If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Finnish |
English |
| 2001 | Tämä tiedosto on salattu. Salaus on purettava, jotta verkkovierailuprofiili voi synkronoida tiedoston. |
This file is encrypted. It must be decrypted in order to be synchronized by roaming user profile. |
| 0x5E5 | Windows ei voi kopioida tiedostoa %1 sijaintiin %2. Virheen syynä voivat olla verkko-ongelmat tai riittämättömät suojausoikeudet. %n%n TIEDOT - %3 |
Windows cannot copy file %1 to location %2. This error may be caused by network problems or insufficient security rights. %n%n DETAIL - %3 |
| 0x5FE | Liian monta profiilin kopiointivirhettä. Katso lisätietoja aiemmista tapahtumista. Windows ei kirjaa muita kopiointivirheitä tälle kopiointiprosessille. %n%n |
There are too many profile copy errors. Refer to the previous events for details. Windows will not log any additional copy errors for this copy process. %n%n |
| 0x640 | Windows ei voi kopioida profiilia kohteesta %1 kohteeseen %2. Levytila ei riitä.%n%n |
Windows cannot copy profile from %1 to %2, you do not have enough disk space.%n%n |
| 0x641 | Windows ei voi kopioida profiilia kohteesta %1 kohteeseen %2. Profiilikiintiö on ylittynyt.%n%n |
Windows cannot copy profile from %1 to %2, you have exceeded the profile quota.%n%n |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-User Profile General |
Microsoft-Windows-User Profile General |
| 0x90000002 | Sovellus |
Application |
| 0xB0000045 | Kohdetta %1, jonka aikaleima on %2, ei kopioitu kohteeseen %3, jonka aikaleima on %4, koska tiedosto on vanhempi kuin korvattava tiedosto. |
%1 which has timestamp %2 was not copied to %3 which has timestamp %4 since it is older than the file it would be overwriting. |
| 0xB00003EE | Tiedosto %1, jonka koko on %2 kilotavua, on kopioitu kohteesta %3 kohteeseen %4 %5 sekunnissa. |
File %1 of size %2 kilobytes copied from %3 to %4 in %5 seconds. |
| 0xB00003EF | Kohdetta %1, jonka aikaleima on %2, ei kopioitu kohteeseen %3. jonka aikaleima on %4, koska tiedosto on vanhempi kuin korvattava tiedosto. |
%1 which has timestamp %2 was not copied to %3 which has timestamp %4 since it is older than the file it would be overwriting. |