| 0x7D2 | 取得主控台輸入控制代碼時發生錯誤，錯誤碼%1!d! |
error getting console input handle, code %1!d! |
| 0x7D4 | 取得主控台模式發生錯誤，錯誤碼%1!d! |
error getting console mode, code %1!d! |
| 0x7D5 | 設定主控台模式發生錯誤，錯誤碼%1!d! |
error setting console mode, code %1!d! |
| 0x7D7 | 讀取 ConsoleIn 發生錯誤== %1!ld! |
Read from ConsoleIn error == %1!ld! |
| 0x7D8 | 還原主控台模式發生錯誤，錯誤碼%1!d! |
error restoring console mode, code %1!d! |
| 0x00002710 | ftp: 配置記憶體時發生錯誤。 |
ftp: error allocating memory. |
| 0x00002711 | ftp: ftp/tcp: 服務不明。 |
ftp: ftp/tcp: unknown service. |
| 0x00002712 | 與執行 FTP 伺服器服務 (有時稱為協助程式) 的電腦傳輸檔案。您可以互動方式使用 FTP。FTP [-v] [-d] [-i] [-n] [-g] [-s:filename] [-a] [-A] [-x:sendbuffer] [-r:recvbuffer] [-b:asyncbuffers] [-w:windowsize] [host] -v 不顯示遠端伺服器回應。 -n 初始連線時不自動登入。 -i 傳輸多個檔案時關閉互動式提示。 -d 啟用偵錯功能。 -g 停用檔案名稱萬用字元 (請參閱 GLOB 命令)。 -s:filename 指定內含 FTP 命令的文字檔; 將會在 FTP 啟動之後自動執行該命令。 -a 繫結資料連線時使用任何本機介面。 -A 匿名登入。 -x:send sockbuf 覆寫預設的 SO_SNDBUF 大小 8192。 -r:recv sockbuf 覆寫預設的 SO_RCVBUF 大小 8192。 -b:async count 覆寫預設的非同步計數 3 -w:windowsize 覆寫預設的傳輸緩衝區大小 65535。 host 指定要連線的遠端主機之主機名稱或 IP 位址。注意: - mget 和 mput 命令使用 y/n/q 代表是/否/結束。 - 使用 Control-C 來中止命令。 |
Transfers files to and from a computer running an FTP server service(sometimes called a daemon). Ftp can be used interactively.FTP [-v] [-d] [-i] [-n] [-g] [-s:filename] [-a] [-A] [-x:sendbuffer] [-r:recvbuffer] [-b:asyncbuffers] [-w:windowsize] [host] -v Suppresses display of remote server responses. -n Suppresses auto-login upon initial connection. -i Turns off interactive prompting during multiple file transfers. -d Enables debugging. -g Disables filename globbing (see GLOB command). -s:filename Specifies a text file containing FTP commands; the commands will automatically run after FTP starts. -a Use any local interface when binding data connection. -A login as anonymous. -x:send sockbuf Overrides the default SO_SNDBUF size of 8192. -r:recv sockbuf Overrides the default SO_RCVBUF size of 8192. -b:async count Overrides the default async count of 3 -w:windowsize Overrides the default transfer buffer size of 65535. host Specifies the host name or IP address of the remote host to connect to.Notes: - mget and mput commands take y/n/q for yes/no/quit. - Use Control-C to abort commands. |
| 0x00002713 | 開啟指令檔 %1 時發生錯誤。 |
Error opening script file %1. |
| 0x00002714 | ftp %0. |
ftp %0. |
| 0x00002715 | 不明確的命令。 |
Ambiguous command. |
| 0x00002716 | 不正確的命令。 |
Invalid command. |
| 0x00002717 | 未連線。 |
Not connected. |
| 0x00002718 | 命令可能會被縮寫。命令為: |
Commands may be abbreviated. Commands are: |
| 0x00002719 | 不明確的 help 命令 %1。 |
Ambiguous help command %1. |
| 0x0000271A | 不正確的 help 命令 %1。 |
Invalid help command %1. |
| 0x0000271B | 使用方式 - 。 |
Usage - . |
| 0x0000271C | 太深。 |
Too deep. |
| 0x0000271D | 開啟檔案失敗: %0。 |
Open file failed: %0. |
| 0x0000271E | 已連線到 %1，請先中斷連線。 |
Already connected to %1, use disconnect first. |
| 0x0000271F | 到 %0。 |
To %0. |
| 0x00002720 | 使用方式: %1 host name [port] |
Usage: %1 host name [port] |
| 0x00002721 | %1: 不正確的連接埠號碼 %2 |
%1: bad port number %2 |
| 0x00002722 | 使用方式: %1 [%0 |
Usage: %1 [%0 |
| 0x00002723 | %1%2%0 |
%1%2%0 |
| 0x00002724 | ] |
] |
| 0x00002725 | 使用 %1 模式傳輸檔案。 |
Using %1 mode to transfer files. |
| 0x00002726 | %1: 模式不明。 |
%1: unknown mode. |
| 0x00002727 | 我們只支援 %1 模式。 |
We only support %1 mode. |
| 0x00002728 | 我們只支援 %1 格式。 |
We only support %1 format. |
| 0x00002729 | 我們只支援 %1 結構。 |
We only support %1 structure. |
| 0x0000272A | 本機檔案 %0。 |
Local file %0. |
| 0x0000272B | 本機檔案 %1: 遠端檔案。 |
Local file %1: remote file. |
| 0x0000272C | 遠端檔案 %0。 |
Remote file %0. |
| 0x0000272E | 本機檔案 %1。 |
Local files %1. |
| 0x0000272F | 遠端檔案 %1 [ local-file ]。 |
Remote file %1 [ local-file ]. |
| 0x00002731 | 遠端檔案 %1。 |
Remote files %1. |
| 0x00002732 | 找不到遠端檔案清單。 |
Cannot find list of remote files. |
| 0x00002733 | 無法取消連結工作檔案。 |
Failed to unlink workfile. |
| 0x00002734 | 已連線到 %1。 |
Connected to %1. |
| 0x00002735 | 類型: %1; %0。 |
Type: %1; %0. |
| 0x00002736 | 詳細資訊: %1; 鈴聲: %2; 提示: %3; 萬用字元: %4 |
Verbose: %1; Bell: %2; Prompting: %3; Globbing: %4 |
| 0x00002737 | 偵錯: %1; 雜湊標記列印: %2。 |
Debugging: %1; Hash mark printing: %2. |
| 0x00002738 | 使用 PORT 命令: %1。 |
Use of PORT cmds: %1. |
| 0x00002739 | 鈴聲模式 %1。 |
Bell mode %1. |
| 0x0000273A | 封包追蹤 %1。 |
Packet tracing %1. |
| 0x0000273B | 雜湊標記列印 %1 %0。 |
Hash mark printing %1 %0. |
| 0x0000273C | ftp: (%1!d! 位元組/雜湊標記) %0。 |
ftp: (%1!d! bytes/hash mark) %0. |
| 0x0000273D | %. |
%. |
| 0x0000273E | 詳細資訊模式 %1。 |
Verbose mode %1. |
| 0x0000273F | 使用 PORT 命令 %1。 |
Use of PORT cmds %1. |
| 0x00002740 | 互動模式 %1。 |
Interactive mode %1. |
| 0x00002741 | 萬用字元 %1。 |
Globbing %1. |
| 0x00002742 | 偵錯 %1。 |
Debugging %1. |
| 0x00002743 | 遠端目錄 %0。 |
Remote directory %0. |
| 0x00002744 | %1 遠端目錄。 |
%1 remote directory. |
| 0x00002745 | %1 本機目錄。 |
%1 local directory. |
| 0x00002746 | 本機目錄現為 %1。 |
Local directory now %1. |
| 0x00002747 | %1 遠端檔案。 |
%1 remote file. |
| 0x00002748 | 從名稱 %0。 |
From name %0. |
| 0x00002749 | %1 從名稱 到名稱。 |
%1 from-name to-name. |
| 0x0000274A | 到名稱 %0。 |
To name %0. |
| 0x0000274B | 使用方式: %1 遠端目錄 本機檔案。 |
Usage: %1 remote directory local file. |
| 0x0000274C | %1 遠端檔案 本機檔案。 |
%1 remote files local file. |
| 0x0000274D | 請稍後再試 %0。 |
Try again later %0. |
| 0x0000274E | 使用者名稱 %0。 |
Username %0. |
| 0x0000274F | 使用方式: %1 username [password] [account] |
Usage: %1 username [password] [account] |
| 0x00002750 | 帳戶: %0。 |
Account: %0. |
| 0x00002751 | 登入失敗。 |
Login failed. |
| 0x00002752 | 目錄名稱 %0。 |
Directory name %0. |
| 0x00002753 | %1 目錄名稱 |
%1 directory-name |
| 0x00002754 | 要傳送的命令列 %0。 |
Command line to send %0. |
| 0x00002755 | 使用方式: 要傳送的 %1 行。 |
Usage: %1 line to send. |
| 0x00002756 | 讀取密碼時發生錯誤。 |
Error reading password. |
| 0x00002757 | 不明的主機 %1。 |
Unknown host %1. |
| 0x00002758 | ftp: socket %0. |
ftp: socket %0. |
| 0x00002759 | 網路已中斷。 |
The network is down. |
| 0x0000275A | ftp: bind %0. |
ftp: bind %0. |
| 0x0000275B | ftp: setsockopt (SO_KEEPALIVE) %0. |
ftp: setsockopt (SO_KEEPALIVE) %0. |
| 0x0000275C | ftp: connect %0. |
ftp: connect %0. |
| 0x0000275D | ftp: getsockname %0. |
ftp: getsockname %0. |
| 0x0000275E | 使用者 (%1:%2): %0。 |
User (%1:%2): %0. |
| 0x0000275F | --- %0 |
--- %0 |
| 0x00002760 | 命令沒有控制連線%0. |
No control connection for command %0. |
| 0x00002761 | 遠端主機已關閉連線。 |
Connection closed by remote host. |
| 0x00002762 | 非純文字檔 %1 %0. |
Not a plain file %1 %0. |
| 0x00002763 | Netout %0. |
Netout %0. |
| 0x00002764 | 開啟本機檔案 %1 時發生錯誤。 |
Error opening local file %1. |
| 0x00002765 | ftp: get %0。 |
ftp: get %0. |
| 0x00002766 | Netin %0. |
Netin %0. |
| 0x00002767 | ftp: setsockopt (reuse address) %0. |
ftp: setsockopt (reuse address) %0. |
| 0x00002768 | ftp: setsockopt (ignored) %0. |
ftp: setsockopt (ignored) %0. |
| 0x00002769 | ftp: listen %0. |
ftp: listen %0. |
| 0x0000276A | ftp: accept %0. |
ftp: accept %0. |
| 0x0000276C | 密碼: %0. |
Password: %0. |
| 0x0000276D | 開啟 %0. |
On %0. |
| 0x0000276E | 關閉 %0. |
Off %0. |
| 0x0000276F | 記憶體不足。 |
Out of memory. |
| 0x00002770 | 找不到檔案 %0. |
File not found %0. |
| 0x00002771 | 記憶體不足 %0. |
Out of memory %0. |
| 0x00002772 | ftp: WSAStartup: %0. |
ftp: WSAStartup: %0. |
| 0x00002773 | 附加到檔案 %0. |
Append to a file %0. |
| 0x00002774 | 設定 ASCII 傳輸類型 %0。 |
Set ascii transfer type %0. |
| 0x00002775 | 命令完成時，發出嗶一聲 %0。 |
Beep when command completed %0. |
| 0x00002776 | 設定二進位傳輸類型 %0。 |
Set binary transfer type %0. |
| 0x00002777 | 變更遠端工作目錄 %0。 |
Change remote working directory %0. |
