| 0x6 | Systemfilen %1 er skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows kan ikke reparere denne filen (feilkode %3). Kjør kommandoen sfc /scannow fra en administrativ ledetekst for å undersøke om det er feil og for å reparere filen hvis det er nødvendig. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows was unable to repair this file (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0x8 | Systemfilen %1 er skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows forsøkte å reparere filen. Maskinen må startes på nytt for å fullføre denne reparasjonen. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file. A reboot is required to finish this repair. |
| 0xA | Systemfilen %1 kan være skadet, men Windows kan ikke avgjøre om filen faktisk er skadet (feilkode %3). Reparasjon ble ikke forsøkt. Kjør kommandoen sfc /scannow fra en administrativ ledetekst for å undersøke om det er feil og for å reparere filen hvis det er nødvendig. |
The system file %1 may be corrupted, but Windows could not determine if the file was actually damaged (error code %3). No repair action was taken. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB | Systemfil %1 er skadet. Dette kan være årsaken til at programmet %2 har sluttet å virke. Windows kunne ikke reparere %1 fordi en tidligere reparasjon stod på vent. Start datamaskinen på nytt og kjør kommandoen sfc /scannow fra en administrativ ledetekst for å kontrollere om det finnes feil og for å reparere filen om nødvendig. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because a previous repair operation was pended. Reboot the computer and run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xC | Windows oppdaget at programfilen %1 er skadet, og det har ført til at programmet %2 har sluttet å virke. Installer %3 versjon %4 på nytt for å gjenopprette filen. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. To restore the file, reinstall %3 version %4. |
| 0xE | Filen %1 kan være skadet, og det kan ha ført til at programmet %2 har sluttet å virke. Windows forsøkte ikke å reparere %1 fordi det ikke var mulig å finne den tilhørende installasjonspakken. |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it could not find its corresponding installer package. |
| 0x50000001 | Kritisk |
Critical |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Operativ |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Aktivert |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Operational |
| 0xB0000001 | Filen %1 kan være skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows forsøkte ikke å reparere %1 fordi den ikke er en beskyttet systemfil. |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it is not a protected system file. |
| 0xB0000002 | Systemfilen %1 er skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows vil ikke forsøke å reparere %1 fordi for mange skadede filer er oppdaget i det siste. Hyppige skader kan indikere problemer med disken på denne datamaskinen. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows will not attempt to repair %1 because too many corrupted files have been detected recently. Frequent corruptions may indicate a problem with the disk on this computer. |
| 0xB0000003 | Systemfilen %1 kan være skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows forsøkte ikke å reparere denne filen fordi samme fil er reparert for mange ganger den siste tiden. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because the same file has been repaired too many times over a recent period of time. |
| 0xB0000004 | Systemfilen %1 er skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows forsøkte ikke å reparere denne filen fordi et reparasjonsforsøk allerede pågår for filen. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because a repair attempt is already underway for the same file. |
| 0xB0000005 | Systemfilen %1 ble rapportert som skadet, men Windows avgjorde at den ikke er det. Den kan allerede ha blitt reparert. |
The system file %1 was reported as being corrupted but Windows determined that the file is not actually damaged. It may have been repaired already. |
| 0xB0000007 | Systemfilen %1 er skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows har reparert den skadede filen. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows successfully repaired the damaged file. |
| 0xB0000009 | Systemfilen %1 kan være skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows forsøkte å reparere filen, men operasjonen ble avbrutt før den var fullført. Kjør kommandoen sfc /scannow fra en administrativ ledetekst for å undersøke om det er feil og for å reparere filen hvis det er nødvendig. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was cancelled before it could be completed. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB000000D | Det ble rapportert at programfilen %1 kanskje var skadet, og det har ført til at programmet %2 har sluttet å virke. Windows utførte ytterligere diagnostisering og fastslo at filen ikke er skadet. |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not actually damaged. |
| 0xB000000F | Windows oppdaget at programfilen %1 er skadet, og det har ført til at programmet %2 har sluttet å virke. Du kan kanskje reparere filen ved å installere %3 versjon %4 på nytt. Windows starter imidlertid ikke en ny installasjon av %3 fordi for mange produkter er installert på nytt i det siste. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because too many product reinstalls have run recently. |
| 0xB0000010 | Windows oppdaget at programfilen %1 er skadet, og det har ført til at programmet %2 har sluttet å virke. Du kan kanskje reparere filen ved å installere %3 versjon %4 på nytt. Windows starter imidlertid ikke en ny installasjon av %3 fordi dette produktet allerede er installert på nytt for mange ganger i det siste. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because that product has already been reinstalled too many times recently. |
| 0xB0000011 | Det ble rapportert at programfilen %1 kanskje var skadet, og det har ført til at programmet %2 har sluttet å virke. Windows utførte ytterligere diagnostisering og fastslo at filen ikke er en kjørbar avbildning. For å unngå mulig tap av brukerdata blir det ikke gjort forsøk på å reparere filen. |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not an executable image. To avoid potential user data loss, Windows will not attempt to repair the file. |
| 0xB1000001 | Systemfilen %1 kan være skadet, noe som kan ha fått programmet %2 til å stoppe. Windows kan ikke reparere denne filen automatisk (feilkode %3). Kjør kommandoen sfc /scannow fra en administrativ ledetekst for å undersøke om det er feil og for å reparere filen hvis det er nødvendig. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not repair this file automatically (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000002 | Systemfilen %1 kan være skadet. Dette kan være årsaken til at programmet %2 har sluttet å virke. Windows prøvde å reparere filen, men operasjonen ble deaktivert av en gruppepolicy. Kjør kommandoen sfc /scannow fra en administrativ ledetekst for å kontrollere om det finnes feil og for å reparere filen om nødvendig. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000003 | Systemfil %1 er skadet. Dette kan være årsaken til at programmet %2 har sluttet å virke. Windows kunne ikke reparere %1 fordi operasjonen ble deaktivert av en gruppepolicy. Kjør kommandoen sfc /scannow fra en administrativ ledetekst for å kontrollere om det finnes feil og for å reparere filen om nødvendig. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |