cryptui.dll.mui Microsoft Trust UI Provider 587c2ad3457210436989617ac01126ce

File name:	cryptui.dll.mui
Size:	76288 byte
MD5:	587c2ad3457210436989617ac01126ce
SHA1:	597b866daec2acc957f9ab4e51a73a7c88fb157a
SHA256:	c272613b258a0fb338813f6a5a5624504c9a0d5656fb0bf7fdc4e158d25004b5
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
3215	Certifikat	Certificate
3218	Fält	Field
3219	Värde	Value
3220
3221	Endast Version 1-fält	Version 1 Fields Only
3222	Endast tillägg	Extensions Only
3223	Endast kritiska tillägg	Critical Extensions Only
3224	Endast egenskaper	Properties Only
3225	Tumavtrycksalgoritm	Thumbprint algorithm
3226	Tumavtryck	Thumbprint
3227	Eget namn	Friendly name
3228	Beskrivning	Description
3229	Utökad nyckelanvändning (egenskaper)	Enhanced key usage (property)
3230	Certifikatinformation	Certificate Information
3231	Det här certifikatet är avsett för följande syften:	This certificate is intended for the following purpose(s):
3232	Utfärdat av:	Issued by:
3234	Utfärdat till:	Issued to:
3235	Giltigt från	Valid from
3236	till	to
3237	courier	courier
3251	Lista över betrodda certifikat	Certificate Trust List
3252	Version	Version
3253	Serienummer	Serial number
3254	Signeringsalgoritm	Signature algorithm
3255	Utfärdare	Issuer
3257	Giltigt till	Valid to
3258	Certifikatobjekt	Subject
3259	Offentlig nyckel	Public key
3260	Objektsanvändning	Subject usage
3261	Listidentifierare	List identifier
3262	Sekvensnummer	Sequence number
3263	Startdatum	Effective date
3264	Nästa uppdatering	Next update
3265	Objektsalgoritm	Subject algorithm
3266	Eget namn på listan över betrodda certifikat	CTL name (friendly name)
3267	Utfärdat till	Issued to
3268	Utfärdat från	Issued from
3269	Inte tillgänglig	Not available
3270	Hash-värde	Hash value
3271	Den här listan över betrodda certifikat är inte giltig. Signaturen kan inte verifieras. Listan kan ha ändrats.	This certificate trust list is not valid. The signature cannot be verified, and the list may have been altered.
3272	Den här listan över betrodda certifikat har verifierats.	This certificate trust list has been verified.
3273	Ange OID i följande format: 1.2.3.4	Enter an OID in the following form: 1.2.3.4
3274	Angiven objekt-ID kan inte läggas till eftersom restriktioner i certifieringssökvägen förhindrar detta.	The OID you entered cannot be added due to restrictions in the certification path.
3275	Information om digital signatur	Digital Signature Details
3276	Signerarens namn:	Name of signer:
3277	E-postadress:	E-mail address:
3278	Signeringstidpunkt:	Signed at:
3279	Sammandragsalgoritm	Digest algorithm
3280	Krypteringsalgoritm för sammandragning	Digest encryption algorithm
3281	Autentiserade attribut	Authenticated attributes
3282	Oautentiserade attribut	Unauthenticated attributes
3283	Tidsstämpling	Timestamp
3284	Den här listan över återkallade certifikat är giltig.	This certificate revocation list is valid.
3285	Den här listan över återkallade certifikat är inte giltig.	This certificate revocation list is not valid.
3286	Lista över återkallade certifikat	Certificate Revocation List
3287	Återkallningsdatum	Revocation date
3288	Ytterligare attribut	Additional Attributes
3289	Angivet OID finns redan.	The OID you entered already exists.
3290	Certifikategenskaper	Certificate Properties
3291	Det här certifikatet återkallades av certifikatutfärdaren.	This certificate was revoked by its certification authority.
