation date |
24659 | Kontakt-ID:n | Contact IDs |
24660 | Kontakt-ID | Contact ID |
24661 | ID | ID |
24664 | Fullständigt namn | Full name |
24665 | Fonetiskt | Phonetic |
24666 | Prefix | Prefix |
24667 | Titel | Title |
24671 | Generation | Generation |
24672 | Namnsuffix | Suffix |
24674 | Befattningar | Positions held |
24679 | Kontor | Office |
24681 | Yrke | Profession |
24682 | Roll | Role |
24684 | Person | Person |
24686 | Identifierare | Identifier |
24687 | Datum | Dates |
24690 | E-postadresser | E-mail addresses |
24693 | Adresstyp | Address type |
24694 | Certifikat | Certificates |
24697 | Tumavtryck | Thumb print |
24698 | Telefonnummer | Phone numbers |
24701 | Alternativt nummer | Alternate number |
24702 | Adresser | Addresses |
24704 | Adressetikett | Shipping label |
24705 | Gata | Street |
24706 | Ort | City |
24707 | Region | State or province |
24708 | Postnummer | Postal code |
24709 | Land/Region | Country/Region |
24710 | Box | PO Box |
24711 | Utökad adress | Extended address |
24712 | Snabbmeddelandeadresser | IM addresses |
24713 | Snabbmeddelandeadress | IM address |
24714 | Referens | Handle |
24715 | Leverantör | Provider |
24716 | Webbplatser | Websites |
24717 | Webbplats | Website |
24718 | URL | URL |
24719 | Bilder | Pictures |
24720 | Bild | Picture |
24722 | Plats för bild | Picture location |
24801 | Standard | Preferred |
24802 | Privat | Personal |
24807 | PCS | PCS |
24809 | Biltelefon | Car |
24811 | TTY | TTY |
24812 | Fax | Fax |
24813 | Video | Video |
24814 | Modem | Modem |
24815 | BBS | BBS |
24816 | ISDN | ISDN |
24817 | Agent | Agent |
24818 | Inrikes | Domestic |
24819 | Internationellt | International |
24820 | Post | Postal |
24821 | Paket | Parcel |
24822 | Användarpanel | User tile |
24823 | Logotyp | Logo |
24850 | Make/maka/partner | Spouse/Partner |
24851 | Barn | Child |
24852 | Chef | Manager |
24853 | Assistent | Assistant |
24854 | Födelsedatum | Birthdate |
24855 | Årsdag | Anniversary |
24856 | Socialt nätverk | Social network |
24857 | Skola | School |
24858 | Önskelista | Wish list |
25101 | /POBox | /POBox |
25102 | /Street | /Street |
25103 | /PostalCode | /Locality |
25104 | /Locality | /Region |
25105 | /Region | /PostalCode |
25106 | /Country | /Country |
25301 | Det gick inte att avgöra vilka egenskaper som ska visas för den här kontakten. | Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact. |
File Description: | DLL-fil för Microsoft (R) Kontakter |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WAB32res.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
Original Filename: | WAB32res.DLL.MUI |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41D, 1200 |