shell32.dll.mui Windows शॅल सामान्य Dll - e1f51 - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	438784 byte
MD5:	594b81135d3e0710d63c5fd29a0e1f51
SHA1:	98ace764aefaaf9213788babe34e573bee180820
SHA256:	7096110515e0addc6c0fd8543d74e354e57dae037d8a90d200444c5294426d63
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Konkani language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Konkani	English
60	वर्जन %s (OSबांधणी %s.%d)%s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(डिबग)	(Debug)
1033	फाय&लीचें थळ उगडचें	Open file locat&ion
1040	फो&ल्डर थळ उगडचें	Open folder locat&ion
4097	वापर करचे पयलीं ड्रायव्ह %c: च्या डिस्काची आकृती करची पडटली.	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	थळ: %s	Location: %s
4099	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	ड्रायव्ह %1!c!: त खंयचेंय डिस्क ना. डिस्क रिगोवचें, आनी परतून प्रयत्न करचो.	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	Windows %s ची आकृती करपाक शकना	Windows can't format %s
4107	डिस्क आनी ड्रायव्ह वेवस्थीत रितीन कनॅक्ट केल्लीं आसात हें तपासचें, डिस्क फकत वाचपाखातीर ना हाची खात्री करात आनी मागीर परतून प्रयत्न करात. चड माहितीखातीर, फकत वाचपाखातीर फायली आनी तांकां कशे तरेन बदलप हाचेखातीर आदार सोदचो.	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	फायलीच्या नांवांत फुडलें खंयचेंच वर्णा आसपावूंक शकना: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	तुमी फायलीच्या नांवांचो विस्तार बदल्ल्यार, घडये ती फायल उपरांत निरूपयोगी जातली. तुमी खऱ्यांनीच तें बदलूंक सोदतात?	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s बायट्स	%s bytes
4114	Disk is not formatted	Disk is not formatted
4115	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	Windows ह्या प्रकारचें डिस्क स्वरूपित करूंक शकना. वेगळे तरेचें डिस्क समावेश करचें आनी मागीर परत यत्न करचो.	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! बायट्स)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	%c ड्रायव्ह:	Drive %c:
4123	तुमी एक फायल नांव बरोवपाकूच जाय.	You must type a file name.
4124	तुमी ताची आकृती करपाक सोदतात?	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	डिस्क स्वरुपण करचें	Format disk
4128	%3!ls! फोल्डर अस्तित्वांत ना. फायल घडये दुसरे कडेन व्हेल्या वा वगळायल्या आसूं येता. तुमी ती निर्माण करूंक सोदतात?	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	फायल	File
4131	फोल्डर	Folder
4132	फायल वा फोल्डर अस्तित्वांत ना.	The file or folder does not exist.
4134	Windows ह्या डिस्काचेर एक्सॅस करूंक शकना	Windows can't access this disc
4135	डिस्क घडये इबाडिल्लें आसपाक शकता. डिस्क ज्या आकृतीचो वापर करता ताका Windows वळखता हाची खात्री करची. जर डिस्क आकृती करूंक नाशिल्लें आसा, तर वापर करचे पयलीं तुमी ताची आकृती करपाक जाय.	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	Operation	Operation
4145	हालोवचें	Move
4146	नक्कल करची	Copy
4147	वगळावचें	Delete
4148	नांव बदलचें	Rename
4149	लिंक	Link
4150	गुणधर्म लागू करचे	Apply Properties
4151	नवें	New
4153	शॉर्टकट	Shortcut
4154	%s - शॉर्टकट ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	हो फोल्डर उपलब्ध ना.	This folder is unavailable.
4159	हो फोल्डर रिकामो आसा.	This folder is empty.
4161	नियंत्रण कक्ष	Control Panel
4162	Desktop	Desktop
4163	%s सोडोवचें	Undo %s
4164	%s सो&डोवचें Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	पू&र्ववत Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	सोद नियंत्रण कक्ष	Search Control Panel
4167	सामान्य विंडो	Normal window
4168	ल्हान केल्लें	Minimized
4169	व्हड केल्लें	Maximized
4170	&परतून करचें Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	वर्तमान वापरपी	Current User
4178	%s - प्रत ()	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	Redo %s	Redo %s
4189	Security Alert	Security Alert
4190	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	%s प&रतून करात Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	Operation on '%1!ls!'	Operation on '%1!ls!'
4193	Move of '%1!ls!'	Move of '%1!ls!'
4194	'%1!ls!' ची प्रत	Copy of '%1!ls!'
4195	Delete of '%1!ls!'	Delete of '%1!ls!'
4196	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	Apply Properties to '%1!ls!'	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	Creation of '%2!ls!'	Creation of '%2!ls!'
4200	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	आडवाट वांगडा समस्या	Problem with Shortcut
4209	प्रारंभ आगमन पेटी भीतर स्पश्ट केल्लो '%1!ls!' फोल्डर योग्य ना. खात्री करची की फोल्डर अस्तित्वांत आसा आनी की मार्ग बरोबर आसा.	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	लक्ष्य पेटी भीतर स्पश्ट केल्ले '%1!ls!' नांव योग्य ना. खात्री करची की मार्ग आनी फायल नांव बरोबर आसा.	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	'%1!ls!' फायल वा फोल्डर जाका हो शॉर्टकट संबंदीत आसा ती मेळूंक शकना.	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	'%1!ls!' आयटम जाका हो शॉर्टकट संबंदीत आसा बदलपात वा हालोवपात आयला. लागीतलागी जोड, आकार, तारीख, आनी प्रकार हातूचेर आदारित, '%2!ls!' आसा. तुमकां ह्या शॉर्टकटान ह्या आयटमाक सुचित करपाचे आसा?	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	and	and
4214	,	,
4215	ड्रायव वा नॅटवर्क कनॅक्शन जाका '%1!ls!' शॉर्टकट संबंदीत आसा अनुपलब्ध आसा. खात्री करची की डिस्क योग्य रीतीन समावेश केला वा नॅटवर्क साधनसामुग्री उपलब्ध आसा, आनी उपरांत परतून यत्न करचो.	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	%s खंड	Volume %s
4221	आरोहित खंड	Mounted Volume
4222	लेबल नाशिल्लो खंड	Unlabeled Volume
4223	वेचिल्ल्या आयटमाची तयारी करता...	Preparing selected items...
4224	Unable to browse the network. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	%2!ls! प्रवेश करपासारखे ना. तुमकां ही नॅटवर्क साधनसामुग्री उपेग करपाची परवानगी ना. तुमकां प्रवेश परवानग्यो आसात का ते सोदपाक ह्या सर्वराच्या प्रशासकाक संपर्क करचो. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	%2!ls! प्रवेश करपासारखे ना. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Network error (%d).	Network error (%d).
4228	File system error (%d).	File system error (%d).
4229	%2!ls! अनुपलब्ध आसा. जर थळ ह्या PC चेर आसा, जाल्यार डिव्हायस वा ड्रायव्ह कनॅक्ट केल्लो आसा वा डिस्क भितर घातिल्ली आसा हाची खात्री करची, आनी परतून यत्न करचो. जर थळ नॅटवर्काचेर आसा, जाल्यार तुमी नॅटवर्का कडेन वा माजाळ्या कडेन कनॅक्ट जाल्ले आसात हाची खात्री करची, आनी मागीर परतून यत्न करचो. जर थळ अजूनय मेळूंक शकना, जाल्यार तें घडये हालयलें वा वगळायलें आसतलें.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Can't access this folder. Path is too long.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	एप्लिकेशन	Application
4234	येवजणूक (पयले उपेगाचेर स्थापन करता)	Application (installs on first use)
4241	The drive label is either too long, or contains invalid characters.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	अमान्य ड्रायव्ह लेबल	Invalid drive Label
4243	ड्रायव स्वरूपित केल्लो ना. तुमी ताका लेबल करपा शकचे पयले तुमी तो स्वरूपित करपाक जाय.	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	&चड...	&More...
4256	(कांयच ना)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Group items in the window by %s.	Group items in the window by %s.
4262	The Internet	The Internet
4263	Local Network	Local Network
4264	तुमकां वर्तमानांत ह्या फोल्डरांत एक्सेसची अनुमती ना.	You don't currently have permission to access this folder.
4265	ह्या फोल्डरांत कायमचें एक्सेस प्राप्त करचेखातीर चालू दवरचें क्लिक करचें.	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	चालू दवरचें	Continue
4267	तुमकां ह्या फोल्डरांत एक्सेस करपाक अनुमतीक नकार दिला.	You have been denied permission to access this folder.
4268	ह्या फोल्डरांत एक्सेस मेळोवपाखातीर तुमकां सुरक्षा टॅब च्या वापाराची गरज आसा.	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Edit Security	Edit Security
4272	यंत्रणा मांडावळी बदल	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	विंडोंत आयटमांची वर्गवारी करचेखातीर आदेशांचो आसपाव आसा.	Contains commands for sorting items in the window.
4354	ही विंडो अनुकुलीत करपाखातीर आदेशांचो आसपाव आसा.	Contains commands for customizing this window.
4362	ह्या फोल्डराचें दृश्य अनुकुलीत करता.	Customizes the view of this folder.
4363	सुचयेंत प्रदर्शीत केल्ले स्तंभ कॉन्फिगर करता.	Configures the columns displayed in the list.
4368	वेंचिल्ल्या आयटमांक शॉर्टकट्स तयार करता.	Creates shortcuts to the selected items.
4369	वेंचिल्ले आयटम वगळायता.	Deletes the selected items.
4370	वेंचिल्ल्या आयटमांचें नांव बदलता.	Renames the selected item.
4371	वेंचिल्ल्या आयटमांचे गुणधर्म प्रदर्शीत करता.	Displays the properties of the selected items.
4372	Edits the property of the selected item.	Edits the property of the selected item.
4376	वेंचिल्ले आयटम काडून उडयता आनी ताची क्लिपबोर्डाचेर प्रत काडटा.	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	वेंचिल्ले आयटम क्लिपबोर्डाकडेन प्रत काडटा. तांकां नव्या थळांत दवरपाक, दसोवचें आदेशाचो वापर करचो.	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	तुमी प्रत काडिल्ल्या वा कापिल्ल्या आयटमांक वेंचिल्ल्या थळांत रिगयता.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	पयलीच्या फायल क्रिया सोडयता.	Undoes the previous file operation.
4380	वेंचिल्ल्या थळांत तुमी प्रत काडिल्ल्या वा कापिल्ल्या आयटमांक शॉर्टकट तयार करता.	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	वेंचिल्ल्या आयटमांची दुसर्‍या थळांत प्रत काडटा.	Copies the selected items to another location.
4383	वेंचिल्ल्या आयटमांक दुसर्‍या तळांत हालयता.	Moves the selected items to another location.
4384	पयलींच्या फायलीची क्रिया परतून करता.	Redoes the previous file operation.
4385	विंडोंतले सगळे आयटम वेंचता.	Selects all items in the window.
4386	खंयचे आयटम वेचल्यात आनी खंयचे वेंचूक नात हें उरफाटें करता.	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Displays items by using large icons.	Displays items by using large icons.
4395	सुचयेंत आयटम्स प्रदर्शीत करता.	Displays items in a list.
4396	विंडोभितर प्रत्येक आयटमाची माहिती प्रदर्शीत करता.	Displays information about each item in the window.
4397	Displays items by using thumbnails.	Displays items by using thumbnails.
4398	टायलाचो वापर करून विंडोंतल्या दर एक आयटमा संबंदी माहिती प्रदर्शीत करता.	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	विंडोंत आयटम्सांचीं नांवां लिपयता.	Hides the names of items in the window.
4400	अतिरिक्त व्हड थंबनेल्सांचो वापर करून आयटम्स प्रदर्शीत करता.	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	व्हड थंबनेल्सांचो वापर करून आयटम्स प्रदर्शीत करता.	Displays items by using large thumbnails.
4402	मध्यम थंबनेल्सांचो वापर करून आयटम्स प्रदर्शीत करता.	Displays items by using medium thumbnails.
4403	ल्हान थंबनेल्सांचो वापर करून आयटम्स प्रदर्शीत करता.	Displays items by using small thumbnails.
4404	विंडोंत दरेकी आयटमा संबंदी खेरीत माहिती प्रदर्शीत करता.	Displays certain information about each item in the window.
4433	मुर्तींची आपसुक रचणूक करता.	Arranges the icons automatically.
4434	मुर्त्यो ग्रिडांत स्वयंचलीतपणान वेवस्थीत करता.	Arranges icons in a grid automatically.
4465	आदार उकतो करता.	Opens Help.
4481	हातूंत विंडोंत आयटम्सांचो चोंबो करपाखातीर आदेश आसात.	Contains commands for grouping items in the window.
4482	आरोहण क्रमान चोंब्यांक वेवस्थीत करचे.	Arrange groups in ascending order.
4483	उतरण क्रमान चोंब्यांक वेवस्थीत करचे.	Arrange groups in descending order.
4485	सगळ्या चोंब्यांत आयटम्स लिपयता.	Hides the items in all groups.
4486	सगळ्या पंगडांत आयटम्स दाखयता.	Shows the items in all groups.
4487	वेंचिल्ल्या पंगडांत आयटम्स लिपयता.	Hides the items in the selected group.
4488	वेंचिल्ल्या पंगडांत आयटम्स दाखयता.	Shows the items in the selected group.
4499	आयटम्सांक आरोहण क्रमांत वेवस्थीत करचे.	Arrange items in ascending order.
4500	आयटम्सांक उतरण क्रमांत वेवस्थात करचे.	Arrange items in descending order.
4608	ह्या फोल्डराखातीर गुणधर्म प्रदर्शीत करता.	Displays properties for this folder.
4611	सद्याच्या पानाच्यो अनक्रमणिका परतून ताज्यो करता.	Refreshes the contents of the current page.
4614	Saves this search query.	Saves this search query.
4615	ह्या आयटमाचो पत्तो लावपाक फोल्डर उकतो करचो	Open the folder to locate this item
4616	वेंचिल्ल्या ड्रायव्हाची आकृती करता.	Formats the selected drive.
4617	वेंचिल्ल्या नॅटवर्क ड्रायव्हाची डिसकनॅक्ट करता.	Disconnects the selected network drive.
4618	ड्रायव्हांतल्यान काडपा योग्य डिस्क भायर काडटा.	Ejects the removable disk from the drive.
4619	Closes the last open session on the disc.	Closes the last open session on the disc.
4620	परत-बरोवप डिस्क पुसता.	Erases the rewritable disc.
4621	नॅटवर्क साधनसामुग्रीक ड्रायव्ह अक्षर सुवादीन करता.	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	वेंचिल्ले मुद्रक सॅट अप करता.	Sets up the selected printers.
4640	उन्नयना वांगडा वेंचिल्ले आयटम्स चलयता.	Runs the selected command with elevation.
4707	जातूंत नवे आयटम तयार करूंक आदेश आसात.	Contains commands for creating new items.
4708	नवीन, रितो फोल्डर घडयता.	Creates a new, empty folder.
4709	नवीन, रितो शॉर्टकट घडयता.	Creates a new, empty shortcut.
4711	Creates a new, empty stack.	Creates a new, empty stack.
4747	वेंचिल्ले आयटम तांच्या मुळ स्थानांक परत दिता.	Returns the selected items to their original locations.
5376	हाचे सय&त उगडचें	Open wit&h
5377	हाचे &वांगडा उगडचें...	Open wit&h...
5378	दुसरें ऍप्लिकेशन &निवडचें	&Choose another app
5379	विशिश्ट प्रोग्रामा वांगडा दस्तावेज उकतो करता.	Opens the document with a particular app.
5380	Opens the document with %s.	Opens the document with %s.
5381	डिफॉल्ट ऍप्लिकेशन नि&वडचें	&Choose default app
5382	&स्टोर सोदचो	&Search the Store
5383	ऍप्लिकेशन सोदपाखातीर स्टोर उगडचो	Opens the Store to search for an app
5384	सुरवात मेनूक हो आयटम जोडटा	Adds this item to the Start Menu
5385	सुरवात मेनुंतल्यान हो आयटम काडटा	Removes this item from the Start Menu
5386	कार्य&पट्टीक पीन करचें	Pin to tas&kbar
5387	कार्य&पट्टींतल्यान अनपीन करचें	Unpin from tas&kbar
5388	कार्य पट्टींत हें एप्लिकेशन घालचें.	Pins this application to the taskbar.
5389	कार्य पट्टींतल्यान हें एप्लिकेशन काडचें.	Unpins this application from the taskbar.
5394	Macintosh Application Info	Macintosh Application Info
5395	Macintosh Multimedia Resources	Macintosh Multimedia Resources
5396	Unidentified Property Information	Unidentified Property Information
5889	फायल वा फोल्डर हालयतना चूक	Error Moving File or Folder
5890	फायल वा फोल्डराची नक्कल करतना चूक	Error Copying File or Folder
5892	फायल वा फोल्डराचें नांव बदलतना चूक	Error Renaming File or Folder
5953	हालयता...	Moving...
5954	नक्कल करप चालू आसा...	Copying...
5971	'%1!ls!' मेरेन	To '%1!ls!'
5972	फायलीची नक्कल करतना चूक जाला.	An error occurred while copying the file.
5974	'%ws' नक्कल करता	Copying '%ws'
5975	An error occurred while moving the file.	An error occurred while moving the file.
5976	'%ws' हालयता	Moving '%ws'
5977	फायल हालोवपाक जाय आशिल्लो वेळ मेजता.	Calculating the time required to move the files.
5978	फायलींची नकक्ल करुंक कितल्या वेळाची गरज आसा तें मेजता.	Calculating the time required to copy the files.
6020	%2!ls! चे नांव बदलपाक शकना: %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Invalid MS-DOS function.	Invalid MS-DOS function.
6146	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Invalid file handle.	Invalid file handle.
6152	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Invalid file access.	Invalid file access.
6160	Can't remove the current folder (internal error).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Invalid device.	Invalid device.
6162	The folder is empty.	The folder is empty.
6163	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Can't write to the destination file or disk.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Can't read from the source file or disk.	Can't read from the source file or disk.
6209	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	उगम आनी लक्ष्य फायल नावां सारखी आसात.	The source and destination file names are the same.
6258	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Root directory (internal error).	Root directory (internal error).
6262	The destination folder is a subfolder of the source folder.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	Access is denied. The source file might be in use.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	The path is too deep.	The path is too deep.
6268	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	The destination folder is the same as the source folder.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	तुमी स्पश्ट केल्ल्या फोल्डर नांवा सारखे नांव आशिल्ली फायल थंय पयलीच्यान आसा. वेगळे नांव स्पश्ट करचें.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	हें सीडी-ROM ड्रायव्ह फकत वाचपाखातीर आसा. तुमी ह्या बरोवपाक योग्य सीडींत फायलींची प्रत करपाक शकतात, पूण तुमी तिचो बरोवपाक योग्य ड्रायव्हांत समावेश करपाक जाय.	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	%1 जाय तितली सुवात ना %3 क ह्या आयटमाची प्रत करपाची गरज आसा. फायली वगळावच्यो वा हालयात जाचेपासून तुमचेकडेन जाय तितली सुवात आसतली.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6281	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6282	%1 जाय तितली सुवात ना %3 क ह्या आयटमाक हालोवपाची गरज आसा. फायली वगळावच्यो वा हालयात जाचेपासून तुमचेकडेन जाय तितली सुवात आसतली.	There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6283	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	%1 चेर जाय तितली सुवात ना. तुमकां ह्या फायलीची प्रत करपाखातीर एका अतिरिक्त %3 ची गरज आसा.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	This operation can only be performed when you are connected to the network.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	'%1' तुमी माजाळ्या कडेन कनॅक्ट आसतात तेन्नाच उपलब्ध आसता. माजाळ्या कडेन कनॅक्ट करचें आनी परतून यत्न करचो.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	'%1' हालोवंक शकनात. तें फक्त ताच्या मूळ थळा कडेन पूर्वस्थितीर हाडूंक शकतात.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	तुमी जो फोल्डर दुसरे कडेन व्हरतात ताका भागिदारी धनी आसात आनी देखून तो दुसऱ्या वांटणी फोल्डरांत व्हरूंक मेळना. उपकार करून एक वेगळें थळ निवडचें.	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	हो आयटम डावनलोड करूंक खूब वेळ घेतलो. उपकार करून परत येत्न करचो.	It took too long to download this item. Please try again.
6306	ही फायल आतांच अद्यावत केल्या. उपकार करून मागीर परत येत्न करचो.	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	%7 सामके कार्यमग्न आसात आनी ही फायल आतां उगडूंक शकनात. उपकार करून मागीर परत येत्न करचो.	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	तुमचे %7 कडेन एक समस्या आसा.	There's a problem with your %7.
6309	'%1' हें फकत ऑनलायन आसा आनी डावनलोड करूंक जायना कारण फायल सिंक्रोनायझींग थांबयल्लें आसा. सिंक्रोनायझींग परत चालू करून परत येत्न करचो.	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	'%1' हें फकत ऑनलायन आसा आनी डावनलोड करपाची गरज आसा. माजाळ्याक कनॅक्ट करचें आनी परत येत्न करचो.	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	तुमी स्पश्ट केल्ले नांव आशिली फायल पयलीच्यान अस्तित्वांत आसा. वेगळे फायल नांव स्पश्ट करचें.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	You can't create a new folder here. Choose a different location.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Invalid location	Invalid location
6440	Windows ड्रायव्ह %s त डिस्क वाचूंक शकना	Windows can't read the disc in drive %s
6441	डिस्क जाचो स्वरूप उपेग करता ताका Windows वळखता कांय ना हाची खात्री करात. जर डिस्क स्वरुपीत केल्लें ना, तर ताचो उपेग करचे पयलीं तुमी तें स्वरुपीत करपाची गरज आसा.	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	Windows मोख सोदपाक शकना.	Windows can't find the target.
6450	ह्या आयटमान सुचयिल्ल्या शॉर्टकटाक एक्सॅस करूंक शकना. तुमकां घडये फावो ती परवानगी ना.	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	%1!ls! सोदपाक शकना.	%1!ls! cannot be found.
6458	फोस्डर अस्तित्वात ना	Folder does not exist
6459	'%1!ls!' फोल्डर अस्तित्वांत ना. तुमकां तो निर्माण करपाचो आसा?	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	फोल्डर घडोवपाक असमर्थ	Unable to create folder
6462	फोल्डराचो वापर करूंक शकना	The folder can't be used
6463	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	फायल घडोवपाक असमर्थ	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	सगळे %1 आयटम्स दाखयात...	Show all %1 items...
6495	फोल्डर दृश्य	Folder View
8448	हो प्रोग्राम चलोवंक फावो तितली मॅमोरी ना. एक वा चड प्रोग्रामांतल्यान भायर वचचें, आनी मागीर परत यत्न करचो.	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	Windows '%1!ls!' सोदपाक शकना. तुमी नांव सारकें बरयिल्लें कांय ना हाची खात्री करात, आनी परतून प्रयत्न करात.	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	खुबश्यो हेर फायली सद्या 16-बिट प्रोग्रामा कडल्यान वापरांत आसात. एक वा चड 16-बिट प्रोग्रामांतल्यान भायर वचचें, वा तुमचे Config.sys फायलींत FILES आदेशाचे मोल वाडोवचें.	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	Windows स्पश्ट केल्ले डिव्हायस, मार्ग, वा फायल प्रवेश करपाक शकना. जावं येता तुमकां आयटमांत प्रवेश करपाच्यो उचित परवानग्यो नात.	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	This program requires a newer version of Windows.	This program requires a newer version of Windows.
8454	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Windows cannot start more than one copy of this program.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	दुसरो प्रोग्राम सद्या ही फायल उपेग करता.	Another program is currently using this file.
8459	प्रोग्रामाक आदेश धाडताना थंय एक समस्या जाली.	There was a problem sending the command to the program.
8460	हे फायलींत ही क्रिया करूंक खंयचोच संबंदीत प्रोग्राम ना. उपकार करून प्रोग्राम स्थापीत करचो वा आदींच स्थापीत केल्लो आसल्यार, डिफॉल्ट प्रोग्राम नियंत्रण मंडळांत वांगडीपद निर्माण करचें.	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	%1!ls! स्पश्ट केल्लो मार्ग अस्तित्वांत ना. मार्ग तपासचो, आनी उपरांत परतून यत्न करचो.	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	MS-DOS एप्लिकेशन	MS-DOS Application
8465	कर्सर	Cursor
8466	विनंती केल्ली क्रिया करूंक थंयसर संबंदीत प्रोग्राम ना. उपकार करून प्रोग्राम स्थापीत करचो वा आदींच स्थापीत केल्लो आसल्यार डिफॉल्ट प्रोग्राम नियंत्रण मंडळांत वांगडीपद निर्माण करचें.	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	तुमचीं डिफॉल्ट ऍप्लिकेशनां बदलूंक, मांडावळी प्रणाली डिफॉल्ट ऍप्लिकेशनां हातूंत वचचें.	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	&हांगा आदेश Window उगडचो	Open command &window here
8507	ऑटोप्ले उग&डात...	Open AutoPla&y...
8508	हांगा बळ&शॅल विंडो उगडचो	Open Power&Shell window here
8518	नवे &प्रक्रियेंत उगडचें	Open in new &process
8688	ह्या आयटमाखातीर गुणधर्म उपलब्ध नात.	The properties for this item are not available.
8705	चड प्रकारांचें	Multiple Types
8706	सगळें भितर %s	All in %s
8707	सगळ्या प्रकारचें %s	All of type %s
8709	तरेकवार प्रकारांचे फोल्डर्स	Various Folders
8711	%1!ls! फायली, %2!ls! फोल्डर्स	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Windows %1!ls! फायल सोदूंक शकना.	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	%1!ls! फायलीत मुर्ती नात. सुचयेंतल्यान मुर्ती वेंचचो वा वेगळी फायल स्पश्ट करची.	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	%1!ls! फायलींत मुर्ती नात.	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Windows हांगा शॉर्टकट निर्माण करूंक शकना. हाच्या बदला तुमकां शॉर्टकट डॅस्कटॉपाचेर दवरूंक जाय?	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	Windows शॉर्टकट घडोवपाक शकलो ना. डिस्क पुराय भरला का ते पळोवपाक तपासचें.	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	'%2!ls!' फोल्डर घडोवपाक असमर्थ %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	लोड करपाक पानाक अपेस आयलें.	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\040904E4\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Read-only	Read-only
8769	Hidden	Hidden
8770	System	System
8771	Compressed	Compressed
8772	Encrypted	Encrypted
8773	Offline	Offline
8964	रिसायकल बिन	Recycle Bin
8966	चलोवपायोग्य फायल सोदपाक असमर्थ.	Unable to find a playable file.
8968	%1!ls! चेर रिसायकल बिन इबाडिल्लें आसा. तुमी ह्या ड्रायव्हाखातीर रिसायकल बिन खाली करूंक सोदतात?	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	सगळे डोमेन वापरपी	All domain users
8973	BUILTIN	BUILTIN
8974	मुखेल गट	Homegroup
8976	नांव	Name
8977	फोल्डरांत	In Folder
8978	Size	Size
8979	प्रकार	Type
8980	तारीख बदल्ल्या	Date Modified
8981	स्थिती	Status
8982	सिंक प्रत भितर	Sync Copy In
8985	मूळचें स्थान	Original Location
8986	तारीख वगळायल्या	Date Deleted
8989	प्रसंगोचितताय	Relevance
8991	थळ	Location
8995	टिप्पण्यो	Comments
8996	कीवर्ड	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	म्हजो संगणक	My Computer
9013	exe	exe
9014	प्रोग्राम्स#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#सगळ्यो फायली#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	ब्रावज करचें	Browse
9016	हाचे सयत उगडचें...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	शिटकावणी	Warning
9029	फोल्डर्स सोदात	Search Folders
9030	Missing Items	Missing Items
9031	सोदप	Searches
9032	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	सगलें डिस्क &ड्रायव्ह:	All disk &drives:
9045	Folders	Folders
9046	सुरक्षा	Security
9047	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9091	सगले वापरपी	All Users
9113	भौशीक	Public
9216	हो PC	This PC
9217	Network	Network
9219	फ्लॉपी डिस्क ड्रायव्ह	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - लेबल करूंक नाशिल्लो वॉल्यूम %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	म्हजे दस्तावेज	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	संगणकाखातीर ब्रावज करचें	Browse for Computer
9233	Browse for Printer	Browse for Printer
9234	फायली वा फोल्डरां खातीर ब्रावज करचें	Browse for Files or Folders
9299	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	मुद्रक	Printers
9303	Unknown Error (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	एकूण आकार	Total Size
9307	मुक्त सुवात	Free Space
9308	डिसकनॅक्ट केल्लो नॅटवर्क ड्रायव्ह	Disconnected Network Drive
9309	काडूंक जाता तसलें डिस्क	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	थळावें डिस्क	Local Disk
9316	DVD ड्रायव्ह	DVD Drive
9317	CD ड्रायव्ह	CD Drive
9318	RAM Disk	RAM Disk
9319	नॅटवर्क ड्रायव्ह	Network Drive
9320	यंत्रणा फोल्डर	System Folder
9322	No defragmentation tool is currently installed.	No defragmentation tool is currently installed.
9338	फोल्डरां	Folders
9339	उपकरणां आनी ड्रायव्ह	Devices and drives
9340	नॅटवर्क सुवाती	Network locations
9345	DVD RAM Drive	DVD RAM Drive
9346	DVD R Drive	DVD R Drive
9347	DVD RW ड्रायव्ह	DVD RW Drive
9348	DVD/CD-RW ड्रायव्ह	DVD/CD-RW Drive
9349	DVD/CD-R Drive	DVD/CD-R Drive
9350	CD-RW ड्रायव्ह	CD-RW Drive
9351	CD-R Drive	CD-R Drive
9352	फायल यंत्रणा	File System
9354	पूर्ण टक्केवारी	Percent Full
9373	BD-ROM ड्रायव्ह	BD-ROM Drive
9374	BD-R Drive	BD-R Drive
9375	BD-RE ड्रायव्ह	BD-RE Drive
9376	Clustered Disk	Clustered Disk
9728	मर्यादो	Restrictions
9729	ह्या संगणकाचेर मर्यादा प्रभावीत आशिल्ल्या कारणान ही क्रिया रद्द केल्या. उपकार करून तुमच्या प्रणाली प्रशासकाक संपर्क करचो.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	तुमची %s डिस्का वयली सुवात कमी जायत वता. तुमी डिस्काचेर आनीक मेकळी सुवात तयार करूंक शकतात कांय ना हें पळोवंक हांगा क्लिक करचें.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	कमी डिस्क सुवात	Low Disk Space
9733	तुमची %s च्या डिस्क वयली सुवात कमी जायत वता. तुमी डिस्काचेर आनीक मेकळी सुवात तयार करूंक शकतात कांय ना हें पळोवंक हांगा क्लिक करचें.	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9737	Windows च्या ह्या नियाळांत वैयक्तीकरण उपलब्ध ना.	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Program: %s More information	Program: %s More information
9739	Your system administrator has blocked you from running this program	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	बंद करचें	Close
9741	हें ऍप्लिकेशनां तुमच्या PCचेर चलपाक शकना	This app can’t run on your PC
9742	ह्या PC खातीर ऍप्लिकेशनां सोदपाक, Windows स्टोर उगडचो.	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	तुमच्या PC चें वर्जन सोदपाक, सॉफ्टवॅर प्रकाशकाक वांगडा तपासचें.	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	तुमी ऑनलायन आसतात तेन्नाच ही फायल उपलब्ध आसता	This file is available only when you’re online
9745	तुमचें माजाळें कनॅक्शन तपासचें आनी परतून यत्न करचो. फुडाराक ही समस्या टाळूंक, तुमी फायल ऑफलायन उपलब्ध करूंक शकतात. हें तुमकां तुमचो PC माजाळ्या कडेन कनॅक्ट ना तेन्ना लेगीत त्यो उगडूंक आनी संपादीत करूंक दिता.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	ही फायल उगडची आनी ऑफलायन उपलब्ध करची?	Open this file and make it available offline?
9747	तुमी हालींच ही फायल उगडली आनी आमचे कडेन अजूनय तत्पुरती प्रत आसा. ही प्रत उगडूंक आनी तुमी माजाळ्या कडेन कनॅक्ट ना तेन्ना सदांच ती ऑफलायन उपलब्ध करूंक "ऑफलायन उपलब्ध करची" निवडचें.	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	हातूंतल्यो कांय फायली फक्त तुमी ऑनलायन आसतात तेन्ना उपलब्ध आसतात	Some of these files are available only when you’re online
9749	तुमचें माजाळें कनॅक्शन तपासचें आनी परतून यत्न करचो. फुडाराक ही समस्या टाळूंक, तुमी फायली ऑफलायन उपलब्ध करूंक शकतात. हें तुमचो PC माजाळ्या कडेन कनॅक्ट ना तेन्ना लेगीत त्यो उगडूंक आनी संपादीत करूंक दिता.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet.
9750	ऑफलायन उपलब्ध करचें	Make available offline
9751	रद्द करचें	Cancel
9752	ही फायल अजून उपलब्ध ना	This file isn’t available yet
9753	तुमी माजाळ्या कडेन कनॅक्ट जाल्ले आसात हाची खात्री करची आनी डावनलोड पुराय जावंक रावचें, आनी मागीर परतून यत्न करचो.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	कांय फायली अजून उपलब्ध नात	Some files aren’t available yet
9760	ही फायल आतां सध्याक उगडूंक जायना	This file can’t be opened right now
9761	हातूंतल्यो थोड्यो फायली आतां सध्याक उगडूंक जायनात	Some of these files can’t be opened right now
9762	फकत ऑनलायन आशिल्ल्यो फायली, फायल सिंक्रोनायझींग थांबयल्लें आसतना उगडूंक जायनात.	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	तुमचे %1 कडेन एक समस्या आसा.	There’s a problem with your %1.
9764	सिंक्रोनायझ परत चालू करचें	Resume syncing
9765	सिंक्रोनायझ समस्या दृश्य करच्यो	View sync problems
9808	कांयच ना	None
9810	Auto	Auto
9811	स्वयं	Auto
9812	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	The file you selected does not contain any icons.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	ह्या प्रोग्रामाखातीर गुणधर्म अद्यावत करपाक शकना. जावं येता शॉर्टकट वा .pif फकत-वाचपाखातीर आसा, वा दुसरो प्रोग्राम ताका रूपांतरीत करता. ह्या प्रोग्रामाच्यो सगल्यो प्रती बंद करच्यो, आनी उपरांत परतून यत्न करचो.	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9819	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	डिफॉल्ट	Default
9830	25 lines	25 lines
9831	43 lines	43 lines
9832	50 lines	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Nirmala UI	Lucida Console
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	To restore it later, %s	To restore it later, %s
9985	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9986	To restore them later, %s	To restore them later, %s
9987	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	वगळावपाची खात्री करची	Confirm Delete
9991	ह्या आयटम्सांक रिसायकल बिनांत हालयल्यार तांकां कायमच्या स्वरुपान वगळायतले. तुमी खर्‍यानीच चालू दवरूंक सोदतात?	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	Are you sure you want to delete the %s icon?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Are you sure you want to delete these icons?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	रिसायकल बिन काडून उडोवचें	Remove Recycle Bin
10016	go to Personalization in Control Panel.	go to Personalization in Control Panel.
10018	go to Control Panel.	go to Control Panel.
10027	नॅटवर्क स्थान	Network Location
10044	ऑफलायन स्थिती	Offline Status
10045	उपलब्धताय ऑफलायन	Offline Availability
10046	नॅटवर्क ट्रांसपोर्ट	Network Transport
10112	%s फायल	%s File
10113	डॅस्कटॉप दाखोंवचो	Show desktop
10114	windowsच्या मदीं स्विच करात	Switch between windows
10144	Audio CD	Audio CD
10145	आदार फायल	Help file
10146	एप्लिकेशन विस्तार	Application extension
10147	डिव्हायस ड्रायव्हर	Device driver
10148	सिस्टम फायल	System file
10149	OpenType फाँट फायल	OpenType font file
10150	वर्च्युअल डिव्हायस ड्रायव्हर	Virtual device driver
10151	कॉन्फिगरेशन सॅटिंग्स	Configuration settings
10152	फायल फोल्डर	File folder
10155	नियंत्रण कक्ष आयटम	Control panel item
10157	फाँट फायल	Font file
10158	TrueType फाँट फायल	TrueType font file
10159	ट्रू टायप संग्रह फाँट फायल	TrueType collection font file
10160	सोद कनॅक्टर वर्णन	Search connector description
10161	ActiveX नियंत्रण	ActiveX control
10162	स्क्रीन सेवर	Screen saver
10208	नियंत्रण कक्षावांगडा उगडात	Open with Control Panel
10209	&कॉनफिगर	C&onfigure
10210	स्थापणूक करचीं	&Install
10242	(All Files and Folders)	(All Files and Folders)
10290	Accessing resource...	Accessing resource...
10292	रिसायकल बिनांत तुमी तुमच्या संगणकांतल्यान वगळायिल्ल्यो फायली आसात. ह्यो फायली सदांसाठी काडून उडोवपाक येवचे ना जेमेरेन तुमी रिसायकल बीन रीतीं करनात.	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	फाय&ली पळोवच्यो	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	आकार: %1!s!	Size: %1!s!
10533	आकार: %1!s! परस व्हड	Size: larger than %1!s!
10534	रिकामो फोल्डर	Empty folder
10535	फायली: %1!s!	Files: %1!s!
10536	फोल्डर्स: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	फोल्डर शॉर्टकट	Folder Shortcut
10562	हालींच्या दस्तावेज सुचयेंतल्यान सगळ्या आयटम्सांक वगळायात.	Delete the list of recent items and locations.
10564	रिसायकल &बिन रिकामें करचें	Empty Recycle &Bin
10579	Encrypt the selected items	Encrypt the selected items
10580	Decrypt the selected items	Decrypt the selected items
12320	0 KB	0 KB
12321	0 - 10 KB	0 - 10 KB
12322	10-100 केबी	10 - 100 KB
12323	100 KB - 1 MB	100 KB - 1 MB
12324	1-16 एमबी	1 - 16 MB
12325	16-128 एमबी	16 - 128 MB
12326	128 MB	128 MB
12327	स्पश्ट करू नाशिल्लें	Unspecified
12329	0 - 16 GB	0 - 16 GB
12330	500 एम - 2 जीबी	16 GB - 80 GB
12331	2-10 जीबी	80 GB - 250 GB
12332	10-25 जीबी	250 GB - 500 GB
12334	25-80 जीबी	500 GB - 1 TB
12335	1 TB	1 TB
12336	%d%% free	%d%% free
12337	%d%% - %d%% free	%d%% - %d%% free
12338	%d%%	%d%%
12339	%d%% - %d%%	%d%% - %d%%
12345	Week %d	Week %d
12352	फायल एक्सप्लोरर	File Explorer
12353	Windows '%1' सोदूंक शकना. वर्णरचना तपासची आनी मागीर परत यत्न करचो.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	Accessing the resource '%1' has been disallowed.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	लिंक्स	Links
12389	(रितें)	(Empty)
12390	चड	More
12391	एकादीक आयटम्स जोडपाक शकना	Can't add multiple items
12490	(multiple values)	(multiple values)
12543	Perceived Type	Perceived Type
12549	Type	Type
12551	अज्ञात	Unknown
12553	वर्ग	Category
12560	डिस्काचेर बर्न करचें	Burn to Disc
12561	Please insert another writable disc into drive %1.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	MMM dd yyyy	MMM dd yyyy
12568	डिस्क प्रतिमा सुरू करीत आसा...	Initializing the disc image...
12569	डिस्क प्रतिमांत डेटा जोडीत आसा...	Adding data to the disc image...
12570	तुमचे कडेन डिस्काचेर नक्कल करूंक फायली वाट पळयतात	You have files waiting to be burned to disc
12571	डेटा फायली डिस्काचेर नक्कल जातात...	Burning the data files to the disc...
12572	नक्कल करपाचे प्रक्रिये खातीर फायलीची तयारी जाता...	Preparing the files for the burning process...
12573	ह्या डिस्काक समाप्त करपाचो अंतीम पांवडो सादर करीत आसा...	Performing final steps to finish this disc...
12574	सोंपले.	Finished.
12575	आतां फायली पळोवंक, हो बलून क्लिक करचो.	To view the files now, click this balloon.
12576	तुमी वेंचिल्ल्या सगळ्या फायलीं खातीर ह्या डिस्काचेर फावो तितली सुवात ना. नक्कल करूंक सुवात जाय: %1!10s! डिस्काचेर रिकामी सुवात: %2!10s! तुमी फायली काडूंक जाय वा चड सुवात उपलब्ध आशिल्लें डिस्क समावेश करून मागीर परत यत्न करचो.	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	परत-बरोवंक योग्य आशिल्ल्या डिस्का वयल्यो सगळ्यो फायली पुसता...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	Windows सद्या डिस्काचो वापर करता. उपकार करून डिस्क नक्कल करूंक सुरवात करचे आदीं प्रतिक्षा करची.	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	तुमी फायली नक्कल करताना मदींच विझार्ड रद्द केल्यार, डिस्क घडये निरुपयोगी जातलें. तुमी रद्द करूंक सोदतात हाची तुमकां खात्री आसा?	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	There is no disc in the CD or DVD burner.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	ड्रायव्ह %1 त उपकार करून खंयच्याय बरोवपाक योग्य डिस्काचो समावेश करात.	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	डिस्क %1 कडेन नक्कल करपाचे प्रक्रिये खातीर तत्पुरत्यो फायली निर्माण करूंक फावो तितली रिती सुवात ना.	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	तुमकां अतिरिक्त %1 सुवात मुक्त करची आनी मागीर परत यत्न करचो.	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	डिस्काचेर बरोवपाक तयार आशिल्ल्यो फायली	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	वर्तमानांत डिस्काचेर आशिल्ल्यो फायली	Files Currently on the Disc
12592	अंदाजित वेळ उरला: %d मिनिटां	Estimated time left: %d minutes
12593	अंदाजित वेळ उरला: %d सेकंड	Estimated time left: %d seconds
12594	डिस्काचेर जोडपाखातीर फायलींक ह्या फोल्डरांत ओडात.	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	You can't add more files to this disc.	You can't add more files to this disc.
12599	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	मास्टर्ड आकृतीचो वापर करताना, तुमी ह्या प्रकाराच्या डिस्काचेर फकत एकूच फावटी बरोवंक शकतात. तुमी जर एका परस चड फावटी डिस्कांत फायली जोडूंक सोदतात, जाल्यार हाच्या बदला लायव्ह फायल यंत्रणाचो वापर करचो. तुमी मास्टर्ड आकृतीचो वापर चालूच दवरूंक सोदतात?	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	डिस्क मान्य करता...	Checking disc...
12604	तुमी ज्यो फायली नक्कल करूंक सोदतात, त्या फायलींच्या नांवांच्यो फायली आदींच डिस्काचेर आसात. तुमी तरी आसताना चालू दवरल्यार, डिस्काचेर आशिल्ल्यो फायली नव्या फायलींनी रुपांतरीत जातल्यो. तुमी डिस्काचेर ह्या फायलींक नक्कल करप चालूच दवरूंक सोदतात?	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	ऑडियो सीडी नक्कल करची	Burn an audio CD
12609	डिस्क तयार करचें	Prepare this disc
12610	डिस्क खोडपाक तयार आसा	Ready to erase disc
12611	डिस्काचो समावेश करात	Insert disc
12612	उपकार करून वाट पळोवची...	Please wait...
12613	तुमी येसस्वीपणान तुमच्यो फायली डिस्काचेर नक्कल केल्यात	You have successfully burned your files to the disc
12614	डिस्क रिगोवचें	Insert a disc
12615	ह्या डिस्काक बर्न करीत आसतना खंयची तरी अडचण आयिल्ली	There was a problem burning this disc
12616	हार्ड डिस्काचेर फावो तितली सुवात ना	Not enough hard disk space
12617	An error is preventing your new settings from being saved.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	बर्न करचेखातीर खंयच्योय फायली नात	No files to burn
12619	खोडप यसस्वी रितीन पूर्ण जालां	Erase completed successfully
12620	हें डिस्क खोडटा आसतना खंयची तरी चूक आयिल्ली	There was a problem erasing this disc
12621	Change %s Properties	Change %s Properties
12622	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	डिस्क येसस्वीपणान नक्कल जावंक ना. तुमचे कडेन हालींचो फर्मवॅर सीडी वा डीव्हीडी बर्नर स्थापीत केल्लो आसा हाची खात्री करची आनी मागीर परत यत्न करचो.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12629	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12630	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (डिफॉल्ट)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	Windows XP आनी Windows Server 2003 (आनी मागीर) संगणकां वांगडा UDF 2.01 अनुरूप आसा. Windows 98, Windows 2000, वा Apple संगणकां वांगडा तें घडये अनुरूप आसचें ना.	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	फायलीच्या नांवान सकयल दिल्ल्या खंयच्याय वर्णाचो आसपाव करूंक शकना: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	A file name must contain only the following characters: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	हातूंत डिजिटल फोटो, प्रतिमा आनी ग्राफीक चित्रांचो आसपाव आसा.	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	हातूंत संगीत आनी हेर श्राव्य फायली आसात.	Contains music and other audio files.
12690	जातूंत सिनेमा आनी हेर दृक फायली आसात.	Contains movies and other video files.
12692	हालीच उकत्यो केल्ल्यो फायली आनी फोल्डरा दाखोवच्यो.	Shows recently opened files and folders.
12694	डेस्कटॉपचेर फायली, फोल्डरां, प्रोग्राम शॉर्टकट, आनी हेर आयटम दाखोवचें.	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	म्हाजाळ्याचे गु&णधर्म	Internet P&roperties
12705	इंटरनेट ब्राउ&ज करचें	&Browse the Internet
12706	&ई-मेल वाचची	Read &e-mail
12707	Windows सुरक्षा	Windows Security
12708	सोदचें	Search
12710	चलोवचें	Run
12714	डॅस्कटॉप दाखोवचें	Shows Desktop
12715	Window स्विचर	Window Switcher
12850	Open	Open
12851	धांपचें	Close
12852	Execute	Execute
12854	Application Menu Bar	Application Menu Bar
12855	विभाजक	Separator
12856	Show Hidden Items	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
13121	चे खातीर सोद "%s"	Search for "%s"
13122	Search %s	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	तुमच्या सोदाक खंयचेय आयटम्स जुळनात.	No items match your search.
13335	विशिश्ट तारीख वा तारखेची रांक वेंचची:	Select a date or date range:
13569	हांवें खंयचें निवडचें?	Which one should I choose?
13576	तयार करीत आसा...	Preparing...
13577	पसून	from
13578	प्रति	to
13579	उरिल्लो वेळ:	Time remaining:
13580	मेजता...	Calculating...
13581	बाकी आयटम्स:	Items remaining:
13583	वेग:	Speed:
13585	आयटम्स सोदीत आसा...	Discovering items...
13586	चड तपशील	More details
13587	उणी माहिती	Fewer details
13589	पसून:	From:
13590	कडेन:	To:
13591	डिस्क माथाळो:	Disc title:
13593	USB फ्लॅश ड्रायव्हरा भशेन	Like a USB flash drive
13594	सीडी/ डीव्हीडी प्लेयरा वांगडा	With a CD/DVD player
13596	सत्र बंद करीत आसा	Closing Sessions
13597	डिस्काक दुसर्‍या संगणकाचेर कार्य करूंक मेळचे खातीर तुमी सत्र बंद करपाची गरज आसा. दरेकी सत्र बंद केल्या उपरांत 20 एमबी अतिरिक्त डिस्क स्थानाचो वापर करता.	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	Resolve with %s...	Resolve with %s...
13600	हांव सिंक्रोनायझेशन विरोधांचें कशे करेन निरसन करपाक शकता?	How do I resolve sync conflicts?
13601	&सगळ्या मतभेदांखातीर हें करचें	&Do this for all conflicts
13602	&टाळचें	&Skip
13604	नक्कल करची आनी पुनर्स्थापन करचें	Copy and Replace
13605	तुमी नक्कल करतात त्या फायली वांगडा नियुक्त स्थान फोल्डरांत फायल पुनर्स्थापन करची:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	नक्कल करची न्हय	Don't copy
13607	खंयच्योच फायली बदलच्यो नात. नियुक्त स्थान फोल्डरांत ही फायल सोडची:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	नक्कल करची, पूण दोनूय फायली सांबाळच्यो	Copy, but keep both files
13609	तुमी फायलिची नक्कल करतात त्या फायलीक परतून अशें नांव "%s" मेळटलें	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	प्रत करात आनी बदलात	Move and Replace
13611	तुमी हालयत आशिल्ल्या फायलीन उद्दिश्ट फोल्डरांत फायलीक बदलात:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	हालयात, पूण दोनूय फायली सांबाळात	Move, but keep both files
13613	तुमी जी फायल हालयत आसात आसात ताचे नांव बदलून "%s" जातले	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Keep this version	Keep this version
13616	Keep both versions	Keep both versions
13617	(The top version will be renamed "%s")	(The top version will be renamed "%s")
13618	सगळीं %d वर्जनां प्रत्येक थळांत दवरचीं	Keep all %d versions in each location
13619	(They will be automatically renamed)	(They will be automatically renamed)
13620	Don't sync this item any more	Don't sync this item any more
13621	हें नियाळ दवरात आनी खंयच्याय दुसर्‍या थळाचेर ताची प्रत करात	Keep this version and copy it to the other location
13622	दोनूय थळांतलें नियाळ वगळावचो	Delete the version in both locations
13623	हालय नाकात	Don't move
13624	खंयच्योय फायली बदलचे नात. उद्दिश्ट फोल्डरांत ही फायल सोडची:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13625	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	स्वयंतलीतपणान सद्याचें UDF सत्र बंद करचें, जेन्ना:	Automatically close the current UDF session when:
13627	ए&कूच सत्र-फकत डिस्कां भायर काडल्यांत	&Single session-only discs are ejected
13628	भो&व सत्रां- तांकिवंत डिस्कां भायर काडल्यांत	&Multi session-capable discs are ejected
13629	डिस्का वयल्यो फायली खंयच्याय वेळार सांबाळच्यो, संपादन करप आनी वगळावच्यो. हें डिस्क Windows XP वा हालींचें चलोवपी संगणकाचेर काम करतलें. (लायव्ह फायल यंत्रणा)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	फायली चोंब्यांनी नक्कल करच्यो आनी नक्कल केल्या उपरांत एकोडी फायली संपादन करूंक वा काडूंक जायनात. हें डिस्क चडश्या संगणकांचेर काम करतलें. (मास्टर्ड)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	नांव:	Name:
14349	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
14350	प्रणाली डेटा ऍक्सॅस करता त्या शॅल घटकां खातीर तेंक्यांची पुरवण करता	Provides support for shell components that access system data
16400	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	गूणधर्म	Property
16514	मोल	Value
16515	वेंचिल्ल्या स्त्रोतांनी खंयचेय तपशील समान नात.	There are no details in common among the selected sources.
16516	Details are unavailable for the selected files.	Details are unavailable for the selected files.
16532	सामान्य	General
16534	Properties	Properties
16535	Not all personal properties were cleared.	Not all personal properties were cleared.
16536	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	Operation Name	Operation Name
16690	Property Loss	Property Loss
16693	Confirm Encryption Loss	Confirm Encryption Loss
16705	फोल्डर हेर फोल्डरान बदलची खात्री करची	Confirm Folder Replace
16706	फायल उपेगांत आसा	File In Use
16707	फोल्डर उपेगांत आसा	Folder In Use
16708	फायलींत एक्सेसाक नकार दिल्लो आसा	File Access Denied
16709	फोल्डरांत एक्सेसाक नकार दिल्लो आसा	Folder Access Denied
16722	ही फायल रिसायकल बिनांत हालोवपाक तुमची खात्री आसा?	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	तुमी खर्‍यानीच ह्या फोल्डराक रिसायकल बिनांत हालोवपाक सोदतात?	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	ही फायल कायमची वगळावपाक तुमची खात्री आसा?	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	तुमी खर्‍यानीच ह्या फोल्डराक कायमचो वगळावपाक सोदतात?	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	तुमी खर्‍यांनीच ह्या शॉर्टकटाक रिसायकल बिनांत व्हरूंक सोदतात?	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	तुमी खर्‍यांनीच ह्या शॉर्टकटाक सदांकाळा खातीर वगळावूंक सोदतात?	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	रिसायकल बिना खातीर ही फायल खूब व्हड आसा. तुमी खर्‍यांनीच ही फायल सदांकाळा खातीर वगळावूंक सोदतात?	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	रिसायकल बिना खातीर हो फोल्डर खूब व्हड आसा. तुमी खर्‍यांनीच हो फोल्डर सदांकाळा खातीर वगळावूंक सोदतात?	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	ही प्रणाली फायल हालोवपाक तुमची खात्री आसा? जर तुमी ही फायल हालयली, Windows वा आनीक प्रोग्राम घडये सारकें काम करपाक नात.	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	तुमकां ही फायल ऍनक्रिप्ट करनासतना नक्कल करपाक जाय? तुमी फायलीची नक्कल त्या नियुक्त स्थानांत काडटात जें ऍनक्रिप्ट करपाक तेंको दिना.	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	An unknown error has occurred.	An unknown error has occurred.
16774	हाचे वांगडा?	with this one?
16775	ह्या उद्दिश्ट स्थानाचेर आदींचसावन '%1' नांव आशिल्लो फोल्डर आसा. जर खंयच्याय फायलींचीं नांवां ह्या नांवां सारकीं आसात, तर तुमी त्या फायलींक बदलपाक सोदतात वा ना हें तुमचेकडेन विचारतले.	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	तुमकां तरी आसतना हें फोल्डर आसपाव करपाक जाय	Do you still want to merge this folder
16777	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Do you still want to merge the folder with this one?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Problem Copying	Problem Copying
16791	Windows can't copy this file or folder to the desired location.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	एकादीक आयटम्स वगळावचे	Delete Multiple Items
16793	शॉर्टकट वगळावचें	Delete Shortcut
16798	तुमी खर्‍यानीच ह्या %1 आयटम्सांक रिसायकल बिनांत हालोवपाक सोदतात?	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	तुमी खर्‍यानीच हें शॉर्टकट रिसायकल बिनांत हालोवपाक सोदतात? हें शॉर्टकट वगळायल्यार ह्या प्रोग्रामाची स्थापना रद्द जायना. ही फकत मुर्ती जी प्रोग्रामाक पॉयंट करता ताका काडून उडयता. जर तुमी स्थापना रद्द करपाक सोदतात तर प्रोग्राम्स आनी वैशिश्ट्यां चो वापर करचो.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	तुमी खर्‍यानीच ह्या %1 आयटमांक तत्पुरते वगळावपाक सोदतात?	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	तुमकां हो फोल्डर कायमचो वगळवूंक जाय? फोल्डरांत आयटमांचो आसपाव आसा जांचीं नांवां रिसायकल बिना खातीर अती लांब आसात.	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	फायल '%1' एक यंत्रणा फायल आसा. जर तुमी ताका खोडटात, तर घडये Windows वा दुसरो प्रोग्राम योग्य रुपान कार्य करपाक शकचे नात. तुमी खर्‍यानीच ताका तत्पुरतो वगळावपाक सोदतात?	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	हो प्रोग्राम कायमचो वगळावपाक तुमची खात्री आसा? जर तुमी हो प्रोग्राम वगळायलो, ताका सहायीत आशिल्ल्यो फायली तुमी उगडपाक शकचेनात. ही क्रिया तुमी पूर्ववत करपाक शकनात.	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	तुमी खर्‍यानीच हें शॉर्टकट तत्पुरतें काडून उडोवपाक सोदतात? हें शॉर्टकट खोडल्यार प्रोग्रामाची स्थापना रद्द जायना. ही फकत मुर्ती जें प्रोग्रामाक पॉयंट करता ताका काडून उडयता. जर तुमी स्थापना रद्द करपाक सोदतात तर प्रोग्राम्स आनी वैशिश्ट्यां चो वापर करचो.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	क्रिया पूर्ण करपाक शकनात कारण फायल दुसर्‍या प्रोग्रामांत उगडी आसा फायल बंद करात आनी परतून प्रयत्न करात.	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	क्रिया पूर्ण करपाक शकनात कारण फायल %1 त उगडी आसा फायल बंद करात आनी परतून प्रयत्न करात.	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	क्रिया पूर्ण करूंक जाली ना, कारण फोल्डर वा फायल दुसऱ्या प्रोग्रामांत उक्ती आसा. फोल्डर वा फायल बंद करचो आनी परत यत्न करचो.	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	Cl&ose File	Cl&ose File
16820	Cl&ose Folder	Cl&ose Folder
16821	ही क्रिया करपाखातीर तुमकां अनुमतीची गरज आसा ह्या फायलींत बदल करपाखातीर तुमकां %4 कडल्यान अनुमतीची आवश्यकता आसा	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	ही क्रिया करपाखातीर तुमकां अनुमतीची गरज आसा ह्या फोल्डरांत बदल करपाखातीर तुमकां %4 कडल्यान अनुमतीची आवश्यकता आसा	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	संगणकाचो प्रशासक	the computer's administrator
16824	उद्दिश्ट फोल्डरांत एक्सेसाक नकार दिल्लो आसा	Destination Folder Access Denied
16825	ही क्रिया करपाखातीर तुमकां अनुमतीची गरज आसा	You need permission to perform this action
16826	File Too Large	File Too Large
16827	The file '%1' is too large for the destination file system.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Destination Path Too Long	Destination Path Too Long
16829	उद्दिश्ट फोल्डराखातीर फायल नांव(नांवां) खूब लांब आसतलीं. तुमी फायल नाव ल्हान करपाक शकतात, आनी परतून प्रयत्न करपाक शकतात, वा जाचो पाथ ल्हान आसा अश्या थळाचो प्रयत्न करपाक.	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Source Path Too Long	Source Path Too Long
16831	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16834	Apply Property Error	Apply Property Error
16835	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Apply Properties Error	Apply Properties Error
16850	An error occurred when writing properties to the file '%1'.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	तुमी खर्‍यानीच ह्या सगळ्या आयटम्सांक रिसायकल बिनांत धाडपाक सोदतात?	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	तुमी खर्‍यानीच ह्या सगळ्या आयटम्सांक तत्पुरत्या रुपान वगळावंक सोदतात?	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	New File	New File
16858	तुमी निर्माण करतात तें फोल्डराचें नांव अती लांब आसा. मोटव्या नांवाचो उपेग करून परत यत्न करचो वा मोटवी पाथ आशिल्ल्या थळांत फोल्डर निर्माण करचो.	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	नवो फोल्डर	New Folder
16862	ह्या आयटमाखातीर हांगा पर्याप्त सुवात ना:	There was not enough space for this item:
16863	ह्या डिस्कांतल्यान सुवात रिक्त करची आनी परतून प्रयत्न करचो:	Free up space from this disk and try again:
16864	आयटम मेळूंक ना	Item Not Found
16865	ह्या आयटमाक सोदूंक शकलोना हो आतां %3 त सोदपाक शकनात. आयटमाची स्थिती तपासची आनी परत प्रयत्न करचो.	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Conflict no longer exists	Conflict no longer exists
16867	Cannot open conflict details	Cannot open conflict details
16868	Cannot resolve conflict	Cannot resolve conflict
16869	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	चूक 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	No error description available	No error description available
16875	Move File	Move File
16876	फायलीची प्रत काडची	Copy File
16877	फायल वगळावंची	Delete File
16878	Rename File	Rename File
16880	Apply Properties File	Apply Properties File
16882	Move Folder	Move Folder
16883	Copy Folder	Copy Folder
16884	फोल्डर वगळावचो	Delete Folder
16885	फोल्डराक दुसरें नांव दिवचें	Rename Folder
16887	Apply Properties Folder	Apply Properties Folder
16888	New Folder	New Folder
16890	File Download	File Download
16891	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Out of Disk Space	Out of Disk Space
16916	Network Error	Network Error
16917	तुमी खऱ्यांनीच रिसायकल बिनांतल्यान सगळे आयटम पूर्वस्थितीर करूंक सोदतात?	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Recycle Bin Access Denied	Recycle Bin Access Denied
16924	The cause for this problem could not be determined.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	&सगळ्या वर्तमान आयटम्सांखातीर हें करचें (%1!u! मेळळो)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Out of memory	Out of memory
16931	There is not enough memory to complete this operation.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	आयटमाची प्रत करची	Copy Item
16933	आयटम हालोवचो	Move Item
16934	Delete Item	Delete Item
16937	The files in %1 will be moved to %3.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	तुमकां नॅटवर्काचेर ह्या थळाचेर फायलींची प्रत करपाची अनुमती ना. तुमी फायलींची दस्तावेजाच्या फोल्डरांत प्रत करपाक शकतात आनी मागीर तांकां ह्या थळाचेर हालोवच्यो.	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Item is read-only	Item is read-only
16942	This item is read-only. It cannot be modified.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	तुमी ह्या थळांत काम संरक्षीत मजकूर दवरूंक शकनात. फुडें चालू दवरूंक, मजकूर काम संरक्षितातल्यान व्यक्तिगतांत बदलूंक फावो. तुमची संघटणा घडये ह्या बदलचें माग काडूंक शकता, आनी संघटणे भायले लोक घडये मजकूर पळोवंक शकतात.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	IT न प्लेसमेंट आडायला	Placement blocked by IT
16946	तुमची संघटणा तुमकां ही फायल हांगा दवरूंक मान्यताय दिना.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	तुमी काम संरक्षीत मजकूर काडपाच्या ड्रायव्हांत नक्कल करपाचो यत्न करतात.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16948	तुमी काम संरक्षीत मजकूर काडपाच्या ड्रायव्हांत हालोवपाचो यत्न करतात.	You're trying to move work protected content to a removable drive.
16949	काम संरक्षीत मजकुराची नक्कल करची	Copy work protected content
16950	काम संरक्षीत मजकूर हालोवचो	Move work protected content
16951	काम संरक्षित म्हूण नक्कल करची	Copy as work protected
16952	व्यक्तिगत म्हूण नक्कल करची	Copy as personal
16953	काम संरक्षित म्हूण हालोवचें	Move as work protected
16954	व्यक्तिगत म्हूण हालोवचें	Move as personal
16955	तुमची संघटणा घडये बदलाचो माग काडूंक शकता, आनी हेर तातुतलो मजकूर घडये दृश्य करूंक शकतात.	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	टाळचें	Skip
16958	तुमची संघटणा फकत ह्या PC चेरूच काम संरक्षीत मजकूर उगडूंक मान्यताय दिता.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	तुमची संघटणा फकत Windows चें हालींचें वर्जन चलपी PC चेरूच काम संरक्षीत मजकूर उगडूंक मान्यताय दिता.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	मजकूर व्यक्तिगतात बदलचो?	Change content to personal?
17024	फायलीची नक्कल करची	Copy File
17025	ह्या थळांत आदींच ह्या नांवाची फायल आसा.	There is already a file with the same name in this location.
