File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 15872 byte |
MD5: | 58fe55a0e5cc0233fd4379bf487a6cc8 |
SHA1: | 4237573a31fcf9234b4ddbcb2c637789c73c3707 |
SHA256: | 5e0b5dcad39e19ecb2437f738ce17772a49250f2db37e47350b4a7e471b80a05 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Assamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Assamese | English |
---|---|---|
1 | ব্যক্তিগতকৰণ | Personalization |
2 | এই কম্পিউটাৰৰ কাৰণে চিত্ৰসমূহ, ৰং আৰু শব্দ পৰিবৰ্তন কৰক৷ | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | ব্যক্তিগতকৰণ সম্বন্ধিত কাৰ্য্য ফলক | Personalization Related Tasks Pane |
4 | ব্যক্তিগতকৰণ মূল কাৰ্য্য ফলক | Personalization Main Task Pane |
5 | ৰং আৰু প্ৰকটন | Color and Appearance |
6 | আপোনাৰ কাৰ্য দণ্ডিকা, উইণ্ড' পৰিসীমা, আৰু আৰম্ভ মেনুৰ ৰং পৰিৱৰ্তন কৰক | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | থিম গেলেৰী | Theme Gallery |
8 | আপোনাৰ windows আৰু পাঠৰ ৰং পৰিৱৰ্তন কৰক | Change the color of your windows and text |
10 | &ব্যক্তিগতকৰণ | Pe&rsonalize |
11 | সহায় প্ৰাপ্ত কৰক | Get help |
13 | এই ৰূপত বিষয়বস্তু পেক সংৰক্ষণ কৰক | Save Theme Pack As |
14 | ডেস্কটপ বিষয়বস্তু পেক (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | বিষয়বস্তু ত্ৰুটি সংৰক্ষণ কৰক | Save Theme Error |
16 | Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | একো নাই | None |
18 | কাষ্টম | Custom |
20 | উচ্চ বিষমতা | High Contrast |
21 | শ্লাইড শ্ব' | Slide Show |
22 | কঠিন ৰং | Solid Color |
23 | ছিষ্টেম ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা এই পৃষ্ঠাত এক বা অধিক ছেটিংছ অক্ষম কৰা হৈছে৷ | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | স্বয়ংক্ৰিয় | Automatic |
27 | একাধিক মণিটৰ | Multiple Monitors |
28 | থিম সংৰক্ষণ কৰক | Save theme |
29 | অধিক থিম অনলাইন প্ৰাপ্ত কৰক | Get more themes online |
30 | মোৰ বিষয়বস্তু | My Themes |
31 | Windows ডিফ'ল্ট থিমসমূহ | Windows Default Themes |
32 | মূল আৰু উচ্চ বিষমতা বিষয়বস্তু | Basic and High Contrast Themes |
33 | স্থাপিত বিষয়বস্তু | Installed Themes |
34 | উচ্চ বিষমতা থিমসমূহ | High Contrast Themes |
40 | ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমি | Desktop Background |
41 | ব্ৰাউজ কৰক | Browse |
42 | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | This file can't be used as a background picture | This file can't be used as a background picture |
45 | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | ডেস্কটপৰ পৃষ্ঠভূমি, ৰং, শব্দ আৰু স্ক্ৰীণ চেভাৰ একে ধৰণে পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ কোনো থিমত ক্লিক কৰক৷ | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমি, ৰং আৰু এবাৰতে হোৱা ধ্বনিসমূহক পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ কোনো থিমত ক্লিক কৰক৷ | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | বিন্যাস | Textures |
69 | Vistas | Vistas |
71 | লাইট অ'ৰা | Light Auras |
72 | দৃঢ় ৰং | Solid Colors |
73 | প্ৰকৃতি | Nature |
74 | Windows ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমিসমূহ | Windows Desktop Backgrounds |
79 | ডেস্কটপ চিহ্নসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক | Change desktop icons |
80 | মাউচ পইণ্টাৰ পৰিবৰ্তন কৰক | Change mouse pointers |
81 | প্ৰদৰ্শন | Display |
82 | কার্য্যদণ্ডিকা আৰু নেভিগেশ্বন | Taskbar and Navigation |
83 | অনায়াস প্ৰৱেশাধিকাৰ কেন্দ্র | Ease of Access Center |
101 | ৰং 1 | Color 1 |
102 | ৰং 2 | Color 2 |
103 | ৰং 3 | Color 3 |
104 | ৰং 4 | Color 4 |
105 | ৰং 5 | Color 5 |
106 | ৰং 6 | Color 6 |
107 | ৰং 7 | Color 7 |
108 | ৰং 8 | Color 8 |
109 | ৰং 9 | Color 9 |
110 | ৰং 10 | Color 10 |
111 | ৰং 11 | Color 11 |
112 | ৰং 12 | Color 12 |
113 | ৰং 13 | Color 13 |
114 | ৰং 14 | Color 14 |
115 | ৰং 15 | Color 15 |
200 | Personalization Control Panel Error | Personalization Control Panel Error |
