1001 | E_UNKNOWN_ERROR |
E_UNKNOWN_ERROR |
2001 | DTDs are not allowed. |
DTDs are not allowed. |
2002 | Entity references to named entities other than lt, gt, amp, apos, and quot are not allowed. |
Entity references to named entities other than lt, gt, amp, apos, and quot are not allowed. |
2004 | Only UTF-8 and UTF-16 encodings are supported. |
Only UTF-8 and UTF-16 encodings are supported. |
2008 | Cannot specify the value multiple times for properties. |
Cannot specify the value multiple times for properties. |
2010 | %0 does not support %1 as content. |
%0 does not support %1 as content. |
2024 | Invalid attribute value %0 for property %1. |
Invalid attribute value %0 for property %1. |
2028 | The name already exists in the tree: %0. |
The name already exists in the tree: %0. |
2034 | Elements in a ResourceDictionary must have x:Key or x:Name attribute. |
Elements in a ResourceDictionary must have x:Key or x:Name attribute. |
2037 | No custom resource loader set. |
No custom resource loader set. |
2100 | E_INIT_CALLBACK |
E_INIT_CALLBACK |
2101 | Failed to initialize the application's root visual |
Failed to initialize the application's root visual |
2150 | Failed to load a platform extension. Possibly corrupt or non-existent file: %0 |
Failed to load a platform extension. Possibly corrupt or non-existent file: %0 |
2152 | Failed to download a platform extension: %0 |
Failed to download a platform extension: %0 |
2153 | Failed to load a platform extension. Possibly corrupt or invalid file: %0 |
Failed to load a platform extension. Possibly corrupt or invalid file: %0 |
2201 | E_RUNTIME_INVALID_CALL |
E_RUNTIME_INVALID_CALL |
2203 | E_RUNTIME_SETVALUE |
E_RUNTIME_SETVALUE |
2207 | E_RUNTIME_METHOD |
E_RUNTIME_METHOD |
2210 | E_INVALID_ARGUMENT |
E_INVALID_ARGUMENT |
2211 | E_RUNTIME_HTML_ACCESS_RESTRICTED |
E_RUNTIME_HTML_ACCESS_RESTRICTED |
2212 | Animation target not specified. |
Animation target not specified. |
2213 | Cannot resolve TargetName %0. |
Cannot resolve TargetName %0. |
2214 | Cannot resolve TargetProperty %0 on specified object. |
Cannot resolve TargetProperty %0 on specified object. |
2215 | %0 cannot be used to animate property %1 due to incompatible type. |
%0 cannot be used to animate property %1 due to incompatible type. |
2216 | Multiple animations in the same containing Storyboard cannot target the same property on a single element. |
Multiple animations in the same containing Storyboard cannot target the same property on a single element. |
2217 | KeyTime property on KeyFrame object must be set to a non-negative TimeSpan value. |
KeyTime property on KeyFrame object must be set to a non-negative TimeSpan value. |
2218 | Operation is not valid on an active Animation or Storyboard. Root Storyboard must be stopped first. |
Operation is not valid on an active Animation or Storyboard. Root Storyboard must be stopped first. |
2219 | Operation is not allowed on a non-root Storyboard. |
Operation is not allowed on a non-root Storyboard. |
2221 | Shader file %0 not found. |
Shader file %0 not found. |
2222 | Invalid shader. |
Invalid shader. |
2223 | Cannot apply a Style with TargetType '%1' to an object of type '%0'. |
Cannot apply a Style with TargetType '%1' to an object of type '%0'. |
2224 | Não é possível carregar o DefaultStyleResourceUri '%2' para o TargetType '%0' no assembly '%1'. |
Cannot load DefaultStyleResourceUri '%2' for TargetType '%0' in assembly '%1'. |
2250 | E_RUNTIME_MANAGED_UNKNOWN_ERROR |
E_RUNTIME_MANAGED_UNKNOWN_ERROR |
2251 | E_RUNTIME_MANAGED_ACTIVATION |
E_RUNTIME_MANAGED_ACTIVATION |
2252 | E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_DOWNLOAD |
E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_DOWNLOAD |
2253 | E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_LOAD |
E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_LOAD |
2254 | E_PARSER_UNKNOWN_TYPE |
E_PARSER_UNKNOWN_TYPE |
2255 | E_PARSER_BAD_TYPE |
E_PARSER_BAD_TYPE |
2256 | E_PARSER_BAD_NATIVE_TYPE |
E_PARSER_BAD_NATIVE_TYPE |
2257 | E_PARSER_CREATE_OBJECT_FAILED |
E_PARSER_CREATE_OBJECT_FAILED |
2258 | E_PARSER_PROPERTY_NOT_FOUND |
E_PARSER_PROPERTY_NOT_FOUND |
2259 | E_PARSER_BAD_PROPERTY_TYPE |
E_PARSER_BAD_PROPERTY_TYPE |
2260 | E_PARSER_BAD_PROPERTY_VALUE |
E_PARSER_BAD_PROPERTY_VALUE |
2261 | E_PARSER_ROOT_NOT_CUSTOM |
E_PARSER_ROOT_NOT_CUSTOM |
2262 | E_PARSER_NAMESPACE_NOT_SUPPORTED |
E_PARSER_NAMESPACE_NOT_SUPPORTED |
2263 | E_PARSER_MISSING_DEFAULT_NAMESPACE |
E_PARSER_MISSING_DEFAULT_NAMESPACE |
2264 | E_PARSER_INVALID_XMLNS |
E_PARSER_INVALID_XMLNS |
2265 | E_PARSER_INVALID_CLASS |
E_PARSER_INVALID_CLASS |
2269 | Elements in a ResourceDictionary must not set both x:Name and x:Key, or x:Key twice |
Elements in a ResourceDictionary must not set both x:Name and x:Key, or x:Key twice |
2272 | Cannot find a Resource with the Name/Key %0 |
Cannot find a Resource with the Name/Key %0 |
2273 | Elements in the same ResourceDictionary cannot have the same x:Key |
Elements in the same ResourceDictionary cannot have the same x:Key |
2274 | E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_NOT_FOUND |
E_RUNTIME_MANAGED_ASSEMBLY_NOT_FOUND |
2275 | Invalid characters in Source Uri. |
Invalid characters in Source Uri. |
2276 | %0 can only be used as the first child in the template for a %1. |
%0 can only be used as the first child in the template for a %1. |
2277 | Não é possível localizar o recurso de '%0'. |
Cannot locate resource from '%0'. |
2500 | The property '%0' was not found in type '%1'. |
The property '%0' was not found in type '%1'. |
2501 | The attachable property '%0' was not found in type '%1'. |
The attachable property '%0' was not found in type '%1'. |
2502 | The type '%0' was not found. |
The type '%0' was not found. |
2503 | A property element cannot be the direct content of another property element. |
A property element cannot be the direct content of another property element. |
2504 | Cannot set properties on property elements. |
Cannot set properties on property elements. |
2505 | The type '%0' was not found because '%1' is an unknown namespace. |
The type '%0' was not found because '%1' is an unknown namespace. |
2506 | The prefix '%0' was not declared. |
The prefix '%0' was not declared. |
2508 | Parser internal error: Object writer unknown type '%0'. |
Parser internal error: Object writer unknown type '%0'. |
2510 | Parser internal error: Object writer '%0'. |
Parser internal error: Object writer '%0'. |
2511 | The property '%0' is set more than once. |
The property '%0' is set more than once. |
2512 | Failed to create a '%1' from the text '%0'. |
Failed to create a '%1' from the text '%0'. |
2513 | Items added to a dictionary must have a key. |
Items added to a dictionary must have a key. |
2514 | Unknown parser error: Scanner %0. |
Unknown parser error: Scanner %0. |
2516 | Cannot add instance of type '%0' to a collection of type '%1'. |
Cannot add instance of type '%0' to a collection of type '%1'. |
2517 | Unclosed quote in markup extension. |
Unclosed quote in markup extension. |
2518 | Markup extension could not provide value. |
Markup extension could not provide value. |
2519 | Parser internal error: Markup extension scanner '%0'. |
Parser internal error: Markup extension scanner '%0'. |
2520 | Unexpected quote in markup extension. |
Unexpected quote in markup extension. |
2521 | Expected '%0' in markup extension. |
Expected '%0' in markup extension. |
2522 | Expected type in markup extension. |
Expected type in markup extension. |
2523 | Expected property in markup extension. |
Expected property in markup extension. |
2524 | Expected value in markup extension. |
Expected value in markup extension. |
2525 | Parser internal error: Markup extension unknown token id '%0'. |
Parser internal error: Markup extension unknown token id '%0'. |
2526 | Only the first parameter on a markup extension may be positional. |
Only the first parameter on a markup extension may be positional. |
2527 | Unexpected text after completed markup extension. |
Unexpected text after completed markup extension. |
2528 | An argument was expected after the comma in markup extension. |
An argument was expected after the comma in markup extension. |
2529 | Type '%0' is used like a markup extension but is not a markup extension. |
Type '%0' is used like a markup extension but is not a markup extension. |
2530 | '%0' is not a valid type name. |
'%0' is not a valid type name. |
2531 | Failed to assign to property '%0'. |
Failed to assign to property '%0'. |
2532 | The dictionary key '%0' is already used. Key attributes are used as keys when inserting objects into a dictionary and must be unique. |
The dictionary key '%0' is already used. Key attributes are used as keys when inserting objects into a dictionary and must be unique. |
2533 | The attribute 'Class' from the XAML namespace is only accepted on the root element. |
The attribute 'Class' from the XAML namespace is only accepted on the root element. |
2534 | XamlReader.Load() does not accept event handlers. Setting event '%0' is not permitted. |
XamlReader.Load() does not accept event handlers. Setting event '%0' is not permitted. |
2535 | Cannot create instance of type '%0' |
Cannot create instance of type '%0' |
2536 | Cannot add text '%0' to collection of type '%1'. |
Cannot add text '%0' to collection of type '%1'. |
2537 | A property element cannot be at the root of a document. |
A property element cannot be at the root of a document. |
2538 | No default namespace has been declared. |
No default namespace has been declared. |
2539 | Cannot add content to an object of type '%0'. |
Cannot add content to an object of type '%0'. |
2540 | Failed to assign to property '%0' because the type '%2' cannot be assigned to the type '%1'. |
Failed to assign to property '%0' because the type '%2' cannot be assigned to the type '%1'. |
2541 | No matching constructor found on type '%0'. |
No matching constructor found on type '%0'. |
2542 | Cannot set read-only property '%0'. |
Cannot set read-only property '%0'. |
2543 | Collection property '%0' is null. |
Collection property '%0' is null. |
2544 | ResourceDictionary keys cannot be of type '%0'. Only string or type keys are allowed. |
ResourceDictionary keys cannot be of type '%0'. Only string or type keys are allowed. |
2545 | Unable to resolve property '%1' while processing properties for Uid '%0'. |
Unable to resolve property '%1' while processing properties for Uid '%0'. |
2546 | Cannot deserialize XBF metadata as section '%0' has incorrect offset. |
Cannot deserialize XBF metadata as section '%0' has incorrect offset. |
2547 | Cannot deserialize XBF metadata section '%0'. |
Cannot deserialize XBF metadata section '%0'. |
2548 | Cannot deserialize XBF metadata as the header version is incorrect. |
Cannot deserialize XBF metadata as the header version is incorrect. |
2549 | Cannot deserialize XBF metadata reference list as references cannot be resolved. |
Cannot deserialize XBF metadata reference list as references cannot be resolved. |
2550 | Cannot deserialize XBF metadata type namespace list as '%0' cannot be resolved. |
Cannot deserialize XBF metadata type namespace list as '%0' cannot be resolved. |
2551 | Cannot deserialize XBF metadata type list as '%1' was not found in namespace '%0'. |
Cannot deserialize XBF metadata type list as '%1' was not found in namespace '%0'. |
2552 | Cannot deserialize XBF metadata property list as '%1' was not found in type '%0'. |
Cannot deserialize XBF metadata property list as '%1' was not found in type '%0'. |
2553 | Cannot deserialize XBF metadata XML namespace list as '%0' was not found. |
Cannot deserialize XBF metadata XML namespace list as '%0' was not found. |
2554 | Deferred element must have x:Name set. |
Deferred element must have x:Name set. |
2555 | Deferred element cannot be root. |
Deferred element cannot be root. |
2556 | Invalid x:DeferLoadStrategy value. |
Invalid x:DeferLoadStrategy value. |
2557 | Propriedades em elementos adiados devem ser definidas para tipos de dados usando o atributo syntax. |
Properties on deferred elements must be set to data types using attribute syntax. |
2558 | Valor x:Load inválido. |
Invalid x:Load value. |
2559 | VSM Setters deve usar Setter.Target, não Setter.Property. |
VSM Setters should use Setter.Target, not Setter.Property. |
2560 | As propriedades da diretiva não podem ser declaradas condicionalmente. |
Directive properties may not be conditionally declared. |
3000 | E_UNABLE_TO_PLAY |
E_UNABLE_TO_PLAY |
3001 | E_INVALID_FILE_FORMAT |
E_INVALID_FILE_FORMAT |
3002 | E_NOT_FOUND |
E_NOT_FOUND |
3003 | E_MEDIA_DISCONNECTED |
E_MEDIA_DISCONNECTED |
3004 | Invalid ASX element |
Invalid ASX element |
3005 | Invalid ASX attribute |
Invalid ASX attribute |
3006 | Unsupported ASX element |
Unsupported ASX element |
3007 | Unsupported ASX attribute |
Unsupported ASX attribute |
3008 | ASX parse error |
ASX parse error |
3009 | E_ATTRIBUTENOTFOUND |
E_ATTRIBUTENOTFOUND |
3010 | E_END_OF_STREAM |
E_END_OF_STREAM |
3011 | E_INVALIDINDEX |
E_INVALIDINDEX |
3012 | E_INVALIDSTREAMNUMBER |
E_INVALIDSTREAMNUMBER |
3013 | E_NO_SAMPLE_DURATION |
E_NO_SAMPLE_DURATION |
3014 | E_NO_SAMPLE_TIMESTAMP |
E_NO_SAMPLE_TIMESTAMP |
3015 | E_SHUTDOWN |
E_SHUTDOWN |
3016 | E_INVALIDMEDIATYPE |
E_INVALIDMEDIATYPE |
3017 | E_INVALIDTYPE |
E_INVALIDTYPE |
3018 | E_INVALID_FORMAT |
E_INVALID_FORMAT |
3019 | E_UNSUPPORTED_REPRESENTATION |
E_UNSUPPORTED_REPRESENTATION |
3020 | E_INVALIDREQUEST |
E_INVALIDREQUEST |
3050 | E_MEDIASTREAMSOURCE_FAILURE |
E_MEDIASTREAMSOURCE_FAILURE |
4000 | E_ABORT_FAILED |
E_ABORT_FAILED |
4001 | E_NETWORK_ERROR |
E_NETWORK_ERROR |
4002 | E_ACCESS_DENIED |
E_ACCESS_DENIED |
4004 | E_MANAGED_EXCEPTION |
E_MANAGED_EXCEPTION |
4008 | Layout cycle detected. Layout could not complete. |
Layout cycle detected. Layout could not complete. |
4009 | Element is already the child of another element. |
Element is already the child of another element. |
4010 | The ItemsControl.ItemsPanelTemplate must have a derivative of Panel as the root element. |
The ItemsControl.ItemsPanelTemplate must have a derivative of Panel as the root element. |
4011 | Setting the Template property on a UserControl is not supported. |
Setting the Template property on a UserControl is not supported. |
4012 | Cannot explicitly modify Children collection of Panel used as ItemsPanel for ItemsControl. ItemsControl generates child elements for Panel. |
Cannot explicitly modify Children collection of Panel used as ItemsPanel for ItemsControl. ItemsControl generates child elements for Panel. |
4013 | Cycle detected in merged resource dictionaries |
Cycle detected in merged resource dictionaries |
4014 | Local values are not allowed in resource dictionary with Source set |
Local values are not allowed in resource dictionary with Source set |
4015 | This Style's hierarchy of BasedOn references contains a loop. |
This Style's hierarchy of BasedOn references contains a loop. |
4016 | Can only base on a Style with target type that is base type of this style's target type. |
Can only base on a Style with target type that is base type of this style's target type. |
4017 | A Style cannot be based on itself. |
A Style cannot be based on itself. |
4018 | After a Style is in use (sealed), it cannot be modified. |
After a Style is in use (sealed), it cannot be modified. |
4019 | Must have non-null value for TargetType. |
Must have non-null value for TargetType. |
4020 | '%0' is not a valid value for property '%1'. |
'%0' is not a valid value for property '%1'. |
4021 | XAMLX |
XAMLX |
4022 | Mouse promotion can only be suspended on a primary TouchPoint's down action. |
Mouse promotion can only be suspended on a primary TouchPoint's down action. |
4024 | The capture device you are attempting to use is already being used |
The capture device you are attempting to use is already being used |
4025 | The capture device was removed |
The capture device was removed |
4026 | Access denied to capture devices |
Access denied to capture devices |
4027 | Capture source is not stopped |
Capture source is not stopped |
4028 | Capture device is not available |
Capture device is not available |
4031 | TemplateBinding requires a templated parent. |
TemplateBinding requires a templated parent. |
4036 | ThemeDictionaries must have resources as ResourceDictionaries only |
ThemeDictionaries must have resources as ResourceDictionaries only |
4037 | RelativePanel error: Value must be of type UIElement. |
RelativePanel error: Value must be of type UIElement. |
4038 | RelativePanel error: Circular dependency detected. Layout could not complete. |
RelativePanel error: Circular dependency detected. Layout could not complete. |
4039 | RelativePanel error: Element does not exist in the current context. |
RelativePanel error: Element does not exist in the current context. |
4040 | RelativePanel error: The name '%0' does not exist in the current context. |
RelativePanel error: The name '%0' does not exist in the current context. |
4041 | Setters must not set both Property and Target. |
Setters must not set both Property and Target. |
4042 | Path not specified |
Path not specified |
4043 | Target not specified |
Target not specified |
4044 | The property 'Target' is missing from a Setter. |
The property 'Target' is missing from a Setter. |
4045 | The property 'Value' is missing from a Setter. |
The property 'Value' is missing from a Setter. |
4047 | The property path '%0' could not be resolved for a Setter. |
The property path '%0' could not be resolved for a Setter. |
4048 | Um TargetPropertyPath para um Style Setter não pode especificar um objeto Target explícito. |
A TargetPropertyPath for a Style Setter cannot specify an explicit Target object. |
4049 | The target object with name '%0' could not be resolved for a Setter. |
The target object with name '%0' could not be resolved for a Setter. |
4050 | Erro: o controle deve ser focalizado antes de IsFocusEngaged ser definido como true. |
Error: Control must be focused before setting IsFocusEngaged to true. |
4051 | Erro: o controle deve ter IsFocusEngagementEnabled definido como true antes de IsFocusEngaged ser definido como true. |
Error: Control must have IsFocusEngagementEnabled set to true before setting IsFocusEngaged to true. |
4052 | A coleção filho não deve ser modificada durante a medida ou organização. |
Child collection must not be modified during measure or arrange. |
5030 | This element is enabled only when the application is running. |
This element is enabled only when the application is running. |
5034 | Recortar |
Cut |
5035 | Copiar |
Copy |
5036 | Colar |
Paste |
5037 | Desfazer |
Undo |
5038 | Refazer |
Redo |
5039 | Selecionar Tudo |
Select All |
5040 | Windows.UI.Xaml.Controls.Frame.NavigationFailed was unhandled. |
Windows.UI.Xaml.Controls.Frame.NavigationFailed was unhandled. |
5041 | Ativado |
On |
5042 | Desativado |
Off |
5043 | BindingExpression: Path='%s' DataItem='%s'; target element is '%s' (Name='%s'); target property is '%s' (type '%s') |
BindingExpression: Path='%s' DataItem='%s'; target element is '%s' (Name='%s'); target property is '%s' (type '%s') |
5044 | Error: Converter failed to convert value of type '%s' to type '%s'; %s. |
Error: Converter failed to convert value of type '%s' to type '%s'; %s. |
5045 | Error: Cannot get index [%u] value (type '%s') from type '%s'. %s. |
Error: Cannot get index [%u] value (type '%s') from type '%s'. %s. |
5046 | Error: Failed to connect to index '%u' in object '%s'. %s |
Error: Failed to connect to index '%u' in object '%s'. %s |
5047 | Error: Cannot get '%s' value (type '%s') from type '%s'. %s. |
Error: Cannot get '%s' value (type '%s') from type '%s'. %s. |
5048 | Error: BindingExpression path error: '%s' property not found on '%s'. %s |
Error: BindingExpression path error: '%s' property not found on '%s'. %s |
5049 | Error: Failed to connect to index '%s' in object '%s'. %s |
Error: Failed to connect to index '%s' in object '%s'. %s |
5050 | Error: Cannot get index [%s] value (type '%s') from type '%s'. %s. |
Error: Cannot get index [%s] value (type '%s') from type '%s'. %s. |
5051 | Error: Cannot save value from target back to source. %s. |
Error: Cannot save value from target back to source. %s. |
5052 | Error: Resource Dictionary Key can only be String-typed or Type-typed values. |
Error: Resource Dictionary Key can only be String-typed or Type-typed values. |
5053 | The value cannot be infinite or Not a Number (NaN). |
The value cannot be infinite or Not a Number (NaN). |
5054 | SelectAll can be called only when the value of SelectionMode is Multiple or Extended. |
SelectAll can be called only when the value of SelectionMode is Multiple or Extended. |
5055 | The value of the template's TargetType property does not match its control type. |
The value of the template's TargetType property does not match its control type. |
5056 | The object is immutable. |
The object is immutable. |
5057 | The MinZoomFactor property cannot be set to a value smaller than 0.1. |
The MinZoomFactor property cannot be set to a value smaller than 0.1. |
5058 | The MaxZoomFactor property cannot be set to a value smaller than 0.1. |
The MaxZoomFactor property cannot be set to a value smaller than 0.1. |
5059 | GetNavigationState doesn't support serialization of a parameter type which was passed to Frame.Navigate. |
GetNavigationState doesn't support serialization of a parameter type which was passed to Frame.Navigate. |
5060 | The Panel you are using for the Control is not allowed as an ItemsPanel for the Control. |
The Panel you are using for the Control is not allowed as an ItemsPanel for the Control. |
5061 | Use a non-virtualizing panel for GroupStyle.Panel |
Use a non-virtualizing panel for GroupStyle.Panel |
5062 | SwapChainBackgroundPanel element is only allowed as the application's root visual or child of a Page element. |
SwapChainBackgroundPanel element is only allowed as the application's root visual or child of a Page element. |
5063 | Cannot find a resource with the given key: %s. |
Cannot find a resource with the given key: %s. |
5064 | Placement target needs to be in the visual tree. |
Placement target needs to be in the visual tree. |
5065 | ShowAttached was called on an element without an attached FlyoutBase. |
ShowAttached was called on an element without an attached FlyoutBase. |
5066 | Navigation failed; history does not contain any entries for backward navigation. |
Navigation failed; history does not contain any entries for backward navigation. |
5067 | Navigation failed; history does not contain any entries for forward navigation. |
Navigation failed; history does not contain any entries for forward navigation. |
5068 | -30s |
-30s |
5069 | +30s |
+30s |
5070 | The argument is out of the range. |
The argument is out of the range. |
5071 | Invalid URI scheme, only the file:// URI scheme is supported. |
Invalid URI scheme, only the file:// URI scheme is supported. |
5072 | AppBar is not supported on the phone. Use CommandBar instead. |
AppBar is not supported on the phone. Use CommandBar instead. |
5073 | CommandBars can only be set in Page.BottomAppBar. |
CommandBars can only be set in Page.BottomAppBar. |
5074 | The BackStack or ForwardStack cannot be changed while navigating. |
The BackStack or ForwardStack cannot be changed while navigating. |
5076 | The PageStackEntry being added belongs to another frame. |
The PageStackEntry being added belongs to another frame. |
5077 | sem título |
untitled |
5078 | (Ativado) |
(On) |
5079 | The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties can only be used when the Content's HorizontalAlignment is HorizontalAlignment.Left. |
The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties can only be used when the Content's HorizontalAlignment is HorizontalAlignment.Left. |
5080 | The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties can only be used when the Content's VerticalAlignment is VerticalAlignment.Top. |
The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties can only be used when the Content's VerticalAlignment is VerticalAlignment.Top. |
5081 | The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties cannot be used when the Content is an OrientedVirtualizingPanel, VirtualizingStackPanel, CarouselPanel or WrapGrid instance. |
The TopLeftHeader, TopHeader and LeftHeader properties cannot be used when the Content is an OrientedVirtualizingPanel, VirtualizingStackPanel, CarouselPanel or WrapGrid instance. |
5083 | Hub.DefaultSectionIndex must be less than the size of Hub.Sections |
Hub.DefaultSectionIndex must be less than the size of Hub.Sections |
5084 | BindingExpression: Path='%s' DataItem='%s'; target element is '%s' (Name='%s', AutomationId='%s', AutomationName='%s', TemplatedParent.AutomationId='%s'); target property is '%s' (type '%s') |
BindingExpression: Path='%s' DataItem='%s'; target element is '%s' (Name='%s', AutomationId='%s', AutomationName='%s', TemplatedParent.AutomationId='%s'); target property is '%s' (type '%s') |
5085 | Não é possível definir ReorderMode como Enabled caso SelectionMode esteja definido como Multiple e vice-versa. Atualmente não há suporte para a reordenação de vários itens no Windows Phone. |
ReorderMode cannot be set to Enabled if the SelectionMode is set to Multiple and vice versa. Reordering for multiple items is not currently supported on Windows Phone. |
5086 | Não é possível definir ReorderMode como Enabled quando agrupado e vice-versa. As listas agrupadas não podem ser reordenadas. |
ReorderMode cannot be set to Enabled when it grouped and vice versa. Grouped lists cannot be reordered. |
5087 | Somente um único ContentDialog pode ser aberto de cada vez. |
Only a single ContentDialog can be open at any time. |
5088 | Mostrar Senha |
Show Password |
5089 | escolha um item |
choose an item |
5090 | A serialização de IU de lista tem suporte apenas em ItemsWrapGrid e ItemsStackPanel. |
List UI serialization is only supported on ItemsWrapGrid and ItemsStackPanel. |
5091 | ItemsPanelRoot é nulo. |
ItemsPanelRoot is null. |
5092 | Adiamento já concluído. |
Deferral already completed. |
5093 | Não é possível concluir uma modificação de coleção enquanto outra modificação está em andamento. |
Cannot complete a collection modification while another modification is in progress. |
5094 | NumberOfWeeks cannot be less than 2 or greater than 8. |
NumberOfWeeks cannot be less than 2 or greater than 8. |
5095 | Date cannot be selected because current SelectionMode doesn't support this. |
Date cannot be selected because current SelectionMode doesn't support this. |
5097 | Blackout dates cannot be selected. Change the IsBlackout property of the CalendarViewDayItem to false. |
Blackout dates cannot be selected. Change the IsBlackout property of the CalendarViewDayItem to false. |
5098 | MinDate should be less than or equal to MaxDate. |
MinDate should be less than or equal to MaxDate. |
5100 | A posição de destino está fora da janela. |
The target position is out of window. |
5101 | O contêiner do cabeçalho do grupo selecionado já está em uso. |
The selected group header container is already in use. |
5102 | Ver mais |
See more |
5103 | SoftwareBitmapSource::SetBitmapAsync oferece suporte a apenas SoftwareBitmap com largura/altura positiva, formato de pixel bgra8 e alfa pré-multiplicado ou sem alfa. |
SoftwareBitmapSource::SetBitmapAsync only supports SoftwareBitmap with positive width/height, bgra8 pixel format and pre-multiplied or no alpha. |
5104 | Não há suporte para este valor de InputScopeNameValue em PasswordBox. |
This value of InputScopeNameValue is not supported on PasswordBox. |
5105 | selecione uma data |
select a date |
5106 | O valor não pode ser convertido no tipo %s |
The value cannot be converted to type %s |
5107 | O volume do ElementSoundPlayer não pode ser menor que 0 ou maior que 1. |
ElementSoundPlayer volume cannot be less than 0 or greater than 1. |
5108 | FocusVisualPrimaryBrush e FocusVisualSecondaryBrush não podem ser definidos para algo diferente de SolidColorBrush. |
FocusVisualPrimaryBrush and FocusVisualSecondaryBrush cannot be set to something other than a SolidColorBrush. |
5109 | Ver menos |
See less |
5110 | AccessKeyScopeOwner não pode ser definido para um elemento a menos que esse elemento possua IsAccessKeyScope=true. |
AccessKeyScopeOwner cannot be set to an element unless that element has IsAccessKeyScope=true. |
5111 | O tipo de objeto não é um AccessKeyScopeOwner válido. Somente um UIElement ou um FlyoutBase pode ser um AccessKeyScopeOwner. |
The object type is not a valid AccessKeyScopeOwner. Only a UIElement or a FlyoutBase can be an AccessKeyScopeOwner. |
5112 | – |
- |
5113 | Não é possível mover o foco ao obter ou perder o foco. |
Focus cannot be moved while getting or losing focus. |
5114 | Branco |
White |
5115 | Cinza claro |
Light gray |
5116 | Cinza |
Gray |
5117 | Cinza escuro |
Dark gray |
5118 | Preto |
Black |
5119 | Coral |
Coral |
5120 | Rosa |
Rose |
5121 | Laranja claro |
Light orange |
5122 | Marrom-claro |
Tan |
5123 | Amarelo claro |
Light yellow |
5124 | Verde claro |
Light green |
5125 | Lima |
Lime |
5126 | Azul-piscina |
Aqua |
5127 | Azul celeste |
Sky blue |
5128 | Turqueza claro |
Light turquoise |
5129 | Azul pálido |
Pale blue |
5130 | Azul claro |
Light blue |
5131 | Azul gelo |
Ice blue |
5132 | Pervinca |
Periwinkle |
5133 | Lavanda |
Lavender |
5135 | Vermelho |
Red |
5136 | Laranja |
Orange |
5137 | Marrom |
Brown |
5138 | Dourado |
Gold |
5139 | Amarelo |
Yellow |
5140 | Verde oliva |
Olive green |
5141 | Verde |
Green |
5142 | Verde brilhante |
Bright green |
5143 | Azul-petróleo |
Teal |
5144 | Turquesa |
Turquoise |
5145 | Azul |
Blue |
5146 | Cinza azulado |
Blue-gray |
5147 | Índigo |
Indigo |
5148 | Roxo |
Purple |
5149 | Vermelho escuro |
Dark red |
5150 | Amarelo escuro |
Dark yellow |
5151 | Verde escuro |
Dark green |
5152 | Azul-petróleo escuro |
Dark teal |
5153 | Azul-escuro |
Dark blue |
5154 | Roxo escuro |
Dark purple |
5155 | Ameixa |
Plum |
5156 | Não há suporte para as direções de navegação de foco Próximo e Anterior ao usar FindNextElementOptions. |
Focus navigation directions Next and Previous are not supported when using FindNextElementOptions. |
5200 | botão |
button |
5201 | calendário |
calendar |
5202 | caixa de seleção |
check box |
5203 | caixa de combinação |
combo box |
5204 | editar |
edit |
5205 | link |
link |
5206 | Imagem |
image |
5207 | item de lista |
list item |
5208 | lista |
list |
5209 | menu |
menu |
5210 | barra de menus |
menu bar |
5211 | item de menu |
menu item |
5212 | barra de progresso |
progress bar |
5213 | botão de opção |
radio button |
5214 | barra de rolagem |
scroll bar |
5215 | controle deslizante |
slider |
5216 | cata-vento |
spinner |
5217 | barra de status |
status bar |
5218 | guia |
tab |
5219 | item de tabulação |
tab item |
5220 | texto |
text |
5221 | barra de ferramentas |
tool bar |
5222 | dica de ferramenta |
tool tip |
5223 | árvore |
tree |
5224 | item da árvore |
tree item |
5225 | personalizado |
custom |
5226 | grupo |
group |
5227 | elevador |
thumb |
5228 | grade de dados |
data grid |
5229 | item de dados |
data item |
5230 | documento |
document |
5231 | botão de divisão |
split button |
5232 | janela |
window |
5233 | painel |
pane |
5234 | cabeçalho |
header |
5235 | item de cabeçalho |
header item |
5236 | tabela |
table |
5237 | barra de título |
title bar |
5238 | separador |
separator |
5239 | zoom semântico |
semantic zoom |
5240 | botão de alternância |
toggle switch |
5241 | item |
item |
5242 | %1 itens |
%1 items |
5243 | cancelar arraste de %1 |
cancel dragging %1 |
5244 | colocar %1 entre %2 e %3 |
place %1 between %2 and %3 |
5245 | depois de |
after |
5246 | antes de |
before |
5247 | colocar %1 %2 %3 |
place %1 %2 %3 |
5248 | colocar %1 |
place %1 |
5249 | mover |
move |
5250 | Próximo |
Next |
5251 | Anterior |
Previous |
5252 | Executar |
Play |
5253 | Pausar |
Pause |
5254 | Tempo decorrido |
Time elapsed |
5255 | Retroceder |
Skip back |
5256 | Tempo restante |
Time remaining |
5257 | Avançar |
Skip ahead |
5258 | / |
/ |
5259 | Progresso de Download |
Download Progress |
5260 | Progresso de Buffer |
Buffering Progress |
5261 | Buscar |
Seek |
5262 | Mudo |
Mute |
5263 | Volume |
Volume |
5264 | Erro |
Error |
5265 | Dia |
Day |
5266 | Mês |
Month |
5267 | Ano |
Year |
5268 | Hora |
Hour |
5269 | Minuto |
Minute |
5270 | Período |
Period |
5271 | seletor de data |
date picker |
5272 | seletor de hora |
time picker |
5273 | Popup |
Popup |
5274 | Fechar |
Close |
5275 | Tela Inteira |
Full Screen |
5276 | Sair da Tela Inteira |
Exit Full Screen |
5277 | Mostrar menu de seleção de áudio |
Show audio selection menu |
5278 | Mais Zoom |
Zoom In |
5279 | Menos Zoom |
Zoom Out |
5280 | barra de aplicativos |
app bar |
5281 | Vertical |
Vertical |
5282 | Horizontal |
Horizontal |
5283 | Voltar |
Back |
5284 | Caixa de pesquisa, instrução %1, enter enviar consulta, ESC desmarcar a caixa. |
Search box, instruction %1, enter submit query, ESC clear box. |
5285 | Caixa de pesquisa, enter enviar consulta, ESC desmarcar a caixa. |
Search box, enter submit query, ESC clear box. |
5286 | Excluir |
Delete |
5287 | Mostrar menu de legenda codificada |
Show closed caption menu |
5288 | Mostrar lista de taxas de reprodução |
Show playback rate list |
5291 | Parar |
Stop |
5292 | PopupHost |
PopupHost |
5293 | Grande Aumento Horizontal |
Horizontal Large Increase |
5294 | Pequeno Aumento Horizontal |
Horizontal Small Increase |
5295 | Grande Diminuição Horizontal |
Horizontal Large Decrease |
5296 | Pequena Diminuição Horizontal |
Horizontal Small Decrease |
5297 | Polegar Horizontal |
Horizontal Thumb |
5298 | Grande Aumento Vertical |
Vertical Large Increase |
5299 | Pequeno Aumento Vertical |
Vertical Small Increase |
5300 | Grande Diminuição Vertical |
Vertical Large Decrease |
5301 | Pequena Diminuição Vertical |
Vertical Small Decrease |
5302 | Polegar Vertical |
Vertical Thumb |
5303 | tela de tinta |
ink canvas |
5304 | Transmitir para Dispositivo |
Cast to Device |
5305 | Mais barra de aplicativos |
More app bar |
5306 | Taxa de Proporção |
Aspect Ratio |
5307 | Seletor de data de %1 %2 |
%1 %2 date picker |
5308 | Seletor de hora de %1 %2 |
%1 %2 time picker |
5309 | soltar %1 em %2 |
drop %1 into %2 |
5321 | Próxima Faixa |
Next Track |
5322 | Faixa Anterior |
Previous Track |
5323 | Avançar 2X |
Fast forward in 2X |
5324 | Avançar 4X |
Fast forward in 4X |
5325 | Avançar 8X |
Fast forward in 8X |
5326 | Avançar 16X |
Fast forward in 16X |
5327 | Retroceder 2X |
Rewind in 2X |
5328 | Retroceder 4X |
Rewind in 4X |
5329 | Retroceder 8X |
Rewind in 8X |
5330 | Retroceder 16X |
Rewind in 16X |
5331 | Pesquisar |
Search |
5332 | Menos barra de aplicativos |
Less app bar |
5334 | ALT F8 para mostrar a senha |
ALT F8 to show password |
5335 | botão da barra de aplicativos |
app bar button |
5336 | botão ativar/desativar barra de aplicativos |
app bar toggle button |
5337 | saída de câmera |
camera output |
5338 | media player |
media player |
6500 | Error |
Error |
6501 | Reentrancy was detected in this XAML application. Use a debugger to locate the reentrant code and, if necessary, move that code to an asynchronous event handler. Press OK to exit the application. |
Reentrancy was detected in this XAML application. Use a debugger to locate the reentrant code and, if necessary, move that code to an asynchronous event handler. Press OK to exit the application. |
6502 | The argument is out of the range of valid values. |
The argument is out of the range of valid values. |
6901 | Cannot perform the operation. |
Cannot perform the operation. |
6902 | A non-UIElement item cannot have a null parent. |
A non-UIElement item cannot have a null parent. |
6903 | The element either does not exist or is virtualized. Use VirtualizedItem Pattern if it is supported. |
The element either does not exist or is virtualized. Use VirtualizedItem Pattern if it is supported. |
6904 | Busy... |
Busy... |
6905 | maxLength is less than -1 and not supported. |
maxLength is less than -1 and not supported. |
6906 | Não está ocupado... |
Not busy... |
6910 | %0 property can not be set on Page element when its content is SwapChainBackgroundPanel element. |
%0 property can not be set on Page element when its content is SwapChainBackgroundPanel element. |
6911 | SwapChainBackgroundPanel does not support setting a swap chain with premultiplied alpha mode. |
SwapChainBackgroundPanel does not support setting a swap chain with premultiplied alpha mode. |
6912 | SwapChainBackgroundPanel only supports setting a swap chain created with CreateSwapChainForComposition(). |
SwapChainBackgroundPanel only supports setting a swap chain created with CreateSwapChainForComposition(). |
6913 | Setting '%0' property is not supported on SwapChainBackgroundPanel. |
Setting '%0' property is not supported on SwapChainBackgroundPanel. |
6914 | Page element must be root of visual tree when its content is SwapChainBackgroundPanel element. |
Page element must be root of visual tree when its content is SwapChainBackgroundPanel element. |
6915 | SwapChainPanel only supports setting a swap chain created with CreateSwapChainForComposition(). |
SwapChainPanel only supports setting a swap chain created with CreateSwapChainForComposition(). |
6916 | Setting '%0' property is not supported on SwapChainPanel. |
Setting '%0' property is not supported on SwapChainPanel. |
6920 | Invalid ManipulationModes combination. |
Invalid ManipulationModes combination. |
6931 | Anulado |
Aborted |
6932 | Erro de Rede |
Network Error |
6933 | Erro de Decodificação |
Decode Error |
6934 | Origem Inválida |
Invalid Source |
6935 | Erro Desconhecido |
Unknown Error |
6936 | Erro: reprodução de vídeo anulada |
Error: Video playback was aborted |
6937 | Erro de Rede: não é possível recuperar vídeo |
Network Error: Unable to retrieve video |
6938 | Erro de Rede: não é possível Reproduzir em |
Network Error: Unable to PlayTo |
6939 | Erro: não é possível decodificar o vídeo |
Error: Video could not be decoded |
6940 | Erro: tipo de vídeo sem suporte ou caminho de arquivo inválido |
Error: Unsupported video type or invalid file path |
6941 | Erro: erro desconhecido |
Error: An unknown error occurred |
6942 | Erro: reprodução de áudio anulada |
Error: Audio playback was aborted |
6943 | Erro de Rede: não é possível recuperar o áudio |
Network Error: Unable to retrieve audio |
6944 | Erro: não é possível decodificar o áudio |
Error: Audio could not be decoded |
6945 | Erro: tipo de áudio sem suporte ou caminho de arquivo inválido |
Error: Unsupported audio type or invalid file path |
7000 | unexpected end of input |
unexpected end of input |
7001 | unrecognized encoding |
unrecognized encoding |
7002 | unable to switch the encoding |
unable to switch the encoding |
7003 | unrecognized input signature |
unrecognized input signature |
7004 | whitespace expected |
whitespace expected |
7005 | semicolon expected |
semicolon expected |
7006 | '' expected |
'' expected |
7007 | quote expected |
quote expected |
7008 | equal expected |
equal expected |
7009 | wfc: no ' |
wfc: no ' |
7010 | hexadecimal digit expected |