17026	तुमकां दवरपाक जाय ती फायल क्लिक करची	Click the file you want to keep
17027	फायल हालोवची	Move File
17028	फायलीचें नांव बदलचें	Rename File
17029	तुमी "%1!ws!" चें नांव "%2!ws!" त बदलपाक सोदतात?	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	विरोधाचें समाधान करात	Resolve Conflict
17031	Click the version you want to keep	Click the version you want to keep
17032	Both versions have been updated since the last sync.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	दवरपाखातीर नियाळ क्लिक करचो वा वगळावचें क्लिक करचें	Click a version to keep or click delete
17034	फाटल्या सिंका उपरंत सावन हें वगळावयिल्लें आसा आनी दुसर्‍या थळाचेर अपडेट केल्लें आसा.	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17036	More than two versions have been updated since the last sync.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (व्हडलो)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (नवो)	%1!ws! (newer)
17039	&फुडल्या %1!d! विरेधाखातीर हें करात	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	There is already a folder with the same name in this location.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	ही फायल हालोवपाखातीर तुमकां प्रशासक अनुमती प्रोव्हायड करपाची गरज आसतली	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	हे फायलीची प्रत करपाखातीर तुमकां प्रशासक अनुमती प्रोव्हायड करपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	ही फायल वगळावपाखातीर तुमकां प्रशासक अनुमती प्रोव्हायड करपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	हे फायलीचें नांव बदलपाखातीर तुमकां प्रशासक अनुमती प्रोव्हायड करपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	You'll need to provide administrator permission to create this file	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	हो फोल्डर दुसरे कडेन व्हरूंक, तुमकां प्रशासकाची अनुमती दिवपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	ह्या फोल्डराची प्रत काडूंक, तुमकां प्रशासकाची अनुमती दिवपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	हो फोल्डर वगळावूंक, तुमकां प्रशासकाची अनुमती दिवपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	ह्या फोल्डराक दुसरें नांव दिवचे खातीर, तुमकां प्रशासकाची अनुमती दिवपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17104	You'll need to provide administrator permission to move this folder	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17106	You'll need to provide administrator permission to move to this file	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	You'll need to provide administrator permission to copy to this file	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17113	ह्या फोल्डरांत हालोवपाखातीर तुमकां प्रशासक अनुमती प्रोव्हायड करपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to move to this folder
17114	ह्या फोल्डरांत प्रत करपाखातीर तुमकां प्रशासक अनुमती प्रोव्हायड करपाची गरज आसतली	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	तुमकां फायलीची प्रत काडपा पासून एक अनपेक्षीत चूक आडायता. तुमकां जरी ही चूक परतूय येत जाल्यार, तुमी समस्ये खातीर आदार मागूंक चूक-कोडाचो वापर करूं येता. %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	तुमकां फायली वगळावपा पासून एक अनपेक्षीत चूक आडायता. तुमकां जरी ही चूक परतूय येत जाल्यार, तमी समस्ये खातीर आदार मागूंक चूक-कोडाचो वापर करचो. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	तुमकां फोल्डर वगळावपा पासून एक अनपेक्षीत चूक आडायता. तुमकां जरी ही चूक परतूय येत जाल्यार, तुमी समस्ये खातीर आदार मागूंक चूक-कोडाचो वापर करचो. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	तुमकां फोल्डराक दुसरें नांव दिवपा पासून एक अनपेक्षीत चूक आडायता. तुमकां जरी ही चूक परतूय येत जाल्यार, तुमी समस्ये खातीर आदार मागूंक चूक-कोडाचो वापर करचो. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	रिसायकल बिनाचें थळ	Recycle Bin Location
17147	उपलब्ध सुवात	Space Available
17153	फोल्डर %s खातीर मुर्ती बदलची	Change Icon for %s Folder
17290	Ratings	Ratings
17291	Use arrow keys to choose a rating	Use arrow keys to choose a rating
17408	खंयचीय क्रिया घेनाकात	Take no action
17409	म्हाका दर फावटी विचारचें	Ask me every time
17410	फायली पळोवपाक फोल्डर उकतें करचें	Open folder to view files
17416	डिस्काचेर फायली बर्न करात	Burn files to disc
17418	अंकीय दृक डिव्हायस	Digital Video Device
17419	तुमचे मिडियांतल्यान प्रोग्राम स्थापीत करचो वा चलोवचो	Install or run program from your media
17420	वाड मजकूर चलयात	Run enhanced content
17421	Choose what to do with each type of media	Choose what to do with each type of media
17422	डिव्हायसीस आनी मुद्रक	Devices and Printers
17425	ऑडियो सीडी सुरू करची	Play audio CD
17426	डीव्हीडी मुव्ही सुरू करची	Play DVD movie
17427	%1!ls! चलयात	Run %1!ls!
17428	%1!ls! पासून प्रकाशीत	Published by %1!ls!
17429	प्रकाशक निर्दिश्ट करूंक ना	Publisher not specified
17440	सॉफ्टवॅर आनी खेळ	Software and games
17441	ऑडियो सिडी	Audio CD
17442	डिवीडी सिनेमा	DVD movie
17443	DVD-ऑडियो	DVD-Audio
17444	कोरी सीडी	Blank CD
17445	रिकामी DVD	Blank DVD
17446	व्हिडियो CD	Video CD
17447	सुपर व्हिडियो CD	Super Video CD
17449	मिश्रण केल्ली अनुक्रमणिका	Mixed content
17450	संगीत	Music
17451	चित्रां	Pictures
17452	व्हिडिओ	Videos
17453	ऑडियो CD वाडोवप	Enhanced audio CD
17454	DVD मुव्ही वाडोवप	Enhanced DVD movie
17455	Blu-ray डिस्क मुव्ही	Blu-ray disc movie
17456	रिकामी Blu-ray डिस्क	Blank Blu-ray disc
17457	काडपाक येवू शकता अशी ड्राइव्ह	Removable drive
17458	स्मरणशक्ती कार्ड	Memory card
17472	ही डिस्क	this disc
17473	ऑडियो CDs	audio CDs
17474	डीव्हीडी मुव्हीस	DVD movies
17475	DVD-Audio discs	DVD-Audio discs
17476	रिकामी CDs	blank CDs
17477	रिकामी DVDs	blank DVDs
17478	Video CDs	Video CDs
17479	Super Video CDs	Super Video CDs
17480	अज्ञात मजकूर	unknown content
17481	mixed content	mixed content
17483	pictures	pictures
17484	videos	videos
17485	enhanced audio CDs	enhanced audio CDs
17486	DVD मुव्हीस वाडोवप	enhanced DVD movies
17487	Blu-ray disc movies	Blu-ray disc movies
17488	कोरीं Blu-ray डिस्क	blank Blu-ray discs
17489	काडपाक येवू शकता अशो ड्राइव्ह्स	removable drives
17490	स्मरणशक्ती कार्डां	memory cards
17504	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	A DVD that contains a movie.	A DVD that contains a movie.
17507	खंयचीय DVD जातूंत संगीत आसा.	A DVD that contains music.
17508	An unformatted CD that contains no content.	An unformatted CD that contains no content.
17509	An unformatted DVD that contains no content.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	खंयच्याय प्रकाराची मिडिया जातूंत फायलींच्या रुपांत फकत रॅकॉर्ड केल्लें संगीत आसतलें (जश्यो MP3 फायली).	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	खंयचीय प्रकाराची मिडिया जातूंत फायलींच्या रुपांत फकत रॅकॉर्ड केल्लें चित्र आसतलें (जश्यो JPG फायली).	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	A Blu-ray disc that contains a movie.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	काडपाक येवू शकता अशी ड्राइव्ह.	A removable drive.
17522	कॅमेऱ्यातलें स्मरणशक्ती कार्ड.	A memory card from a camera.
17537	Do you want to scan and fix %1!ls!?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Continue without scanning	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	स्थापना योग्य	Installable
20901	संपादन योग्य	Editable
20902	पूर्वप्रदर्शन/मुद्रण	Preview/Print
20903	मर्यादित	Restricted
21760	Windows ऍक्सॅस करपाचें सोंपेंपण	Windows Ease of Access
21761	Windows साधनां	Windows Accessories
21762	Windows प्रशासकीय साधनां	Windows Administrative Tools
21763	Administrator	Administrator
21764	Application Compatibility Scripts	Application Compatibility Scripts
21765	Application Data	Application Data
21766	Common Coverpages	Common Coverpages
21767	Common Files	Common Files
21768	प्रसारण	Communications
21769	डॅस्कटॉप	Desktop
21770	दस्तावेज	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	मनोरंजन	Entertainment
21774	Local Settings	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger
21778	My Faxes	My Faxes
21780	Online Services	Online Services
21781	Program Files	Program Files
21782	प्रोग्राम्स	Programs
21783	Received Faxes	Received Faxes
21784	Sent Faxes	Sent Faxes
21785	भागी केल्ले दस्तावेज	Shared Documents
21786	Start Menu	Start Menu
21787	सुरूवात	Startup
21788	Windows प्रणाली	Windows System
21789	Windows Media	Windows Media
21792	सुरवात मेनू थळां	Start Menu Places
21796	आवडीचें	Favorites
21797	हालींचे आयटम्स	Recent Items
21798	डावनलोड्स	Downloads
21799	भौशीक डॅस्कटॉप	Public Desktop
21800	नेमान वापरिल्ले प्रोग्राम्स	Frequent folders
21801	भौशीक दस्तावेज	Public Documents
21802	भौशीक चित्रां	Public Pictures
21803	भौशीक संगीत	Public Music
21804	भौशीक व्हिडियो	Public Videos
21808	सार्वजनिक डावनलोड्स	Public Downloads
21809	System Commands	System Commands
21811	सांबाळ	Maintenance
21812	अतिरिक्त आनी अपग्रेड्स	Extras and Upgrades
21813	उपेगकर्ते	Users
21814	सांबाळिल्ले खेळ	Saved Games
21815	तत्पुरते बर्न फोल्डर	Temporary Burn Folder
21817	प्रोग्राम फायली (x86)	Program Files (x86)
21819	स्लायड दाखयता	Slide Shows
21820	नमुनो प्लेलिस्ट्स	Sample Playlists
21822	एप्लिकेशन लिंक्स	Application Links
21823	स्क्रीनशोट्स	Screenshots
22016	Accessibility Wizard	Accessibility Wizard
22017	Windows संपर्क	Windows Contacts
22018	बॅकअप	Backup
22019	गणक	Calculator
22020	CD Player	CD Player
22021	वर्ण नकसो	Character Map
22022	आदेश कुरू	Command Prompt
22023	संगणक वेवस्थापन	Computer Management
22024	Configure Your Server	Configure Your Server
22025	Data Sources (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	डिस्क नितळ करचें	Disk Cleanup
22027	Disk Defragmenter	Disk Defragmenter
22028	Distributed File System	Distributed File System
22029	घडणूक व्ह्युवर	Event Viewer
22030	फ्रीसेल	FreeCell
22031	हायपर टर्मिनल	HyperTerminal
22032	Imaging	Imaging
22033	Internet Connection Wizard	Internet Connection Wizard
22035	Internet Services Manager	Internet Services Manager
22036	ISDN Configuration Wizard	ISDN Configuration Wizard
22037	Launch Internet Explorer Browser	Launch Internet Explorer Browser
22038	Windows मेलाचो शुभारंभ करचो	Launch Windows Mail
22039	Licensing	Licensing
22040	थळावें सुरक्षा धोरण	Local Security Policy
22041	मॅग्निफायर	Magnifier
22042	Maintenance Wizard	Maintenance Wizard
22044	Microsoft Script Debugger Readme	Microsoft Script Debugger Readme
22045	मायनस्वीपर	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	वृत्तांत दिवपी	Narrator
22049	नॅटवर्क कनॅक्शन्स	Network Connections
22050	Network Monitor	Network Monitor
22051	नोटपॅड	Notepad
22052	चेर-स्क्रीन किबोर्ड	On-Screen Keyboard
22053	Windows मेल	Windows Mail
22054	पेंट	Paint
22055	सादरीकरण	Performance
22056	Phone Dialer	Phone Dialer
22057	पीनबॉल	Pinball
22058	नियोजित कामां	Scheduled Tasks
22059	सेवा	Services
22060	सॉलीटेअर	Solitaire
22061	ध्वनी रिकॉर्डर	Sound Recorder
22062	सिंक सँटर	Sync Center
22063	प्रणालीची म्हायती	System Information
22064	Telnet Server Administration	Telnet Server Administration
22065	उपयुक्तताय वेवस्थापक	Utility Manager
22066	Volume Control	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	वर्डपॅड	WordPad
22070	खासगी वर्ण संपादक	Private Character Editor
22071	Chat	Chat
22072	Media Player	Media Player
22073	Getting Started	Getting Started
22074	Clipboard Viewer	Clipboard Viewer
22075	Windows कॅटलॉग	Windows Catalog
22076	व्यक्तिगत फोल्डर	Personal Folder
22528	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	लोक आनी संघटण्यां विशीं ई-मेल नामे आनी हेर म्हायती सांठोवंची.	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Archives data to protect it from accidental loss.	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	चेर-स्क्रीन गणनयंत्रान मुळावे अंकगणीतीय काम सादर करता.	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Plays audio compact discs (CDs).	Plays audio compact discs (CDs).
22533	खाशेले वर्ण वेचचें आनी तुमच्या दस्तावेजांत तांची नक्कल करची.	Selects special characters and copies them to your document.
22534	मजकूर-आदारीत (आदेश-वळ) फंक्शन सादर करता.	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	गरज नाशिल्ल्या फायलींची डिस्क नितळ करपाक तुमकां समर्थ करता.	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Windows आनी हेर प्रोग्रामांतल्यान मॉनिटरींग आनी समस्यानिवारण संदेश प्रदर्शीत करता.	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	फ्रिसेल कार्ड खेळ सुरू करता.	Begins the Freecell card game.
22543	एकतर मॉडॅम वा नल्ल-मॉडॅम केबल उपेग करून हेर संगणकांक माजाळें टेलनेट सायटीक, बुलेटीन बोर्ड यंत्रणांक, ऑनलायन सेवेक, आनी येजमान संगणकाक हाका कनॅक्ट करता.	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Sets up your computer to access the Internet	Sets up your computer to access the Internet
22546	Finds and displays information and Web sites on the Internet.	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Manages client access licensing for a server product.	Manages client access licensing for a server product.
22552	थळावे सुरक्षा धोरण पळोवचें आनी रूपांतरीत करचें, जशें वापरप्यांचे हक्क आनी लेखापरिक्षा धोरण.	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	सोंपोपणान दिसपाखातीर वेंचिल्लो उतारो आनी हेर चेर-स्क्रीन आयटम व्हड करता.	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	मायनस्वीपरचो खेळ सुरू जाता.	Begins a game of Minesweeper.
22560	जर स्पीकर वा ध्वनी आवटपूट डिव्हायस स्थापन केला जाल्यार, चेर-स्क्रीन उतारो, संवाद बॉक्स, मेनू, आनी वाचता, आनी बटन व्हडान वाचता.	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	मुळावी उतारो आकृताय उपेग करून उतारो फायली तयार आनी संपादन करता.	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	मावस वा स्वीच इनपूट डिव्हायसान नियंत्रीत केल्लो किबोर्ड प्रदर्शीत करता.	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	रेखाटणां निर्माण करून संपादीत करता.	Create and edit drawings.
22567	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	3-डी पीनबॉल खेळ सुरू करता.	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	संगणकाची कामां आपसुक चलपाक नियोजन करपाक काम नियोजक उपेग करचो.	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	सेवा सुरू करता आनी थांबयता.	Starts and stops services.
22572	सॉलिटेअर कार्ड खेळ सुरू करता.	Begins the Solitaire card game.
22573	Records sounds if a microphone and sound card are installed.	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	सध्याची यंत्रणा म्हायती प्रदर्शीत करची.	Display current System Information.
22576	View and modify telnet server settings and connections.	View and modify telnet server settings and connections.
22577	एका विंडोतल्यान सुलभताय उपकरणां सुरू करता आनी बंदिस्ती करता.	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	तुमच्या संगणकाचेर फायली आनी फोल्डरां प्रदर्शीत करता.	Displays the files and folders on your computer.
22580	तुमच्या Windows संगणकाखातीर उपलब्ध आशिल्ले सामके हालींचे गंभीर आनी सुरक्षा अद्यावत, डिव्हायस ड्रायव्हर आनी हेर खाशेलपणां दिता.	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	गुंतागुंतीच्या आकृतीवांगडा उतारो दस्तावेज तयार आनी संपादन करता.	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	स्क्रीनाचेर वर्ण कशे दाखोवपाक येता तें रूपांतरीत करपाक वर्ण संपादक वापर करचो.	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Windows खातीर तयार केल्ली उत्पादनां सोदचीं.	Find products made for Windows.
22912	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	ह्या संगणकाक जोडिल्ले डिस्क ड्रायव्ह आनी हार्डवॅर दाखोवचें.	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	हातूंत पत्रां, अहवाल आनी हेर दस्तावेज आनी फायलींचो आसपाव आसा.	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	तुमी वगळायिल्ल्यो फायली आनी फोल्डरां आसपावित आसात.	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Shows options for starting a search.	Shows options for starting a search.
22920	तुमच्या संगणकाचेर फाँट्स जोडचे, बदलचे, आनी वेवस्थीत करचे.	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	तुमच्या संगणकाखातीर प्रशासकीय मांडावळी कॉन्फिगर करता.	Configure administrative settings for your computer.
22923	Schedule computer tasks to run automatically.	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	फायली आनी फोल्डरांचें प्रदर्शन अनुकुलीत करात.	Customize the display of files and folders.
22981	फाँट्स	Fonts
22982	प्रशासकीय साधनां	Administrative Tools
22985	फायल ऍक्सप्लोरराचे पर्याय	File Explorer Options
23232	फा&यली वा फोल्डरांखातीर...	For &Files or Folders...
23233	For &Computers	For &Computers
23234	For &Printer	For &Printer
23296	Search for files or folders	Search for files or folders
23297	Search for computers on the network	Search for computers on the network
23298	Search for a printer	Search for a printer
23345	सोद थळ निवडचें	Choose Search Location
23347	All %s Libraries	All %s Libraries
23348	Search All %s Libraries	Search All %s Libraries
23349	लायब्रऱ्यो	Libraries
23350	सगळ्यो लायब्ररीस सोदच्यो	Search All Libraries
23352	ह्या PC मदल्यो सगल्यो सूचीपत्रीत, अ-सूचीपत्रीत, लिपयिल्ल्यो आनी प्रणाली फायली सोदच्यो	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	कस्टम...	Custom...
23354	कस्टम स्कोप सोदचो	Search a Custom scope
23355	माजाळें	Internet
23356	सोद वापरता %s	Search using %s
23357	उप-फोल्डर्स	Subfolders
23358	Subfolders	Subfolders
23359	परत सोदचें आनी उप-फोल्डरांचो समावेश करचो	Search again and include subfolders
23370	You can also:	You can also:
23371	तुमी किदें सोदताले ते तुमकां मेळ्ळें?	Did you find what you were searching for?
23372	डिफॉल्ट ब्रावजर वापरून परत सोदचें	Search again using your default browser
23374	मुखेल चोंब्याच्यो लायब्ररीस सोदच्यो	Search homegroup libraries
23887	फायलीची अनुक्रमणिका	File Contents
23898	File Contents	File Contents
23899	परत सोदचें आनी फायलींचो आसपाव करचो	Search again and include file contents
24065	प्रोग्राम्स प्राप्त करात	Get programs
24066	Windows क मांडावळी सुचोवं दी	Let Windows suggest settings
24067	शिकपाचे कुशळटायेची वेवस्था करची	Accommodate learning abilities
24068	मंद दृश्टीची वेवस्था करची	Accommodate low vision
24069	तुमचो किबोर्ड कसो कार्य करता तें बदलचें	Change how your keyboard works
24070	तुमचो मावस कसो कार्य करता तें बदलचें	Change how your mouse works
24071	स्क्रीन वाचक उपेग करचो	Use screen reader
24072	नरेटराचो आवाज बदलचो	Change the Narrator voice
24073	मावस वा किबोर्डा विणें संगणकाचेर नियंत्रण दवरचें	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	की दामल्या उपरांत नाद आयकुचो	Hear a tone when keys are pressed
24075	नरेटर मोठ्यान मजकूर वाचता तें आयकुचो	Hear text read aloud with Narrator
24076	परत-परत जावपी की स्ट्रोक फिल्टर की वापरून टाळचो	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	Windows क ऍक्सॅस करपाचें सोंपेंपण मांडावळी सुचोवं दी	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	मॅगनिफायर वापरून स्क्रीचो आवाठ मेजचो	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	मावस की वापरून की पॅड वांगडा पॉयंटर दुसरे कडेन व्हरचो	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	आंधळेपणाखातीर ऑप्टिमायझ करचें	Optimize for blindness
24081	व्हिजुअल प्रदर्शन ऑप्टिमायझ करचें	Optimize visual display
24082	की एकठावणी एका वेळार एकूच दामची	Press key combinations one at a time
24083	व्हिज्युअल संकेतां वांगडा ध्वनींची पुनर्स्थापन करची	Replace sounds with visual cues
24084	उच्च कॉन्ट्रास्ट टर्न वा ऑफ करचो	Turn High Contrast on or off
24085	मॅग्निफायर चालू वा बंद करचो	Turn Magnifier on or off
24086	पार्श्वभूंय प्रतिमा बंद करच्यो	Turn off background images
24087	गरजे भायलीं एनिमेशनां बंद करचीं	Turn off unnecessary animations
24088	ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड चालू वा बंद करचो	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	सोंप्यो एक्सॅस की चालू करच्यो	Turn on easy access keys
24090	व्हिडियो खातीर ऑडियो वर्णन वापरचें	Use audio description for video
24091	सद्याच्यो एक्सॅसबिलिटी सॅटिंग्स दृश्य करचीं	View current accessibility settings
24092	Windows हाका मांडावळी सुचोवं दी	Let Windows suggest settings
24093	हार्ड डिस्काची विभागणी निर्माण करून आकृताय करची	Create and format hard disk partitions
24094	तुमचें ड्रायव्ह डीफ्रॅगमॅण्ट आनी ऑप्टिमायझ करचे	Defragment and optimize your drives
24095	तुमच्या संगणकाच्या मॅमोरी समस्येची पारखणी करची	Diagnose your computer's memory problems
24096	चोंबो पॉलिसी संपादन करची	Edit group policy
24097	यंत्रणा हॅल्थ अहवाल जनरेट करात	Generate a system health report
24099	परिशिश्ट कार्यां	Schedule tasks
24100	ODBC डेटा स्त्रोत सॅट करचो	Set up ODBC data sources
24101	iSCSI प्रारंभीक सॅट करचो	Set up iSCSI initiator
24102	कार्यावळी लॉग्स दृश्य करचे	View event logs
24104	थळावी सेवा दृश्य करच्यो	View local services
24105	डिस्काचेर रिकामी सुवात तयार करप	Free up disk space
24106	प्रोग्राम जोडचे वा काडचे	Add or remove programs
24107	प्रोग्राम बदलचो वा काडचो	Change or remove a program
24108	प्रोग्राम कसो स्थापीत करप	How to install a program
24109	नॅटवर्काकडल्यान खंयचोय प्रोग्राम स्थापन करचो	Install a program from the network
24110	तुमच्या संगणकाचेर खंयचे प्रोग्राम स्थापीत जाल्यात ते दाखोवचे	Show which programs are installed on your computer
24111	Windows वैशिश्ट्यां चालू वा बंद करचीं	Turn Windows features on or off
24114	स्थापीत केल्लीं अपडेट्स पळोवचीं	View installed updates
24118	खेरीत प्रोग्रामांत उगडचे खातीर एक फायल प्रकार करची	Make a file type always open in a specific program
24120	तुमचे डिफॉल्ट प्रोग्राम्स संच करचे	Set your default programs
24121	Windows च्या आदल्या वर्जना खातीर तयार केल्ले प्रोग्राम चलोवचे	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Bluetooth चीं सॅटिंग्स बदलचीं	Change Bluetooth settings
24123	Bluetooth डिव्हायस जोडचो	Add a Bluetooth device
24124	डिव्हायसीस आनी मुद्रक दृश्य करचे	View devices and printers
24125	डिव्हायसाचें संयोजन करचें	Add a device
24126	आधुनिक प्रिंटर सॅटअप	Advanced printer setup
24127	बॅकअप आनी रिस्टोर (Windows 7)	Backup and Restore (Windows 7)
24128	बॅकअपांतल्यान (Windows 7) डेटा, फायली वा संगणक रिस्टोर करचो	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	बॅकअपांतल्यान फायली पूर्वस्थितीर हाडच्यो	Restore files from backup
24130	प्रदर्शन, स्कॅनर आनी मुद्रकां खातीर आधुनीक रंग वेवस्थापन मांडावळी बदलच्यो	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	वेगळ्या वेळ भूकटिबंधां खातीर घडयाळांचें संयोजन करचें	Add clocks for different time zones
24133	दिसा उजवाडी वेळ सांबाळप स्वयंचलीतपणान जुळयता	Automatically adjust for daylight saving time
24134	वेळ भूकटिबंध बदलचो	Change the time zone
24135	वेळ आनी तारीख मांडची	Set the time and date
24150	मिडिया वा डिव्हायसा खातीर डिफॉल्ट सॅटिंग्स बदलचीं	Change default settings for media or devices
24151	CDs वा दुसरें मिडिया स्वयंचलीतपणान वाजोवचें	Play CDs or other media automatically
24152	सगळ्या मिडिया आनी डिव्हायसां खातीर स्वयं-चलोवप वापरप सुरू करचें वा बंद करचें	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	फायली आनी फोल्डरांक सोद पर्याय बदलचे	Change search options for files and folders
24154	फायलीच्या विस्तारा कडेन संबंदीत आशिल्ले फायलीचो प्रकार बदलचो	Change the file type associated with a file extension
24155	लिपिल्ल्यो फायली आनी फोल्डर्स दाखोवंचे	Show hidden files and folders
24156	फायलीचे विस्तार दाखोवचे आनी लिपोवचे	Show or hide file extensions
24157	उगडपा खातीर एकदां वा दोनदां क्लिक करचें ताचो नामोल्लेख करचो	Specify single- or double-click to open
24159	पूर्वप्रदर्शन, वगळावचें वा फाँट्स दाखोवंचे आनी लिपोवंचे	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	स्थापीत फाँट्स दृश्य करचे	View installed fonts
24161	फाँट प्रणाली बदलची	Change Font Settings
24162	USB खेळ नियंत्रक सॅट करचे	Set up USB game controllers
24163	चडशी उपेग केल्ली मोबिलिटी मांडावळी जुळोवची	Adjust commonly used mobility settings
24165	सादरीकरण करचे आदीं मांडावळी जुळोवच्यो	Adjust settings before giving a presentation
24167	पॉप-अप्स आडावचे वा मान्यताय दिवची	Block or allow pop-ups
24168	तिसऱ्या पक्षाच्यो कूकीस आडावच्यो वा मान्यताय दिवची	Block or allow third-party cookies
24169	टॅब्सांनी वॅब पानां जशीं दिसतात तीं बदलचीं	Change how web pages are displayed in tabs
24170	सुरक्षा मांडावळी बदलच्यो	Change security settings
24171	तत्पुरत्यो माजाळ्या फायल सॅटिंग्स बदलचीं	Change temporary Internet file settings
24173	Internet Explorer त सोद प्रोव्हायडर बदलचो	Change the search provider in Internet Explorer
24174	तुमचें मुखेल पान बदलचें	Change your homepage
24175	प्रॉक्सी सर्वर कॉन्फिगर करचो	Configure proxy server
24176	माजाळ्याक कनॅक्ट करचें	Connect to the Internet
24177	ब्रावसिंग इतिहास वगळावचो	Delete browsing history
24178	कूकीस वा तत्पुरत्यो फायली वगळावच्यो	Delete cookies or temporary files
24179	सत्र कूकीस समर्थ वा असमर्थ करच्यो	Enable or disable session cookies
24180	ब्रावजर ऍड-ऑन्साची वेवस्था करप	Manage browser add-ons
24181	वॅबसायटीचेर RSS फीड उपलब्ध आसल्यार सांगचें	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Internet Explorer त स्वयंपूर्ण चालू वा बंद करचो	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	ब्रावसिंग इतिहास आनी कूकीस वगळावच्यो	Delete browsing history and cookies
24184	कर्सर ब्लिंकाचें मानांकन बदलचें	Change cursor blink rate
24185	किबोर्ड स्थिती तपासची	Check keyboard status
24186	मावस मांडावळी बदलच्यो	Change mouse settings
24187	मावस पॉयंटर कसो दिसता तो बदलचो	Change how the mouse pointer looks
24188	हालता तेन्ना मावस पॉयंटर कसो दिसता तो बदलचो	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	मावस क्लिक मांडावळी बदलच्यो	Change mouse click settings
24191	मावस व्हिल मांडावळी बदलच्यो	Change mouse wheel settings
24192	मावस पॉयंटर प्रदर्शन वा गती बदलची	Change the mouse pointer display or speed
24193	मावस बटन कस्टमायज करचे	Customize the mouse buttons
24194	मावस पॉयंटर पळोवपाक सोंपें खूण करचें	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Windows च्या नवे आवृत्ती वांगडा चड वैशिश्ट्यां मेळोवचीं	Get more features with a new edition of Windows
24202	ऑनलायन फायली हाताळच्यो	Manage offline files
24203	तुमच्यो ऑफलायन फायली ऍन्क्रिप्ट करच्यो	Encrypt your offline files
24204	तुमच्या ऑफलायन फायलींनी उपेग केल्ली डिस्क सुवात हाताळची	Manage disk space used by your offline files
24207	डायल करपाचे नेम मांडचें	Set up dialing rules
24208	डिव्हायस ड्रायव्हर अपडेट करचे	Update device drivers
24209	तुमच्या PC वांगडां जोडपाखातीर आनी तुमकां मजत करपाखातीर कोणां एकल्यांक आफोवचें वा दुसऱ्या कोणाक मजत दिवचीं	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	बॅटरीचें सॅटिंग्स बदलचें	Change battery settings
24212	पावर सांबाळपी सॅटिग्सां बदलचीं	Change power-saving settings
24213	लिड धांपतना करता तें बदलचें	Change what closing the lid does
24214	पावर बटन करतात तें बदलचें	Change what the power buttons do
24215	संगणक स्लीप जाता तेन्ना बदलचें	Change when the computer sleeps
24216	पूर्वप्रदर्शन केन्ना बंद करचें तें निवडचें	Choose when to turn off display
24218	स्क्रीनीचें उजळ जुळोवचो	Adjust screen brightness
24219	पावर प्लॅन निवडचो	Choose a power plan
24220	पावर प्लॅन संपादन करचो	Edit power plan
24222	डिफॉल्ट मुद्रक बदलचो	Change default printer
24225	डिव्हायस वेवस्थापक	Device Manager
24226	डिव्हायस स्थापणूक मांडावळी बदलच्यो	Change device installation settings
24227	भास जोडची	Add a language
24228	इनपूट पद्धती बदलच्यो	Change input methods
24229	थळ बदलचें	Change location
24230	तारीख, वेळ वा आंकड्यांची स्वरूप बदलचे	Change date, time, or number formats
24232	चलन प्रदर्शीत केल्या ती पद्धत बदलची	Change the way currency is displayed
24233	तारखो आनी सुची प्रदर्शीत केल्या ती पद्धत बदलची	Change the way dates and lists are displayed
24234	मापणी प्रदर्शीत केल्या ती पद्धत बदलची	Change the way measurements are displayed
24235	वेळ प्रदर्शीत केला ती पद्धत बदलची	Change the way time is displayed
24237	दस्तावेज वा चित्र स्कॅन करचें	Scan a document or picture
24239	स्कॅनर्स वा कॅमेरो दृश्य करचे	View scanners and cameras
24240	Windows कशें सोदता तें बदलचें	Change how Windows searches
24242	तुमच्या संगणकाचो स्थिती पूर्वप्रदर्शन करचो आनी मुद्दे निरसन करचे	Review your computer's status and resolve issues
24244	यंत्रणा वॉल्यूम जुळोवचो	Adjust system volume
24245	आवाड कार्ड सॅटिंग्स बदलचीं	Change sound card settings
24246	यंत्रणा आवाज बदलचें	Change system sounds
24247	ऑडियो डिव्हायसाची वेवस्था करची	Manage audio devices
24248	वाणी मांडावळींनी मजकूर बदलचो	Change text to speech settings
24249	वाणी संदर्भ कार्डाचें मुद्रण करचें	Print the speech reference card
24250	मायक्रोफोन मांडचो	Set up a microphone
24251	वाणी वळखूपाक सुरवात करची	Start speech recognition
24252	वाणी सिक्षण घेवचें	Take speech tutorials
24253	तुमचो आवाज वळखूपाक संगणकाक प्रशिक्षण दिवचें	Train the computer to recognize your voice
24258	Windows चें दिसणें आनी सादरीकरण जुळोवचें	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	तुमच्या संगणकाक रिमोट एक्सॅसाक मेकळीक दिवची	Allow remote access to your computer
24260	ह्या संगणका वयल्यान रिमोट पालव आपोवणें धाडूंक मेकळीक दिवची	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	वावुरपी चोंब्याचें नांव बदलचें	Change workgroup name
24262	प्रॉसॅसराची गती बदलची	Check processor speed
24263	विकसित वापरप्याचो प्रोफायल गुणधर्म कॉन्फिगर करचो	Configure advanced user profile properties
24264	पूर्वस्थिती पॉयंट निर्माण करचो	Create a restore point
24265	तुमच्या खात्याच्या चंचळ भोंवतणीचें संपादन करचें	Edit environment variables for your account
24266	यंत्रणा चंचळ भोंवतण संपादन करचें	Edit the system environment variables
24267	व्हर्च्युअल मॅमोरीचो आकार कसो बदलचो	How to change the size of virtual memory
24268	डोमेना कडेन संयोग करचो	Join a domain
24269	ह्या संगणकाक दुसरें नांव दिवचें	Rename this computer
24270	रिकवरी ड्राइव्ह निर्माण करची	Create a recovery drive
24271	ह्या संगणकाचें नांव पळोवचें	See the name of this computer
24272	रिमोट डॅस्कटॉप वापरपी उपेगकर्त्यांची वेंचणी करची	Select users who can use remote desktop
24273	तुमच्या संगणकाचेर कितली RAM आसा ती दाखोवची	Show how much RAM is on this computer
24274	तुमचो संगणक खंयच्या डोमेनाचेर चालू आसा तें दाखोवचें	Show which domain your computer is on
24275	तुमचो संगणक खंयच्या ऑपरेटिंग सिस्टमाचेर चलता तें दाखोवचें	Show which operating system your computer is running
24276	हो संगणक खंयच्या वावुरपी चोंब्याचेर चालू आसा तें दाखोवचें	Show which workgroup this computer is on
24278	विकसित यंत्रणा मांडावळी दृश्य करच्यो	View advanced system settings
24279	तुमच्या संगणका संबंदी मूळ माहिती पळोवची	View basic information about your computer
24281	वट्ट कितली RAM आनी प्रॉसॅसराची गती आसा ती दृश्य करची	View amount of RAM and processor speed
24282	रिमोट एक्सॅसाक मेकळीक दिवची	Allow remote access
24283	कार्यपट्टी स्वयं-लिपोवची	Auto-hide the taskbar
24286	नॅविगेशन गुणधर्म	Navigation properties
24287	टास्क पट्टी अनुकुलीत करची	Customize the taskbar
24289	टास्ट पट्टीचेर एक सारक्याच विंडोचो चोंबो करचो	Group similar windows on the taskbar
24290	टास्क पट्टी लॉक करची वा करची न्हय	Lock or unlock the taskbar
24296	जलद लाँच साधन पट्टीक किदें जालें?	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	उपेगकर्ता खाती काडची	Remove user accounts
24301	खातें प्रकार बदलात	Change account type
24304	पासवर्ड रिसेट डिस्क घडोवची	Create a password reset disk
24306	खातें निर्माण करचें	Create an account
24308	प्रमाणीत वापरप्याचें खातें निर्माण करचें	Create standard user account
24309	थळावे वापरपी आनी चोंब्यांचें संपादन करचें	Edit local users and groups
24310	डोमेन वापरप्याक प्रशासकीय हक्क दिवचे	Give administrative rights to a domain user
24311	ह्या संगणकाक दुसऱ्या वापरप्यांक एक्सॅस दिवचो	Give other users access to this computer
24312	तुमचो Windows पासवर्ड कसो बदलचो	How to change your Windows password
24313	तुमच्या खात्यांत बदल घडोवचे	Make changes to accounts
24314	फायल एनक्रिप्शन प्रमाणपत्रांची वेवस्था करची	Manage file encryption certificates
24315	नॅटवर्क पासवर्डाची वेवस्था करची	Manage network passwords
24317	वापरप्याचें खातें नियंत्रण सॅटिंग्स बदलचे	Change User Account Control settings
24318	Windows Firewall वरवीं ऍप्लिकेशनाक वचपाची परवानगी दीवची	Allow an app through Windows Firewall
24319	फायरवॉल स्थिती तपासची	Check firewall status
24323	गरज नाशिल्ल्यो फायली वगळावन डिस्क सुवात मेकळी करची	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	BitLocker हाताळचो	Manage BitLocker
24326	तुमची रिकव्हरी की बॅक अप करची	Back up your recovery key
24329	खेरीत कार्यां करूंक चिटकी सॅट करचे	Set flicks to perform certain tasks
24330	टॅब्लेट पॅन सॅटिंग्स बदलचीं	Change tablet pen settings
24332	चिटकी चालू वा बंद करची	Turn flicks on and off
24333	टच इनपूट सॅटिंग्स बदलचीं	Change touch input settings
24334	स्क्रीन पॅन वा टच इनपूटा खातीर योग्य करची	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	तुमची स्क्रीन खंयच्या क्रमान घुंवतली तें निवडचें	Choose the order of how your screen rotates
24336	खेरीत कार्यां करूंक टॅब्लेट बटन सॅट करचे	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	तुमी खंयच्या हातान बरयतात तें निर्दिश्ट करचें	Specify which hand you write with
24338	फायल धाडची वा घेवची	Send or receive a file
24340	Reset Security Policies	Reset Security Policies
24344	PC वेक-अप सॅटिंग्स बदलचीं	Change PC wakeup settings
24352	टॅप आनी धाडिल्ल्याचो उपेग करून प्राप्त केल्ल्या मजकुरा खातीर मांडावळी बदलच्यो	Change settings for content received using Tap and send
24379	नॅटवर्काक कनॅक्ट करचें	Connect to a network
24380	कनॅक्शन वा नॅटवर्क मांडचें	Set up a connection or network
24381	नॅटवर्क समस्या वळखूच्यो आनी दुरुस्त करच्यो	Identify and repair network problems
24384	डायल-अप कनॅक्शन मांडचें	Set up a dial-up connection
24385	व्हर्च्युअल प्रायव्हेट नॅटवर्क (VPN) कनॅक्शन मांडचें	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	ब्रॉडबँड कनॅक्शन मांडचें	Set up a broadband connection
24387	मुद्रकांचीं वांटणी करची	Share printers
24388	नॅटवर्क संगणक आनी डिव्हायस दृश्य करचे	View network computers and devices
24389	नॅटवर्क कनॅक्शनां दृश्य करचीं	View network connections
24390	नॅटवर्क स्थिती आनी कार्यां दृश्य करचीं	View network status and tasks
24391	होमग्रूप आनी वांटणी पर्याय निवडचे	Choose homegroup and sharing options
24392	मिडिया स्ट्रिमींग पर्याय	Media streaming options
24394	होमग्रुप पासवर्ड बदलचो	Change homegroup password
24396	RemoteApp आनी डेस्कटॉप एक्सेस करचो	Access RemoteApp and desktops
24397	समस्या सोदच्यो आनी नित्शीत करच्यो	Find and fix problems
24404	Windows प्रमाणपत्रांचे वेवस्थापन करचे	Manage Windows Credentials
24405	वॅब प्रमाणपत्रांचे वेवस्थापन करचे	Manage Web Credentials
24408	तुमच्या संगणका कडेन समस्या थारावच्यो	Fix problems with your computer
24409	Windows निर्विघ्न रुपान चलूंक शिफारीस केल्लीं कार्यां दृश्य करचीं	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	सुरक्षा स्थिती तपासची	Check security status
24411	गिरायक अणभव सुदारणां प्रोग्राम सॅटिंग्स बदलचीं	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	विश्वासनीय इतिहास दृश्य करचो	View reliability history
24413	समस्या उणावपाक पांवडे रिकॉर्ड करचे	Record steps to reproduce a problem
24415	तुमच्या संगणका विशीं हालींचे संदेश दृश्य करचे	View recent messages about your computer
24419	आधुनीक वांटणी मांडावळी हाताळच्यो	Manage advanced sharing settings
24421	समस्येक सोल्यूशन्स दृश्य करचीं	View solutions to problems
24423	संग्रहीत संदेश दृश्य करचे	View archived messages
24424	समस्येचे सगळे अहवाल दृश्य करचे	View all problem reports
24427	समस्येच्या अहवाला पासत उपाय तपासपाचे	Check for solutions to problem reports
24428	SmartScreen मांडावळ बदलची	Change SmartScreen settings
24429	Windows टू गो स्टार्टअप पर्याय बदलचें	Change Windows To Go startup options
24430	सांठवण सुवातींचे वेवस्थापन करचे	Manage Storage Spaces
24432	उपेगकर्ता प्रमाणपत्रांचे वेवस्थापन करचें	Manage user certificates
24433	संगणक प्रमाणपत्रांचे वेवस्थापन करचें	Manage computer certificates
24434	आपसूक सांबाळ मांडावळ बदलची	Change Automatic Maintenance settings
24435	रिमोट मजत प्रारंभ करची	Launch remote assistance
24436	Settings for Microsoft IME (Japanese)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Microsoft Pinyin SimpleFast Options	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Microsoft New Phonetic Settings	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Microsoft ChangJie Settings	Microsoft ChangJie Settings
24440	Microsoft Quick Settings	Microsoft Quick Settings
24441	Microsoft IME Register Word (Japanese)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	कार्य फोल्डर हाताळचे	Manage Work Folders
24722	प्रोग्रामाची स्थापणूक करची न्हय	Uninstall a program
24724	ऑडियो प्लेबॅक समस्या सोदच्यो आनी नित्शीत करच्यो	Find and fix audio playback problems
24725	ऑडियो रिकॉर्डींग समस्या सोदच्यो आनी नित्शीत करच्यो	Find and fix audio recording problems
24727	शिफारस केल्लीं हाताळपी कार्यां आपसूक रितीन सादर करचीं	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	नॅटवर्कींग आनी कनॅक्शन समस्या सोदच्यो आनी नित्शीत करच्यो	Find and fix networking and connection problems
24729	मुद्रणाच्यो समस्या सोदच्यो आनी नित्शीत करच्यो	Find and fix printing problems
24731	डिव्हायसा वांगडा समस्या सोदच्यो आनी नित्शीत करच्यो	Find and fix problems with devices
24732	ट्रबलशूटींग इतिहास	Troubleshooting History
24733	Windows Search वांगडा समस्या सोदच्यो आनी नित्शीत करच्यो	Find and fix problems with Windows Search
24734	होमग्रूपा वांगडा समस्या सोदच्यो आनी नित्शीत करच्यो	Find and fix problems with homegroup
24735	ब्लुस्क्रिन समस्या सोदच्यो आनी सुटाव्यो करच्यो	Find and fix bluescreen problems
24736	Windows Update समस्या सोदच्यो आनी सुटाव्यो करच्यो	Find and fix windows update problems
24737	किबोर्ड समस्या सोदच्यो आनी सुटाव्यो करच्यो	Find and fix keyboard problems
24740	फायलीचो इतिहास वरवीं तुमच्या फायलींच्यो बॅकअप प्रती सांबाळच्यो	Save backup copies of your files with File History
24741	फायलीचो इतिहास वरवीं तुमच्यो फायली पूर्वस्थितीर हाडच्यो	Restore your files with File History
24742	16-Bit ऍप्लिकेशन तेंको	16-Bit Application Support
24743	कार्य वेवस्थापक	Task Manager
24744	कार्य वेवस्थापकांत प्रणाली साधनसामुग्री उपेग पळोवचो	View system resource usage in Task Manager
24745	तुमी स्वयंचलीत रितीन Windows सुरू करतूकूच खंयच्यों प्रक्रिया सुरू जातात ते पळोवचें	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	तुमी लींक कशो उगडच्यो ते वेंचात	Choose how you open links
24747	Set up ODBC data sources (32-bit)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	Set up ODBC data sources (64-bit)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	वेळाचो झोन;वेळ-झोन;झोन;timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	उजवाड;दिसा उजवाडी;दिसाचें;उजवाड;सांबाळचें;सांबाळ;प्रमाणीत;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	कॅलेंडर;घडयाळ;कितले फावटी;वेळ;दीस;calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	जुळोवप;जुळोवाप;फिरावप;बदलप;संपादन;फेरफार;बदली;परत सॅट करप;सॅट;स्वीच;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	अंधत्व;अंधूकपण;हय न्हयशें;अर्द;कायद्यान;उणें;दूरदृष्टि;दुबळें;पळयता;अशें दिसता;दिश्ट;अस्कट;इबाडिल्लें;नदर;नदर;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	सीआरटी;प्रदर्शन;मॉनिटर्स;स्क्रीन्स;स्क्रीनी;crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	कॉन्फिग;कॉन्फिगुरेशन;कॉन्फिगर;व्याख्या;वेवस्थापन;पर्याय;यक्तीक;वैयक्तीकरण;वयर;मांडावळी;सॅटअप;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	उणें;डिमिंग;‍डीमिंग;डिमर;डीमर;प्रदर्शन;रंग उडप;उजवाड;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	आयकप;भेरें;भेरेपण;घट;सावन;समस्या;लुकसाण करप;लूकसाण करप;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	शक्य जावप;ना;जायना;शक्य जावप ना;अडचण;कडेन;आडखळ;करता;करता ना;कठीण;ना;करेल;करणार ना;करणार ना;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	ऑडियो;बिपस;संगीत;बोवाळ;येवजणी;आवाज;नाद;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	दुबळेपणां;दुबळेपण;दुबळें जावप;कश्ट;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	फिल्टर की;कीस;स्टिकीकी;टॉगल कीस;स्टीकि-की;टॉगल- कीस;परत करप;कळाव;धरप;सकयल;दर;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	ऍपलॅट्स;एप्लिकेशन्स;एप्स;एपस;फायली;प्रोग्राम्स;प्रोग्राम;सॉफ्टेयर;सॉफ्टवॅर्स;साफेयर;साफटवेयर;वीडोस;विंडोस;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	ऍपलॅट्स;एप्लिकेशन्स;एपस;एप्स;फायली;प्रोग्राम्स;प्रोग्राम;साफटेयर;सॉफ्टवॅर्स;साफेयर;शाफटवर;वीडज;विंडोस;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	ब्रावजर्स;विंडोस;browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	रद्द;असक्रीय;वगळावप;वगळायता;असमर्थ;न्हयाकर;भायर वच्चें;मेळोवचें;टाळचें;काडचें;काडटा;बंद;सकयल;बंद;थांब;बंद;बन्द;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	खातीं;टोपण नांव;लॉग इन;वापरप्याचें खातें;वापरणीखाते;वापरपी;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	पिशॅल्स;रीसॉल्यूशन;रिसॉल्यूशन;दृढसंकल्प;रीसालयूशन;साल्यूशन;आकार;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	बीट;24-बीट;बीट;32-बीट;रंग;रंग;खोल;नम;आंकडो;क;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	डॅस्कटॉप्स;डेस्कटॉप्स;desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	वाचता;reading;	reading;
25087	बरें;सर्वकृश्ट;सोंपेपणी;सोंपें;वाडोवप;सुदारणा;करचें;अदीक;चडशें;आप्टीमल;ऑप्टमायझ;ऑप्टिमायझ;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	नॅविगेशन;डॅस्कटॉप;मावस;सुरवात करचें;कोनसो;कोनशे;पार्श्वभूंय;windows लोगो की;windows की;सायन इन करचें;सायनइन करचें;ऍप्लिकेशनां दृश्य ;बूट करचें;कडेन;चार्म;चार्म;आदेश तत्पर;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	व्हडलें;उणें करप;वाडयिल्लें;व्हड करप;व्हडलें;परत आकाराचेर हाडप;आकृती;मोटवें;आटप;आकारले;लेंवेचें;धाकटें;लांब;बारीक;तेंवूय;विस्तीर्ण;रूंदाय;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	व्हडल्यान;मोनें;बोवाळ;शांत;पुराय,मोवाळ, ध्वनी;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	ऑडियो;कार्ड;संगणक;भायलें;आंतरिक;पीसी;स्पिकर्स;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	मोटें करपाची कृती;व्हड केल्लें;व्हड करता;करप;मोटें;व्हडलें;झूम;भितर;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	यंत्राक लागपी मेकळे भाग;यंत्राक लागपी मेकळो भाग;घटक;वैशिश्ट;वैशिश्ट्यां;प्रोग्राम्स;साधनां;उपयुक्ततायो;उपयुक्तताय;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	मेकळीक दिल्ली;लेट;द्वारा;मेकळिक;allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	ऍक्सॅस;नियंत्रण;असेस;आदार;डॅस्कटॉप;दूरस्थ;टर्मिनल;सेवा;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	यंत्रण;मशीन;म्हजें;संगणक;पीसी;वैयक्तीक;यंत्रणा;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	स्वयं लिपोवप;स्वयं-लिपोवप;स्वयंचलीतपणान;लिपोवचें;करचें;अदृश्य;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	स्वयंचलीतपणान;स्वयं दाखोवप;स्वयं-दाखोवप;करचें;दृश्य;पळोवप;दाखोवप;अनलॉक;दृश्य;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	मुर्त्यो;क्षेत्र;प्रारंभ;ट्रे;सिस्टमट्रे;सिस्ट्रे;कार्य;साधन पट्टी;ट्रे;कार्य पट्टी;कार्य-पट्टी;पट्ट्यो;साधन पट्ट्यो;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	प्रतिबंध;आडावण;फिल्टर;नैनी;टाळप;मर्यादा;आडावपी;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	तृतीय;पक्ष;कूकीस;कूकी;सावन;हेर;तिसरो पक्ष;गरज नाशिल्लें;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	जयरत;जायरात;जयारत;जायर;एडवॅर;एडवियर;मालवॅर;यूपीएस;पॉपब्लॉकर;पॉप-अप-आडावण;पॉपअप्स;पॉप-अप्स;पॉपअपस्टॉपर;स्पायवॅर;स्पायवॅर;गरज नाशिल्लें;विंडोस;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	एकांतवास;रहस्य;privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	माइस;मावीस;पॉयंटर;mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	बटन्स;बटन;butons;buttons;	butons;buttons;
25108	लॉक;क्लिकींग;दोनदां क्लिक;दोनदां-क्लिक;एकदां-क्लिक;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	फ्लिप;कोणाय कडेन दिवप;दिवप;दावकुरो;दाव-खुरें;दावखुरें;फाटीं येवप;कोणाय कडेन दिवप;उजव्या हातान करपी;स्वीच;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	फांट्स;फाँट्स;प्रकार;ट्रूपायप;प्रकार;ओपनटायप;फाउंट;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	वर्ण;चिनी;हागुल;जपानी;कांजी;कोरियन;बरोवप;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	बोर्ड;बोर्ड;कीबोर्ड;कीबोर्ड्स;कीबोर्ड;board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	बाण;कर्सर;मावस;पॉयंटर्स;arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	भूंय;फाटभूंय;ground;background;	ground;background;
25116	वरवीं;डिफॉल्ट्स;डिफॉल्ट;प्रमाणीत;by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	दिसणें;भायर;आकृताय;का;दिसता;तरा;प्रदर्शीत केलां;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	दुसरे कडेन व्हरप;दुसरे कडेन व्हरता;छाया;गती;टेल्स;move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	ब्रिटीश;इंग्लीश;फॉरॅन;भासो;फ्रँच;जर्मन;हिंदी;आंतरराष्ट्रीय;जपानी;कोरियन;लागपॅक;भासो;भोव भासो;भोव-भासो;पॅक;स्पॅनिशन;यूके;यूएसए;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	नांवां;दुसरें नांव दिवप;दुसरें नांव दिता;names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	हायबरनेट;बटन;सकयल;पावर-बटन;बंद करता;बंद-करता;बंद;वरवीं;स्टँडबाय;स्टँड-बाय;स्वीच;बद;बंद;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	बॅटऱ्यो;बॅटरी;जीण;रक्षण;उर्जा;निमाणें;चड काळ;वेवस्थापन;प्लग्ड;भितर;पुरवण;पावर साबाळपी;राखून दवरप;सांबाळप;मोद;सांबाळटा;प्लग्ड ना;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	मर्यादीत;सुरक्षा;सुरक्शा;सुरक्षित;सूरक्षा;सायटी;विस्वसनीय;विस्वास;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	भितर;लायन-इन;in;line-in;	in;line-in;
25126	केशड;फायली;इतिहास;थळावें;ततपूरते;तत्पुरतें;तत्पूरते; गरजे भायलें;गरज नाशिल्लें;निरुपेगी;वॅब;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	सावन;द;वॅब;मजाले;माजाळें;नॅट;ऑनलायन;ऑन-लायन;सायटी;पानां;वॅबपानां;वॅबसायटी;संवसार;भर;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	देश;देश;प्रांत;भास;थळावें;थळावें केल्लें;वाठार;थळावें;थळावें केल्लें;कोड;प्रांतीय;प्रांत;लोकेल;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	वर;12-वरां;24-वरां;घडयाळ;तारीख;दीस;प्रदर्शन;स्वरूपण;आकृताय;चार;अंक;लांब;म्हयनो;गुणधर्म;थोडो;वेळ;दोन;वर्स;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	संट्स;चलन;डॉलर;युरो;दुडू;पावंड;निशाणी;कुरू;जिखप;ऍन;युआन;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	सँटिमिटर;सेंटीमीटर्स;फीट;फूट;इंच;किलोमिटर;किलोमीटर्स;किलो;मेजमाप;मिटर;मीटर्स;मिल;आंकडे;ओंस;पावंड;वजन;रूंदाय;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	पान;मुखेल पान;page;homepage;	page;homepage;
25134	ऑटो;स्वयंचलीतपणान;स्वयं अद्यावत;स्वयं अद्यावत;थारावप;बगफिक्सेस;बग्स;डावनलोड;लायव्ह;मायक्रोसॉफ्ट;पेचेस;स्कॅन;सुरक्षा;सेवा;पॅक्स;डेटर;तारखो;डेटिंग;अपडेटर;अप-डेटर;अद्यावत;अद्यावत;अद्या-वत;विंडोस;विझार्ड;विअद्यावत;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	तपासता;पळोवप;खातीर;स्कॅनिंग;खरें आसल्यार पळोवणी करप;checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	बस;चिप;घडयाळ;जलद;ओवरक्लाक;सादरीकरण;क्रिया चालू आसा;प्रॉसॅसर;वयर;स्पीडअप;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	सर्वर;वॅब;सॉक्स;सॉकेट;विनप्रॉक्सी;क्लायंट;येजमान;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	कनॅक्शन्स;वच्चें;ऑनलायन;इंट्रानॅट;लॅन;नटवर्क;नॅटवर्किंग;लायन;ञन-लायन;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	बिनतारी;बिन-तारी;802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	विझार्ड;विझार्ड;wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	बूट;डिस्क;विस्तृत;आकृती;डिस्क;ड्रायव्ह;हार्डडिस्क;हार्डड्रायव्ह;विभाजन;विभाजन करता;प्राथमिक;परत आकृतायt;सॅक्टर;विभाजन करूंक नाशिल्लें;वॉल्यूम;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	तपासचें;वयर;क्लिनअप;मेकळें;सुवात;कूड;रिलीज;उपलब्ध;check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	ज्ञानशक्तीमान;शिकप;cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	भायर;मुद्रक;मुद्रण;मुद्रक;मुद्रीत प्रत;मुद्रण-प्रत;मूद्रक;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	सोदपी;सुचीपत्र;परतून अनुक्रमाणिका;परतून-अनुक्रमाणिका;सोद;सोदता;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	शब्द;पास-वर्ड;पासवर्ड;पासवर्क;पासवर्ड;पासवर्ड;पासवर्ड;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	स्थिती;चलता;राज्य;दर्जो;condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	हाडचें;फाटीं;बदलचें;परत मेळोवचें;पूर्वस्थितीर;फाटीं;फाटीं वचप;bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	आयटम्स;वय;सुरवात करप;प्रोग्राम;items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	मॅमोरी;व्हर्ज्युअल मॅमोरी;पान फायल;फायल;memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	कार्डां;ध्वनी कार्डां;cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	तेमूक;रिमोट;डॅस्कटॉप;top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	गिगाबायट्स;गिग्स;मॅगाबायट्स;मेग्स;मॅमोरी;रेम;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	न्हिदेंत;स्वयं उठप;उठिल्लें;येवप;फाटीं;सावन;निश्क्रीय;निश्क्रीय करता;निश्क्रीयता;परत सुरू;परत चालू;न्हिदता;स्टँडबाय;उठप;उठचें;उठचें;उठ्ठा;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	संगणक;तेमूक;लॅपटॉप;मोबायल;नोटबूक;सुटसुटीत;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	सक्रीय केल्लें;प्रभावी;आज्ञा दिवप;सांगणी;वळखाप;पारखणी;पारखप;वळखप;वळखचें;उलोवप;वाचा पारखणी;वाचा-पारखणी;उलोवप;कडेन;समजप;आवाज;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	प्रशासक;प्रशासन;administrator;admins;	administrator;admins;
25170	स्व‍रूपित;स्वरूपण;आकृताय जाल्लें;आकृताय जाता;formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	तपासचें;सुची;पळोवप;दाखोवचें;दृश्य करता;check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	व्हिज्युअल;प्रभाव;देंवोवप;छाया;सरळ;स्क्रोलिंग;स्लायड;फिकें पडप;स्लायडींग;फिकें पडटा;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	डिव्हायस;डीव्हायस;डिव्हयस;डिव्हायसेस;devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	एडॅप्टर;एडाप्टर;कार्डां;adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	क्रंट्रोलर;एडॅप्टर;एडाप्टर;ऑडियो;बायोमॅट्रीक;केबल;मॉडॅम;कार्ड;ड्रायव्ह;डिव्हायस;डिटिजल;कॅमेरो;इथरनॅट;फ्लॅट;मंडळ;खेळ;स्कॅनर;वॅर;हार्डवॅर;इंक-जॅट;इनपूट;स्टिक;डॉस्टीक;कीबोर्ड;लेसर;मुद्रक;मास;सांठवण;मिडि;मिक्सर;मोबायल;मॉनिटर;मदरबोर्ड;मावस;प्लेयर;संगीत;प्लेयर;नॅटवर्क;ऑप्टिकल;रोद;मावस;आवटपूट;पॅन;प्लासमा;मॉनिटर;सुटसुटीत;मिडिया;प्लेयर;मुद्रक;रेड;रॅकॉर्डिंग;स्कॅनर;कार्ड;वाचपी;स्मार्टकार्ड;आवाज;टेप;ड्रायव्ह;पॅड;टचपॅड;बॉल;ट्रॅकबॉल;टर्नर;टीवी;व्हिडियो;हातासप;कार्डां;दृश्य;हव;कॅमेको;वॅबकॅम;रोद;मावस;बिनतारी;डब्ल्यूलेन;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	व्हिडियोस;व्हिडियो;videoes;videos;	videoes;videos;
25181	प्रतिमा;फोटोग्राम;चित्र;image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	पॉयंट्स;विझार्ड;यंत्रणा;सुरक्षा;पूर्वस्थितीर करता;यंत्रणापुनस्थापना;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	डिस्क;ड्रायव्ह;हार्डडिस्क;हार्ड- डिस्क;हार्डड्रायव्ह;हार्ड- ड्रायव्ह;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	डेटा-बेस;डेटाबेस;datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	डेटा;मेळयता;मेळटा;मेळ्ळी;data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	अनूकलन;अनकूलित;अनूकूलित;अनुकुलीत;अनुकुलीत करता;व्यक्तिकरण;वैयक्तीक;वैक्तीकरण;वैयक्तीक;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	निवडलां;निवडटा;निवडचें;पिक्ड;पिक्स;वेंचिल्ले;वेंचता;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	घटमूट;healthy;	healthy;
25198	मॉनिटर;स्क्रीनी;monitors;screens;	monitors;screens;
25199	सारकें करता;थारायता;दुरुस्ती;corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	डिस्क;डिस्कां;ड्रायव्ह;disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	तपासप;डिस्क;क्लिनडिस्क;नितळ करपी;नितळ करचें;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	डिस्क;डिस्क;डिस्क स्कॅन करप;स्केनडिस्क;स्केनडस्क;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	भाग करप न्हय;मुक्त;वयर;जागो;defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	जोडिल्ले;जोडटा;ऍडऑन;ऍड-ऑन्स;जोडटा;added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	दवोवप;देंवोवप;lanch;launches;	lanch;launches;
25207	जोडप;नवें;स्थापीत;स्थापीत करता;add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	एप्लिकेशन्स;एप्स;एप्लिकेशन;एप;applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	व्हर्च्युअल;खासगी;नॅटवर्क;कार्यस्थान;virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	विवस्था;वेवस्था;वेवस्थीत करता;जुळोवप;खातीर;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	इंटरनॅट;एक्सप्लोरर;ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	ब्रावसर्स;ब्रावसिंग करता;वॅब;browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	फायली;files;	files;
25220	line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	space;cache;room;	space;cache;room;
25223	राखप;संरक्षण;सुरक्षीत;guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	वैयक्तीक;वैयक्तीकरण;personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	rules;	rules;
25239	calling;calls;	calling;calls;
25241	चालू-बंद;स्वीच;on-off;switch;	on-off;switch;
25243	धांपप;धांपता;close;closing;	close;closing;
25244	आवरण;लिड;तेमूक;cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	रचणाय;भायर;layout;out	layout;out
25247	इनपूट;पद्धती;input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	दाखोवप;प्रदर्शीत केल्लें;show;displayed;	show;displayed;
25251	सकनर;स्कॅनर;स्कॅनिंग चलता;scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	कैमरे;कॅमेरो;कैमरोज;camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	जोडप;निर्माण;करप;नवें;add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	स्वयंचलीत;स्वयंचलीपणान;automated;automatically;	automated;automatically;
25255	शे़ड्यूल्ड;शेड्यूलिंग;scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	दृश्यक;कार्यावळ;ट्रॅकर;कार्यावळ दृश्यक;viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	फोल्डर्स;उप-फोल्डर्स;folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	नियंत्रक;सांबाळपी;स्टिक;जॉयस्टीक;controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	खेळ;games;	games;
25262	वेवस्थापक;कॉन्फिगर;देखरेख केल्लो;देखरेख ;देखरेख करता;अप;सॅट करप;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	वेवस्था;वेवस्था करता;आदेश दिता; घडोवन हाडप;घडोवन हाडटा;परत क्रम;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	सोदता;सोदून काडप;सोदता;सोद;खातीर;हं;खंयचें;हो;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	सिक्न;वाचपी;स्क्रीन वाचपी;विंडोस;सांगपी;screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	आवाज;ध्वनी;sound;voices;	sound;voices;
25269	कीस;फिल्टर की;keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	की;मावस की;keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	की;स्टिक की;keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	साउंडसेंट्री;सेंट्री;मांडावळी;अनुकुलीत करचें;कॅप्शन्स;ध्वनि;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	ऍनिमेशन;कार्टून;animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	उजळ;काँट्रास्ट;हाय-काँट्रास्ट;हाय-काँट्रास्ट;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	स्क्रीन;कीबोर्ड;ऑनस्क्रीन;ऑन-स्क्रीन;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	सोंपेपणी मेळप;सोपेपणी मेळप;सोंपेपण;का;accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	चोंबो करता;grouping;	grouping;
