Display.dll.mui Kuva juhtpaneel 58eb55d23acf8065f35fa100d7733fb4

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 14336 byte
MD5: 58eb55d23acf8065f35fa100d7733fb4
SHA1: 7f5f31f86c0dc182c01b99490ca60accb0696c66
SHA256: 341de7dab141b873770fe457cc62ee8f7112742f5617ce9589ce8dd18d7cabf9
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Estonian English
1Kuvamine Display
2Saate muuta kuvasätteid ja hõlbustada töölaual olevate üksuste lugemist. Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4&Kuvasätted &Display settings
8Rühmapoliitika blokeerib seda programmi. Lisateabe saamiseks pöörduge oma süsteemiadministraatori poole. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9Kuva juhtpaneel Display Control Panel
11Isikupärastamisega seotud toimingute paan Personalization Related Tasks Pane
12Turbe ikoon Security icon
15Hoiatus Warning
16Muuda eraldust Adjust resolution
17Projitseeri teisele ekraanile Project to a second screen
18Kuvasätete muutmine Change display settings
20Töölaua tausta muutmine Change desktop background
22Ekraanisäästja muutmine Change screen saver
23Muuda aknavärve Change window colors
24Isikupärastamine Personalization
25Seadmed ja printerid Devices and Printers
26Kohanda heledust Adjust brightness
31Kalibreeri värv Calibrate color
32Kohanda ClearType'i teksti Adjust ClearType text
203Segoe UI Segoe UI
2049-punktiline %s. 9 point %s.
210Kas soovite need kuvasätted säilitada? Do you want to keep these display settings?
211Senised kuvasätted ennistatakse %d sekundi pärast. Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253Salvestatavad kuvasätted ei sobi. Proovige mõnda muud kuvasätete kombinatsiooni. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254Kuvasätteid ei saanud salvestada. Võimalik, et teil pole arvuti konfiguratsiooni muutmiseks nõutavaid õigusi. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s ja %s %s and %s
256Töötavad rakendused võivad teid takistada režiime vahetamast. Sulgege need ja proovige uuesti. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257Kuva juhtpaneel ei saa kuvasätteid muuta. Võimalik, et teil pole nende sätete muutmiseks sobivaid administraatoriõigusi. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300Ekraani eraldusvõime Screen Resolution
301Tundmatu monitor Unknown Monitor
302Mitu monitori Multiple Monitors
303Mõnda sätet haldab teie süsteemiadministraator.
Miks mõnda sätet ei saa muuta?		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304Mõnda sätet haldab teie süsteemiadministraator. Miks mõnda sätet ei saa muuta? Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305Kaugseansi käigus ei saa kuvasätteid muuta. The display settings can't be changed from a remote session.
306Teist kuvarit
ei tuvastatud		 Another display
not detected
307Horisontaalne Landscape
308Vertikaalne Portrait
309Horisontaalne (ümberpööratud) Landscape (flipped)
310Vertikaalne (ümberpööratud) Portrait (flipped)
315Ühtegi ekraani ei tuvastatud No display detected
316Esmane töölaud Primary desktop
317Laienda töölaud sellele ekraanile Extend desktop to this display
318Laienda töölaud ekraanile %d ja %d Extend desktop on %d and %d
319Paljunda töölaud ekraanidele %d ja %d Duplicate desktop on %d and %d
320Paljunda need kuvad Duplicate these displays
321Katkesta ühendus selle kuvariga Disconnect this display
322Ühendus katkestatud Disconnected
323Kuva töölaud ainult ekraanil %d Show desktop only on %d
324Proovi siiski ühendada: %s Try to connect anyway on: %s
325Mitu kuvarit Multiple displays
326Laienda need kuvad Extend these displays
327Eemalda see kuvar Remove this display
330Kasutatav kuvaväljund adapteril: %1 Available display output on: %1
331Kasutatav kuvaväljund adapteril: vaikeadapter Available display output on: default adapter
337%1. Kuva seade monitoril %2 %1. Display device on: %2
338%1. %2 %1. %2
339Muu Other
340VGA VGA
341S-Video S-Video
342Liit Composite
343Komponent Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346Mobiilarvuti ekraan Mobile PC Display
347TV TV
348SDI SDI
349Kuvaport DisplayPort
351UDI UDI
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (soovitatav) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%1!d!. %2 ja %3 %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360%1 %1
361Muuda sätteid Change Settings