201 | Desktop Composition is disabled. | Desktop Composition is disabled. |
202 | প্ৰকটন ধৰ্ম পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি 'ক্লাছিক প্ৰকটন ধৰ্মসমূহ খোলক' লিংক ক্লিক কৰক. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | কোনো পূৰ্ব-ছেট ৰং লোড কৰি থাকোতে কোনো সমস্যা হৈছিল. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | আপোনাৰ ৰঙৰ পূৰ্বলোকন কৰি থাকোতে কোনো সমস্যা হৈছিল. | There was a problem previewing your color. |
205 | আপোনাৰ ৰং সংৰক্ষণ কৰি থাকোতে কোনো সমস্যা হৈছিল. | There was a problem saving your color. |
206 | আপোনাৰ মূল ৰঙলৈ উভতি যোৱাত কোনো সমস্যা হৈছিল. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Windows-ৰ এই সংস্কৰণত এই পৃষ্ঠা উপলব্ধ নহয়৷ | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | নিৰাপত্তা শ্বিল্ড চিহ্ন | Security Shield Icon |
400 | ফটো ফৰ্দিদৰ্শন | Photo ListView |
401 | আপোনাৰ পৃষ্ঠভূমি ৰংৰূপে ছেট কৰিবলৈ কোনো ফটো বা দৃঢ় ৰং চয়ন কৰক৷ | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Span | Span |
504 | ফিট | Fit |
505 | পৰিপূৰ্ণ | Fill |
506 | প্রসাৰণ | Stretch |
507 | টাইল | Tile |
508 | কেন্দ্রস্থ কৰক | Center |
509 | 10 ছেকেণ্ড | 10 seconds |
510 | 30 ছেকেণ্ড | 30 seconds |
511 | 1 মিনিট | 1 minute |
512 | 3 মিনিট | 3 minutes |
513 | 5 মিনিট | 5 minutes |
514 | 10 মিনিট | 10 minutes |
515 | 15 মিনিট | 15 minutes |
516 | 20 মিনিট | 20 minutes |
517 | 30 মিনিট | 30 minutes |
518 | 1 ঘণ্টা | 1 hour |
519 | 2 ঘ্ণ্টা | 2 hours |
520 | 3 ঘণ্টা | 3 hours |
521 | 4 ঘ্ণ্টা | 4 hours |
522 | 6 ঘ্ণ্টা | 6 hours |
523 | 12 ঘ্ণ্টা | 12 hours |
524 | 1 দিন | 1 day |
560 | ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমিৰ ৰূপত ছেট কৰক | Set as desktop background |
561 | সকলো মণিটৰৰ বাবে ছেট কৰক | Set for all monitors |
562 | %u মণিটৰৰ বাবে ছেট কৰক | Set for monitor %u |
563 | শ্লাইডশ্ব' ৰূপে ছেট কৰক | Set as slideshow |
568 | উইণ্ড'ৰ পৃষ্ঠভূমি | Window background |
569 | পাঠ | Text |
570 | হাইপাৰলিংকসমূহ | Hyperlinks |
571 | অক্ষম পাঠ | Disabled text |
572 | চয়নিত পাঠ | Selected text |
573 | সক্ৰিয় উইণ্ড' শীৰ্ষক | Active window title |
574 | অসক্ৰিয় উইণ্ড' শীৰ্ষক | Inactive window title |
575 | বুটাম | Button |
576 | Window background | Window background |
577 | Window text foreground | Window text foreground |
578 | Hyperlinks foreground | Hyperlinks foreground |
579 | Disabled text foreground | Disabled text foreground |
580 | Selected text foreground | Selected text foreground |
581 | Selected text background | Selected text background |
582 | Active window title foreground | Active window title foreground |
583 | Active window title background | Active window title background |
584 | Inactive window title background | Inactive window title background |
586 | Button foreground | Button foreground |
587 | Button background | Button background |
588 | উইণ্ড' | Window |
620 | শীৰ্ষ মূল্যায়ন ফটোসমূহ | Top Rated Photos |
621 | চিত্ৰসমূহৰ লাইব্ৰেৰী | Pictures Library |
630 | আপোনাৰ ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমিৰ কাৰণে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা চিত্ৰসমূহ থকা ফ'ল্ডাৰ ব্ৰাউজ কৰক৷ | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | ছেটিংছ প্ৰদৰ্শন কৰক | Display Settings |
703 | আপোনাৰ ছিষ্টেম ব্যৱস্থাপকে বিষয়বস্তু পৰিৱৰ্তন কৰাক অক্ষম কৰিলে৷ | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ভিজুৱেল আৰু শব্দ পৰিবৰ্তন কৰক | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | লোড কৰি আছে... | Loading... |
1107 | লোড কৰি আছে | Loading |
1108 | ৰং | Color |
1110 | ধ্বনিসমূহ | Sounds |
1112 | স্ক্ৰীণ ছেভাৰ | Screen Saver |
1114 | This feature has been disabled | This feature has been disabled |
1115 | Please contact your system administrator for details. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | ডেস্কটপ সংৰচনা অক্ষম কৰা হৈছে | Desktop Composition is disabled |
1125 | ৰং &প্ৰাবল্যতা: | Color &intensity: |
1126 | ৰং প্ৰাবল্যতা | Color intensity |
1127 | Adjust the color intensity of your window borders. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | ৰং মিক্সাৰ ট'গেল কৰক | Toggle color mixer |
1129 | Show or hide the color mixer. | Show or hide the color mixer. |
1130 | ৰং মিক্সাৰ &লুকুৱাওক৷ | Hide color mi&xer |
1131 | ৰং মিক্সাৰ &দেখুৱাওক৷ | Show color mi&xer |
1132 | &বৰণ: | H&ue: |
1133 | বৰণ | Hue |
1134 | Adjust the color of your window borders. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &সংপৃক্ততা: | &Saturation: |
1136 | সংপৃক্ততা | Saturation |
1137 | Adjust the saturation of your window borders. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | উ&জ্জ্বলতা: | &Brightness: |
1139 | উজ্জ্বলতা | Brightness |
1140 | Adjust the brightness of your window borders. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | পৰিবৰ্তনসমূহ সংৰক্ষণ কৰক | Save changes |
1143 | press | press |
1144 | বাতিল কৰক | Cancel |
1148 | পৃষ্ঠা লোড কৰাত বিফল হ'ল | Failed to load page |
1149 | অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ পৃষ্ঠভূমি ছেটিংছ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ নিয়ন্ত্ৰণ পেনেললৈ উভতি যাওক৷ | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Desktop background is turned off during remote connections | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | আপোনাৰ ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমি পছন্দ কৰক | Choose your desktop background |
1153 | আপোনাৰ ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমি কৰিবলৈ কোনো এখন চিত্ৰত ক্লিক কৰক৷ | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | আপোনাৰ ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমি কৰিবলৈ কোনো এখন চিত্ৰত ক্লিক কৰক, বা শ্লাইড শ্ব' প্ৰস্তুত কৰিবলৈ এখন বা একাধিক চিত্ৰ চয়ন কৰক৷ | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | চিত্ৰ অ&ৱস্থান: | Picture &location: |
1156 | চিত্ৰ অৱস্থান | Picture Location |
1157 | &ব্ৰাউজ কৰক... | &Browse... |
1158 | স&কলো চয়ন কৰক | Select &all |
1159 | &সকলো পৰিষ্কাৰ কৰক | &Clear all |
1160 | চিত্ৰৰ অৱস্থা&ন: | Picture &position: |
1161 | পৃষ্ঠভূমিৰ অৱস্থান | Background Position |
1162 | পৃষ্ঠভূমিৰ ৰং পৰিৱৰ্তন কৰক | Change background color |
1163 | click | click |
1164 | Color swatch | Color swatch |
1166 | অধি&ক... | &More... |
1167 | Choose a different color | Choose a different color |
1169 | &প্ৰত্যেক চিত্ৰ পৰিবৰ্তন কৰক: | Cha&nge picture every: |
1170 | প্ৰত্যেক চিত্ৰ পৰিবৰ্তন কৰক | Change picture every |
1171 | &সানমিহলি কৰক | &Shuffle |
1172 | সানমিহলি কৰক | Shuffle |
1173 | শ্লাইড শ্ব'ত চাফেল চিত্ৰসমূহ৷ | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &বেটাৰী পাৱাৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত, পাৱাৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ শ্লাইড শ্ব' বিৰাম দিয়ক | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | ৰং ছেটিং কৰাৰ পূৰ্বে অনুগ্ৰহ কৰি ডেস্কটপ কম্পজিশ্বনক সক্ষম কৰক৷ | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | The Themes service is disabled | The Themes service is disabled |
1188 | Please start the Themes service and try again. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | আপোনাৰ উইণ্ড'ৰ সীমান্তসমূহ, বুটাম আৰু পাঠৰ ৰং পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ তলত থকা বুটাম এটাত ক্লিক কৰক৷ | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | প্ৰয়োগ কৰক | Apply |
1192 | অগ্ৰভূমি | Foreground |
1193 | পৃষ্ঠভূমি | Background |
1196 | ৰঙৰ আঁচনি: | Color scheme: |
1197 | উচ্চ বিষমতাযুক্ত স্কিম | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | ব্যক্তিগতকৰণ CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সৰ্বস্বত্ব সংৰক্ষিত৷ |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x44D, 1200 |