25285	card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	सेवा;services;	services;
25292	इनफ़्रारेड;इनफ्रा-रॅड;बिनतारी;infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	बीम;धाडप;वहन करप;beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	मजकूर;प्रती;वाचा;ध्वनी;सांगपी;text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	ऑपरेटिंग;यंत्रणा;ओएस;operating;system;os;	operating;system;os;
25297	किदें;खंयचें;what;which;	what;which;
25298	सोडचें;नियाळ;आवृत्ती;release;version;edition;	release;version;edition;
25299	शिकप;पाठ;शिकोवप;शिक्षण विशयक;देख;प्रशिक्षण;विझार्ड;प्रती;वापर;कसो;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	प्रस्नावळी;प्रस्नावळ;सर्वेक्षण;questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	ऍक्सॅस;परवानगी;विशेषधिकार;विशेषाधिकार;विशेशधिकार;हक्क;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	वर्णमाळेच्या;वर्णमाळेच्या क्रमान;क्रम;वर्गीकरण;alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	कोन;लँडस्केप;दिशा;पोट्रेट;घुंवप;चक्रगती;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	जायना;उगडास;करचे न्हय;विरसचें;विसरलां;शेणलां;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	ववस्थापक;वेवस्थापक;डिव्हायस वेवस्थापक;ववोस्थापक;वेवस्थापन;वेवस्था करता;वेवस्था;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	असमर्थ;थांब;disable;stop;	disable;stop;
25310	जोडचें;कोणाक;समावेश;संयोजन;प्लग;हातूंत;connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	हातान-बरयिल्लें;हातान-बरयिल्लें;बरोवप;पॅन;स्टायलस;हातान-बरयिल्लें;हातान-बरयिल्लें;पेनमेनशिप;हातबरप;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	फ्लिक्स;हावभाव;फ़िल्क;फ्लिक्स;पेनफ़्लिक;flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	टच;पॉयंटर;बोट;पॉयंटींग;कर्सर;मावस;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	मजकूर;शब्द;मेनू;डायलॉग;बटन;लेबल;बरयता;भास;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	सरकटणी;डिग्रेड;बेगीन;घट जाल्लें;हुमळटा;हंग;सुदारप;अस्क्रीय;ऑप्टिमायझ;सादरीकरण;जलद;सुस्त;गती;थ्रेशिंग;खूब;मंद;प्रतिसाद दिव नाशिल्ली;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	ऑडियो;शेष;कार्ड;प्रभाव;एनकोडींग;जॅक;पांवडो;लायन;मायक्रोफोन;मोनो;खूब चॅनलांचें;खूब-चॅनलांचें;पोर्ट;आवाज;स्पिकर;स्टॅरियो;सबवूफर;भोंवतण;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	ड्रायव्हर्स;drivers;	drivers;
25322	ल्हान यंत्रां;विजेट्स;gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	बिंदू;दर;इंच;पिक्सॅल;व्हड;dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	ऑक्सीलरी;प्रदर्शन;दृश्य;सायडशो;auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	प्रक्रिया;क्रिया चालू आसा;proceses;processes;	proceses;processes;
25329	चिकित्सा करप;चिकीत्स;चिकित्सा;सोद;समस्या;विश्लेषण;विशलेशण;विषलेशन;ट्रबलशूटर;चुकी;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	संबंदीत;संबंद;संबंद आसप;विस्तार;विस्तार;प्रकार;फायलीचो प्रकार;उगडप;वांगडा;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	फीड;ऐग्रीगेटर;rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	स्वयंपूर्ण;पूर्ण;पूर्णताय;सोंपप;स्वयं समाप्ती;भरप;स्वयं भरप;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	जोडप;वा;काडचें;प्रोग्राम;आनी;add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	दिवपी;इंजिन;सोदता;provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	टॅब्स;टॅब्ड;ब्रावसिंग;जलद;tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	ऑडियो;रिकामें;किरण;निळें-किरण;सीडी-रोम;सीडी;डीव्हीडी;वाडोवप;मिडिया;सुपर;व्हिडियो;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	अतिरिक्त;दुसरें;निर्माण;खूब;अदीक;भोव;additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	आदलें;पोरणें;स्थापीत केल्लें;आदीं फुडेंच; आदीं;previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	एपअनुरूप;एपअनुरूपताय;अनुरूप;अनुरूपताय;अनुरूप;आजून;वापर;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	योग्य करचें;केलीब्रेशन;calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	खरेपण;अचूकतायेन;जुस्त;अचूकपण;सारकें;चुको;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	टॅबलेट्स;पीसी;tablets;pc	tablets;pc
25347	विस्वासपत्र;वयलो दर्जो;रोखडेंच;प्रॉम्पट;सुरक्षा;शिटकावण्यो;प्रशासक;हक्क;विशेषाधिकार;अनुमती;वापरपी;खातीं;नियंत्रणां;प्रशासक;डायलॉग्स;पॉपअप्स;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	modem;	modem;
25351	broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	स्वयं;भायर;कार्यकाळ;वेळ सोंपला;टायमर;वेळ;auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	वाजोवप;चलोवप;सुरू करप;स्वयं चलोवप;स्वयं-चलोवप;स्वयचलप;स्वयं-चलप;स्वयं सुरवात;स्वयं-सुरवात;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	डोमेन;डोमान;domain;domian;	domain;domian;
25363	चोंबो;कार्य चोंबो;group;workgroup;	group;workgroup;
25364	प्रमाणपत्रां;की;निशाणी;निशाणी केल्या;certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	ऑन्स;ऍड-ऑन्स;विस्तार;activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	रक्कम;चे;खूब;कितले;कितलें;amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	प्रोटोकॉल्स;protocols;	protocols;
25371	आपोवणीं;आपोवप;आपयता;धाडप;invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	वैशिश्ट्यां;मेळोवप;अदीक;फुडलें;नियाळ;विस्ता;मुखेल;वेव्हार;प्रेमियम;अंतीम;सुरवात करपी;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	तुळा;तुळा करप;दोनूयवशीनी;compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	भोंवतण;चंचळ;पाथ;environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	थूत;tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	वेवस्थापक;वेवस्थापक;कार्य वेवस्थापक;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	उपेगकर्ते;users;	users;
25379	वापरिल्लें;वापरता;used;using;	used;using;
25380	मिडि;संगिताचें;वाद्य;डिजिटल;इंटरफेस;midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	स्थापना करची;स्थापणूक काडप;स्थापणूक काडटा;स्थापणूक;स्थापण;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	कार्डां;व्हिडियो कार्डां;व्हिडियो;cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	पयलीचें;पोरणें;earlier;older;	earlier;older;
25386	मेळप;मेळटा;क्रिया मेळोवप;gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	ना;आयकप;करूंक जायना;आवाज;वॉल्यूम;हें;बंद;बहुत;मंद;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	म्हजें;म्हजें;mine;my;	mine;my;
25392	वेवस्थापन;वेवस्थपन;management;managment;	management;managment;
25398	येवजणी;येवजाणी;policies;policys;	policies;policys;
25399	iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	सांठवण;storage;	storage;
25401	वॅर;सामान्य-हार्डवॅर;ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	सोद;सभाव;search;behavior;	search;behavior;
25405	सोद;पर्याय;search;options;	search;options;
25406	भायलें;वगळें;वेगळें;external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	रिमोटएप;डॅस्कटॉप;रिमोट डॅस्कटॉप;कनॅक्शन;काम;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	प्रकार;ट्युनिंग;ट्युनर;मांडावळी;काँट्रास्ट;गामा;मजकूर;नवनाम;एंटी-एलियासिंग;फिल्टरींग;अंधूकपण;सामकी बारीक;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	टायपोग्राफी;वाचता;वाचूंक योग्य अशें;निश्चिन्त;कडेन;सोंपें;फाँट;स्पश्ट;रंग;रंग;समर्थ;क्लियरटायप;टायपफेस;मजकूर;आकार;सुवाच्य;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	कल्पना;निवडप;वेंचप;पावर;येवजण;तोल केल्लें;सांबाळपी;बदल;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	बदल;सॅटिंग्स;change;settings	change;settings
25429	sensors;senser;	sensors;senser;
25431	वैश्विक;स्थिती करता;यंत्रणा;gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	वैयक्तीक;माहिती;व्यक्तिक;खासगी;महती;personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	position;positian;new;	position;positian;new;
25435	नॅटवर्क;कनॅक्शन्स;नेठवर्क;कनक्शन;network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	हालचाल;गत्ती;गेती;गती;movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	drop;	drop;
25440	थळ;बदल;दुसरें;locations;change;another;	locations;change;another;
25441	डिफॉल्ट;डीफाल्ट;थळ;default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	भुगोलीक;थळां;भगोलिक;भीगोलिक;भोगोलिक;geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	रूंदाय;रंदाय;लांबाय;लंबाय;latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	नामो;नमो;address;adress;	address;adress;
25446	देश;दश;country;contry;	country;contry;
25447	शार;city;	city;
25448	दिशा;ओरिएन्टेशन;दिशा;ओरियेन्टेशन;orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	राज्य;state;	state;
25450	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	थारावप;दुरुस्ती;क्रॅश;हँग;सादरीकरण;सांबाळ;राखप;अद्यावत;सोल्यूशन्स;समस्या;अहवाल;आनी;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	सुरक्षा;केंद्र;फायरवॉल;मालवॅर;व्हायरस;शिटकावणी;विंडोस;क्रॅश;ऍण्टीवायरस;ऍण्टी-वायरस;स्पायवॅर;अद्यावत;वॉर्म;ट्रॉजन;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	rशिफारस;शिफारस केल्लें;शीफारस;शिफारस;सुदारप;गुप्तताय;ऑप्टइन;ऑप्टआउट;ऑप्ट-इन;ऑप्ट-आउट;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	दुरुस्ती;समस्या;चूक;क्रॅश;हँग;अपडेट्स;सोल्यूशन;repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	थारावप;दुरुस्ती;चूक;शिटकावणी;आलेट;विंडोस;क्रॅश;हँग;ट्रबलशॉट;पारखप;अहवाल;पारखणी करप;पारखणी;बलून;उगडासपत्र;सादरीकरण;सांबाळ;राखप;परत स्थापीत करप;परत मेळोवप;पूर्वस्थितीर हाडप;कम्पलीटपीसी;यंत्रण;ऍण्टी वायरस;ऍण्टी-वायरस;स्पायवॅर;नॅटवर्किंग;कनॅक्शन;कनॅक्टिव्हिटी;अद्यावत;सोल्यूशन;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	शिटकावणी;अहवाल;आलेट;विंडोस;क्रॅश;हँग;बलून;उगडासपत्र;अद्यावत;सोल्यूशन;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	परत मेळोवप;परत स्थापीत करप;फॅक्ट्री;नितळ;री-इमेज;रीइमेज;परत-स्थापीत करप;दुरुस्ती;पूर्वस्थितीर हाडप;पूर्वस्थानार परत हाडप;परतवप;नुतनीकरण;परत बांदप;सोडोवप;परत सॅट करप;बिल्ड;पुसप;फाटीं;फाटीं वचप;आदलें;पयलींचें;पयलो;फाटलें;तत्पूर्व;स्थिती;थारावप;ट्रबलशॉट;यंत्रणा;म्हजें;संगणक;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	locations;networks;	locations;networks;
25466	विस्वासनीय;मॉनिटर;समस्या;इतिहास;यंत्रणा;थिराय;सुची;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	सर्वर;server;	server;
25468	vault;locker;	vault;locker;
25469	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	reproduce;	reproduce;
25480	पॅन;pen;	pen;
25481	टच;touch;	touch;
25482	संदेश;संदाश;messages;mesages;	messages;mesages;
25483	लाँच करप;जलद लाँच;क्विकलॉन्च;ट्रे;टास्क पट्टी;टास्क-पट्टी;पट्ट्यो;साधन पट्ट्यो;पीन;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	कातरप;हालप;हालता;डॉक;ओडप;कांठ;सायडी;तेमूक;स्क्रीन;आकार;परत आदल्या आकाराचेर हाडप;वाडोवप;पूर्वस्थितीर हाडप;ल्हानावप;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	अधिसुचोवण्यो;अधिसुचोवणी काडटा;अधिसुचोवणी करप;notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	ट्रबलशूटींग;इतिहास;समस्या;troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	बदल;बदलता;डिव्हायस;स्थापणूक;स्थापूण चलता;सॅटिंग्स;हार्डवॅर;ड्रायव्हर्स;विंडोस;अद्यावत;भितर;भायर;ऑप्टिइन;ऑप्ट-इन;ऑप्टाउट;ऑप्ट-आउट;मॅटाडेटा;डेटा;मुर्त्यो;दालन;डावनलोड;डावनलोडींग जाता;ऑनलायन;थारायता;काम करता;म्हजें;सोदता;सोदून काडटा;मेळयता;केलें ना;ना;खतीर;नव्यान;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	homegroup;group;	homegroup;group;
25490	तपासप;खातीर;समाधानां;समस्या;अहवाल;आनी;थारायलां;थारायता;थारावप;बग्स;क्रॅश जाता;चुको;प्रतिक्रिया;कळयता;विंडोस;स्क्रीन;निळी स्क्रीन;क्रॅश जाता;गोठेता;गोठेवपाक लागलां;गोठ्ठिल्ल्;वयर;हँग जाला;ना;काम करता;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	विस्कावणी;जापो;सोल्यूशन्स;भोंवतणी;कामा भोंवतणी;तपासता;पळोवप;खातीर;स्कॅनिंग;वखळ पटोवप;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	डावनलोड;अद्यावत;दृश्य;सोल्यूशन्स;ड्रायव्हर्स;मेळोवप;सुचोवण्यो;शिफारशी;सेदश;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	दृश्य;सोल्यूशन्स;कडेन;समस्या;view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	दृश्य;संग्रहीत;संदेश;विस्कावणी;जापो;भोंवतणी;कामा भोंवतणी;सोल्यूशन्स;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	अहवाल;सांगप;मायक्रोसॉफ्ट;धाडप;धाडलें;नितळ;समस्या;वगळावप;सोल्यूशन्स;इतिहास;आनी;पूसप;दृश्य;सगळें;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	बिट;16-बिट;लेगसी;जुने;डॉस;एम्युलेशन;एनटीव्हीडीएम;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	परतून मांडचें;सुरक्षा;अदलाबदल;Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	स्मार्ट;स्क्रीन;स्मार्टस्क्रीन;इंटरनेट;smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	उगडता;उगडत आसा;उगडला;opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	लींक;links;	links;
25511	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	आयातकरचें;चित्र;जोडणी;कॅमेरा;फ्लेश;काडूकयेताअशें;सांठो;माची;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	प्रमाणपत्र;की;certificate;key	certificate;key
25518	सेटिंग्ज;जपानी;msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	सेटिंग्ज;msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	सेटिंग्ज;फोनेटिक;msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	सेटिंग्ज;msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	सेटिंग्ज;त्वरीत;msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	नोंदणी;शब्द;जपानी;msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	खाजगी;वर्ण;संपादक;eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	टायल;tiles;	tiles;
25528	सदांच;भीतर;always;in;	always;in;
25529	आता;ठरवा;let;decide;	let;decide;
25530	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	कार्य;कार्य-फोल्डर;कार्य-फायली;कंपनी-फोल्डर;कंपनी-फायली;सिंक्रोनायझेशन-केंद्र;सिंक्रोनायझ करचें;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	थळ मांडावळी बदलच्यो	Change location settings
25673	Windows SideShow-अनुरूप डिव्हायस मांडावळी बदलच्यो	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	Windows SideShow ल्हान यंत्रांचो क्रम बदलचो	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Windows SideShow मांडावळी बदलच्यो	Change Windows SideShow settings
25677	तुमच्या संगणकाच्या स्थितीचें परिक्षण करचें	Review your computer's status
25678	ट्रबलश़ट कोमूं संगणकाच्यो समस्या	Troubleshoot common computer problems
25682	प्रदर्शन रंगाची योग्यताय करची	Calibrate display color
25683	ClearType मजकूर जुळोवंचो	Adjust ClearType text
25684	मल्टी-टच हालचालीचीं सॅटिंग्स बदलचीं	Change multi-touch gesture settings
25685	स्वयंचलीत विंडो वेवस्था बंद करची	Turn off automatic window arrangement
25686	मावस	Mouse
25952	इतिहास;ट्रॅकिंग;कॅशे;गोपनीयता;टाइप करा;पुढे;स्वयंपूर्ण;सूचना;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	स्वच्छ;साफ;हटवा;हटवणे;च्यापासून;दूर करा;दूर करत आहे;खोडावे;पुसावे;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	स्कोप;स्कोप्स;यादी;पट्टी;बॉक्स;टॅब;scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	वारंवार;सर्वाधिक;पुष्कळ;सामान्यतः;वापर;नेहमी;गोपनीयता;शीर्ष;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	लपवा;बदला;सेटिंग्ज;दृश्यमान;दर्शवा;निवडा;निवडणे;निवडलेले;निवडी;लपविलेले;अदृश्य;निवडा;निवडा;प्रदर्शन;दृश्य;पाहा;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	सक्षम;प्रारंभ;अवरोधित;अनावरोधित;निर्बंध;परवानगी;प्रतिबंध;तृतीय पक्ष;तृतीय-पक्ष;चालू;बंद;अद्ययावत;अद्ययावते;दर्शवा;लपवा;स्नूझ;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	सेटिंग्ज;रेकॉर्ड;ट्रॅक;लक्षात ठेवा;सुरक्षित करा;ठेवा;संग्रह करा;settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	स्क्रीन बद्ध करा;अधिसूचना;स्क्रीन;बॅज;स्थिती;lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	ऍक्सेंट;रंग;accent;color;	accent;color;
25961	प्रयोक्ता टाइल;user tile;	user tile;
25981	सर्व;वायरलेस;चालू;बंद;प्लेन;फ्लाइट;रेडिओ;विमान;कनेक्शन;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25982	मोबायल;ब्रॉडबँण्ड;बिनतारी;सॅलफोन;कॅरिअर;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25983	वायरलेस;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25984	लागीं;फिल्ड;लागींफिल्ड;दळणवळण;प्रॉक्सीमिटी;टॅप करचें आनी धाडचें;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	मोबायल;ब्रॉडबँण्ड;कॅरिअर;वर्गणीदार;रेडियो;बिनतारी;सॅलफोन;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	जाड;जाड;जाडी;ब्लिंक करत असलेला;कर्सर;पॉइंटर;आकार;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	स्थान;ग्लोनस;होकायंत्र;गॅलिलीओ;जिओ;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	अनुमान;अनुमानित;भाकित;पूर्ण;स्वयंपूर्ण;मजकूर;योग्य;स्वयंदुरूस्त;स्वयं-दुरूस्त;दुरूस्त करता येणारे;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	पूर्णविरामचिन्ह;पूर्णविराम;थांबा;टॅप करा;डबल-टॅप;रिक्त स्थान;वाक्य;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	कॅपिटल;कॅप्स;कॅपिटलाइझ;अप्परकेस;केस;वाक्य;अक्षर;पूर्णविरामचिन्ह;पूर्णविराम;थांबा;रिक्त स्थान;वाक्य;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	टॅप;डबल-टॅप;बद्ध;कॅप्स;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	क्लिक;क्लिक्स;टॅप्स;टॅप;टॅपिंग;टिक;टिकिंग;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	दुरूस्त;स्वयंदुरूस्त;स्वयं-दुरूस्त;दुरूस्त करता येणारे;अनुमान;अनुमान करण्यायोग्य;भाकित;पूर्ण;स्वयंपूर्ण;मजकूर;स्पेल;स्पेलिंग;स्पेल केलेले;मिस्पेल्ट;मिस्पेल्ड;मिसस्पेल्ट;मिस्पेल्ड;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	लाल;स्क्विगल;स्क्विगली;ओळ;red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	मीटर्ड;मीटर;किंमत;नेटवर्क;डेटा;प्लॅन;metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	हँडसेट;हँडसेट्स;फोन;सेलफोन;सेल;स्पीकर्स;हेडसेट;हेडसेट्स;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	दूरदर्शन;TV;television	TV;television
26000	मीडिया;प्लेयर;संग्रह;DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	नेटवर्क;नेटवर्किंग;नेटवर्क्स;network;networking;networks	network;networking;networks
26002	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	switch;connect;	switch;connect;
26010	PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	ब्लुस्क्रिन;ब्लुस्क्रिन समस्या;इबाडिल्लो ड्रायव्हर;ड्रायव्हर्स;ब्लु स्क्रिन;बग तपासणी blueScreen;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	Windows अपडेट;अपडेट करूंक शकना;Windows अपडेटी वांगडा समस्या;Windows अपडेटीच्यो समस्या;अपडेटीक अपेस;अपडेटीची स्थापणूक करूंक शकना;Windows अपडेट चूक;WU चूक Windows Update;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	इनपूट पद्दत संपादक;आशियाई इनपूट;जपानी इनपूट;किबोर्ड;इनपूट;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	Windows स्वरूपण पुराय करपाक असमर्थ थारलो.	Windows was unable to complete the format.
28683	The file system is incompatible with this disk.	The file system is incompatible with this disk.
28684	तुमकां ही प्रक्रिया करपाक जाय तीतलें हक्क नात.	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	डिस्क बरोवपा सुरक्षीत आसा.	The disk is write protected.
28686	Windows हो ड्रायव स्वरूपीत करपाक शकना. ही ड्रायव उपेग करतात ती खंयचीय डिस्क उपयोगीतता वा हेर प्रोग्रामातल्यान भायर वचचें, आनीक खात्री करची की खंयचोय विंडो ड्रायवातलो मजकूर प्रदर्शीत करना. उपरांत परतून स्वरूपीत करपाचो यत्न करचो.	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	हे डिस्क बेगीन स्वरुपीत करपाक शकनात.	This disk cannot be quick formatted.
28688	An unexpected I/O error has occurred.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	ध्वनी लेबल उपलब्ध ना. उपकार करून मान्य ध्वनी लेबल प्रवेश करचो.	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	The drive media is not compatible with this device.	The drive media is not compatible with this device.
28691	स्वरूपण पुराय.	Format Complete.
28692	स्वरूपण आडखळावपाक शकलो ना. मागीर स्वरूपणातल्यान परतून सोडून वचपाचो प्रयास करपाक, परतून यत्न करचो क्लिक करचें. रोखडेंच सोडून वचपाक, रद्द करचें क्लिक करचें.	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	The format was cancelled.	The format was cancelled.
28694	शिटकावणी: स्वरुपण ह्या डिस्कावयलो सगलो डेटा पुसून उडयतले. डिस्क स्वरुपीत करपाक, बरें क्लिक करचें. भायर वचपाक, रद्द करचें क्लिक करचें.	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	हो वॉल्यूम तुमी स्वरुपीत करपाक शकनात	You cannot format this volume
28696	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	ड्रायव्हांत चुकीचें डिस्केट आसा. ड्रायव्ह %2 त बरोबर डिस्केटाचो समावेश करात.	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	तुमी उपेग करतात त्या Windows हाचें तातूंत तें वर्जन आसा. ह्या वॉल्युमाचें स्वरुपीकरण केल्यार तुमचो संगणक कार्य करपाचो बंद करपाक शकता. डिस्क आनी ड्रायव्ह्सांचें स्वरूपण करता FAQ	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	हें ड्रायव्ह उपेगांत आसा. दुसरो प्रोग्राम वा प्रक्रिया ह्या ड्रायव्हाचो उपेग करीत आसात. तरीपूण तुमी ताका स्वरुपीत करपाक सोदतात?	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Format Drive	Format Drive
28703	स्वरूपण घडये चड वेळ घेवपाक शकता. स्वरूपण पूर्ण जायमेरेन तुमी संगणक शट डावन करपाक जायना. तुमी ह्या स्वरुपणाक चालू दवरपाक सोदतात?	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28705	5.25", 160KB, 512 bytes/sector	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5.25", 180KB, 512 bytes/sector	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5.25", 320KB, 512 bytes/sector	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5.25", 360KB, 512 bytes/sector	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3.5", 720KB, 512 bytes/sector	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3.5", 1.44MB, 512 बायट्स/सेक्टर	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Removable Media (Unknown Size)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3.5", 120MB, 512 bytes/sector	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640KB, 512 bytes/sector	640KB, 512 bytes/sector
28720	720KB, 512 bytes/sector	720KB, 512 bytes/sector
28721	1.2MB, 512 bytes/sector	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1.25MB, 1024 bytes/sector	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3.5", 200MB, 512 bytes/sector	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3.5", 240MB, 512 bytes/sector	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (डिफॉल्ट)	%1!s! (Default)
28732	डिफॉल्ट नेमणूक आकार	Default allocation size
28733	%1!d! बायट्स	%1!d! bytes
28734	%1!d! किलोबायट्स	%1!d! kilobytes
28737	अज्ञात क्षमता	Unknown capacity
28741	स्वरुपण %s	Formatting %s
28742	स्वरूप %s	Format %s
28744	धां&पचें	&Close
28745	अमान्य इनपूट	Invalid input
28746	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	Windows डिस्क तपासणी पुराय करपाक असमर्थ थारलो.	Windows was unable to complete the disk check.
28809	You do not have sufficient rights to check this drive.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	Checking Disk %s	Checking Disk %s
28812	Check Disk %s	Check Disk %s
28814	डिस्क तपासणी करपाक शकलेनात कारण डिस्क स्वरुपीत केल्लें ना. तुमी डिस्क स्वरुपीत करपाक सोदतात?	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	डिस्क तपासणी करपाक शकलेनात कारण Windows डिस्कांत एक्सेस करपाक शकना.	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Check Disk	Check Disk
28820	तुमची ड्राइव्ह येसस्वी रितीन स्कॅन केल्या	Your drive was successfully scanned
28824	Repair this drive	Repair this drive
28826	There was a problem repairing this drive	There was a problem repairing this drive
28827	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Windows न येसस्वी रितीन ड्राइव्ह स्कॅन केल्या. एकूंय चूक मेळूक ना.	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	तुमची ड्राइव्ह येसस्वी रितीन दुरुस्त केल्या	Your drive was successfully repaired
28833	ही ड्राइव्ह वापरपाक तयार आसा.	The drive is ready to use.
28834	ड्राइव्ह उपेगांत आसताना Windows ताची दुरुस्ती करूंक शकना	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	आता दुरुस्त करपाखातीर, सगल्यो उगड्यो फायली सांबाळच्यो आनी बंद करच्यो आनी तुमचो संगणक परतून सुरू करचो. तुमी दुरुस्ती फुडल्या खेपे तुमचो संगणक जेन्ना परतून सुरू करतले तेन्नाय वळेरेंत घालू शकता.	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	आताच परतून सुरू आनी दुरुस्त करचे	Restart and repair now
28837	Repair now	Repair now
28838	फुडल्या खेपेक परतून सुरू करच्या वेळार दुरुस्त करचें	Repair on next restart
28839	Windows can't repair the drive while it's in use	Windows can't repair the drive while it's in use
28840	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	चुको तपासता (%1!s!)	Error Checking (%1!s!)
28842	स्कॅनिंग...	Scanning...
28843	दुरुस्त करता...	Repairing...
28844	स्कॅन ड्राइव्ह तुमी स्कॅन चालू आसताना ड्राइव्ह वापरू शकता. जर चूको मेळ्ळ्यो जाल्यार तुमी त्यो सुदारपाक जाय कांय ना हाचो निर्णय घेवपाक शकता.	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	ड्राइव्ह दुरुस्त करचे Windows हाका चूको मेळम्हणसर आनी त्यो दुरुस्त करीम्हणसर तुमका ड्राइव्ह वापरूंक मेळची ना. हाका मात्सो वेळ लागूंक शकता आनी तुमका तुमचो संगणक परतून सुरू करचो पडटलो.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Scan this drive for errors	Scan this drive for errors
28849	तुमका ही ड्राइव्ह स्कॅन करपाची गरज ना	You don't need to scan this drive
28850	आमकां या ड्राइव्हाचेर कांयच चूको मेळूंक ना. तुमकां जांय जाल्यार अजूनूंय तुमी ड्राइव्ह स्कॅन करूंक शकता.	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	We found potential errors on this drive.	We found potential errors on this drive.
28852	ही ड्राइव्ह दुरुस्त करची	Repair this drive
28853	आमका या ड्राइव्हाचेर चूको मेळ्ळ्या. डेटा शेणचो न्हय म्हूण ही ड्राइव्ह आताच दुरुस्त करची.	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	Canceling...	Canceling...
28857	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	There was a problem scanning this drive	There was a problem scanning this drive
28861	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	तपशील दाखोवचें	Show Details
28867	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Scanning and repairing...	Scanning and repairing...
28872	सुमार %1!s! बाकी आसा	About %1!s! remaining
28873	%1!d! day	%1!d! day
28874	%1!d! days	%1!d! days
28875	1 hour	1 hour
28876	%1!d! hours	%1!d! hours
28877	%1!d! hours and %2!d! minutes	%1!d! hours and %2!d! minutes
28878	%1!d! hour and %2!d! minutes	%1!d! hour and %2!d! minutes
28879	%1!d! मिनीट	%1!d! minutes
28880	%1!d! मिनटां आनी %2!d! सॅकंड्स	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28881	%1!d! minute and %2!d! seconds	%1!d! minute and %2!d! seconds
28882	%1!d! सॅकंड्स	%1!d! seconds
28883	You don't need to check this drive	You don't need to check this drive
28884	The ReFS file system does not need to be checked.	The ReFS file system does not need to be checked.
28944	फकत-वाचपाखातीर सेट करचें,	set read-only,
28945	फकत-वाचपाखातीर अनसेट करचें,	unset read-only,
28946	लिपोवचें,	hide,
28947	लिपोवचे न्ही,	unhide,
28948	संग्रह करप सक्षम करात,	enable archiving,
28949	संग्रह करप समर्थ करात,	disable archiving,
28950	अनुक्रमाणिका करप सक्षम करात,	enable indexing,
28951	अनुक्रमाणिका करप असमर्थ करात,	disable indexing,
28952	संकुचीत करचें,	compress,
28953	असंकुचीत,	uncompress,
28954	एनक्रिप्ट,	encrypt,
28955	डिक्रिप्ट,	decrypt,
28956	अज्ञात येवजणूक	Unknown application
28957	वर्णन:	Description:
28958	खाशेलपणा लागू करता...	Applying attributes...
28960	हाका विशेशता लागू करता:	Applying attributes to:
28961	ह्या फोल्डरा खातीर तुमकां जाय त्यो मांडावळी निवडात.	Choose the settings you want for this folder.
28962	वेंचिल्ल्या आयटम्सांखातीर तुमकां जाय तीं सॅटिंग्स निवडात.	Choose the settings you want for the selected items.