| 0x00002778 | 連線到遠端 ftp %0。 |
Connect to remote ftp %0. |
| 0x00002779 | 刪除遠端檔案 %0。 |
Delete remote file %0. |
| 0x0000277A | 切換偵錯模式 %0。 |
Toggle debugging mode %0. |
| 0x0000277B | 列出遠端目錄的內容 %0。 |
List contents of remote directory %0. |
| 0x0000277C | 終止 ftp 工作階段 %0。 |
Terminate ftp session %0. |
| 0x0000277D | 切換本機檔案名稱的 metacharacter 延伸 %0。 |
Toggle metacharacter expansion of local file names %0. |
| 0x0000277E | 切換是否要列印代表每個已傳輸之緩衝區的 `#' %0。 |
Toggle printing `#' for each buffer transferred %0. |
| 0x0000277F | 列印本機說明資訊 %0。 |
Print local help information %0. |
| 0x00002780 | 變更本機工作目錄 %0。 |
Change local working directory %0. |
| 0x00002782 | 刪除多個檔案 %0。 |
Delete multiple files %0. |
| 0x00002783 | 列出多個遠端目錄的內容 %0。 |
List contents of multiple remote directories %0. |
| 0x00002784 | 取得多個檔案 %0。 |
Get multiple files %0. |
| 0x00002785 | 在遠端電腦上建立目錄 %0。 |
Make directory on the remote machine %0. |
| 0x00002787 | 傳送多個檔案 %0。 |
Send multiple files %0. |
| 0x00002788 | 對每個資料連線切換使用 PORT 命令 %0。 |
Toggle use of PORT cmd for each data connection %0. |
| 0x00002789 | 在多個命令強制互動式提示 %0。 |
Force interactive prompting on multiple commands %0. |
| 0x0000278A | 列出遠端電腦上的工作目錄 %0。 |
Print working directory on remote machine %0. |
| 0x0000278B | 終止 ftp 工作階段並結束 %0。 |
Terminate ftp session and exit %0. |
| 0x0000278C | 傳送隨意自定的 ftp 命令 %0。 |
Send arbitrary ftp command %0. |
| 0x0000278D | 接收檔案 %0。 |
Receive file %0. |
| 0x0000278E | 從遠端伺服器取得說明 %0。 |
Get help from remote server %0. |
| 0x0000278F | 重新命名檔案 %0。 |
Rename file %0. |
| 0x00002790 | 移除遠端電腦上的目錄 %0。 |
Remove directory on the remote machine %0. |
| 0x00002791 | 傳送一個檔案 %0。 |
Send one file %0. |
| 0x00002792 | 暫時返回殼層 %0。 |
Escape to the shell %0. |
| 0x00002793 | 顯示目前的狀態 %0。 |
Show current status %0. |
| 0x00002794 | 切換封包追蹤 %0。 |
Toggle packet tracing %0. |
| 0x00002795 | 設定檔案傳輸類型 %0。 |
Set file transfer type %0. |
| 0x00002796 | 傳送新的使用者資訊 %0。 |
Send new user information %0. |
| 0x00002797 | 切換詳細資訊模式 %0。 |
Toggle verbose mode %0. |
| 0x00002798 | 遵守命令檔 %0。 |
Obey command file %0. |
| 0x00002799 | ftp: %1!I64d! 位元組已接收，時間: %0。 |
ftp: %1!I64d! bytes received in %0. |
| 0x0000279A | ftp: %1!I64d! 位元組已傳送，時間: %0。 |
ftp: %1!I64d! bytes sent in %0. |
| 0x0000279B | 秒數 %0。 |
Seconds %0. |
| 0x0000279C | KB/sec。 |
Kbytes/sec. |
| 0x0000279D | Control-Break |
Control-Break |
| 0x0000279E | 正在中止任何使用中的資料連線... |
Aborting any active data connections... |
| 0x0000279F | 匿名登入失敗。 |
Anonymous login failed. |
| 0x000027A0 | %1@%2 匿名登入成功 |