3292	Det här certifikatet har antingen upphört att gälla eller så är det ännu inte giltigt.	This certificate has expired or is not yet valid.
3293	Det här certifikatet har en ogiltig digital signatur.	This certificate has an invalid digital signature.
3294	Det gick inte att hitta utfärdaren för det här certifikatet.	The issuer of this certificate could not be found.
3295	Certifikatets giltighetsperiod överskrider utfärdarens.	The duration of validity for this certificate exceeds that of its certification authority.
3296	Den här certifikatutfärdarens rotcertifikat är inte betrott, eftersom det inte finns i arkivet Betrodda rotcertifikatutfärdare.	This CA Root certificate is not trusted because it is not in the Trusted Root Certification Authorities store.
3297	Det gick inte att verifiera alla syften för det här certifikatet.	All the intended purposes of this certificate could not be verified.
3298	Det här certifikatet kan inte verifieras mot en betrodd certifikatutfärdare.	This certificate cannot be verified up to a trusted certification authority.
3299	Det här certifikatet är giltigt.	This certificate is OK.
3300	Det här certifikatet har återkallats av certifikatutfärdaren.	This certificate has been revoked by its certification authority.
3302	Det här certifikatets integritet kan inte garanteras. Certifikatet kan vara skadat eller så har någon ändrat det.	The integrity of this certificate cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered.
3304	Den här listan över betrodda certifikat är OK.	This certificate trust list is OK.
3305	Ett internt fel uppstod när certifikatet behandlades.	An internal error occurred during processing of this certificate.
3307	Information om lista över betrodda certifikat	Certificate Trust List Information
3308	Den här listan över betrodda certifikat är inte giltig. Certifikatet som signerade listan är inte giltigt.	This certificate trust list is not valid. The certificate that signed the list is not valid.
3309	Den här listan över betrodda certifikat kan inte verifieras. Certifikatet som signerade listan är inte tillgängligt och kan inte verifieras.	This certificate trust list cannot be verified. The certificate that signed the list is not available for validation.
3310	Information om listan över återkallade certifikat	Certificate Revocation List Information
3311	&Välj det certifikatarkiv som du vill använda.	Select the &certificate store you want to use.
3313	Utfärdat av	Issued by
3314	Avsedda syften	Intended Purposes
3315	Plats	Location
3316	Ingen	None
3318	Den digitala signaturen är OK.	This digital signature is OK.
3319	Den digitala signaturen är ogiltig.	This digital signature is not valid.
3320	Certifikatet som användes för att signera är inte tillgängligt och kan därför inte bekräftas.	The certificate that was used to sign is unavailable, and therefore cannot be validated.
3321	Välj ett certifikat.	Select a certificate.
3322	Välj ett certifikat	Select a Certificate
3323	Om du vill se dina ändringar stänger du den här dialogrutan och öppnar den sedan igen.	To see your changes, close this dialog box, and then reopen it.
3324	Tagg	Tag
3325	Säkerhetskatalog	Security Catalog
3326	Den här säkerhetskatalogen är inte giltig. Signaturen kan inte verifieras och katalogen kan ha ändrats.	This security catalog is not valid. The signature cannot be verified, and the security catalog may have been altered.
3327	Den här säkerhetskatalogen är inte giltig. Certifikatet som signerade katalogen är inte giltigt.	This security catalog is not valid. The certificate that signed this security catalog is not valid.
3328	Den här säkerhetskatalogen kan inte verifieras. Certifikatet som signerade katalogen är inte tillgängligt och kan inte verifieras.	This security catalog cannot be verified. The certificate that signed this security catalog is not available for verification.
3329	Den här säkerhetskatalogen är giltig.	This security catalog is valid.
3330	Information om säkerhetskatalogen	Security Catalog Information
3331	Den här certifikatutfärdarens rotcertifikat är inte betrott. Om du vill att det ska vara betrott måste du installera certifikatet i arkivet Betrodda rotcertifikatutfärdare.	This CA Root certificate is not trusted. To enable trust, install this certificate in the Trusted Root Certification Authorities store.
3332	Välj certifikatarkiv	Select Certificate Store
3333	Välj ett certifikatarkiv.	Select a certificate store.
3334	* Närmare information finns i utfärdarens kommentar.	* Refer to the certification authority's statement for details.
3335	Du har en privat nyckel som hör till det här certifikatet.	You have a private key that corresponds to this certificate.
3336	Den här säkerhetskatalogen är inte digitalt signerad och kan inte verifieras.	This security catalog is not digitally signed and cannot be verified.
3337	Den här listan över betrodda certifikat är inte digitalt signerad och kan inte verifieras.	This certificate trust list is not digitally signed and cannot be verified.
3338	Certifikatet verkar inte vara giltigt för det valda syftet.	This certificate does not appear to be valid for the selected purpose.
3339	Den här certifikatutfärdaren har inte tillstånd att utfärda certifikat eller kan inte användas som slutentitetscertifikat.	This certification authority is not allowed to issue certificates or cannot be used as an end-entity certificate.
3340	Certifikatet kan inte användas för att bekräfta hämtad programvara eftersom det inte har rätt Authenticode kodsigneringssyfte.	This certificate cannot be used to verify the authenticity of downloaded software because it does not have the appropriate Authenticode Code Signing purpose.
3341	Det går inte att avgöra om det här certifikatet är giltigt, eftersom det inte går att få tag på en giltig lista över återkallade certifikat från en eller flera certifikatutfärdare i certifieringssökvägen.	Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from one or more of the certification authorities in the certification path.
3342	Certifikatet är inte giltigt för det valda syftet.	This certificate is not valid for the selected purpose.
3343	Certifikatet är inte giltigt, eftersom en av certifikatutfärdarna i certifieringssökvägen inte verkar ha tillstånd att ge ut certifikat eller inte kan användas som slutentitetscertifikat.	This certificate is not valid because one of the certification authorities in the certification path does not appear to be allowed to issue certificates or this certificate cannot be used as an end-entity certificate.
3345	Det går inte att avgöra om certifikatet är giltigt, eftersom det inte går att hitta någon giltig lista över återkallade certifikat från den certifikatutfärdare som gav ut certifikatet.	Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from the certification authority that issued this certificate.
3346	Det går inte att garantera integriteten hos den här listan över betrodda certifikat. Listan kan vara skadad, eller så kanske den har ändrats.	The integrity of this certificate trust list cannot be guaranteed. The certificate trust list may be corrupted or may have been altered.
3347	Den här listan över betrodda certifikat har antingen upphört att gälla, eller inte börjat gälla ännu.	This certificate trust list has expired or is not yet valid.
3348	Den här listan över betrodda certifikat verkar inte vara giltig för det valda syftet.	This certificate trust list does not appear to be valid for the selected purpose.
3349	Vi&sa certifikat	&View Certificate
3350	&Visa lista över betrodda certifikat	&View CTL
3352	Förfallodatum	Expiration Date
3353	Windows har inte tillräckligt med information för att kunna verifiera det här certifikatet.	Windows does not have enough information to verify this certificate.
3354	Det går inte att skapa certifieringssökvägen eftersom detta certifikat återfinns två gånger i sökvägen.	Windows cannot build the certification path because this certificate appeared twice in the path.
3355	Ett certifikat som har en tillhörande privat nyckel kallas också för ett digitalt ID.	A certificate that has a corresponding private key is also known as a digital ID.
3356	Den här säkerhetskatalogen är inte giltig. Kontrasignaturen kan inte verifieras och katalogen kan ha ändrats.	This security catalog is not valid. The countersignature cannot be verified, and the security catalog may have been altered.
3357	Den här listan över betrodda certifikat är inte giltig. Kontrasignaturen kan inte verifieras och listan kan ha manipulerats.	This certificate trust list is not valid. The countersignature cannot be verified and the CTL may have been tampered with.
3358	Den här säkerhetskatalogen kan inte verifieras. Certifikatet som motsignerade katalogen är inte tillgängligt och kan inte verifieras.	This security catalog cannot be verified. The certificate that counter-signed this security catalog is not available for verification.
3359	Den här listan över betrodda certifikat kan inte verifieras. Certifikatet som motsignerade listan är inte tillgängligt och kan inte verifieras.	This certificate trust list cannot be verified. The certificate that countersigned this CTL is not available for verification.
3360	Den här säkerhetskatalogen är inte giltig. Certifikatet som motsignerade katalogen är inte giltigt.	This security catalog is not valid. The certificate which countersigned this security catalog is not valid.
3361	Den här listan över betrodda certifikat är inte giltig. Certifikatet som motsignerade listan är inte giltigt.	This certificate trust list is not valid. The certificate which countersigned this list is not valid.
3362	En av kontrasignaturerna är felaktig. Någon kan ha ändrat i filen.	One of the countersignatures is not valid. The file may have been altered.
3363	Det går inte att garantera integriteten för det certifikat som signerade den här filen. Certifikatet kan vara skadat eller så kanske det har ändrats.	The integrity of the certificate that signed this file cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered.
3364	Det går inte att garantera integriteten för dessa data. Dessa data kan vara skadade eller så kanske de har ändrats.	The integrity of the data cannot be guaranteed. The data may be corrupted or may have been altered.
3365	Du kan inte lägga till serverportens kryptografiska syfte (OID).	You cannot add the Server Gated Cryptography purpose (OID).
3367	Certifikatet har inaktiverats.	This certificate has been deactivated.
3368	Certifikatet i signaturen kan inte verifieras.	The certificate in the signature cannot be verified.
3369	Skydda programvara från att ändras efter publiceringen	Protects software from alteration after publication
3370	Försäkra att programvara kom från en kommersiell programvaruutgivare	Ensures software came from commercial software publisher
3371	Försäkra att programvara kom från en individuell programvaruutgivare	Ensures software came from individual software publisher
3372	Bekräfta en fjärrdators identitet	Ensures the identity of a remote computer
3373	Bekräfta din identitet gentemot en fjärrdator	Proves your identity to a remote computer
3374	Tillåta stark kryptering för onlinetransaktioner och onlinekommunikation	Allows strong encryption for online transactions/communications
3375	Skydda e-postmeddelanden	Protects e-mail messages
3376	Skydda e-post från manipulering	Protects e-mail from tampering
3377	Försäkra att innehållet i ett e-postmeddelande inte kan ses av utomstående	Ensures the content of e-mail cannot be viewed by others
3378	Tidsstämpla data	Allows data to be signed with the current time
3379	Digitalt signera en lista över betrodda certifikat	Allows you to digitally sign a certificate trust list
3380	Kryptera data på hårddisken	Allows data on disk to be encrypted
3381	Upprätta säker kommunikation på Internet	Allows secure communication on the Internet
3382	Du har inte förtroende för det här certifikatet.	You do not trust this certificate.
3383	Ett okänt fel har uppstått.	An unknown error has occurred.
3384	Det här certifikatet verifieras till ett rotcertifikat som verkar vara betrott av fjärrdatorn. För att försäkra att det här certifikatet är giltigt på fjärrdatorn måste du verifiera det här certifikatet på den datorn.	This certificate validates to a root certificate that appears to be trusted by the remote computer. To ensure this certificate is valid on the remote computer, verify this certificate on that computer.
3385	Det här rotcertifikatet verkar vara betrott av fjärrdatorn. För att försäkra att det här rotcertifikatet är giltigt på fjärrdatorn måste du verifiera det här rotcertifikatet på den datorn.	This root certificate appears to be trusted by the remote computer. To ensure this root certificate is valid on the remote computer, verify this root certificate on that computer.
3386	Försäkra att programvara kommer från programvaruutgivaren	Ensures software came from software publisher
3387	Det gick inte att öppna det här certifikatarkivet. Välj ett annat arkiv.	This certificate store cannot be opened. Please select another store.
3388	Markera de certifikat som du vill använda	Select the certificates you want to use
3390	Säkerhetsnivån är för närvarande Hög	Security level set to High
3391	Säkerhetsnivån är för närvarande Mellan	Security level set to Medium
3392	Du måste ge det här lösenordet ett namn. Välj ett namn som påminner dig om lösenordet utan att avslöja det.	You must give this password a name. Pick a name which will remind you of the password, without revealing the password.
3393	Felaktigt lösenord	Password Error
3394	Lösenorden matchade inte varandra. Du måste ange samma lösenord två gånger.	The passwords you entered were different. Please re-enter.
3395	Skyddar ett objekt.	Protecting an item.
3396	Försöker få åtkomst till ett skyddat objekt.	Accessing a Protected item.
3397	Inga passande certifikat motsvarar den valda användaren.	No appropriate certificates correspond to the selected user.
3398	sekund	Seconds
3399	minut	Minutes
3400	timme	Hours
3401	dag	Days
3402	Angiven URL är felaktig. Ange en giltig URL.	The URL you entered is invalid. Please verify and enter a valid URL.
3403	Värdet för intervall mellan hämtning av korscertifikat är felaktigt. Ange ett heltal mellan 1 och %1!d!.	The cross-certificates download interval value you entered is invalid. Please enter a numeric value between 1 and %1!d!.
3404	Utökad felinformation	Extended Error Information
3405	Dekrypteringsfel!	Decryption error!
3406	Det gick inte att få åtkomst till det skyddade föremålet. Kontrollera att det lösenord du skrivit in är korrekt.	Unable to access the Protected item. Please verify that the password you just entered is the correct one.
3407	Återkallelsestatus : OK	Revocation Status : OK
3408	Återkallelsestatus : Återkallat den	Revocation Status : Revoked on
3409	Återkallelsestatus: OK. Effektivt datum Nästa uppdatering	Revocation Status : OK. Effective Date Next Update
3410	Återkallelsestatus: Offline. Effektivt datum Nästa uppdatering	Revocation Status : Offline. Effective Date Next Update
3411	Återkallelsestatus: %1!s!	Revocation Status : %1!s!
3412	Det här certifikatet har verifierats på datorn. Fjärrdatorn användes inte för att verifiera certifikatet. För att försäkra att det här certifikatet är giltigt på fjärrdatorn måste du verifiera det här certifikatet på den datorn.	This certificate has been validated on your computer. The remote computer was not used to verify this certificate. To ensure this certificate is valid on the remote computer, verify this certificate on that computer.
3413	Peer-förtroende	Peer Trust
3414	Lösenordet uppfyller inte minimikraven på komplexitet.	The password supplied does not meet the minimum complexity requirements.
3415	Följande certifikat har upphört eller upphör snart att gälla. När ett certifikat upphör gälla kan det inte längre användas som en acceptabel eller användbar autentiseringsuppgift. Du kan försöka förnya certifikaten nu. Om du inte vill förnya certifikaten just nu visas ett meddelande om att de upphör gälla varje gång du loggar in i Windows.	The following certificates have expired or will expire soon. When a certificate expires, it is no longer considered an acceptable or usable credential. You can attempt to renew these certificates now. If you do not want to renew certificates at this time, Windows will remind you of their pending expiration each time you log on.
3416	Användarcertifikat	User certificates
3417	Datorcertifikat	Machine certificates
3418	Det gick inte att visa certifikaten	Failed to display certificates
3419	Eget namn: %1	Friendly name: %1
3420	Förfallodatum: %1	Expiration: %1
3421	Mall: %1	Template: %1
3422	EKU: %1	EKU: %1
3423	Utökad verifiering	Extended Validation
3424	Du har angett en ogiltig objektidentifierare. Verifiera och ange en giltig objektidentifierare.	The OID you entered is invalid. Please verify and enter a valid OID.
3425	Hash-algoritm för signatur	Signature hash algorithm
3426	Parametrar för offentlig nyckel	Public key parameters
3430	Anonym	Anonymous
3431	Windows-integrerad	Windows integrated
3432	Användarnamn/lösenord	Username/password
3433	X.509-certifikat	X.509 Certificate
3434	Server-URI	Server URI
3435	Autentiseringstyper	Authentication Type
3436	Bekräfta borttagning av principserver	Confirm Certificate Policy Server Removal
3437	Vill du ta bort URI %1	Are you sure you wish to remove the URI %1
3438	Bekräfta borttagning av princip-ID	Confirm Certificate Policy ID Removal
3439	Det finns inte några principservrar för registreringsprincip-ID %1. Klicka på OK om du vill ta bort detta registreringsprincip-ID.	There are no certificate policy servers for the enrollment policy ID %1. To remove this enrollment policy ID click OK.
3440	Fel: Borttagning av registreringsprinciper	Error: Enrollment Policy Removal
3441	Det går inte att ta bort registreringsprincip %1 eftersom det är den aktuella standardregistreringsprincipen. Välj en ny standardregistreringsprincip innan du försöker att ta bort.	The enrollment policy "%1" cannot be removed as it is the current default enrollment policy. Please choose a new default enrollment policy before trying to remove.
3442	URI %1 har verifierats. Registrerings-ID %2 Eget namn för registrering %3	The URI "%1" was validated successfully. Enrollment ID %2 Enrollment Friendly Name %3
3443	VARNING! URI %1 har verifierats men inget eget namn returnerades av fjärrdatorn. Registrerings-ID %2 Eget namn för registrering %3	WARNING: The URI "%1" was validated successfully but there was no friendly name returned by the remote machine. Enrollment ID %2 Enrollment Friendly Name %3
3444	Den URI som angetts ovan har följande ID: %1. Detta ID står i konflikt med ett befintligt ID. Står i konflikt med: Registrerings-ID: %2 Eget namn för registrering: %3	The URI entered above has ID: "%1". This ID conflicts with an existing ID. Conflicts With: Enrollment ID: %2 Enrollment Friendly Name: %3
3445	Den URI som angetts ovan finns redan. Registrerings-ID: %1 Eget namn för registrering: %2	The URI entered above already exists. Enrollment ID: %1 Enrollment Friendly Name: %2
3447	Bekräfta certifikat	Confirm Certificate
3448	Bekräfta certifikatet genom att klicka på OK. Klicka på Avbryt om detta inte är det korrekta certifikatet.	Confirm this certificate by clicking OK. If this is not the correct certificate, click Cancel.
3449	Registreringsprincip för Active Directory	Active Directory Enrollment Policy
3500	Rotcertifikatarkiv	Root Certificate Store
3501	Objekt: %1!s!	Subject : %1!s!
3502	Utgivare: %1!s!	Issuer : %1!s!
3503	Utfärdare: Automatiskt utfärdat	Issuer : Self Issued
3504	Serienummer: %1!s!	Serial Number : %1!s!
3505	Tumavtryck (sha1): %1!s!	Thumbprint (sha1) : %1!s!
3506	Tumavtryck (md5): %1!s!	Thumbprint (md5) : %1!s!
3507	Giltighetstid: %1!s! till %2!s!	Time Validity : %1!s! through %2!s!
3508	Vill du LÄGGA TILL följande certifikat i rotarkivet?	Do you want to ADD the following certificate to the Root Store?
3509	Vill du TA BORT följande certifikat från rotarkivet?	Do you want to DELETE the following certificate from the Root Store?
3520	Säkerhetsvarning	Security Warning
3521	Du kommer nu att installera ett certifikat från en certifikatutfärdare som uppger att den representerar: %1!s!	You are about to install a certificate from a certification authority (CA) claiming to represent: %1!s!