28963	हाचें वांगडा उगडता:	Opens with:
28964	फायल एक्सप्लोरर हातून सुरक्षीत ऑपरेटिंग प्रणाली फायल (फायली यंत्रण आनी लिपोवचें लेबल केल्यात) प्रदर्शन करपाखातीर तुमी निवडल्या. Windows सुरू करपाक आनी चलोवपाक ह्यो फायली गरजेच्यो आसात. तांका काडून उडयल्यार वा संपादन केल्यार जावं येता तुमचो संगणका काम करचो ना. तुमकां खात्रीन ही फायल प्रदर्शीत करपाक जाय?	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	तुमी हो बदल फकत ह्या फोल्डराचेर लागू करपाक सोदतात वा ताका सगळ्या सबफोल्डर्स आनी फायलींचेर सुध्दां लागू करपाक सोदतात?	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	तुमी हो बदल फकत वेंचिल्ल्या आयटम्सांचेर लागू करपाक सोदतात वा ताका सगळ्या सबफोल्डर्स आनी फायलींचेर सुध्दा लागू करपाक सोदतात?	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	तुमी हो बदल फकत ह्या वॉल्युमाचेर लागू करपाक सोदतात वा ताका सगळ्या सबफोल्डर्स आनी फायलींचेर सुध्दा लागू करपाक सोदतात?	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	फकत ह्या फोल्डराचेर बदल लागू करात	Apply changes to this folder only
28981	फकत सेंचिलल्ल्या आयटम्सांचेर बदल लागू करात	Apply changes to the selected items only
28982	Apply changes to drive %s only	Apply changes to drive %s only
28983	फकत ह्या वॉल्युमाचेर बदल लागू करात	Apply changes to this volume only
28984	ह्या फोल्डर, सबफोल्डर्स आनी फायलींचेर बदल लागू करात	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	वेंचिल्ल्या आयटम्स, सबफोल्डर्स आनी फायलींचेर बदल लागू करात	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Apply changes to drive %s, subfolders and files	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	ह्या वॉल्यूम, सबफोल्डर्स आनी फायलींचेर बदल लागू करात	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	Search for &Computers...	Search for &Computers...
29442	हांगा प्रदर्शीत करपाखातीर खंयचेंय आयटम्स नात.	There are no items to display.
29443	एक्सप्लोरर ब्रावजर नियंत्रण	Explorer Browser Control
29697	हांगा न&क्कल करची	&Copy here
29698	हांगा हालो&वचें	&Move here
29699	हांगा शॉर्टक&ट निर्माण करचे	Create &shortcuts here
29703	हांगा &नक्कल करची	&Copy here
29704	हांगा &हालोवचें	&Move here
29705	Make sync ©	Make sync ©
29706	Make sync copy of &type...	Make sync copy of &type...
29707	हांगा &शॉर्टकट निर्माण करचे	Create &shortcuts here
29710	&Copy here	&Copy here
29711	&Move here	&Move here
29952	शिफारस केल्ले प्रोग्राम	Recommended Programs
29953	हेर प्रोग्राम	Other Programs
29954	Cannot associate file type with this program	Cannot associate file type with this program
29955	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29990	सामान्य आयटम्स	General items
29996	तुमचे बदल पळोवपाखातीर पूर्वप्रदर्शन आनी फिल्टर्स सक्षम आसपाक जाय. तुमी तांकां चालू करपाक सोदतात?	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	संपर्क	Contacts
30002	Internet	Internet
30262	Background files	Background files
30272	फाइल एक्सप्लोरर पर्याय	File Explorer Options
30275	फोल्डर दृश्यां	Folder Views
30276	तुमकां ह्या प्रकारांचे सगळे फोल्डर ह्या फोल्डराच्या दृश्य मांडावळीक जुळिल्ले जाय?	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	तुमी ह्या प्रकारांच्या सगळ्या फोल्डरांक डिफॉल्ट दृश्य सॅटिंग्सांचेर रिसॅट करपाक सोदतात?	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	ह्या &फोल्डरात नक्कल करची...	Copy To &folder...
30305	फोल्डरांत &व्हरचें...	Mo&ve To folder...
30306	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	लक्ष्य ह्या प्रकारचो दस्तावेज सांबाळपाक शकना	The target can't handle this type of document
30310	The folder '%1' does not exist.	The folder '%1' does not exist.
30312	हांगा धा&डचें	Se&nd to
30314	The target can't handle this type of document	The target can't handle this type of document
30315	न&वें	Ne&w
30316	New %s	New %s
30317	फो&ल्डर	&Folder
30318	शॉर्टक&ट	&Shortcut
30319	fldr	fldr
30324	F	F
30327	फोल्डरात नक्कल करची वा व्हरचें	Copy or Move to folder
30328	&पाथच्या रुपांत नक्कल करात	Copy &as path
30329	पाथ नक्कल करचो	Copy path
30336	वेचिल्ल्या वस्तींचो पाथ क्लिपबोर्डार नक्कल करचो.	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	तुमी वेचिल्ल्या थळाचेर वेचिल्ल्या वस्तींची नक्कल करची.	Copy the selected items to the location you choose.
30338	तुमी वेचिल्ल्या थळाचेर वेचिल्ल्यो वस्ती हालोवच्यो.	Move the selected items to the location you choose.
30339	हातूंत नक्कल करची	Copy to
30340	हातूंत हालोवचें	Move to
30341	थळ निवडचें...	Choose location...
30342	तुमकां वेंचिल्ल्या आयटमांची प्रत खंय काडूंक जाय तें निवडचें.	Choose where you want to copy the selected items.
30344	तुमकां वेंचिल्ले आयटम खंय व्हरूंक जाय तें निवडचें.	Choose where you want to move the selected items.
30347	थळावे आनी नॅटवर्क मुद्रक जोडचे, काडून उडोवचे आनी कॉन्फिगर करचे.	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	कार्यपट्टी अनुकुलीत करची, जशें प्रदर्शन करपाचे आयटमांचे प्रकार आनी ते कशें प्रगट जावचें.	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	ह्या संगणकाचेर आशिल्ली सध्याची नॅटवर्क कनॅक्शन्स प्रदर्शीत करता आनी तुमकां नवी घडोवपाक मदत करता	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	म्हजे प्रोग्राम खंय आसात?	Where are my Programs?
30352	तुमी हालीच उपेग करू नाशिल्ले प्रोग्राम पळोवपाक हांगा क्लिक करचें. हे बंद करपाक, कार्यपट्टी मांडावळीचो उपेग करचो.	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	All picture files	All picture files
30372	हातूंत तुमचे दस्तावेज, चित्रां, संगीत आनी दुसर्‍या फायलींखातीर फोल्डर आसात.	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Themes	Themes
30375	'%1' हाची तुमकां खंय नक्कल करपाची आसा ती सुवात वेंचची, उपरांत नक्कल करचें बटन क्लिक करचें.	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	'%1' तुमकां खंय हालोवपाक जाय ती सुवात वेंचची, उपरांत हालोवचें बटन क्लिक करचें.	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	तुमकां हे %1!d! आयटम खंय नक्कल करपाची आसा तो जागो वेचचो, उपरांत नक्कल करची बटन क्लिक करचें.	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	तुमकां हे '%1!d! आयटम खंय व्हरपाचे आसा तो जागो वेचचो, उपरांत व्हरचें बटन क्लिक करचें.	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30379	आयटमांची नक्कल करची	Copy Items
30380	आयटम हालोवचे	Move Items
30381	&नक्कल करची	&Copy
30382	हालो&वचें	&Move
30384	(full)	(full)
30385	(empty)	(empty)
30388	रीसायकल बीन (पूर्ण)	Recycle Bin (full)
30389	रीसायकल बीन (रितें)	Recycle Bin (empty)
30391	My Files	My Files
30397	नवो शॉर्टकट	New shortcut
30464	सुरवात मेनू	Start menu
30465	वैयक्तीकरण मेनू वापरचे	Use personalized menus
30466	आवडीचें प्रदर्शीत करचे	Display favorites
30467	लॉग ऑफ प्रदर्शीत करचे	Display log off
30468	नियंत्रण मंडळ विस्तारीत करचें	Expand control panel
30469	दस्तावेज विस्तारीत करचे	Expand documents
30470	मुद्रक विस्तारीत करचे	Expand printers
30471	प्रोग्राम्स स्क्रोल करचे	Scroll programs
30472	चित्रां विस्तारीत करचीं	Expand pictures
30473	नॅटवर्क कनॅक्शनां विस्तारीत करचीं	Expand network connections
30474	चलोवप प्रदर्शीत करचें	Display Run
30475	सामुग्री मेनू आनी ओडप आनी सोडप अनुकूल करचें	Enable context menus and dragging and dropping
30476	प्रशासनीक साधनां प्रदर्शीत करचीं	Display administrative tools
30477	सुरवात मेनूंत ल्हान मुर्त्यो दाखोवच्यो	Show small icons in Start menu
30478	सगळे प्रोग्राम्स मेनू आनी सुरवात मेनुचेर प्रदर्शीत करचें	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	सगळे प्रोग्राम्स मेनुचेर प्रदर्शीत करचें	Display on the All Programs menu
30480	संगणक	Computer
30481	नॅटवर्क	Network
30483	चलोवप आदेश	Run command
30484	आवडीचो मेनू	Favorites menu
30488	नियंत्रण कक	Control Panel
30489	आदार	Help
30492	हो आयटम दाखोवचो न्हय	Don't display this item
30493	डिव्हायस आनी मुद्रक	Devices and Printers
30497	वैयक्तीक फोल्डर	Personal folder
30498	फायली आनी फोल्डर्स	Files and Folders
30499	लिपिल्ल्यो फायली आनी फोल्डर्स	Hidden files and folders
30500	लिपिल्ल्यो फायली, फोल्डर्स आनी ड्रायव्ज दाखोवचें	Show hidden files, folders, and drives
30501	लिपिल्ल्यो फायली, फोल्डर्स वा ड्रायव्ज दाखोवचें न्हय	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	फोल्डर्स आनी डॅस्कटॉप आयटमा खातीर पॉप-अप वर्णन दाखोवचें	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	ज्ञात फायल प्रकाराखातीर विस्तार लिपोवचो	Hide extensions for known file types
30504	माथाळो पट्टींत पूर्ण पाथ प्रदर्शीत करात	Display the full path in the title bar
30507	वेगळ्या प्रक्रियेंत फोल्डर windows हांकां प्रारंभ करचे	Launch folder windows in a separate process
30508	सुरक्षीत प्रक्रिया करपी यंत्रणा फायल लिपोवची (शिफारस केल्या)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	एनक्रिप्टेड वा संकुचित NTFS फायली रंगात दाखोवच्यो	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	लॉगऑन करतकच आदल्यो फोल्डर विंडो फेरस्थापन करच्यो	Restore previous folder windows at logon
30514	फोल्डर सुचोवण्यात फायल आकार म्हायती प्रदर्शीत करची	Display file size information in folder tips
30515	प्रणाली प्रशासनीक साधनां	System administrative tools
30522	आयटम्स वेंचपाक तपासणी बॉक्साचो उपेग करचो	Use check boxes to select items
30523	स्थितीची पट्टी दाखोवची	Show status bar
30530	कार्यपट्टीतली सजीवचित्रां	Animations in the taskbar
30531	मावस पॉयंटराच्या सकयल्यो सावळ्यो दाखोवंच्यो	Show shadows under mouse pointer
30532	windows साच्या सकयल सावळ्यो दाखोवंच्यो	Show shadows under windows
30533	ओडटना window अनुक्रमणिका दाखोवंच्यो	Show window contents while dragging
30534	बारकायतना आनी व्हडायतना windows साक सजीवसाण हाडची	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	स्क्रीन फॉंटाचो सुळसुळीत कांठ	Smooth edges of screen fonts
30536	दृश्यांत मेनू फेड वा स्लायड करचे	Fade or slide menus into view
30537	पीक सक्षम करचें	Enable Peek
30539	स्लायड उगड कॉम्बो बॉक्सां	Slide open combo boxes
30540	पारदर्शक वेंचणी समकोन दाखोवंचो	Show translucent selection rectangle
30541	डॅस्कटॉपचेर आयकॉन लेबलां खातीर मागील सावळ्यांचो उपेग करचो	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	आयकॉनांच्या बदला थंबनेल्स दाखोवंचे	Show thumbnails instead of icons
30543	प्रत्येक फोल्डर प्रकाराखातीर पार्श्वभूंय प्रतिमेचो वापर करचो	Use a background image for each folder type
30544	सुची बॉक्सां सुळसुळीत-स्क्रोल करचीं	Smooth-scroll list boxes
30545	डॅस्कटॉप रचणूक सक्षम करची	Enable desktop composition
30546	क्लिक करतकीर मेनू आयटम्स फेड करचे	Fade out menu items after clicking
30547	दृश्यांत साधन टिपो फेड वा स्लायड करच्यो	Fade or slide ToolTips into view
30549	नियंत्रणां आनी windows भितरली मूलतत्वांक सजीवसाण हाडची	Animate controls and elements inside windows
30550	कार्यपट्टेंत थंबनेल्सांचें पूर्वप्रदर्शन सांबाळचें	Save taskbar thumbnail previews
30551	वांटणी विझार्डाचो वापर करचो (शिफारस केल्ले)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	सिंक्रोनायझ पुरवणकर्तो अधिसुचोवण्यो दाखोवच्यो	Show sync provider notifications
30554	सदांच मुर्ती दाखोवच्यो, थंबनेल्स केन्नाच न्हय	Always show icons, never thumbnails
30555	पूर्वप्रदर्शन पेनांत पूर्वप्रदर्शन हॅंडलर्स दाखोवचे	Show preview handlers in preview pane
30556	ड्रायव्ह अक्षरां दाखोवचीं	Show drive letters
30557	सदांच मेनू दाखोवंचे	Always show menus
30558	थंबनेलांचेर फायल मुर्ती प्रदर्शीत करची	Display file icon on thumbnails
30559	सुची दृश्यांत बरयता आसतना	When typing into list view
30560	सोद बॉक्सांत स्वयंचलीतपणान बरोवचें	Automatically type into the Search Box
30561	दृश्यांत बरयिल्लो आयटम वेंचचे	Select the typed item in the view
30562	मेकळे ड्रायव्ह लिपोवचे	Hide empty drives
30563	फोल्डर लिपोवचो मतभेद विलीन करचें	Hide folder merge conflicts
30565	सोदचें न्हय	Don't search
30566	भौशीक फोल्डरां वरवीं सोदचें	Search with public folders
30567	भौशीक फोल्डरां बगर सोदचें	Search without public folders
30569	प्रोग्राम्स आनी नियंत्रण मंडळ सोदचें	Search programs and Control Panel
30570	माजाळें लायब्ररी सोदची	Search Internet library
30571	सगळे प्रोग्राम्स नांवा वरवीं वर्गीकरण करचें	Sort All Programs menu by name
30572	व्हड मुर्ती वापरच्यो	Use large icons
30573	हांव जेन्ना मावसाचो पॉयंटर घेवन उप-मेनुचेर थांबयतां, तेन्ना ते उगडचे	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	नवेच स्थापीत केल्ले प्रोग्राम्स हायलायट करचे	Highlight newly installed programs
30576	हेर फायली आनी लायब्ररीस सोदच्यो	Search other files and libraries
30579	खेळ	Games
30593	लिंक अशें प्रदर्शीत करचें	Display as a link
30594	मेनू असो प्रदर्शीत करचो	Display as a menu
30595	GIF प्रतिमा	GIF image
30596	JPEG प्रतिमा	JPEG image
30597	बिटमॅप प्रतिमा	Bitmap image
30598	PNG प्रतिमा	PNG image
30599	TIFF प्रतिमा	TIFF image
30600	मुर्ती लायब्ररी	Icon library
30601	मुर्ती	Icon
30602	डिस्क प्रतिमा फायल	Disc Image File
30604	मुख्यचोंबो	Homegroup
30605	रॅकॉर्डेड टी व्ही	Recorded TV
30608	सुरवात सुचयेक पीन करचें	Pin to Start list
30610	डिफॉल्ट प्रोग्राम्स	Default Programs
30611	डिव्हायस	Devices
30618	PC च्यो मांडावळी	PC Settings
30994	नॅटवर्क (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	Work Phone	Work Phone
31009	Office Location	Office Location
31010	Primary E-mail	Primary E-mail
31011	Domain\Username	Domain\Username
31012	Security Identifier	Security Identifier
31013	Local Computer Accounts	Local Computer Accounts
31014	Groups you can share with	Groups you can share with
31015	Search for names like '%1' in '%2'	Search for names like '%1' in '%2'
31016	Search the Corporate Directory	Search the Corporate Directory
31017	Authentication Error	Authentication Error
31018	Please enter a valid username and password	Please enter a valid username and password
31019	Windows failed to complete the search.	Windows failed to complete the search.
31020	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31057	नियंत्रण कक्ष होम	Control Panel Home
31058	तुमच्या संगणकाच्यो मांडावळी जुळोवंच्यो	Adjust your computer's settings
31059	दृश्य करचें:	View by:
31060	नियंत्रण कक्ष आयटम वर्गणा प्रमाण ब्रावज करची वा सगळ्या आयटमाची पूर्ण वळेरी दृश्य करची.	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31062	व्हड मुर्त्यो	Large icons
31063	ल्हान आयकॉनां	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	"%s" खातीर Windows आदार आनी तेंको सोदचो	Search Windows Help and Support for "%s"
31090	आयकॉन	Icon
31091	हें सुद्दा पळोवचें	See also
31092	%s (32-bit)	%s (32-bit)
31123	म्हायती पेन	Info Pane
31134	स्लायडर	Slider
31136	\|अतिरिक्त व्हड आयकॉन\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|व्हड आयकॉन\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|मध्यम आयकॉन\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|ल्हान आयकॉन\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|सुची\|\|	\|List\|\|
31141	\|तपशील\|\|	\|Details\|\|
31142	\|टायल्स\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|अनुक्रमणिका\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Extended tiles\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	दृश्यां	Views
31146	स्लायडर नियंत्रण पळोवचें	View Slider Control
31147	स्लायडर दृश्य करचो	View Slider
31148	Click	Click
31150	आ&दार	&Help
31151	आदार प्राप्त करचें.	Get help.
31152	सबमेनू	Submenu
31153	चड पर्याय	More options
31154	%s (%s)	%s (%s)
31155	%s (हो PC - %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (हो PC)	%s (this PC)
31157	आयकॉनां आ&प मांडचीं	&Auto arrange icons
31158	ग्रिडा खातीर आयकॉनां आंख&च्यो	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31237	एक नवो फोल्डर निर्माण करचो.	Create a new folder.
31242	परतून नांव दिवचें	Rename
31244	कापचें	Cut
31245	वेंचिल्ले आयटम्स क्लिपबोर्डाचेर हालोवचे.	Move the selected items to the Clipboard.
31247	वेंचिल्ल्या आयटम्सांची क्लिपबोर्डाचेर प्रत काडची.	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	मुद्रण करचें	Print
31251	वेंचिल्ल्या फायलींक मुद्रकाचेर धाडचे.	Send the selected files to the printer.
31253	वेंचिल्ल्या फायलींक आनी फोल्डर्सांक रिसायकल बिनांत हालोवचे.	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	गुणधर्म काडून उडोवचे	Remove properties
31255	वेंचिल्ल्या फायलींतल्यान गूणधर्म काडचे.	Remove properties from the selected file.
31260	वेंचिल्ल्या वस्तीचे गुणधर्म दाखोवचे.	Show the properties for the selected item.
31261	पूर्ववत	Undo
31262	Undo your last action.	Undo your last action.
31263	परतून करचें	Redo
31265	Redo your last action.	Redo your last action.
31276	सगळें वेंचचें	Select all
31277	ह्या दृश्यांत सगळे आयटम्स वेंचचे.	Select all items in this view.
31278	सगळे चलोवचें	Play all
31280	ह्या सुवातेतले सगल्यो वस्ती वाजोवच्यो.	Play all items in this location.
31281	वेंचणी वाजोवची	Play selection
31282	वेंचिल्ल्यो वस्ती वाजोवच्यो.	Play the selected items.
31283	वाजवचें	Play
31285	Import pictures and videos	Import pictures and videos
31286	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31287	स्लायड शो	Slide show
31288	सगळीं वेंचिल्ली चित्रां आनी व्हिडियोस स्लायड शोच्या रुपांत प्रदर्शीत करचें.	View pictures and videos as a slide show.
31289	डिव्हायसांत कास्ट	Cast to Device
31290	वेचिल्ल्यो वस्ती हेर डिव्हायसाचेर वाजोवच्यो.	Play the selected items on another device.
31293	Open the Search folder to help you find files and folders.	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	यंत्रणा गुणधर्म	System properties
31295	तुमच्या संगणका संबंदीं माहिती दाखोवची, जशी प्रॉसेसर गती आनी स्थापीत केल्ल्या मॅमरीची मात्रा.	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31296	दृश्य	Views
31297	तुमचें दृश्य बदलचें.	Change your view.
31298	गुणधर्म	Properties
31299	वेंचिल्ल्या ड्रायव्ह आनी डिव्हायसविशीं म्हायती दाखोवची.	Shows information about the selected drive or device.
31300	नॅटवर्क ड्रायव्ह मॅप करचो	Map network drive
31301	नॅटवर्काचेर खंयच्याय वांटो केल्ल्या फोल्डर वा संगणकाचेर शॉर्टकट तयार करता.	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	नॅटवर्क थळ जोडचें	Add a network location
31303	एका इंटरनेट थळाकडेन आडवाट निर्माण करची, जशें एक वॅबसायट वा FTP सायट.	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	नॅटवर्क ड्रायव्ह डिसकनॅक्ट करचें	Disconnect network drive
31305	नॅटवर्क ड्रायव्ह डिसकनॅक्ट करचो.	Disconnect network drive.
31312	मांडावळी उगडच्यो	Open Settings
31327	प्रोग्रामाची स्थापना रद्द करची वा बदलचो	Uninstall or change a program
31328	प्रोग्रामाची स्थापना रद्द करची, स्थापित केल्ली फिचर्स बदलची, वा स्थापणूक दुरुस्त करची.	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	रिकामें रीसायकल बीन	Empty the Recycle Bin
31332	डिस्कावयली सुवात मेकळी करपाखातीर रिसायकल बिनांतल्यो सगळ्यो फायली वगळावच्यो.	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	सगले आयटम्स पूर्वस्थितीर हाडचे	Restore all items
31334	हो आयटम पूर्वस्थितीर हाडचो	Restore this item
31335	वेचिल्ले आयटम पूर्वस्थितीर हाडचे	Restore the selected items
31336	वेंचिल्ल्या आयटम्सांक रिसायकल बिनांतल्यान तुमच्या संगणकाचेर तांच्या मूळ थळांचेर हालोवचे.	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	रिसायकल बिनातलो सगलो मजकूर पूर्वस्थितीर हाडचो.	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	रिसायकल बीन गूणधर्म	Recycle Bin properties
31343	रिसायकल बीनाखातीरची उपलब्द सुवात बदलची आनी सगल्यो खात्री चालू वा बंद करच्यो.	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	नॅटवर्क आनी वांटणी केंद्र	Network and Sharing Center
31350	नॅटवर्क स्थिती पळोवची, आनी नॅटवर्क मांडावळी बदलची.	View network status and change network settings.
31352	बर्न करचें	Burn
31353	प्रिंटर्स पळोवचे	View printers
31354	या सर्व्हराक जोडिल्ले प्रिंटर्स मेळोवचे आनी पळोवचें.	See and add printers connected to this server.
31356	वेंचिल्ल्यो फायली रॅकॉर्डेबल डिस्काचेर बर्न करच्यो.	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	तत्पुरत्यो फायली वगळावच्यो	Delete temporary files
31358	ड्रायव्हांत डिस्काची नक्कल करचे खातीर, सगळ्यो फायली तत्पुरत्या फोल्डरांत व्हरच्यो.	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	हें डिस्क खोडचें	Erase this disc
31360	परतून बरोवंक-योग्य डिस्का वयलें सगळें पुसचें.	Erase everything on the rewritable disc.
31361	तुमच्या संगणकाच्या दिसणें आनी क्रिया अनुकुलीत करची.	Change settings and customize the functionality of your computer.
31368	Open the folder that contains this item	Open the folder that contains this item
31369	Open the folder where the selected file or folder is stored.	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	ईमेल	Email
31371	वेंचिल्ल्यो वस्ती ईमेलांत धाडच्यो (फायली जोडणेच्या स्वरूपान आनी फोल्डर लींकच्या स्वरूपान धाडल्यो वता).	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	मिडीया सर्व्हरपसून जोडणी तोडची	Disconnect from a media server
31373	डिव्हायसांतल्यान डिसकनॅक्ट करचें जें मिडियांत सांठवता आनी वांटणी करता.	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	वेंचिल्लें ड्रायव्ह वा डिव्हायस भायर काडचें वा काडून उडोवचें.	Eject or remove the selected drive or device.
31380	दसोवचें	Paste
31381	क्लिपबोर्डाच्या अनुक्रमणिकांक वर्तमान थळाचेर दसोवचीं.	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	भायर काडचें	Eject
31383	वेंचिल्ल्यो फायली आनी फोल्डर्स डिस्काचेर बर्न करचे.	Burn the selected files and folders to disc.
31384	आप वाजच	AutoPlay
31388	वेचिल्ल्या डिव्हायस वा मिडियाखातीर डिफॉल्ट क्रिया करची.	Perform the default action for the selected media or device.
31389	सत्र बंद करचें	Close session
31390	डिस्का वयलें सद्याचें सत्र बंद करचें जाका लागून ताचो वापर दुसर्‍या संगणकाचेर करूंक शकतले.	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	बर्न करप सोपोवचें	Finish burning
31392	आयटम बर्न करचे आनी उपेग करपाक खातीर डिस्क तयार करचो.	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Plays all of the selected video files in this folder.	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	active directory सोदची	Search active directory
31402	वांटो, संगणक वा वापर करप्यांखातीर Active Directory सोदची.	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	नवो तपास	New search
31406	सोद निकश पुसचो म्हणटकूच तुमी नवो सोद सादर करपाक शकतले.	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	सोद सांबाळचो	Save search
31408	सांबाळिल्या सोदाच्या रुपांत हें सोद निकश सांबाळचे.	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	संघटीत करचें	Organize
31412	ह्या फोल्डराच्यो अनुक्रमणिका वेवस्थीत करच्यो.	Organize this folder's contents.
31413	रचणाय	Layout
31414	Configure this folder's layout.	Configure this folder's layout.
31415	तपशील आदूफ	Details pane
31416	तपशील आदूफ दाखोवचें वा लिपोवचें.	Show or hide the details pane.
31418	मेनू पट्टी	Menu bar
31420	Show or hide this folder’s menu bar.	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	नॅविगेशन आदूफ	Navigation pane
31422	प्रवासी आदूफ दाखोवचो वा लिपोवचो.	Show or hide the navigation pane.
31423	पूर्वप्रदर्शन आदूफ	Preview pane
31424	पूर्वप्रदर्शन आदूफ दाखोवचें वा लिपोवचें.	Show or hide the preview pane.
31425	तपशील आदूफ दाखोवची.	Show the Details pane.
31426	पूर्वप्रदर्शन आदूफ दाखोवचें.	Show the Preview pane.
31427	स्थिती पट्टी	Status bar
31428	Show or hide the status bar.	Show or hide the status bar.
31429	तपशील आनी पूर्वप्रदर्शन आदूफ	Details and Preview pane
31430	दोनी तपशील आनी पूर्वप्रदर्शन आदूफ लिपोवचें.	Hide both the Details and Preview pane.
31431	व्हड आयकॉन	Large Icons
31432	व्हडले थंबनेल दाखोवन वस्ती प्रदर्शित करता (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	तपशील	Details
31434	विंडोन आशिल्ल्या दर वस्तीची म्हायती प्रदर्शित करता. (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	फोल्डर आनी &सोद पर्याय बदलचें	Change folder and search &options
31449	उगडपी वस्ती, फायल आनी फोल्डर दृश्यां, आनी सोद खातीर मांडावळी बदलच्यो.	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31451	ही विंडो धांपची.	Close this window.
31454	Save library	Save library
31455	Save library.	Save library.
31456	नवी लायब्ररी	New library
31457	नवीन लायब्ररी घडोवचें.	Create new library.
31460	वेचिल्ल्या फोल्डराचो पुस्तकालयांत आसपाव करचो	Include selected folder in library
31461	वेंचिल्ल्या फोल्डराची लायब्ररींत आसपाव करचो.	Include the selected folder in a library.
31462	आंवुळ्ळां	compressed
31463	encrypted	encrypted
31464	encrypted and compressed	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	वयर चडचें	Mount
31473	ड्राइव्ह म्हूण डिस्क प्रतिमा वयर चडयता.	Mounts a disc image as a drive.
31474	डिस्क वयर चडोवची	Mount Disc
31475	हार्ड डिस्क प्रतिमा फायल	Hard Disk Image File
31476	File Explorer disc image mount	File Explorer disc image mount
31477	File Explorer	File Explorer
31480	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	The disc image file is corrupted.	The disc image file is corrupted.
31486	This type of file can't be mounted.	This type of file can't be mounted.
31488	ह्या फोल्डरांत ऑफलायन फायली सिंक्रोनायझ करच्यो	Sync offline files in this folder
31489	तुमच्या संगणकावांगडा हो नॅटवर्क फोल्डर सिंक्रोनायझ करचो म्हणटकूच तुमी हालींच्या फायलींवांगडा ऑफलायन कार्य करपाक शकतले.	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	ऑनलायन कार्य करचें	Work online
31491	सर्वराक कनॅक्ट जावचें म्हणटकूच तुमी ह्या फायलींवांगडा ऑफलायन कार्य करपाक शकतले.	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	ऑफलायन कार्य करचें	Work offline
31493	सर्वराकडल्यान डिसकनॅक्ट जायात म्हणटकूच तुमी ह्या फायलींवांगडा ऑफलायन कार्य करपाक शकतले.	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	सिंक्रोनायझेशन	Sync
31495	तुमच्या संगणका कडेन फायली सिंक्रोनायझ करच्यो, म्हणटकूच तुमी हालींच्या फायलीं वांगडा ऑफलायन काम करूंक शकतले.	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	सुसंगताय फायली	Compatibility files
31505	ह्या निर्देशिकेखातीर सुसंगताय फायली दाखोवच्यो.	Show the compatibility files for this directory.
31506	वॅबसायटीचेर सोदचें	Search on website
31507	सगळे सोद निकाल दृश्य करपाक वॅबसायट उगडची.	Open the website to view all search results.
31520	आरंभ करपाक, सोद बॉक्सांत टंक करचें	To begin, type in the search box
31521	Currently searching: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Currently searching: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	पानाचें मळ सोद	Search Page Scope
31745	ओवरफ्लो मेनू	Overflow menu
31746	अतिरिक्त आदेश प्रदर्शीत करचे.	Display additional commands.
31747	आदेश मॉड्यूल	Command Module
32000	ऍक्सॅस करपाचें सोंपेंपण	Ease of Access
32001	दृश्य, श्रवण आनी गमनशीलतायेखातीर तुमचीं संगणक मांडावळी समन्वय करात आनी तुमच्या संगणकाक आवाज आदेशान नियंत्रीत करपाखातीर वाचा वळखिचो उपेग करचो.	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	वापरपी खातीं	User Accounts
32003	वापरपी खाते मांडावळी आनी पासवर्ड बदलचो.	Change user account settings and passwords.
32004	प्रगटन	Appearance
32005	डॅस्कटॉप आयटमांचे प्रगटन बदलचें, तुमच्या संगणकाक डेस्कटॉप पार्श्वभूंय वा स्क्रीन सांबाळपी लागू करचो, वा कार्यपट्टी अनुकतुलीत करची.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32007	प्रोग्राम्स वा Windows च्या वैशिश्ट्यांची स्थापना रद्द करात, गॅजेट्सची स्थापाना रद्द करात, नॅटवर्काकडल्यान वा ऑनलायन नवे प्रोग्राम्स प्राप्त करात, आनी चड.	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	हार्डवॅर आनी ध्वनी	Hardware and Sound
32009	मुद्रक वा दुसरें हार्डवॅर जोडचें वा काडचें, यंत्रणा आवाज बदलचो, सीडी स्वयंचलीतपणान वाजोवच्यो, स्कॅनर आनी कॅमेरो पळोवचो, डिव्हायस ड्रायव्हर्स अपडेट करचे आनी मायझ मेळोवचें.	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	नॅटवर्क आनी माजाळें	Network and Internet
32011	नॅटवर्क स्थिती तपासची आनी मांडावळी बदलच्यो, फायली आनी संगणकाचो वांटो करपाखातीर प्राधान्य संच करचें, माजाळें प्रदर्शन आनी कनॅक्शन कॉन्फिगर करचें आनी चड.	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	सगळे नियंत्रण कक्ष आयटम्स	All Control Panel Items
32014	प्रणाली आनी सुरक्षा	System and Security
32015	यंत्रणा आनी सुरक्षा स्थिती दृश्य करची आनी बदलची, फायली आनी यंत्रणा सॅटिंग्सांचें बॅक अप घेवचें आनी पूर्वस्थितीर हाडचें, तुमचो संगणक अद्यावत करचो. RAM आनी प्रॉसेसर गती पळोवची, फायरवॉल तपासचें आनी मायझ.	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	घडयाळ, भास, आनी प्रांत	Clock, Language, and Region
32017	तुमच्या संगणकाखातीर तारीख, वेळ, आनी वेळ क्षेत्र, उपेग करपाची भाशा, आनी क्रमांक, चलना, तारखो, आनी वेळ प्रदर्शन पद्धत बदलची.	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	प्रकटणी आनी वैयक्तीकरण	Appearance and Personalization
32019	डॅस्कटॉप आयटमांचे प्रगटन बदलचें, तुमच्या संगणकाक थीम वा स्क्रीन सांबाळपी लागू करचो, वा कार्यपट्टी अनुकतुलीत करची.	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	उपेगकर्त्याचीं खातीं आनी कुटुंबाचें संरक्षण	User Accounts and Family Safety
32021	वापरपी खात्याची मांडावळी आनी पासवर्ड बदलचे आनी परिवार संरक्षण सॅट करचीं.	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	हार्डवॅर	Hardware
32023	मुद्रक वा हेर हार्डवॅर जोडचें वा काडचें, सीडी स्वयंचलीतपणान चलोवच्यो, पावर सांबाळचो, डिव्हायस ड्रायवर्स अद्यावत करचे आनी मायझ.	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	फायल वंयर चडोवपाक शकले नात	Couldn’t Mount File
32049	माफ करात, फायल वंयर चडयताना एक समस्या जाल्या.	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	The file couldn't be mounted because it's in use.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	You don't have permission to mount the file.	You don't have permission to mount the file.
32054	Please try mounting them one at a time.	Please try mounting them one at a time.
32055	Some Files Couldn’t Be Mounted	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Couldn’t Mount Files	Couldn’t Mount Files
32058	डिस्क प्रतिमा प्रारंभ जावंक ना, विभागण्यांचो आसपाव आसा जाची वळख पटूंक ना, वा वोल्यूमाचो आसपाव आसा जातूंत ड्रायव्ह अक्षरांक असायन करूंक ना. उपकार करून डिस्क, विभागणी आनी वोल्यूम उपेगाच्या स्थितींत आसात हाची खात्री करूंक डिस्क वेवस्थापन स्नॅप-इनाचो उपेग करचो.	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	नोंद केल्लो नॅटवर्क नामो अमान्य आसा.	The network address entered is invalid.
32517	कार्यपट्टी आनी नॅविगेशन	Taskbar and Navigation
32537	सगळीं कार्यां	All Tasks
32538	See a list of all program tasks.	See a list of all program tasks.
32539	सगल्यो मांडावळी	All Settings
32540	Search for system settings.	Search for system settings.
32769	नियंत्रण यजमान	Control Host
32770	&विस्तारीत केल्ले टायल्स	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Common Places Host	Common Places Host
32774	नॅविगेट करचें	Navigate
32775	Common Places Host Wrapper	Common Places Host Wrapper
32788	Expand Folders	Expand Folders
32789	Collapse Folders	Collapse Folders
32802	म्हज्यापासून वांटो केल्लो	Shared By Me
32803	हालींचें संगीत	Recent Music
32804	हालींचे दस्तावेज	Recent Documents
32806	हालींचीं चित्रां आनी व्हिडियोस	Recent Pictures and Videos
32807	हालींची ई-मेल	Recent E-mail
32811	सुचीपत्र केल्लीं थळां	Indexed Locations
32813	हालींच बदल्लां	Recently Changed
32814	सगळेकडेन	Everywhere
32848	आसपाव केल्लीं थळां	Included Locations
32850	खंयच्याय थळांक वेंचूंक ना.	No locations have been selected.
32851	वा हांगा थळ बरोवचें	Or type a location here
32852	ह्या सोदान %1!s! काडून उडोवपाखातीर क्लिक करचें.	Click to remove %1!s! from this search.
32853	Click to exclude %1!s! from this search.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	ह्या सोदान %1!s! जोडपाखातीर क्लिक करचें.	Click to add %1!s! to this search.
32855	%1!s! may not be added to this search.	%1!s! may not be added to this search.
32859	बास्केट	Basket
32864	हालयता	Moving
32865	प्रत काडीत आसा	Copying
32866	रिसायकल करीत आसा	Recycling
32867	गुणधर्म लागू करीत आसा	Applying properties to
32868	डावनलोड करता	Downloading
32869	हाचेखातीर माजाळ्याचेर सोदीत आसा	Searching internet for
32870	मेजता	Calculating
32871	अपलोड करीत आसा	Uploading
32872	सोद घेता	Searching
32873	काडून उडयता	Deleting
32874	नांव बदलता	Renaming
32875	आकृताय	Formatting
32883	रिसायकल	recycle
32884	apply properties	apply properties
32885	download	download
32886	search internet	search internet
32887	calculate	calculate
32888	upload	upload
32889	search	search
32891	rename	rename
32892	आकृती	format
32893	%1!s! आयटम्स	%1!s! items
32894	%1!s! आयटम	%1!s! item
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - paused	%1!s! - paused
32897	%1!s! सोदिल्लो...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! आयटम्स (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	%1!s! संबंदीं	About %1!s!
32900	%1!s! बाकी आसा	%1!s! remaining
32902	%1!s!/सॅकंद	%1!s!/second
32903	Paused - %1!s!	Paused - %1!s!
32905	%1!s! ची तयारी करीत आसा	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	प्रक्रिया करता	Processing
32909	प्रक्रिया	process
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32913	कडेन	to
32914	in	in
32916	रद्द करता...	Canceling...
32917	क्रिया थामयिल्ली थंयच्यान सुरू करची	Resume the operation
32918	क्रियेक विसव दिवचो	Pause the operation
32919	क्रिया रद्द करची	Cancel the operation
32920	%1!s! आयटम (%2!s!)	%1!s! item (%2!s!)
32921	Calculating time remaining...	Calculating time remaining...
32923	Windows शट डावन आनी परतून सुरू जावपाक शकना	Windows can't shut down or restart
32924	कांय फायली आनी सेवा आजुनूय उपेगांत आसात. तुमी प्रतिक्षा करपाक शकतात वा प्रक्रिया रद्द करून परतून प्रयत्न करपाक शकतात.	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32926	In:	In:
32927	चालू	on
32928	%1!d! दीस	%1!d! day
32930	1 वर	1 hour
32931	%1!d! वरां	%1!d! hours
32933	%1!d! वरां आनी %2!d! मिनटां	%1!d! hours and %2!d! minutes
32935	%1!d! वर आनी %2!d! मिनटां	%1!d! hour and %2!d! minutes
32938	60 सॅकंड	60 seconds
32939	%1!d! मिनीट आनी %2!d! सॅकंड्स	%1!d! minute and %2!d! seconds
32942	More than 1 day	More than 1 day
32944	%d%% पुराय जालें	%d%% complete
32947	काडून उडयता...	Deleting...
32948	बदलीत आसा...	Changing...
32949	डाउनलोड करता...	Downloading...
32950	सोद घेता...	Searching...
32951	Formatting...	Formatting...
32952	%1!d! आयटम्स/सॅकंड	%1!d! items/second
32960	फोल्डर उगडचो	Open Folder
32962	This program can't run	This program can't run
32964	थळ उपलब्ध ना	Location is not available
32969	Windows डॅस्कटॉप अपडेट	Windows Desktop Update
32976	%1!s! रिसायकल केल्ले	%1!s! recycled
32977	%1!s! वगळायिल्लें	%1!s! deleted
32978	%1!s! हालयिल्ले	%1!s! moved
32991	प्रगती पट्टी	Progress Bar
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33008	Generic	Generic
33009	डोमेन	Domain
33011	वांटो	Share
33012	File	File
33013	Workgroup	Workgroup
33015	रुट	Root
33016	Share	Share
33017	Directory	Directory
33018	Tree	Tree
33019	Container	Container
33056	Windows	Windows
33057	ही फायल उगडपाखातीर प्रोग्राम वेंचचो	Choose a program to open this file
33058	ऑनलायन सोदचें	Find one online
33059	PC चेर पयलीच स्थापित केल्लो वपारचो	Use one already installed on this PC
33060	Find one using %s	Find one using %s
33088	चांचणी मोड	Test Mode
33089	Safe Mode	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	मुल्यांकन प्रत.	Evaluation copy.
33110	फकत चांचणीच्या उद्देशांखातीर.	For testing purposes only.
33111	Windows च्या ह्या प्रतीचो हाचेखातीर परवानो दिल्लो आसा	This copy of Windows is licensed for
33112	Windows साचो परवानो भायर पडला	Windows License is expired
33113	दीस	days
33114	hours	hours
33115	%d %ws मेरेन Windows साचो परवानो वैध आसा	Windows License valid for %d %ws
33116	Windows Grace expires in %d %ws	Windows Grace expires in %d %ws
33117	SecureBoot योग्य तरेन कॉन्फिगर करूंक ना	SecureBoot isn't configured correctly
33152	सगले रद्द करचें	Cancel all
33153	हे चालू आशिल्ल्यो सगल्यो ट्रान्सफर रद्द करतले.	This will cancel all transfers in progress.
33154	सगल्यो ट्रान्सफर रद्द करच्यो हाची तुमका खात्री आसा?	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	उदरगत	Progress
33157	%1!lu! मदीच थामयिल्ली क्रिया	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! धांवपी क्रिया	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! विसव घेतिल्ली क्रिया	%1!lu! Paused Action
33160	%1!lu! मदीच थामयिल्ल्यो क्रिया	%1!lu! Interrupted Actions
33162	%1!lu! विसव घेतिल्ल्यो क्रिया	%1!lu! Paused Actions
33163	फायली पुनर्स्थापित करच्यो वा सोडच्यो	Replace or Skip Files
33164	%1!s! - %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	एक वा अदीक फायल क्रिया फुडें वचपाक शकना	One or more file actions can’t continue
33166	डॅस्कटॉपातल्या ह्या क्रियांचेर तुमचे लक्ष आसप गरजेचे आसा	These actions in the desktop need your attention
33175	%1!u!%% कडेन सक्रीय प्रक्रिया प्रगती	Active operation at %1!u!%% progress
33176	%1!u!%% कडेन खंडित प्रक्रिया प्रगती	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	%1!u!%% कडेन चूकीन प्रक्रिया प्रगती	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	%1!u!%% कडेन आडखळायिल्ली प्रक्रिया प्रगती	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	अनिश्चित प्रक्रिया प्रगती	Indeterminate operation progress
33180	प्रक्रिया प्रगती: %1!u!%%; गती: %2!s! दर सेकंद	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	प्रक्रिया प्रगती: %1!u!%%; गती: %2!s! आयटम दर सेकंद	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33184	%1%2	%1%2
33185	&कडल्यो फायली	Files &from
33186	&पयलीच आशिल्ल्यो फायली	Files &already in
33187	&रद्द करचें	&Cancel
33188	&चालू दवरचें	C&ontinue
33189	तुमका खंयच्यो फायली दंवरपाच्यो आसात?	Which files do you want to keep?
33190	जर तुमी दोनूंय व्हर्जनां वेचली जाल्यार, नक्कल केल्ल्या फायलीच्या नांवाक एक आंकडो जोडलो वतलो.	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33191	सोदता...	Discovering...
33192	सगले %1!s! हाच्यापसून	All from %1!s!
33193	वाद %1!lu! हाची %2!lu!	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%1!s! पसून %2!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Unknown Date	Unknown Date
33196	Unknown Size	Unknown Size
33197	सारक्या तारखेच्यो आनी आकाराच्यो फायली &सोडच्यो %1!lu!	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33198	सारक्या तारखेची आनी आकाराची फायल &सोडची %1!lu!	&Skip %1!lu! file with the same date and size
33199	सगल्या फायलींची तारीख आनी आकार एकूच आसा.	All files have the same date and size.
33200	वेग: %1!s!/s	Speed: %1!s!/s
33201	वेग: %1!s! वस्त/s	Speed: %1!s! item/s
33202	वेग: %1!s! वस्ती/s	Speed: %1!s! items/s
33204	%1!lu! फायल वाद	%1!lu! File Conflict
33205	%1!lu! एकूण फायल वाद	%1!lu! Total File Conflicts
33208	हातूंत गूणधर्म लागू करपाखातीर तयारी करता	Preparing to apply properties in
33209	वयल्यान हातूंत डावनलोड करपाची तयारी करता	Preparing to download from to
33210	जर तुमी दोनूंय व्हर्जनां वेचली जाल्यार, हालयिल्ल्या फायलीच्या नांवाक एक आंकडो जोडलो वतलो.	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33213	टायल रद्द करची	Cancel tile
33214	क्रिया प्रगती	Operation progress
33215	आधुनीक क्रिया प्रगती	Advanced operation progress
33216	कडल्यान रिसायकल करपाखातीर तयार करता	Preparing to recycle from
33217	कडल्यान वगळावपाक तयार करता	Preparing to delete from
33218	कडल्यान परतून नांव दीवपाची तयारी करता	Preparing to rename from
33223	&सगळ्या वर्तमान आयटमांखातीर हें करचें	Do this for &all current items
33224	&हय	&Yes
33225	बरें आसा	OK
33230	&वगळावचें	&Delete
33231	&परतून यत्न करचो	T&ry Again
33232	&ना	&No
33233	नियुक्त सुवातेंभीतर %1!lu! सारक्या नांवाच्यो फायली आसात	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	नियुक्त सुवातीभीतर पयलीच "%1!s!" हे नांव आशिल्ली फायल आसा	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	पसून कडेन नक्कल करपाखातीर तयार करता	Preparing to copy from to
33236	पसून कडेन हालोवपाखातीर तयार करता	Preparing to move from to
33237	फायली नियुक्त सुवातीचेर &पुलर्स्थापित करच्यो	&Replace the files in the destination
33238	फायल नियुक्त सुवातीचेर &पुलर्स्थापित करची	&Replace the file in the destination
33239	ह्यो फायली &सोडच्यो	&Skip these files
33240	ही फायल &सोडची	&Skip this file
33241	दरेक फायलीखातीर म्हाका निर्णय &घेवपाक दिवचो	&Let me decide for each file
33242	दोनूंय फायलीखातीर म्हायतींची &तुलना करची	&Compare info for both files
33243	विसव घेता- %1!s!	Pausing - %1!s!
33244	थांबणी - %1!s!	Paused - %1!s!
33245	परतून चालू करता - %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	रद्द करतात - %1!s!	Canceling - %1!s!
33247	आडमेळी हाडिल्लें - %1!s!	Interrupted - %1!s!
33248	प्रोग्राम्स आनी खाशेलपणां	Programs and Features
33249	Launch Programs and Features in the Control Panel	Launch Programs and Features in the Control Panel
33250	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
33251	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
33252	खात्री करपाक रावता	Waiting for confirmation
33254	आपसूंक प्रशासक हक्कासयेत फुडें व्हरचें	Continue with automatic administrator rights
33255	1 वस्तूचेर प्रक्रिया करता	Processing 1 item
33256	%1!s! वस्तूंचेर प्रक्रिया करता	Processing %1!s! items
33257	प्रक्रिये खातीर तयारी करता	Preparing to process
33258	पसून कडेन 1 वस्त नक्कल करता	Copying 1 item from to
33259	पसून कडेन %1!s! वस्तींची नक्कल करता	Copying %1!s! items from to
33260	नक्कल करपाखातीर तयार करता	Preparing to copy
33261	पसून कडेन 1 वस्त हालयता	Moving 1 item from to
33262	पसून कडेन %1!s! वस्ती हालयता	Moving %1!s! items from to
33263	हालोवपाखातीर तयारी करता	Preparing to move
33264	कडल्यान 1 वस्त रिसायकल करता	Recycling 1 item from
33265	कडल्यान %1!s! वस्ती रिसायकल करता	Recycling %1!s! items from
33266	रिसायकल करपाखातीर तयार करता	Preparing to recycle
33267	कडल्यान 1 वस्त वगळायता	Deleting 1 item from
33268	कडल्यान %1!s! वस्ती वगळायता	Deleting %1!s! items from
33269	वगळावपाखातीर तयारी करता	Preparing to delete
33270	कडल्यान 1 वस्तूक परतून नांव दिता	Renaming 1 item from
33271	कडल्यान %1!s! वस्तूंक परतून नांव दिता	Renaming %1!s! items from
33272	परतून नांव दिवपाची तयारी करता	Preparing to rename
33273	तल्या 1 वस्तूक गूणधर्म लागू करता	Applying properties to 1 item in
33274	तल्या %1!s! वस्तूंक गूणधर्म लागू करता	Applying properties to %1!s! items in
33275	गूणधर्म लागू करपाची तयारी करता	Preparing to apply properties
33276	वयल्यान हातूंत 1 वस्तू डावनलोड करता	Downloading 1 item from to
33277	वयल्यान हातूंत %1!s! आयटम डावनलोड करतात	Downloading %1!s! items from to
33278	डावनलोड करपाची तयारी करता	Preparing to download
33280	Shutdown	Shutdown
33281	Restart	Restart
33282	You don't have permission to shut down this computer.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	You don't have permission to shut down and restart this computer.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	न 1 वस्तूची नक्कल करता	Copying 1 item to
33297	न %1!s! वस्तूंची नक्कल करता	Copying %1!s! items to
33298	न नक्कल करपाची तयारी करता	Preparing to copy to
33299	न 1 वस्तू हालयता	Moving 1 item to
33300	न %1!s! वस्तू हालयता	Moving %1!s! items to
33301	न हालोवपाखातीर तयारी करता	Preparing to move to
33302	1 वस्तूचेर पुनर्प्रक्रिया करता	Recycling 1 item
33303	%1!s! वस्तूंचेर पुनर्प्रक्रिया करता	Recycling %1!s! items
33304	1 वस्तू वगळायता	Deleting 1 item
33305	%1!s! वस्तू वगळायता	Deleting %1!s! items
33306	1 वस्तूक परतून नांव दीता	Renaming 1 item
33307	%1!s! वस्तूंक परतून नांव दीता	Renaming %1!s! items
33308	1 वस्तूक गूणधर्म लागू करत आसा	Applying properties to 1 item
33309	%1!s! वस्तूंक गूणधर्म लागू करत आसा	Applying properties to %1!s! items
33310	न 1 वस्तू डावनलोड करत आसा	Downloading 1 item to
33311	न %1!s! वस्तू डावनलोड करत आसा	Downloading %1!s! items to
33312	न डावनलोड करपाची तयारी करत आसा	Preparing to download to
33322	'%1!ls!' सद्याक वापरांत आसा. ह्या डिस्काचेर खंयचीय उक्ती आशिल्ली फायल सांबाळची, आनी मागीर परत यत्न करचे आदीं फायलींचो वापर करपी फायली वा प्रोग्राम्स बंद करचे. तुमी जर चालू दवरूंक निवडटात, जाल्यार फायली बंद जातल्यो आनी घडये डेटा शेणूंक शकता.	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	'%1!ls!' भायर काडटना चूक घडल्या.	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33553	Delete	Delete
33560	Cut	Cut
33561	Copy	Copy
33562	Paste	Paste
33563	Undo	Undo
33568	Redo	Redo
33577	Large Icons	Large Icons
33578	Small Icons	Small Icons
33579	List	List
33580	Details	Details
33585	Views	Views
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	फिल्टरांची गणना करीत आसा...	Computing filters...
34131	अतिरिक्त फिल्टरांची गणना करता...	Computing additional filters...
34132	%s हातूंत निकाल सोद	Search Results in %s
34133	तपास परिणाम	Search Results
34144	%1 values	%1 values
34145	%1 फिल्टर नियंत्रण	%1 filter control
34146	%1 फिल्टर मोलां	%1 filter values
34147	%1 stack	%1 stack
34148	%1 view commands	%1 view commands
34193	सगल्यो फायली	All files
34560	लायब्ररी	Library
34562	%1's Libraries	%1's Libraries
34563	Export Library Contents	Export Library Contents
34564	Export the contents of this library.	Export the contents of this library.
34565	सोद कनॅक्टर निर्माण करचो	Create Search Connector
34566	Create Library	Create Library
34567	Include a folder...	Include a folder...
34570	Edit Library Folders	Edit Library Folders
34571	Create a Custom Library	Create a Custom Library
34572	Pin Library to Navigation Pane	Pin Library to Navigation Pane
34573	नॅविगेशन आदुफांतल्यान लायब्ररी काडची	Unpin Library from Navigation Pane
34574	सोद कनॅक्टर	Search Connector
34576	My Documents	My Documents
34577	म्हजे फोल्डर	Documents Folder
34578	Public Documents	Public Documents
34579	Public Documents Folder	Public Documents Folder
34580	नवी लायब्ररी निर्माण करची	Create new library
34581	Computing libraries...	Computing libraries...
34585	My Music	My Music
34586	Music Folder	Music Folder
34587	Public Music	Public Music
34588	Public Music Folder	Public Music Folder
34589	"%1!s!" is no longer working.	"%1!s!" is no longer working.
34590	ही लायब्ररी तुमच्या PC तल्यान सुरक्षितपणान वगळावंक शकतात. आसपाव केल्ल्या फोल्डरांचेर परिणाम जावंचो ना.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Add a folder to this library.	Add a folder to this library.
34593	&लायब्ररींत समावेश करचो	&Include in library
34594	Include the selected folder in one of your libraries.	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	My Pictures	My Pictures
34597	Pictures Folder	Pictures Folder
34598	Public Pictures	Public Pictures
34599	Public Pictures Folder	Public Pictures Folder
34601	No changes were made to the Library.	No changes were made to the Library.
34602	पुस्तकालय वेवस्थापन करचें	Manage library
34603	या पुस्तकालयाच्यो मांडावळी पळोवच्यो वा बदलच्यो	View or change this library's settings.
34604	थळ सांबाळचें मांडचें	Set save location
34605	फोल्डर वेचचो जो या पुस्तकालयाखातीर डिफॉल्ट सांबाळ सुवात म्हूण वापरलो वतलो.	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	भौशीक सांबाळ सुवात मांडची	Set public save location
34607	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	आयकॉन बदलचो	Change icon
34609	या पुस्तकालयाखातीरचो फोल्डर आयकॉन बदलचो.	Change the folder icon for this library.
34610	खातीर पुस्तकालय ऑप्टिमायझ करचें	Optimize library for
34611	या पुस्तकालयांत ज्या तरेन वस्ती प्रदर्शित केल्यात ती तरा बदलची.	Change the way items in this library are displayed.
34612	मांडावळी पूर्वस्थितीर हाडच्यो	Restore settings
34613	या पुस्तकालयाखातीरची डिफॉल्ट मांडावळ पूर्वस्थितीर हाडची.	Restore the default settings for this library.
34615	रिकॉर्डेड TV	Recorded TV
34616	Recorded TV	Recorded TV
34617	Recorded TV Folder	Recorded TV Folder
34618	नॅविगेशन फास्केंत दाखोवचें	Show in navigation pane
34619	नॅवीगेशन आदूफांत हे पुस्तकालय दाखोवचें.	Show this library in the navigation pane.
34620	व्हिडियो	Videos
34621	My Videos	My Videos
34622	Videos Folder	Videos Folder
34623	Public Videos	Public Videos
34624	Public Videos Folder	Public Videos Folder
34626	Desktop Folder	Desktop Folder
34627	मांडावळ मजकूर	Setting Content
34628	Links	Links
34629	Links Folder	Links Folder
34631	Add the folder in the browser to Favorites.	Add the folder in the browser to Favorites.
34632	Public Desktop	Public Desktop
34633	Public Desktop Folder	Public Desktop Folder
34634	Public Favorites	Public Favorites
34635	Public Favorites Folder	Public Favorites Folder
34637	लायब्ररींत %s आसपाव करचो	Include in %s library
34640	Edit the Folders in this Library	Edit the Folders in this Library
34641	Change the default save folder of this Library	Change the default save folder of this Library
34642	Custom Library	Custom Library
34643	Create library for %s	Create library for %s
34644	Restore the default folders to the Library.	Restore the default folders to the Library.
34645	डिफॉल्ट लायब्ररीस &पूर्वस्थितीर हाडच्यो	&Restore default libraries
34646	डिफॉल्ट लायब्ररीस पूर्वस्थितीर हाडच्यो.	Restore the default libraries.
34647	आवडी&चीं लिंक्स पूर्वस्थितीर करचीं	&Restore favorite links
34648	आवडीचे लिंक्स पूर्वस्थितीर हाडचे.	Restore the favorite links.
34649	ऍप्लिकेशन मजकूर	Application Content
34650	हे लायब्ररींत फोल्डाचो आसपाव करचे खातेरी 'जोडचें' क्लिक करचें.	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Not Applicable	Not Applicable
34653	Included Folders	Included Folders
34654	Open file location	Open file location
34655	Copy link	Copy link
34672	लायब्ररी अद्यावत करता	Updating Library
34673	फोल्डराचो %s आसपाव करचो	Include Folder in %s
34674	Windows लायब्ररीस	Windows Libraries
34675	फोल्डराचो आसपाव करचो	Include folder
34676	The folder could not be included in %s.	The folder could not be included in %s.
34677	%s हो आदीं फुडेंच लायब्ररींत आसपाव आसा.	%s is already included in the library.
34678	How do I convert a drive to NTFS?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	लायब्ररींत फोल्डराचो आसपाव जाता...	Including folder in library...
34680	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	This folder can't be included because you don't have permission to access it.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	हो फोल्डर कसो सुचीपत्र करूंक शकता?	How can this folder be indexed?
34684	ह्या नॅटवर्क थळाचो आसपाव करूंक जालो ना, कारण तें सुचीपत्र केल्लें ना.	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Don't include this folder (recommended)	Don't include this folder (recommended)
34687	Include this folder anyway	Include this folder anyway
34688	Folder Path: %s	Folder Path: %s
34689	%s हो फोल्डर आदींच लायब्ररींत आसपाव केल्लो आसा. तुमी लायब्ररींत फोल्डर फकत एकूच फावटी आसपाव करूंक शकतात.	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Default Save Folder	Default Save Folder
34692	This folder can't be included because it is on a removable device.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	खंयच्या थळांचो आसपाव करूं येता?	What locations can be included?
34694	This folder can't be included because an unknown error occurred.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34695	What locations can be included?	What locations can be included?
34696	थळाची तपासणी जाता	Verifying Location
34697	थळाचें सुचीपत्र आसा कांय ना ताची तपासणी करता...	Checking to see if this location is indexed...
34698	बदल सांबाळटा	Saving Changes
34699	लायब्ररीक बदल लागू करता...	Applying changes to the library...
34700	Checking to see if you can save to this location...	Checking to see if you can save to this location...
34701	This folder can't be included due to a group policy setting.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	%s हो या पुस्तकालयाखातीर डिफॉल्ट सांबाळ फोल्डर जांवक शकना कारण तो एक फोल्डर ना.	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	ह्या लायब्ररीखातीर %s हो डिफॉल्ट सांबाळपी फोल्डर जावपाक शकना कारण तुमका ताचो फकत-वाचचे एक्सेस आसा.	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	%s हो या पुस्तकालयाखातीर डिफॉल्ट सांबाळ फोल्डर जांवक शकना कारण तो उपलब्द ना.	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	हे लायब्ररींत आयटम्सांची वेवस्था करची.	Arrange the items in this library.
34818	लेखक	Author
34819	तारीख बदल्ल्या	Date modified
34820	टॅग	Tag
34822	मुख्य परिणाम	Top results
34823	आल्बम	Album
34824	कलाकार	Artist
34825	जेनरे	Genre
34826	मानांकन	Rating
34827	गीत	Song
34828	लांबाय	Length
34829	Date added	Date added
34831	म्हयनो	Month
34832	Date imported	Date imported
34840	वर्स	Year
34841	तेंको दिवंक नाशिल्ल्या लायब्ररी थळांक लागून थोडीं लायब्ररी वैशिश्ट्यां उपलब्ध नात.	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Some library features have been disabled by your administrator.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	बदल नितळ करचे	Clear changes
35152	हेर होम PC वांगडां श2र करचें	Share with other home PCs
35153	होमपेजीवांगडा, तुमी करू शकता:	With a homegroup, you can:
35155	मुखेल चोंबो निर्माण करचो	Create a homegroup
35156	हो PC सद्या उपलब्द ना.	This PC is currently unavailable.
35157	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	आतां संयोजन करचें	Join now
35160	The homegroup password has been changed	The homegroup password has been changed
35161	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Type new password	Type new password
35164	Another homegroup is available on your network	Another homegroup is available on your network
35165	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Combine now	Combine now
35168	There are no other people in the homegroup	There are no other people in the homegroup
35169	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	View the homegroup password	View the homegroup password
35177	Your PC is ready to share files and printers	Your PC is ready to share files and printers
35178	Currently there are no other people in the homegroup.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Choose what you want to share, and view the homegroup password	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	हेर होमग्रुप PC आता या खीणाक उपलब्द ना	No other homegroup PCs are available right now
35181	हाची खात्री करची:	Make sure that:
35182	•	•
35183	दुसरे मुखेल चोंब्या संगणक चालू आसात आनी ते नॅटवर्का कडेन कनॅक्टेड आसात.	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	तुमच्या होमग्रुपातल्या सगल्या PC नी शॅरींग चालू केला.	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	दुसऱ्या मुखेल चोंब्यां संगणकांक सद्याचे मुखेल चोंब्यांचो पासवर्ड आसा.	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	तुमच्या मुखेल चोंब्यांतले हेर लोक मुखेल चोंब्या वांगडा लायब्ररीस वांटणी करता.	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	मुखेल चोंब्या मांडावळी दृश्य करच्यो	View homegroup settings
35188	मुखेल चोंब्याचो ट्रबलशूटर सुरू करचो	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! वर्तमानांत उपलब्ध ना.	%1!s! is currently unavailable
35190	जो PC तुमी वापरता तो आनी %1!s! हे दोनूंय जागे आसात आनी ते न्हीदूक नात हाची खात्री करची.	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Wake	Wake
35192	हेर PC चेर शॅर केल्ल्यो फायली ब्रावज करच्यो आनी सोदच्यो	Browse and search shared files on other PCs
35193	प्रिंटर आनी हेर डिव्हायस शॅर करचे	Share printers and other devices
35200	जेन्ना तुमी घरां नासतात तेन्ना तुमी तुमच्या होम PCक एक्सेस करपाखातीर Microsoft खातें वापरचें	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	होमग्रुप हांका पासवर्डाचे संरक्षण आसता आनी तुमी कितें शॅर करता हाचेर तुमी सदांच नियंत्रण दवरूंक शकतात.	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	जर तुमच्याकडेन आता %1!s! हे ना जाल्यार, तुमी ताका होमग्रुपातल्यान काडपाक शकता.	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	%1!s! हाका होमग्रुपातल्यान काडचें	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Waking...	Waking...
35206	Removing...	Removing...
35207	Failed to remove %1!s! from the homegroup	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	Trying to wake %1!s!	Trying to wake %1!s!
35209	Please wait.	Please wait.
35210	Cancel	Cancel
35211	%1!s! won't wake up	%1!s! won't wake up
35212	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35213	Close	Close
35214	11;Semilight;None;Nirmala UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	व्हडले थंबनेल वापरून आयटमांचें प्रदर्शन करता. (Ctrl+Shift+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	विंडोन आशिल्ल्या दरेक आयटमाच्या म्हायतीचें प्रदर्शन करता. (Ctrl+Shift+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37121	Libraries	Libraries
37122	Files and folders	Files and folders
37200	थीर कर&पाखातीर स्तंभाक आकार दिवचो	&Size Column to Fit
37201	थीर करपाखा&तीर सगळ्या स्तंभांक आकार दिवचो	Size &All Columns to Fit
37217	हालींचे फोल्डर्स	Recent folders
37218	नेमान वापरिल्ले फोल्डर्स	Frequent folders
37376	शॉर्टकट दसोवंचो	Paste shortcut
37377	क्लिपबोर्डाचेर वस्तींचेर शॉर्टकट दसोंवचें.	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	कितेंच वेचचें न्हय	Select none
37379	तुमच्यो सगल्यो वेचणूकी नितळ करच्यो.	Clear all your selections.
37380	उरफाटी वेंचणी	Invert selection
37381	चालंत वेंचणी परती करची.	Reverse the current selection.
37382	इतिहास	History
37383	वेंचिल्ल्या वस्तीखातीरचो इतिहोस दाखोवचो.	Show history for the selected item.
37385	वेंचिल्ले आयटम रिसायकल बिनांत व्हरचे.	Move the selected items to the Recycle Bin.
37386	उकतें करचें	Open
37387	वेचिल्ली फायल डिफॉल्ट प्रोग्रामावांगडां उगडची.	Open the selected file with the default program.
37388	मोड वेंच्चो	Select mode
37389	मोड टॉगल वेंच्चो	Toggle select mode
37393	वेचिल्ल्यो वस्ती रिसायकल बीनांत हालोवच्यो वा कायमच्यो वगळावच्यो.	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	कायमच्यो वगळावच्यो	Permanently delete
37395	वेंचिल्ले आयटम कायमचे वगळावचे.	Permanently delete the selected items.
37396	रिसायकल खात्री दाखोवची	Show recycle confirmation
37397	रिसायकलींग ऑन वा ऑफ करपाक खातीर खात्री टर्न करच्यो.	Turn confirmations for recycling on or off.
37398	संपादन करचें	Edit
37399	वेचिल्ल्यो फायली संपादीत करच्यो.	Edit the selected files.
37400	नवीन वस्त	New item
37401	चालंत सुवातीभीतर एक नवीन वस्त तयार करची.	Create a new item in the current location.
37408	आवडींक &जोडचें	&Add to favorites
37409	तुमच्या आवडींच्या सुचीक वेंचिल्ल्या फोल्डराचें संयोजन करचें.	Add the selected folder to your favorites list.
37410	&हालींच्या फोल्डरांची सुची	&Recent folders list
37411	&नवीन विंडो उगडची	Open &new window
37412	वेचिल्ली सुवात एका नवीन विंडो उगडची.	Open the selected location in a new window.
37413	नवीन विंडो नवीन &प्रक्रियेन उगडची	Open new window in new &process
37414	Open the selected location in a new window and a separate process.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	&तत्पर आदेश उगडचो	Open command &prompt
37416	तत्पर आदेशांत तुमचे आदेश टायप करपाखातीर एक विंडो उगडची.	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	प्रशासकच्या रुपान चलयात	Run as administrator
37418	वेचिल्लो प्रोग्राम पुरांय प्रशासकीय हक्कावांगडा धांवडावचो.	Run the selected program with full administrator rights.
37419	हेर उपेगकर्तो म्हूण धांवडावचो	Run as another user
37420	आनीक उपेगकर्तो वरी चलोवचें.	Run as another user.
37423	कार्य पट्टीचेर पिन करचें	Pin to taskbar
37424	वेचिल्ली वस्त कार्यपट्टीचेर पिन करची.	Pin the selected item to the taskbar.
37425	अनुरूपताय ट्रबलशूट करची	Troubleshoot compatibility
37426	वेचिल्ल्या वस्तीखातीर अनुरूपताय ट्रबलशूट करची.	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	चलोवची-यादीक जोडचें	Add to playlist
37428	वेचिल्ल्यो वस्ती वाजोवपी यादीन मेळोवच्यो.	Add the selected items to a playlist.
37440	ड्राइव्ह म्हूण &मॅप करचें	&Map as drive
37441	ड्रायव्हा वरी वेंचिल्लें थळा नकाशो करचो.	Map the selected location as a drive.
37442	नेमान वापरिल्ल्या फोल्डरांची सुची	Frequent folders list
37443	नेमान वापरिल्ल्या फोल्डरांची सुची.	Frequent folders list.
37444	तत्पर आदेश &प्रशासक म्हूण उगडचो	Open command prompt as &administrator
37445	तत्पर आदेशांत प्रशासकीय परवानगीवांगडा तुमचे आदेश टायप करपाखातीर एक विंडो उगडची.	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	Windows PowerShell उग&डचो	Open Windows Powe&rShell
37447	Windows PowerShell चेर आदेश टंक करूंक तुमी उपेग करूंक शकतात तो विंडो उगडचो	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	Windows PowerShell &प्रशासक म्हूण उगडचो	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	डिव्हायस वॅबपान पळोवचें	View device webpage
37457	वेचिल्ल्या डिव्हायसाची वॅबपेज पळोवची.	View the webpage of the selected device.
37459	पर्याय	Options
37460	हाज्या प्रमाण वर्गीकरण करचें	Sort by
37461	स्तंभावरवीं या दृश्यांत वस्तींची वर्गवारी करची.	Sort the items in this view by a column.
37462	ह्या गटान	Group by
37463	स्तंभावरवीं या दृश्यांत वस्तींची गटवारी करची.	Group the items in this view by a column.
37464	स्तंभ जोडचें	Add columns
37465	म्हायतेचे अदीक स्तंभ प्रदर्शित करचें.	Display more columns of information.
37466	थीर करपाखातीर सगळ्या स्तंभांक आकार दिवचो	Size all columns to fit
37467	स्तंभातलो मजकूर थीर करपाखातीर सगल्यां स्तंभांची रूंदाय बदलची.	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	चडतें	Ascending
37469	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	देंवतें	Descending
37471	Sort the items so that those with the highest values are at the top.	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	सुवात उगडची	Open location
37473	वेचिल्ल्या वस्तीची सुवात उगडची.	Open the location of the selected item.
37474	Change icon	Change icon
37475	Change shortcut icon.	Change shortcut icon.
37489	वेचिल्ली डिस्क फॉरमेट करची.	Format the selected disk.
37490	ऑप्टिमायझ	Optimize
37491	तुमच्या PCक अदीक कार्यक्षम तरेन धांवडावपाक मजत करपाखातीर तुमच्यो ड्राइव्ह ऑप्टिमायझ करच्यो.	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	क्लीनअप	Cleanup
37495	गरज नाशिल्ल्यो फायलींचो आंकडो उणो करून डिस्कावयली सुवात मेकळी करपाखातीर आनी ह्या संगणकाक अदीक वेगान धांवडावपाखातीर डिस्क क्लीनअप वापरचे.	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	सगले भायर काडचें	Extract all
37515	या फोल्डराभीतरल्यो सगल्यो वस्ती भायर काडच्यो.	Extract all items in this folder.
37516	Extract to	Extract to
37517	Extract the selected items to the location you choose.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	सूचीपत्र केल्ल्यो सुवाती बदलच्यो	Change indexed locations
37536	बेगीन सोदपाखातीर खंयचें फोल्डर्स सूचीपत्र केल्यात ते बदलचे.	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	हो PC सोदचो.	Search this PC.
37539	सगलें उप फोल्डर	All subfolders
37540	वेचिल्ल्या फोल्डरांत आनी ताच्या उप फोल्डरांत सोदचें.	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	वर्तमान फोल्डर	Current folder
37542	फकत वेचिल्ल्या फोल्डरांत सोदचें, खंयच्यांय उप फोल्डरांत सोदचें न्हय.	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	परत हातूंत सोद	Search again in
37544	वेगळ्या सुवातेंर परतून सोदचें.	Search again in a different location.
37546	बदलिल्ल्या तारखेप्रमाणें सोदचें.	Search by date modified.
37547	तरा	Kind
37548	क्षेत्र तरेवंयल्यान सोदचें.	Search by file kind.
37549	आकार	Size
37550	फायल आकाराप्रमाण सोदचें.	Search by file size.
37551	हेर गूणधर्म	Other properties
37552	हेर फायल गूणधर्माप्रमाण सोदचें.	Search by other file properties.
37553	हालीचें सोद	Recent searches
37554	तुमचें आदले सोद पळोवचें वा तुमचो सोद इतिहास नितळ करचो.	See your previous searches or clear your search history.
37558	सोदांनी फायल मजकुरांचो समावेश करचो.	Include file contents in searches.
37559	प्रणाली फायली	System files
37560	सोदांनी प्रणाली फायलींचो समावेश करचो.	Include system files in searches.
37561	झीप केल्ले (आवळील्ले) फोल्डर्स	Zipped (compressed) folders
37562	सोदांनी झिप केल्ल्या फोल्डरांचो समावेश करचो.	Include zipped folders in searches.
37563	फायलीचें थळ उगडचें	Open file location
37565	सोद बंद करचें	Close search
37566	सोद निकाल विंडो आनी सोद टॅब बंद करची.	Close the search results window and the Search tab.
37570	फायल नांव विस्तार	File name extensions
37571	फायल प्रकार वा स्वरूप वळखपी फायलींच्या निमाणे जोडिल्ली वर्णांची मांडावळ दाखोवची वा लिपोवची.	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	लिपिल्ल्यो वस्ती	Hidden items
37573	लिपिल्ले म्हूण खूण केल्ल्यो फायली आनी फोल्डर्स दाखोवचें वा लिपोवचें.	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	वेचिल्ल्यो वस्ती लिपोवच्यो	Hide selected items
37575	वेचिल्ल्यो फायली वा फोल्डर्स लिपोवच्यो.	Hide the selected files or folders.
37576	स्तंभ निवडचे...	Choose columns...
37577	Select the information to be displayed.	Select the information to be displayed.
37579	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	सगळे फोल्डर्स दाखोवंचे	Show all folders
37585	सगले फोल्डर दाखोवचें.	Show all folders.
37586	फोल्डर उगडपाखातीर विस्तृत करचे	Expand to open folder
37587	Expand to open folder.	Expand to open folder.
37588	वस्त तपास बॉक्स	Item check boxes
37589	तरेकवार आयटम वेंचप सोंपें करपाक तपास बॉक्साचो उपेग करचो.	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	लायब्ररी दाखोवच्यो	Show libraries
37591	लायब्ररी दाखोवच्यो.	Show libraries.
37600	मिडीया सर्व्हराक जोडचे	Connect to a media server
37601	मिडिया सर्व्हराच्रेर सांठयिल्ले ऑडिओ, व्हिडिओ वा फोटे एक्सेस करची.	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	वेवस्थापन करचें	Manage
37603	सांठवण, प्रसंग, कार्यां, वळेरी करप, सेवा आनी चड हाताळचें.	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	दावेकडेन घुंवडावचें	Rotate left
37611	वेंचिल्ले आयटम 90 अंश दाव्यान फिरोवचे.	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	उजवेकडेन घुंवडावचें	Rotate right
37613	वेंचिल्ले आयटम 90 अंश उजव्यान फिरोवचे.	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	%s आयटम्स	%s items
38193	%s आयटम	%s item
38194	%s वेंचिल्ले आयटम्स	%s items selected
38195	%s वेंचिल्ले आयटम	%s item selected
38196	आयटम नंबर	Number of items
38210	%1!s! वेंचिल्ले आयटम्स	%1!s! item selected
38212	%1!s!, %2!s!	%1!s! %2!s!
38213	मालकी क्षेत्र	Property Field
38214	मोड पळोवचें	View Modes
38224	शॅल फोल्डर दृश्य	Shell Folder View
38225	फिल्ड्स सांबाळची	Save Fields
38226	एक्सप्लोरर आदूफ	Explorer Pane
38229	मॅटाडेटा रांक	Metadata Row
38230	मॅटाडेटा मॉड्यूल	Metadata Module
38231	थंबनेल मॉड्यूल	Thumbnail Module
38232	TitleArea Module	TitleArea Module
38233	एप्लिकेशन नियंत्रणां	Application Controls
38234	फोल्डर रचणाय आदूफ	Folder Layout Pane
38240	चड तपशील दाखोवचे...	Show more details...
38241	Windows RTF previewer	Windows RTF previewer
38242	Windows TXT previewer	Windows TXT previewer
38243	सांबाळचें	Save
38245	पूर्वप्रदर्शना खातीर फायल वेंचची.	Select a file to preview.
38246	खंयचोय पूर्वप्रदर्शन उपलब्ध ना.	No preview available.
38247	ही फायल पूर्वप्रदर्शन करूंक शकना, कारण ती वापरांत आसा.	This file can't be previewed because it is in use.
38248	This file can't be previewed because of an error in the %s.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	ही फायल पूर्वप्रदर्शन करूंक शकना.	This file can't be previewed.
38250	Files in this location can't be previewed.	Files in this location can't be previewed.
38251	तपशील पळोवपाखातीर वस्त वेचची	Select an item to see details
38252	Device can perform faster when connected to USB 3.0	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	Connected to USB 3.0	Connected to USB 3.0
38290	InfoBar	InfoBar
38291	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! रिकामो आसा	%1!s! is empty
38296	हे लायब्ररींत एकूय फोल्डराचो आसपाव केल्लो ना.	No folders have been included in this library.
38298	सोद %1!s!.	Search %1!s!.
38299	सुरवात करूंक, सोद बॉक्सांत टंक करचें.	To begin, type in the search box.
38301	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	डिस्क प्रतिमा सीडी, डीव्हीडी, Blu-ray वा रिमूव्हेबल ड्राइव्हाचेर बर्न करता. नवी डिस्क वा ड्राइव्हांत डिस्क प्रतिमेसारकेच फोल्डर आनी फायल आसतल्यो.	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	SD कार्ड	SD Card
38307	USB ड्रायव्ह	USB Drive
38309	%1!s! लायब्ररीचीं थळां	%1!s! Library Locations
38310	ही लायब्ररी कशी अनुक्रमणिका एकठांय करता तें बदलचें	Change how this library gathers its contents
38311	तुमी जेन्ना लायब्ररींत फोल्डराचो आसपाव करतात, लायब्ररींत फायली प्रकट जातात, पूण त्यो तांच्या मूळ थळांतूच संग्रहीत केल्ल्यो आसतात.	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	लायब्ररीचीं थळां	Library locations
38313	&जोडचें...	&Add...
38314	का&डचें	&Remove
38315	लायब्ररी विशीं अदीक &शिकचें	&Learn more about libraries
38320	काड&चें	&Remove
38321	आवडींतल्यान लिंक काडचें.	Remove link from favorites.
38322	%1!d! थळ	%1!d! location
38323	%1!d! थळां	%1!d! locations
38324	Unknown	Unknown
38325	आवडीच्या जोडचें	Add to Favorites
49856	%s कडेन परत	Back to %s
49857	%s कडेन मुखार धाडला	Forward to %s
49858	फाटलें	Back
49859	मुखार धाडचें	Forward
49872	%1 त प्रत करात	Copy to %1
49873	%1 त हालयात	Move to %1
49874	%1 त लींक तयार करात	Create link in %1
49875	%1 त उगडात	Open with %1
49878	प्रोग्रामा सयत उगडचें	Open with program
49879	%1 त दवरपाक शकना	Cannot place in %1
49890	Offline Files	Offline Files
49891	Preparing to work offline	Preparing to work offline
49892	Can't work offline at this time	Can't work offline at this time
49893	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Don't work offline This folder will remain online.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Can't bring all paths online	Can't bring all paths online
49898	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Favorite Links	Favorite Links
49917	Show Folders	Show Folders
49918	Show Libraries	Show Libraries
50096	सोद कनॅक्टर जोडचो	Add Search Connector
50097	तुमी Windows क हो सोद कनॅक्टर जोडूंक सोदतात?	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	सोद दिवपी: %1 (%2) एक शॉर्टकट तुमच्या Windows आडवीक जोडटले.	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	तुमी विस्वास करतात तेच वॅबसायटी वयले सोद कनॅक्टर्स जोडचे.	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	सोद कनॅक्टर निर्माण करूंक जमलें ना.	The Search Connector could not be created.
50101	Domain mismatch.	Domain mismatch.
50102	ह्या Windows च्या वर्जना वांगडा ही वर्णन फायल अनुरूप ना.	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	&जोडचें	&Add
50112	खंयचेंय डिस्क बर्न करात	Burn a Disc
50113	तुमी हें डिस्क कशें वापरूंक सोदतात?	How do you want to use this disc?
50116	फुडलें	Next
50118	डिस्क स्वरुपीत करात	Format Disc
50119	The name of this disc can't contain any of the following characters: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	हें सत्र बंद जायमेरेन उपकार करून प्रतिक्षा करची जाका लागून डिस्काचो दुसर्‍या संगणकांचेर उपेग करपाक शकतले.	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50122	सत्र धांपता	Closing session
50123	आतां तुमचें डिस्क दुसर्‍या संगणकांचेर उपेग करपाखातीर तयार आसा.	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	डिस्क तयार आसा	Disc Ready
50126	Windows सद्याच्या डिस्काचेर नक्कल करूंक शकना. ड्रायव्ह %1 त बरोवंक योग्य आशिल्ल्या डिस्काचो समावेश करचो.	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	डिस्क निवडपाक म्हाका आदार करचो	Help me choose a disc
50128	उपकार करून ड्रायव्ह %1 त डिस्काचो समावेश करचो.	Please insert a disc into drive %1.
50129	ग्लोबल मांडावळी	Global Settings
50130	Windows Data Burn	Windows Data Burn
50132	काडून उडोवपाखातीर तयार करीत आसा	Preparing to eject
50133	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	Windows फाटभुंयेर डिस्काचे फॉरमेटींग करीत आसतलो. तुमी डिस्काचेर फायलींची कॉपी करूंक वा खंयच्याय वेळार ती भायर काडूंक शकतात.	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	तुमचें उरिल्लें डिस्क आकृताय करता	Formatting the rest of your disc
50176	फायल कारवाय	File Operation
50178	प्रवेश न्हयकारला	Access Denied
50179	ह्या ड्रायव्हाचें नांव बदलपाखातीर तुमकां प्रसासक अनुमती दिवपाची गरज आसतली.	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	ही कारवाय पूर्ण करपाक मुखार चालू दवरात क्लिक करात.	Click Continue to complete this operation.
50181	Rename Drive	Rename Drive
50192	Apply File Attributes	Apply File Attributes
50195	हीं खोशेलपणां बदलपाखातीर तुमकां प्रशासक अनुमती दिवपाची गरज आसतली.	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Save Shortcut Properties	Save Shortcut Properties
50198	Continue	Continue
50199	Access Denied	Access Denied
50200	You will need to provide administrator permission to change these settings.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50201	Click Continue to complete this operation.	Click Continue to complete this operation.
50208	System Configuration Utility	System Configuration Utility
50210	पूर्वप्रदर्शन आदूफ लिपोवचें.	Hide the preview pane.
50224	Off	Off
50225	On	On
50226	Encrypting	Encrypting
50227	Decrypting	Decrypting
50228	Locked	Locked
50229	Suspended	Suspended
50240	These files can't be copied	These files can't be copied
50241	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Copying these files might be harmful to your computer	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	ह्यो फायली उगडूंक जाल्यो नात	These files can't be opened
50245	तुमच्या माजाळ्याच्या सॅटिंग्सांनी एक वा चड फायली उगडपाच्यो आडायल्यात.	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Opening these files might be harmful to your computer	Opening these files might be harmful to your computer
50247	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	तपशील लिपोवचे	Hide details
50249	तपशील दाखोवचे	Show details
50252	Can't add or query locations	Can't add or query locations
50253	One or more sites have been restricted and can't be searched.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	How do I decide whether to add these locations?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Copy files anyway	Copy files anyway
50258	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Why can't these files be copied?	Why can't these files be copied?
50260	How do I decide whether to copy these files?	How do I decide whether to copy these files?
50261	ह्यो फायली कित्याक उगडूंक जायनात?	Why can't these files be opened?
50262	How do I decide whether to open these files?	How do I decide whether to open these files?
50263	Files from this website are not allowed to run on your computer	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	This is not a trusted website.	This is not a trusted website.
50265	Why is this website not trusted?	Why is this website not trusted?
50266	Do you want to allow files from this website to run on your computer?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	You should only run files that come from websites that you trust.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	How do I know if I can trust this website?	How do I know if I can trust this website?
50269	These files might be harmful to your computer	These files might be harmful to your computer
50270	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Why are these files blocked?	Why are these files blocked?
50272	तुमच्या संगणकाक ह्यो फायली घडये लुकसाण करतल्यो	These files might be harmful to your computer
50273	एक वा चड फायली लुकसाण कारक जावंक शकतात अशें तुमच्या माजाळ्याच्यो मांडावळी सुचयतात. तुमी त्यो कशेय भाशेन वापरूंक सोदतात?	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	हांवें ह्यो फायली आडावच्यो न्हय हें कशें थारावचें?	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50689	नॅटवर्क वापरपी	Network User
50690	हाचे प्रमाण वेवस्था करची:	Arrange by:
50693	&मुखेल चोंब्याच्यो मांडावळी बदलच्यो	&Change HomeGroup settings
50694	Change HomeGroup settings	Change HomeGroup settings
50695	&मुखेल चोंब्याचो पासवर्ड दृश्य करचो	&View the HomeGroup password
50696	View the HomeGroup password	View the HomeGroup password
50697	&मुखेल चोंब्याचो ट्रबलशूटर सुरू करचो	&Start the HomeGroup troubleshooter
50698	Start the HomeGroup troubleshooter	Start the HomeGroup troubleshooter
50699	&डिव्हायसा वांगडा वांटचें	S&hare with devices
50700	Share with devices	Share with devices
50704	ऍप्लिकेशन आडवाटों	Application Shortcuts
50944	दुसरो वापरपी म्हूण च&लोवचो	Run as di&fferent user
50945	दुसरो वापरपी म्हूण चलोवचो	Run as different user
50946	उपकार करून %s वापरूंक विस्वासपत्र दिवचें.	Please enter credentials to use for %s.
51201	सुरवातेर &पिन करचें	&Pin to Start
51202	सुरवात स्क्रिनीक वेंचिल्लो आयटम पिन करचो.	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Error	Error
51249	Completed	Completed
51250	Queued	Queued
51251	Paused	Paused
51252	Installing	Installing
51253	Reset	Reset
51254	Reset error	Reset error
51255	Updating	Updating
51256	Cancelled	Cancelled
51257	Cleared	Cleared
51258	Uninstalling	Uninstalling
51259	Uninstall cleared	Uninstall cleared
51260	पूर्वप्रदर्शन	Preview
51261	रांक पडून उरल्या	Queue pending
51297	अपॉइंटमेंट संयोजित करची	Add appointment
51298	अपॉइंटमेंट काडून करची	Remove appointment
51299	अपॉइंटमेंट सुवात बदल करची	Replace appointment
51300	वेळ फास्की दाखोवची	Show time frame
51301	कॉल	Call
51302	नकासो काडचो	Map
51303	संदेश	Message
51304	टपाल	Post
51305	व्हिडियो कॉल	Video call
51312	नियुक्तीचे तपशील दाखोवचे	Show appointment details
51329	समस्या दृश्य करच्यो	View problems
51330	वेंचिल्ल्या आयटमां खातीर सिंक्रोनायझेशन चुकी सुटाव्यो करच्यो	Resolve syncing errors for the selected item
51332	वेंचिल्ले आयटम ऑफलायन उपलब्ध करचें	Make selected items available offline
51333	फक्त-ऑनलायन उपलब्ध करचें	Make available online-only
51334	वेंचिल्ले आयटम फक्त-ऑनलायन उपलब्ध करचें	Make selected items available online-only
51344	ऑफलायन उपलब्ध आसा	Available offline
51345	फक्त-ऑनलायन उपलब्ध	Available online-only
51360	सिंक्रोनायझ थांबोवचें	Pause syncing
51361	फायली सिंक्रोनायझ करप थांबोवचें	Pause syncing files
51362	सिंक्रोनायझ करप चालू करचें	Resume syncing
51363	फायली सिंक्रोनायझ करप चालू करचें	Resume syncing files
51364	सिंक्रोनायझ	Sync
51365	सिंक्रोनायझ अद्यावतां तपासचीं	Check for sync updates
51377	जलद ऍक्सॅसास पीन करचें	Pin to Quick access
51378	जलद ऍक्सॅस	Quick access
51379	जलद ऍक्सॅसांतल्यान अनपीन करचें	Unpin from Quick access
51381	तत्काळ ऍक्सॅसांतल्यान काडचें	Remove from Quick access
51383	जलद ऍक्सॅसाक फोल्डर पीन करचो.	Pin folder to Quick access.
51384	पीन केल्लें	Pinned
51385	%s (पीन केल्लें)	%s (pinned)
51388	जलद ऍक्सॅसाक चालंत फोल्डर पीन करचो	Pin current folder to Quick access
51394	सुरवातेक सावन अ&नपीन करचें	Un&pin from Start
51395	सुरवात &सुचयेंक पीन करचें	Pin to Start &list
51396	सुरवात &सुचयेंतल्यान अनपीन करचें	Unpin from Start &list
51409	हो डिव्हायस	This Device
51425	चिंताजनक चूक	Critical Error
51426	सुरवात मेनू आनी Cortana काम करिना. तुमी फुडल्या फावटी सायन इन करतले तेन्ना आमी ते सुटावें करपाचो येत्न करतले.	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	आतां सायन आवट करचें	Sign out now
51428	तुमचो सुरवात मेनू चलना. तुमी फुडले फावट सायन इन करता तेन्ना आमी तो सारको करपाचो येत्न करतले.	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	Cortana & सोद मांडावळी	Cortana & Search settings
51442	cortana;cortana बंद करचो;सोद;म्हजें नांव बदलचें;hey cortana; ईमेल वाच्ची;lenovo reachit;सुरक्षीतसोद;ऑनलायन सोदचें;ऑफलायन सोदचें;डिव्हायसाचेर सोदचें;फकत म्हज्या संगणकाचेर सोदचें	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Windows चें आदलें वर्जन वगळावचें?	Delete previous version of Windows?
51458	तुमच्या संगणकाची सांठवण सुवात उणी आसा. तुमचें Windows चें पोरणें वर्जन वगळावन आमी कांय सुवात मेकळी करूंक शकतात. शिटकावणी: तुमी ती परत मेळोवंक शकचे नात.	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51460	बडतर्फ करचें	Dismiss
51461	सांठवण सुवात मेकळी करची	Free up storage space
51462	तुमच्या संगणकाची सांठवण सुवात कमी आसा. कांय सुवात मेकळी करूंक सांठवण मांडावळीक भेट दिवची.	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	सांठवण संवेदना चालू करची?	Turn on storage sense?
51464	तुमच्या PC ची सांठवण उणी आसा. सांठवण सॅन्स चालू करची आनी Windows सुवात मेकळी करपाक आदार दिवंक शकतलो. वा जर तुमी DIY प्रकार आसा जाल्यार, सांठवण मांडावळी कडेन वचचें.	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51465	चालू करचें	Turn on
51467	सांठो मांडावळी	Storage settings
51489	ऍप्लिकेशन डिफॉल्ट परत मांडलो	An app default was reset
51490	ऍप्लिकेशनान %1!s! फायलींच्या डिफॉल्ट ऍप्लिकेशन मांडावळी वांगडा समस्या निर्माण केल्ली, ताका लागून तो %2!s! त परत मांडलो.	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	तुमचो डिफॉल्ट ब्रावजर परत मांडलो	Your default browser was reset
51492	ऍप्लिकेशनान तुमच्या डिफॉल्ट ब्रावजर मांडावळी वांगडा समस्या निर्माण केल्ली, ताका लागून तो %1!s! त परत मांडलो.	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	हें थळ उगडूंक शकनात	Can't open this location
51505	आमी '%s' उगडूंक शकनात. तुमच्या संघटणेन तें आडायलां.	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	आमी %s उगडूंक शकनात. तुमच्या शाळेन तें आडायलां.	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	आमी तुमच्या खात्यांत सायन इन करूंक शकनात	We can't sign into your account
51521	तुमच्या खात्यातल्यान सायन आवट करूंन आनी परतून सायन इन करूंन ही समस्या जायतेदां सुटावी करप शक्य जाता. तुमी आतां सायन आवट करिनात जाल्यार, तुमी निर्माण केल्ल्यो खंयच्योय फायली वा तुमी केल्ले खंयचेय बदल शेणटले.	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51523	सायन आवट	Sign out
51537	क्रिया पुराय करूंक शकना	Can't complete operation
51538	आतां सद्या आमी तुमी विनंती केल्ली क्रिया पुराय करूंक असमर्थ आसात. फुडले फावट तुमी कनॅक्ट जातले तेन्ना तें तुमकां ऑनलायन उपलब्ध केल्लें जाय आसा?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	आतां सद्या आमी तुमी विनंती केल्ली क्रिया पुराय करूंक असमर्थ आसात. फुडले फावट तुमी कनॅक्ट जातले तेन्ना तें तुमकां ऑफलायन उपलब्ध केल्लें जाय आसा?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	हाचे खातीर तुमचें रिसायकल बिन दृश्य करचें:	View your recycle bin for:
61953	Do you want to shut down now?	Do you want to shut down now?
61954	&Shut Down	&Shut Down
61958	आतां &सायन आवट करचें	&Sign out now
61959	मा&गीर सायन आवट करचें	Sign out &later
61961	हें बदल लागू करपाक तुमी तुमचो संगणक परत चालू करूंक जाय	You must restart your computer to apply these changes
61962	परत चालू करचे पयलीं, खंयचीय उकती फायल सांबाळची आनी सगळे प्रोग्राम बंद करचें.	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	आतां &परतून सुरू करचें	&Restart Now
61964	&उपरांत परतून सुरवात करची	Restart &Later
61965	हे बदल लागू करपाक तुमकां तुमच्या संगणकातल्यान सायन आवट करचे पडटले	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	खंयचोय उगडलेल्यो फायली सांबाळच्यो आनी सायन आवट करचे आदीं सगळे प्रोग्राम्स बंद करचे.	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_kok-in_ea9ac041beae0f77\
File Size:	428 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	438272
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Konkani
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows शॅल सामान्य Dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. सगळे हक्क राखीव.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_kok-in_f4ef6a93f30ed172\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Konkani language for file shell32.dll (Windows शॅल सामान्य Dll).

File version info

File Description:	Windows शॅल सामान्य Dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. सगळे हक्क राखीव.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x457, 1200

shell32.dll.mui Windows शॅल सामान्य Dll 594b81135d3e0710d63c5fd29a0e1f51

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info