systeminfo.exe 시스템 정보 표시 5885016bba8772ee4b030e321050d942

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: systeminfo.exe.mui
Size: 10240 byte
MD5: 5885016bba8772ee4b030e321050d942
SHA1: a42c68a4c4f2461161fae7c83ae5d6038243a63a
SHA256: 3fb2e5d2c50d9392eedf11b9f9201b96d58d5e6276c9e6deb31e3c1817d94eb3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: systeminfo.exe 시스템 정보 표시(32비트)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
101%s K %s K
102%d일, %d시간, %d분, %d초 %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds
103%s 빌드 %s %s Build %s
104%sMB %s MB
105프로세서 %d개 설치됨 %d Processor(s) Installed.
106[%02d]: %s %s ~%dMhz [%02d]: %s %s ~%d Mhz
107NIC %d개 설치됨 %d NIC(s) Installed.
108[%02d]: %s [%02d]: %s
109핫픽스 %d개 설치됨 %d Hotfix(s) Installed.
111DHCP 사용: %s DHCP Enabled: %s
112DHCP 서버: %s DHCP Server: %s
113IP 주소 IP address(es)
115상태: %s Status: %s
116연결 이름: %s Connection Name: %s
117두 번째 수준 주소 변환: %s Second Level Address Translation: %s
118VM 모니터 모드 확장: %s VM Monitor Mode Extensions: %s
119펌웨어에 가상화 사용: %s Virtualization Enabled In Firmware: %s
120데이터 실행 방지 사용 가능: %s Data Execution Prevention Available: %s
121하이퍼바이저가 검색되었습니다. Hyper-V에 필요한 기능이 표시되지 않습니다. A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
126list|table|csv list|table|csv
127list list
128table table
129csv csv
130독립 실행형 워크스테이션 Standalone Workstation
131구성원 워크스테이션 Member Workstation
132독립 실행형 서버 Standalone Server
133구성원 서버 Member Server
134추가/백업 도메인 컨트롤러 Additional/Backup Domain Controller
135주 도메인 컨트롤러 Primary Domain Controller
136예 Yes
137아니요 No
138연결 끊김 Disconnected
139연결 중... Connecting ...
140연결됨 Connected
141연결 끊는 중... Disconnecting ...
142하드웨어 없음 Hardware not present
143하드웨어 사용 안 함 Hardware disabled
144하드웨어 오동작 Hardware malfunction
145미디어 연결이 끊어짐 Media disconnected
146인증하고 있습니다. Authenticating ...
147인증 성공 Authentication succeeded
148인증 실패 Authentication failed
151호스트 이름 Host Name
152OS 이름 OS Name
153OS 버전 OS Version
154OS 제조업체 OS Manufacturer
155OS 구성 OS Configuration
156OS 빌드 종류 OS Build Type
157등록된 소유자 Registered Owner
158등록된 조직 Registered Organization
159제품 ID Product ID
160원래 설치 날짜 Original Install Date
161시스템 부트 시간 System Boot Time
162시스템 제조업체 System Manufacturer
163시스템 모델 System Model
164시스템 종류 System Type
165프로세서 Processor(s)
166BIOS 버전 BIOS Version
167Windows 디렉터리 Windows Directory
168시스템 디렉터리 System Directory
169부팅 장치 Boot Device
170시스템 로캘 System Locale
171입력 로캘 Input Locale
172표준 시간대 Time Zone
173총 실제 메모리 Total Physical Memory
174사용 가능한 실제 메모리 Available Physical Memory
175가상 메모리: 최대 크기 Virtual Memory: Max Size
176가상 메모리: 사용 가능 Virtual Memory: Available
177가상 메모리: 사용 중 Virtual Memory: In Use
178페이지 파일 위치 Page File Location(s)
179도메인 Domain
180로그온 서버 Logon Server
181핫픽스 Hotfix(s)
182네트워크 카드 Network Card(s)
183Hyper-V 요구 사항 Hyper-V Requirements
20130 30
20440 40
20620 20
20750 50
21025 25
21545 45
21935 35
232100 100
501잘못된 구문입니다. /S를 지정했을 때만 /U를 지정할 수 있습니다.
사용법을 보려면 "SYSTEMINFO /?"를 입력하십시오.
 Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified.
Type "SYSTEMINFO /?" for usage.
502잘못된 구문입니다. /U를 지정했을 때만 /P를 지정할 수 있습니다.
사용법을 보려면 "SYSTEMINFO /?"를 입력하십시오.
 Invalid syntax. /P can be specified only when /U is specified.
Type "SYSTEMINFO /?" for usage.
503%s 오류 코드: 0x%08lx이(가) 반환되었습니다.
 %s Error Code: 0x%08lx was returned
504잘못된 구문입니다. 사용자 이름은 비워둘 수 없습니다.
 Invalid syntax. User name cannot be empty.
505잘못된 구문입니다. /NH 옵션은 "TABLE"과 "CSV" 형식에서만 사용할 수 있습니다.
사용법을 보려면 "SYSTEMINFO /?"를 입력하십시오.
 Invalid syntax. /NH option is allowed only for "TABLE" and "CSV" formats.
Type "SYSTEMINFO /?" for usage.
506잘못된 구문입니다. 시스템 이름은 비워둘 수 없습니다.
 Invalid syntax. System name cannot be empty.
507잘못된 구문입니다.
사용법을 보려면 "SYSTEMINFO /?"를 입력하십시오.
 Invalid syntax.
Type "SYSTEMINFO /?" for usage.
551운영 체제 정보 로드 중... Loading Operating System Information ...
552컴퓨터 정보 로드 중... Loading Computer Information ...
553시스템 성능 정보 로드 중... Loading System Performance Information ...
554프로세서 정보 로드 중... Loading Processor Information ...
555Bios 정보 로드 중... Loading BIOS Information ...
556입력 로캘 정보 로드 중... Loading Input Locale Information ...
557표준 시간대 정보 로드 중... Loading TimeZone Information ...
558페이지 파일 정보 로드 중... Loading Pagefile Information ...
559핫픽스 정보 로드 중... Loading Hotfix Information ...
560네트워크 카드 정보 로드 중... Loading Network Card Information ...
561프로필 정보 로드 중... Loading Profile Information ...
562Hyper-V 정보 로드 중... Loading Hyper-V Information ...
1001
SYSTEMINFO [/S 시스템 [/U 사용자 이름 [/P [암호]]]] [/FO 형식] [/NH]
SYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]
1002
1003설명:
 Description:
1004이 도구는 로컬 또는 원격 컴퓨터의 운영 체제 구성 정보를
 This tool displays operating system configuration information for
1005표시하며 서비스 팩 수준도 포함합니다.
 a local or remote machine, including service pack levels.
1007매개 변수 목록:
 Parameter List:
1008/S 시스템 연결할 원격 시스템을 지정합니다.

 /S system Specifies the remote system to connect to.

1009/U [도메인\]사용자 명령을 실행해야 하는 사용자 컨텍스트를
 /U [domain\]user Specifies the user context under which
1010지정합니다.

 the command should execute.

1011/P [암호] 해당 사용자 컨텍스트의 암호를 지정합니다.
 /P [password] Specifies the password for the given
1012생략한 경우에는 물어봅니다.

 user context. Prompts for input if omitted.

1013/FO 형식 출력 표시 형식을
 /FO format Specifies the format in which the output
1014지정합니다.
 is to be displayed.
1015사용할 수 있는 값: "TABLE", "LIST", "CSV".

 Valid values: "TABLE", "LIST", "CSV".

1016/NH 출력에 표시하지 않을 "열 머리글"을
 /NH Specifies that the "Column Header" should
1018"TABLE"과 "CSV" 형식에서만 사용할 수 있습니다.

 Valid only for "TABLE" and "CSV" formats.

1019/? 이 도움말을 표시합니다.
 /? Displays this help message.
1021예:
 Examples:
1022SYSTEMINFO
 SYSTEMINFO
1023SYSTEMINFO /?
 SYSTEMINFO /?
1024SYSTEMINFO /S 시스템
 SYSTEMINFO /S system
1025SYSTEMINFO /S 시스템 /U 사용자
 SYSTEMINFO /S system /U user
1026SYSTEMINFO /S 시스템 /U domain\user /P 암호 /FO TABLE
 SYSTEMINFO /S system /U domain\user /P password /FO TABLE
1027SYSTEMINFO /S 시스템 /FO LIST
 SYSTEMINFO /S system /FO LIST
1028SYSTEMINFO /S 시스템 /FO CSV /NH
 SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH
5001오류: ERROR:
5002경고: WARNING:
5003성공: SUCCESS:
5004정보: INFO:
5005N/A N/A
5501%s에 대한 암호를 입력하십시오. Type the password for %s:
5502로컬 연결에 대한 사용자 자격 증명을 전달하고 있습니다.
 Passing the user credential for local connection.
5503대상 시스템에서 Windows XP 이상이 실행되어야 합니다.
 The target system must be running Windows XP or above.
5504원격 시스템에서 Windows 2000 이상이 실행되어야 합니다.
 The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601잘못된 구문입니다. '%s' 값은 '%s' 옵션에서 사용할 수 없습니다.
%s
 Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
%s
5602구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대해 올바른 숫자 값을 지정하십시오.
%s
 Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
%s
5603구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대해 올바른 부동 소수점 값을 지정하십시오.
%s
 Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
%s
5604잘못된 구문입니다. 필수 옵션 '/%s'이(가) 없습니다.
%s
 Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing.
%s
5605잘못된 구문입니다. '%s' 옵션은 '%d'번 넘게 사용할 수 없습니다.
%s
 Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5607잘못된 인수/옵션 - '%s'.
%s
 Invalid argument/option - '%s'.
%s
5608구문이 잘못되었습니다. 기본 인수가 없습니다.
%s
 Invalid syntax. Default argument is missing.
%s
5609명령줄 인수는 255자를 초과할 수 없습니다.
 Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610잘못된 구문입니다. 기본 옵션은 '%d'번 넘게 사용할 수 없습니다.
%s
 Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5611구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대한 값이 필요합니다.
%s
 Invalid syntax. Value expected for '%s'.
%s
5612잘못된 구문입니다. '%s' 값은 기본 인수로 사용할 수 없습니다.
%s
 Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
%s
5613사용법을 보려면 "%s /?"를 입력하십시오. Type "%s /?" for usage.
5614'%s' 옵션 값은 비워둘 수 없습니다.
%s
 Value for '%s' option cannot be empty.
%s
5615기본 옵션 값은 비워둘 수 없습니다.
%s
 Value for default option cannot be empty.
%s
5616구문이 잘못되었습니다. 기본값에 대해 올바른 숫자 값을 지정하십시오.
%s
 Invalid syntax. Specify valid numeric value for default.
%s
5617구문이 잘못되었습니다. 기본값에 대해 올바른 부동 소수점 값을 지정하십시오.
%s
 Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default.
%s
5618기본 옵션 값은 %d자 이내여야 합니다.
 Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619구문이 잘못되었습니다. '%s' 옵션에는 값을 지정할 수 없습니다.
%s
 Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option.
%s
5620'%s' 옵션 값은 %d자 이내여야 합니다.
 Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:systeminfo.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sysinfo.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_47a559810a732c82\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:시스템 정보 표시
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:systeminfo.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:sysinfo.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-sysinfo.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_eb86bdfd5215bb4c\

What is systeminfo.exe.mui?

systeminfo.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file systeminfo.exe (시스템 정보 표시).

File version info

File Description:시스템 정보 표시
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:systeminfo.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:sysinfo.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200