Anonymous login succeeded for %1@%2 |
| 0x000027A1 | 偵錯選項: -d 偵錯 -t 追蹤負荷測試選項: -T 選項不會讀取任何檔案，但會開啟/關閉檔案並會持續計算網路上串流處理的位元組。 -T123456 將傳送檔案的大小視為 123456 位元組。 -T -T123 -w:64 將傳送檔案的大小視為 123*64 位元組。 -T -T -T 將傳送檔案的大小視為無限大。範例: 要永久傳送資料，請這樣做: ftp -T -T -T MohsinA5 ftp put localfile /dev/null 按 Control-C 鍵便可停止。 |
Debug options: -d debug -t traceStress options: The -T option doesn't do any file reads, but opens/closes the file and keeps count of bytes streaming across the net. -T123456 Treat send file as if of size 123456 bytes. -T -T123 -w:64 Treat send file as if of size 123*64 bytes. -T -T -T Treat send file as if of infinite size.Example: To send data forever, do this: ftp -T -T -T MohsinA5 ftp put localfile /dev/null Control-C to stop. |
| 0x000027D8 | 名稱太長%0 |
Name too long%0 |
| 0x000027D9 | 系統尚未就緒%0 |
System not ready%0 |
| 0x000027DA | 版本不支援%0 |
Version is not supported%0 |
| 0x000027DB | 通訊端關閉後無法傳送%0 |
Can't send after socket shutdown%0 |
| 0x000027DC | 中斷系統呼叫%0 |
Interrupted system call%0 |
| 0x000027DD | 找不到主機%0 |
Host not found%0 |
| 0x000027DE | 再試一次%0 |
Try again%0 |
| 0x000027DF | 無法修復的錯誤%0 |
Non-recoverable error%0 |
| 0x000027E0 | 沒有可用的資料記錄%0 |
No data record available%0 |
| 0x000027E1 | 檔案號碼錯誤%0 |
Bad file number%0 |
| 0x000027E2 | 操作會被封鎖%0 |
Operation would block%0 |
| 0x000027E3 | 操作正在進行中%0 |
Operation now in progress%0 |
| 0x000027E4 | 操作已經在進行中%0 |
Operation already in progress%0 |
| 0x000027E5 | 位址錯誤%0 |
Bad address%0 |
| 0x000027E6 | 需要目的地位址%0 |
Destination address required%0 |
| 0x000027E7 | 訊息太長%0 |
Message too long%0 |
| 0x000027E8 | 通訊協定系列不被支援%0 |
Protocol family not supported%0 |
| 0x000027E9 | 目錄尚有資料%0 |
Directory not empty%0 |
| 0x000027EA | 傳回 EPROCLIM%0 |
EPROCLIM returned%0 |
| 0x000027EB | 傳回 EUSERS%0 |
EUSERS returned%0 |
| 0x000027EC | 磁碟配額超出限制%0 |
Disk quota exceeded%0 |
| 0x000027ED | 傳回 ESTALE%0 |
ESTALE returned%0 |
| 0x000027EE | 引數不正確%0 |
Invalid argument%0 |
| 0x000027EF | 開啟的檔案太多%0 |
Too many open files%0 |
| 0x000027F0 | 符號連結層次太多%0 |
Too many levels of symbolic links%0 |
| 0x000027F1 | 它是遠端物件%0 |
The object is remote%0 |
| 0x000027F2 | 在非通訊端上執行通訊端操作%0 |
Socket operation on non-socket%0 |
| 0x000027F3 | 無法指定要求的位址%0 |
Can't assign requested address%0 |
| 0x000027F4 | 位址已經在使用中%0 |
Address already in use%0 |
| 0x000027F5 | 通訊協定系列不支援位址系統%0 |
Address family not supported by protocol family%0 |
| 0x000027F6 | 不支援通訊端類型%0 |
Socket type not supported%0 |
| 0x000027F7 | 不支援通訊協定%0 |
Protocol not supported%0 |
| 0x000027F8 | 沒有支援任何的緩衝區空間%0 |
No buffer space is supported%0 |
| 0x000027F9 | 連線已等候逾時%0 |
Connection timed out%0 |
| 0x000027FA | 通訊端已經連線%0 |
Socket is already connected%0 |
| 0x000027FB | 通訊端沒有連線%0 |
Socket is not connected%0 |
| 0x000027FC | 錯誤的通訊協定選項%0 |
Bad protocol option%0 |
| 0x000027FD | 同儕節點已重設連線%0 |
Connection reset by peer%0 |
| 0x000027FE | 軟體造成連線中止%0 |
Software caused connection abort%0 |
| 0x000027FF | 網路已關閉%0 |
Network is down%0 |
| 0x00002800 | 網路已經重設%0 |
Network was reset%0 |
| 0x00002801 | 拒絕連線%0 |
Connection refused%0 |
| 0x00002802 | 主機當機%0 |
Host is down%0 |
| 0x00002803 | 主機無法連線%0 |
Host is unreachable%0 |
| 0x00002804 | 不是通訊端能使用的通訊協定類型%0 |
Protocol is wrong type for socket%0 |
| 0x00002805 | 通訊端不支援操作%0 |
Operation not supported on socket%0 |
| 0x00002806 | ICMP 網路無法連線%0 |
ICMP network unreachable%0 |
| 0x00002807 | 參照太多%0 |
Too many references%0 |
| 0x00002808 | 不是擁有者%0 |
Not Owner%0 |
| 0x00002809 | 沒有這個檔案或目錄%0 |
No Such file or directory%0 |
| 0x0000280A | 沒有這項處理%0 |
No such process%0 |
| 0x0000280C | I/O 發生錯誤%0 |
I/O Error%0 |
| 0x0000280D | 沒有這個裝置或位址%0 |
No such device or address%0 |
| 0x0000280E | 引數清單太長%0 |
Arg list too long%0 |
| 0x0000280F | 執行格式錯誤%0 |
Exec format error%0 |
| 0x00002811 | 沒有下層資料%0 |
No children%0 |
| 0x00002813 | 記憶體不足%0 |
Not enough memory%0 |
| 0x00002814 | 使用權限被拒絕%0 |
Permission denied%0 |
| 0x00002816 | 掛接裝置或目錄忙碌中%0 |
Mount device or directory busy%0 |
| 0x00002817 | 檔案已經存在%0 |
File exists%0 |
| 0x00002818 | 交互裝置連結%0 |
Cross-device link%0 |
| 0x00002819 | 沒有這種裝置%0 |
No such device%0 |
| 0x0000281A | 不是一個目錄%0 |
Not a directory%0 |
| 0x0000281B | 是一個目錄%0 |
Is a directory%0 |
| 0x0000281D | 檔案表溢位%0 |
File table overflow%0 |
| 0x0000281F | 不是打字機%0 |
Not a typewriter%0 |
| 0x00002820 | 檔案太大%0 |
File too large%0 |
| 0x00002821 | 裝置沒有任何空間%0 |
No space left on device%0 |
| 0x00002822 | 搜尋錯誤%0 |
Illegal seek%0 |
| 0x00002823 | 唯讀檔案系統%0 |
Read-only file system%0 |
| 0x00002824 | 連結太多%0 |
Too many links%0 |
| 0x00002825 | 管道中斷%0 |
Broken pipe%0 |
| 0x00002826 | 數學引數%0 |
Math argument%0 |
| 0x00002827 | 結果太大%0 |
Result too large%0 |
| 0x00002828 | 會發生資源鎖死的狀況%0 |
Resource deadlock would occur%0 |
| 0x00002829 | 沒有所要的訊息類型%0 |
No message of desired type%0 |
| 0x0000282A | 識別元已移除%0 |
Identifier removed%0 |
| 0x0000282B | 通道號碼超過範圍%0 |
Channel number out of range%0 |
| 0x0000282C | 層級 2 未同步%0 |
Level 2 not sychronized%0 |
| 0x0000282D | 層級 3 暫停%0 |
Level 3 halted%0 |
| 0x0000282E | 層級 3 重設%0 |
Level 3 reset%0 |
| 0x0000282F | 連結號碼超出範圍%0 |
