| File name: | srchadmin.dll.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | 5962f00507f435b2501749af27c83d87 |
| SHA1: | c133f9f5ea2364ff3db5aea265a1172d00566903 |
| SHA256: | 75e7c0d65c30b06fa782c05471fabba300485d2d1e2696532c19112740b0cc48 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 501 | Indekseringen kjører ikke. | Indexing is not running. |
| 502 | Venter på indekseringsstatus... | Waiting to receive indexing status... |
| 503 | Indeksering fullført. | Indexing complete. |
| 504 | Indeksering pågår. Søkeresultatene kan være ufullstendige i denne perioden. | Indexing in progress. Search results might not be complete during this time. |
| 505 | Indekseringen startes opp. | Indexing is starting up. |
| 506 | Indekseringen avsluttes. | Indexing is shutting down. |
| 507 | Indekseringstjenesten utfører vedlikehold. Vennligst vent. | Index is performing maintenance. Please wait. |
| 508 | Indekseringen er midlertidig stanset av et eksternt program. | Indexing is paused by an external application. |
| 509 | Indekseringstjenesten venter på at datamaskinen skal bli inaktiv. | Indexing is waiting for computer to become idle. |
| 510 | Indekseringshastigheten er redusert på grunn av brukeraktivitet. | Indexing speed is reduced due to user activity. |
| 511 | Indekseringen er midlertidig stanset for å spare på batteristrømmen. | Indexing is paused to conserve battery power. |
| 512 | Ikke nok minne til å fortsette indekseringen. Søkeresultatene kan være ufullstendige. | Insufficient memory to continue indexing. Search results might not be complete. |
| 513 | Ikke nok diskplass til å fortsette indekseringen. Søkeresultatene kan være ufullstendige. | Insufficient disk space to continue indexing. Search results might not be complete. |
| 515 | Indeksering er stanset midlertidig. | Indexing is paused. |
| 516 | Gruppepolicyen angir at indeksering blir midlertidig stanset ved batteridrift. | Your group policy is set to pause indexing while on battery power. |
| 601 | Indekseringsalternativer | Indexing Options |
| 602 | Endre indekseringsmåten for å søke raskere | Change how Windows indexes to search faster |
| 603 | mshelp://Windows/?id=%s | mshelp://Windows/?id=%s |
| 605 | %s objekter indeksert | %s items indexed |
| 606 | Bygg på nytt | Rebuild |
| 607 | Velg ny plassering for indeksdatafilene | Choose new location for the index data files |
| 608 | Denne operasjonen kan ta lang tid, og berører alle brukere. Vil du begynne flyttingen nå eller vente til neste gang systemet startes på nytt? | This operation may take a long time and will affect all users. Do you want to start the move now, or wait until the next system restart? |
| 609 | Policyen er aktivert | Policy is in effect |
| 611 | Endring av indeksplassering er deaktivert av en policy. | Modifying index location is disabled by a policy. |
| 613 | Indeksering av filinnholdet for denne mappen har blitt deaktivert. Du endrer denne innstillingen ved å velge Tillat at filer i denne mappen har innhold som er indeksert i tillegg til filegenskapene i egenskapsdialogboksen for denne mappen. | Indexing of file contents for this folder has been disabled. To change this setting, select "Allow files in this folder to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this folder. |
| 614 | Denne plasseringen er for øyeblikket utilgjengelig. Fjern merket for den hvis du vil stoppe å lete etter objekter som lå på plasseringen. | This location is currently unavailable. Uncheck it to stop finding items that used to be here. |
| 615 | Bare administratorer kan endre innstillingene for denne plasseringen fordi endringer berører alle brukere. | Only administrators can change this location's settings, because it would affect all users. |
| 616 | Systemansvarlig har deaktivert muligheten til å endre innstillinger for denne plasseringen. | The ability to modify settings for this location has been disabled by the system administrator. |
| 617 | Avanserte indekseringsalternativer | Advanced Indexing Options |
| 618 | Innstillinger for vanlige indekseringsplasseringer | Common Indexed Locations Settings |
| 620 | Avanserte alternativer | Advanced Options |
| 621 | Endring av diakritiske innstillinger | Diacritics Settings Change |
| 622 | Hvis du endrer innstillingene for diakritiske tegn, blir indeksen umiddelbart bygd på nytt. Dette kan ta opptil flere timer, avhengig av hvor mange filer du har. Søkene kan være ufullstendige mens indeksen bygges på nytt. Klikk OK for å bygge indeksen på nytt. |
Changing the diacritic settings will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK. |
| 623 | Denne operasjonen sletter indeksen (inkludert egendefinerte indeksplasseringer og utelatte plasseringer), og bygger de indekserte plasseringene på nytt i sin helhet med standardinnstillinger. Dette kan ta lang tid. | This operation will delete your index (including custom index locations and excluded locations) and completely re-build the indexed locations using default settings. This might take a long time. |
| 624 | Gjenopprett standardinnstillinger | Restore Default Settings |
| 625 | Stans indeksering midlertidig | Pause Indexing |
| 626 | Stans indeksering i 15 minutter | Pause indexing for 15 minutes |
| 627 | Indeksering av filinnholdet for denne stasjonen har blitt deaktivert. Du endrer denne innstillingen ved å velge Tillat at filer i denne mappen har innhold som er indeksert i tillegg til filegenskapene i egenskapsdialogboksen for denne mappen. |
Indexing of file contents for this drive has been disabled. To change this setting, select "Allow files on this drive to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this drive. |
| 628 | (Ikke tilgjengelig) | (Unavailable) |
| 629 | Flyttbar disk | Removable Disk |
| 630 | Lokal disk | Local Disk |
| 640 | Gjenoppbygg indeks | Rebuild Index |
| 641 | Det kan ta lang tid å gjenoppbygge indeksen. Enkelte visninger og søkeresultater kan være ufullstendige mens gjenoppbyggingen pågår. | Rebuilding the index might take a long time to complete. Some views and search results might be incomplete until rebuilding is finished. |
| 643 | Indekseringstjenesten utfører vedlikehold. | Index is performing maintenance. |
| 648 | For lite minne til å fortsette indekseringen. | Insufficient memory to continue indexing. |
| 649 | For lite diskplass til å fortsette indekseringen. | Insufficient disk space to continue indexing. |
| 651 | Indeksering er midlertidig stanset. | Indexing is paused. |
| 701 | Inkluderte plasseringer | Included Locations |
| 702 | Utelat | Exclude |
| 801 | Filtype | Extension |
| 802 | Filterbeskrivelse | Filter Description |
| 810 | Filter for filegenskaper | File Properties filter |
| 811 | Indekser filegenskaper og -innhold som tekst | Index file properties and content as text |
| 812 | Bruk %s | Use %s |
| 813 | Bare indekser filegenskaper | Index file properties only |
| 814 | Du har ikke tillatelse til å endre innstillinger for denne filtypen. | You do not have permission to change settings for this extension. |
| 815 | Fant ikke registrert IFilter | Registered IFilter is not found |
| 913 | Innstillingen for indeksering av krypterte filer administreres av systemansvarlig. | Encrypted file indexing setting is managed by your system administrator. |
| 914 | Innstillingen for støtte av diakritiske tegn administreres av systemansvarlig. | Diacritics support setting is managed by your system administrator. |
| 1301 | Kan ikke legge til denne filtypen | Can not add this extension |
| 1302 | Filtypen du oppga er for lang. | Extension you have entered is too long. |
| 1501 | Windows Search | Windows Search |
| 1601 | Indekser krypterte filer | Index Encrypted Files |
| 1602 | Kan ikke kontrollere datasikkerheten | Cannot verify data security |
| 1603 | Ikke fortsett før du er sikker på at det brukes en løsning for fullstendig kryptering av volumet (for eksempel BitLocker-stasjonskryptering eller en løsning som ikke er fra Microsoft) der indeksen er plassert. Hvorfor? | Don't continue until you verify that full volume encryption (such as BitLocker Drive Encryption or a non-Microsoft solution) is being used for the location of the index. Why? |
| 1604 | Hvis du bruker smartkort for å få tilgang til krypterte filer, setter du det inn nå. Denne operasjonen bygger indeksen på nytt umiddelbart. Dette kan ta opptil flere timer, avhengig av hvor mange filer du har. Søk kan være ufullstendige i denne perioden. |
If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time. |
| 1607 | &Fortsett | Co&ntinue |
| 1608 | Avbryt | Cancel |
| 1609 | &Detaljer | &Details |
| 1610 | Denne operasjonen bygger indeksen på nytt umiddelbart. Dette kan ta opptil flere timer, avhengig av hvor mange filer du har. Søk kan være ufullstendige i denne perioden. | This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time. |
| 1702 | Hvis du merker av eller fjerner merket for Indekser krypterte filer, bygges indeksen umiddelbart på nytt. Dette kan ta opptil flere timer, avhengig av hvor mange filer du har. Søkene kan være ufullstendige i denne perioden. Hvis du bruker smartkort for å få tilgang til krypterte filer, kan du sette det inn nå. Klikk OK hvis du vil bygge indeksen på nytt. |
Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. To rebuild the index, click OK. |
| 1703 | Hvis du merker av eller fjerner merket for Indekser krypterte filer, bygges indeksen umiddelbart på nytt. Dette kan ta opptil flere timer, avhengig av hvor mange filer du har. Søkene kan være ufullstendige i denne perioden. Klikk OK hvis du vil bygge indeksen på nytt. |
Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK. |
| 1801 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 1802 | Kalender | Calendar |
| 1803 | Avtaler i kalenderen | Calendar Appointments |
| 1804 | Kontakter | Contacts |
| 1806 | E-post | |
| 1807 | E-postmeldinger | E-mail Messages |
| 1808 | E-postvedlegg | E-mail Attachments |
| 1810 | Annen kommunikasjon | Other Communications |
| 1901 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1902 | Holder søkeindeksen oppdatert | Keeps the search index up to date |
| File Description: | Indekseringsalternativer |
| File Version: | 7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srchadmin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | srchadmin.dll.mui |
| Product Name: | Windows® Search |
| Product Version: | 7.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |