| 1 | Hardware en apparaten |
Sound |
| 2 | Problemen met apparaten en hardware vinden en oplossen. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | '%DeviceName%' werkt niet juist |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Er is een probleem vastgesteld met '%DeviceName%'. |
- |
| 5 | Apparaatdetails weergeven |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | Geef de details voor '%DeviceName%' weer en controleer of er een oplossing beschikbaar is. |
- |
| 7 | Selecteer een apparaat waarvoor u problemen wilt oplossen |
- |
| 8 | Geef de PnP-id op van het apparaat waarvoor u problemen wilt oplossen. |
- |
| 9 | '%DeviceName%' heeft geen stuurprogramma |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Er is geen stuurprogramma geïnstalleerd voor '%DeviceName%'. |
- |
| 11 | Oplossing voor probleem met stuurprogramma toepassen |
- |
| 12 | Volg de instructies in de oplossing om het probleem met het stuurprogramma op te lossen. |
Sound |
| 13 | Installeer een stuurprogramma voor dit apparaat |
Audio |
| 14 | Het stuurprogramma voor '%DeviceName%' is niet geïnstalleerd. Installeer het nieuwste stuurprogramma voor het apparaat. |
Mute |
| 15 | Bekijk de gevonden oplossing voor het probleem met het stuurprogramma |
Volume |
| 16 | Er is geen stuurprogramma geïnstalleerd voor %DeviceName%. Er is een oplossing gevonden die u kunt gebruiken om het stuurprogramma op te halen. Bekijk de oplossing en volg de instructies om het probleem op te lossen. |
speaker |
| 17 | Details weergeven... |
headphone |
| 19 | Oplossing weergeven... |
playback |
| 20 | Hardwarewijzigingen zijn mogelijk niet gedetecteerd |
microphone |
| 22 | Recente hardwarewijzigingen zoeken |
recording |
| 23 | Tijdens het scannen worden er mogelijk nieuwe aangesloten apparaten gevonden en geïnstalleerd. |
- |
| 33 | '%DeviceName%' is uitgeschakeld |
Recording Audio |
| 34 | '%DeviceName%' is momenteel uitgeschakeld in Windows. |
play |
| 35 | Apparaat inschakelen |
- |
| 36 | Schakel '%DeviceName%' in. |
- |
| 43 | Er is een probleem met het stuurprogramma voor '%DeviceName%' |
- |
| 44 | Er is een probleem met het stuurprogramma voor '%DeviceName%'. Het stuurprogramma moet opnieuw worden geïnstalleerd. |
- |
| 45 | Apparaatstuurprogramma opnieuw installeren |
- |
| 46 | Er is een probleem met het stuurprogramma voor '%DeviceName%'. Het probleem wordt mogelijk opgelost als u het stuurprogramma opnieuw installeert. |
- |
| 50 | %Title% |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 51 | %Hint% Open de pagina met apparaateigenschappen als u de details wilt weergeven. |
- |
| 60 | Windows Update is niet geconfigureerd voor het installeren van stuurprogramma's |
- |
| 61 | Updates van stuurprogramma's worden niet automatisch geïnstalleerd wanneer deze door Windows Update worden gedetecteerd. |
- |
| 62 | Wijzig de instellingen voor Windows Update |
- |
| 63 | Wijzig de Instellingen voor Windows Update zodat updates van stuurprogramma's automatisch worden gedownload en geïnstalleerd. |
- |
| 1001 | hardware |
- |
| 1002 | apparaat |
- |
| 1003 | apparaten |
- |
| 1004 | stuurprogramma |
- |
| 1005 | stuurprogramma's |
- |
| 1006 | |
- |
| 2000 | Uw pc opnieuw opstarten |
- |
| 2001 | Er zijn een aantal wijzigingen aangebracht waardoor het probleem moet zijn opgelost. Start uw pc opnieuw op om de wijzigingen door te voeren. Sla alle geopende bestanden op en sluit alle programma's voordat u de computer opnieuw opstart. |
- |
| 2002 | Uw pc moet opnieuw worden opgestart |
- |
| 2003 | Start uw pc opnieuw op om de installatie van stuurprogramma's en updates te voltooien |
- |
| 19825 | Instellingen voor de installatie van het apparaat |
- |
| 19826 | Windows is momenteel niet ingesteld om op de meest recente stuurprogramma's te controleren wanneer een nieuw apparaat wordt geïnstalleerd. Wanneer Windows Update wordt gecontroleerd op de meest recente stuurprogramma's wanneer een apparaat wordt geïnstalleerd, ontvangt u van begin af aan de belangrijke fixes en updates voor uw apparaat. |
- |
| 19841 | Automatisch controleren op de meest recente stuurprogramma's in Windows Update wanneer een nieuw apparaat wordt geïnstalleerd inschakelen |
- |
| 19842 | Zelf handmatig controleren op de meest recente stuurprogramma's |
- |
| 19851 | Inschakelen |
- |
| 54179 | Uitgeschakeld laten |
- |