hexadecimal digit expected |
7011 | decimal digit expected |
decimal digit expected |
7012 | '[' expected |
'[' expected |
7013 | '(' expected |
'(' expected |
7014 | illegal xml character |
illegal xml character |
7015 | illegal name character |
illegal name character |
7016 | incorrect document syntax |
incorrect document syntax |
7017 | incorrect CDATA section syntax |
incorrect CDATA section syntax |
7018 | incorrect comment syntax |
incorrect comment syntax |
7019 | incorrect conditional section syntax |
incorrect conditional section syntax |
7020 | incorrect ATTLIST declaration syntax |
incorrect ATTLIST declaration syntax |
7021 | incorrect DOCTYPE declaration syntax |
incorrect DOCTYPE declaration syntax |
7022 | incorrect ELEMENT declaration syntax |
incorrect ELEMENT declaration syntax |
7023 | incorrect ENTITY declaration syntax |
incorrect ENTITY declaration syntax |
7024 | incorrect NOTATION declaration syntax |
incorrect NOTATION declaration syntax |
7025 | NDATA expected |
NDATA expected |
7026 | PUBLIC expected |
PUBLIC expected |
7027 | SYSTEM expected |
SYSTEM expected |
7028 | name expected |
name expected |
7029 | one root element |
one root element |
7030 | wfc: element type match |
wfc: element type match |
7031 | wfc: unique attribute spec |
wfc: unique attribute spec |
7032 | text/xmldecl not at the beginning of input |
text/xmldecl not at the beginning of input |
7033 | leading \'xml\' |
leading \'xml\' |
7034 | incorrect text declaration syntax |
incorrect text declaration syntax |
7035 | incorrect xml declaration syntax |
incorrect xml declaration syntax |
7036 | incorrect encoding name syntax |
incorrect encoding name syntax |
7037 | incorrect public identifier syntax |
incorrect public identifier syntax |
7038 | wfc: pes in internal subset |
wfc: pes in internal subset |
7039 | wfc: pes between declarations |
wfc: pes between declarations |
7040 | wfc: no recursion |
wfc: no recursion |
7041 | entity content not well formed |
entity content not well formed |
7042 | wfc: undeclared entity |
wfc: undeclared entity |
7043 | wfc: parsed entity |
wfc: parsed entity |
7044 | wfc: no external entity references |
wfc: no external entity references |
7045 | incorrect processing instruction syntax |
incorrect processing instruction syntax |
7046 | incorrect system identifier syntax |
incorrect system identifier syntax |
7047 | '?' expected |
'?' expected |
7048 | no ']]' in element content |
no ']]' in element content |
7049 | not all chunks of value have been read |
not all chunks of value have been read |
7050 | DTD was found but is prohibited |
DTD was found but is prohibited |
7051 | illegal qualified name character |
illegal qualified name character |
7052 | multiple colons in qualified name |
multiple colons in qualified name |
7053 | colon in name |
colon in name |
7054 | declared prefix |
declared prefix |
7055 | undeclared prefix |
undeclared prefix |
7056 | non default namespace with empty uri |
non default namespace with empty uri |
7057 | 'xml' prefix is reserved and must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
'xml' prefix is reserved and must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
7058 | 'xmlns' prefix is reserved for use by XML |
'xmlns' prefix is reserved for use by XML |
7059 | xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' |
xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' |
7060 | xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used |
xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used |
7061 | invalid decimal |
invalid decimal |
7062 | invalid hexidecimal |
invalid hexidecimal |
7063 | invalid unicode |
invalid unicode |
7064 | invalid encoding |
invalid encoding |
0x10000031 | Response Time |
Response Time |
0x30000000 | Info |
Info |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x50000004 | Information |
Information |
0x50000005 | Verbose |
Verbose |
0x50000064 | Depuração |
Debugging |
0x90000001 | Microsoft-Windows-XAML |
Microsoft-Windows-XAML |
0xD0000001 | SpriteVisualsDisabled |
SpriteVisualsDisabled |
0xD0000002 | Velocidade |
Velocity |
0xD0000003 | Quirk |
Quirk |
0xD0000004 | BackgroundTask |
BackgroundTask |
0xD0000005 | VisualUnavailable |
VisualUnavailable |
0xD0000006 | BitmapCacheSubtree |
BitmapCacheSubtree |
0xF0000001 | ThemeChange |
ThemeChange |
0xF0000002 | AnimationTick |
AnimationTick |
0xF0000003 | StoryboardTick |
StoryboardTick |
0xF0000004 | TimerTick |
TimerTick |
0xF0000005 | VSMAnimation |
VSMAnimation |
0xF0000006 | RootVisualDirty |
RootVisualDirty |
0xF0000007 | ImageDirty |
ImageDirty |
0xF0000008 | VSISUpdate |
VSISUpdate |
0xF0000009 | RTBRender |
RTBRender |
0xF000000A | MediaQueue |
MediaQueue |
0xF000000B | InputManager |
InputManager |
0xF000000C | EventManager |
EventManager |
0xF000000D | Paint |
Paint |
0xF000000E | WindowSize |
WindowSize |
0xF000000F | Baixar |
Download |
0xF0000010 | PerFrameCallback |
PerFrameCallback |
0xF0000011 | SurfaceContentsLost |
SurfaceContentsLost |
0xF0000012 | SettingsChanged |
SettingsChanged |
0xF0000013 | DeviceLost |
DeviceLost |
0xF0000014 | RequestCommit |
RequestCommit |
0xF0000015 | AfterResume |
AfterResume |
0xF0000016 | EnableRender |
EnableRender |
0xF0000017 | LayoutCompletedNeeded |
LayoutCompletedNeeded |
0xF0000018 | UnlockTime |
UnlockTime |
0xF0000019 | BuildTreeServiceWork |
BuildTreeServiceWork |
0xF000001A | PhasedWork |
PhasedWork |
0xF000001B | ComponentHost |
ComponentHost |
0xF000001C | ConnectedAnimation |
ConnectedAnimation |
0xF000001D | EnableTicks |
EnableTicks |
0xF000001E | RenderThread |
RenderThread |