362%1!d! × %2!d! (soovitatud, 3D) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363%1!d! korda %2!d! (soovitatav, ruumiline) %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364Kuvasätteid ei saanud salvestada. Proovige mõnda muud kuvasätete kombinatsiooni. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Windows ei saanud kuvarit sellele eraldusvõimele lülitada. Proovige teist eraldusvõimet. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (3D) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! by %2!d! (3D) %1!d! by %2!d! (3D)
368Kuva juhtpaneel ei saa kuvasätteid muuta. Graafikadraiver tagastas ootamatu tõrke. The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370Suur High
371Väike Low
372Teksti, rakenduste ja muude üksuste suuruse muutmiseks kasutage neid kuvasätteid. Kui soovite ajutiselt mõnda kuva osa suurendada, kasutage suurendit. Kui kumbki neist ei anna soovitud tulemust, saate seada kohandatud mastaapimistaseme (pole soovitatav). Kohandatud tasemete seadmine võib põhjustada mõne kuva ootamatu käitumise. To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374Eralduseliugur Resolution Slider
375Eralduseliuguri paan Resolution Slider Pane
376%1!d! korda %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! korda %2!d! (soovitatav) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378Nende muudatuste rakendamiseks tuleb arvuti taaskäivitada. Kas soovite jätkata? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!, %2!d! %1!d!, %2!d!
380Eraldusvõime on alla %d x %d. Mõni element ei pruugi ära mahtuda ja mõni rakendus käivituda. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381Eraldusvõime on alla %d x %d. Mõni üksus ei pruugi ekraanile mahtuda. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390Kuvasätted Display Settings
391&Säilita muudatused &Keep changes
392&Ennista &Revert
393Windows kohandas neid sätteid riistvara võimaluste järgi. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1. Tundmatu kuvaseade %1. Unknown display device
410Kuvar %1 Display %1
411Tuvastamata kuvar Undetected display
420Kõigi töölauaüksuste suuruse muutmise asemel saate muuta ainult konkreetse üksuse tekstisuurust. Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430Tiitliribad Title bars
431Menüüd Menus
432Teateboksid Message boxes
433Paletitiitlid Palette titles
434Ikoonid Icons
435Kohtspikrid Tooltips
540Spikker Help
542Üksuste suuruse muutmine Change size of items
548Ainult tekstisuuruse muutmine Change only the text size
549Töölauaelement Desktop element
550Fondi suurus Font size
551&Paks &Bold
552Paks Bold
553&Rakenda &Apply
554klõpsake click
0x10000031Reaktsiooniaeg Response Time
0x30000001Alusta Start
0x30000002Lõpeta Stop
0x30000022Kuva küsimus taaskäivitamise kohta Show restart prompt
0x50000004Teave Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Kuva juhtpaneeli lehekülje lähtestamine: algus Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Kuva juhtpaneeli lehekülje lähtestamine: lõpp Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Kohandatud rastri dialoogi avamine: algus Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006AKohandatud rastri dialoogi avamine: lõpp Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Klõpsati nupul Rakenda: algus Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Klõpsati nupul Rakenda: kuvatakse küsimus taaskäivituse kohta Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Klõpsati nupul Rakenda: lõpp Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Kuvasätete lehekülg, kuvarite loendamine: algus Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Kuvasätete lehekülg, kuvarite loendamine: lõpp Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Loenda ruumilised 3D-režiimid - algus Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Loenda ruumilised 3D-režiimid - lõpp Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_a617667d0b202359\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Estonian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Kuva juhtpaneel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_49f8caf952c2b223\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file Display.dll (Kuva juhtpaneel).

File version info

File Description:Kuva juhtpaneel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x425, 1200