Link number out of range%0 |
| 0x00002830 | 沒有連結通訊協定驅動程式%0 |
Protocol driver not attached%0 |
| 0x00002831 | 沒有可用的 CSI 結構%0 |
No CSI structure available%0 |
| 0x00002832 | 層級 2 暫停%0 |
Level 2 halted%0 |
| 0x00002833 | 資料交換不正確%0 |
Invalid exchange%0 |
| 0x00002834 | 要求描述元不正確%0 |
Invalid request descriptor%0 |
| 0x00002835 | 資料交換已滿%0 |
Exchange full%0 |
| 0x00002836 | 沒有 anode%0 |
No anode%0 |
| 0x00002837 | 要求碼不正確%0 |
Invalid request code%0 |
| 0x00002838 | 擴充槽不正確%0 |
Invalid slot%0 |
| 0x00002839 | 錯誤的字型檔格式%0 |
Bad font file format%0 |
| 0x0000283A | 裝置不是一個資料流%0 |
Device not a stream%0 |
| 0x0000283B | 沒有資料%0 |
No Data%0 |
| 0x0000283C | 計時器到期%0 |
Timer expired%0 |
| 0x0000283D | 資料流資源不足%0 |
Out of Streams resources%0 |
| 0x0000283E | 電腦不在網路上%0 |
Machine is not on the network%0 |
| 0x0000283F | 封裝沒有安裝%0 |
Package not installed%0 |
| 0x00002841 | 連結已經執行過%0 |
The link has been severed%0 |
| 0x00002842 | 宣告錯誤%0 |
Advertise error%0 |
| 0x00002843 | Srmount 錯誤%0 |
Srmount error%0 |
| 0x00002844 | 傳送時發生錯誤%0 |
Communication error on send%0 |
| 0x00002845 | 通訊協定錯誤%0 |
Protocol error%0 |
| 0x00002846 | 嘗試 Multihop%0 |
Multihop attempted%0 |
| 0x00002847 | Inode 是遠端%0 |
Inode is remote%0 |
| 0x00002848 | 交互掛接點%0 |
Cross mount point%0 |
| 0x00002849 | 嘗試讀取無法讀取的訊息%0 |
Trying to read unreadable message%0 |
| 0x0000284A | 指定的記錄名稱與其他名稱重複%0 |
Given log name not unique%0 |
| 0x0000284B | 遠端位址已經變更%0 |
Remote address changed%0 |
| 0x0000284C | 無法存取必要的共用程式庫%0 |
Can't access a needed shared library%0 |
| 0x0000284D | 正在存取損毀的共用%0 |
Accessing a corrupted shared %0 |
| 0x0000284E | 程式碼檔案中的 lib 部分已損毀%0 |
lib section in code file corrupted%0 |
| 0x0000284F | 嘗試連結太多的程式庫%0 |
Attempting to link in too many libs%0 |
| 0x00002850 | 嘗試執行共用的程式庫%0 |
Attempting to exec a shared library%0 |
| 0x00002857 | 沒有任何緩衝區空間可用%0 |
No buffer space is available%0 |
| 0x00002863 | IP 子網路表格已滿%0 |
IP Subnet table is full%0 |
| 0x00002864 | 沒有連結子網路模組%0 |
Subnet module not linked%0 |
| 0x00002865 | IOCTL 呼叫無法辨識%0 |
Unknown IOCTL call%0 |
| 0x00002866 | 資料流緩衝區配置失敗%0 |
Failure in Streams buffer allocation%0 |
| 0x00002867 | ICMP 通訊協定無法連線%0 |
ICMP protocol unreachable%0 |
| 0x00002868 | ICMP 連接埠無法連線%0 |
ICMP port unreachable%0 |
| 0x0000286A | 乙太網路封包資料不正確%0 |
Invalid Ethernet packet%0 |
| 0x0000286B | 類型登記錯誤%0 |
Type registration error%0 |
| 0x0000286C | 通訊端程式庫並未初始化%0 |
Sockets library not initialized%0 |
| 0x0000286D | 錯誤號碼不明%0 |
Unknown error number%0 |
| 0x0000286E | %1: %2 |
%1: %2 |