3522	Det går inte att kontrollera om certifikatet verkligen kommer från "%1!s!". Du bör kontrollera dess ursprung genom att kontakta "%1!s!".	Windows cannot validate that the certificate is actually from "%1!s!". You should confirm its origin by contacting "%1!s!".
3523	Använd följande nummer: Tumavtryck (sha1): %1!s!	The following number will assist you in this process: Thumbprint (sha1): %1!s!
3524	Varning! Om du installerar det här rotcertifikatet kommer alla certifikat som utfärdas av den här certifikatutfärdaren att bli betrodda. Installation av ett certifikat med ett obekräftat tumavtryck är en säkerhetsrisk.	Warning: If you install this root certificate, Windows will automatically trust any certificate issued by this CA. Installing a certificate with an unconfirmed thumbprint is a security risk.
3525	Klicka på Ja för att godkänna den här risken. Vill du fortsätta med installationen av det här certifikatet?	If you click "Yes" you acknowledge this risk. Do you want to install this certificate?
3550	Server: %1!s! har oväntade certifikat under betrodd certifikatutfärdare: %2!s!. Felaktiga associeringsregler med startdatum: %3!s!.	Server: %1!s! has unexpected certificates under trusted authority: %2!s!. Mismatch of pin rules with effective date: %3!s!.
3551	Oväntade HTTPS-certifikat	Unexpected HTTPS Certificates
4000	Vill du installera och köra %1!s!, signerat den %2!s! och distribuerat av:	Do you want to install and run "%1!s!" signed on %2!s! and distributed by:
4001	Vill du installera och köra %1!s!, signerat vid en okänd tidpunkt och distribuerat av:	Do you want to install and run "%1!s!" signed on an unknown date/time and distributed by:
4002	Vill du installera och köra %1!s!?	Do you want to install and run "%1!s!"?
4003	Utgivaren har autentiserats av %1!s!	Publisher authenticity verified by %1!s!
4004	Varning! %1!s! intygar att innehållet är säkert. Du bör bara installera/granska om du litar på %1!s!.	Caution: %1!s! asserts that this content is safe. You should only install/view this content if you trust %1!s! to make that assertion.
4005	&Lita alltid på innehåll från %1!s!	&Always trust content from %1!s!
4006	Okänd utgivare	Unknown Publisher
4008	Det går inte att avgöra vem utgivaren är på grund av följande fel: %n%n%1!s!	The publisher cannot be determined due to the problems below: %n%n%1!s!
4009	Varning! Det går inte att autentisera innehållet och det anses därför inte vara betrott.	Warning: The authenticity of this content cannot be verified, therefore it cannot be trusted.
4010	Problem visas i listan nedan:%n%n%1!s!	Problem listed below:%n%n%1!s!
4011	Okänd certifikatutfärdare	Unknown Publisher Certificate Issuer
4013	Varning! Undertecknaren har bekräftats med ett TESTCERTIFIKAT.	WARNING! The signer has been validated using a TEST CERTIFICATE.
5096	*** TESTCERTIFIKAT ***	*** TEST CERTIFICATE ***
5097	Signaturen innehåller inte ett giltigt signeringscertifikat.	Signature does not contain a valid signing certificate.
5098	Signaturen innehåller en tidsstämpel. Tidsstämpeln kan dock inte verifieras.	The signature contains a time stamp. However, the time stamp could not be verified.
5099	Objektet som ska verifieras är okänt för modulen som kontrollerar förtroende.	The object to be verified is unknown to the Trust Provider.
5100	Modulen som kontrollerar förtroenden är antingen okänd eller felaktigt konfigurerad.	The Trust Provider is unknown or not configured properly.
5101	Signaturen innehåller inget giltigt motsigneringscertifikat.	Signature does not contain a valid counter signing certificate.
5102	Signaturen matchar inte innehållet i det signerade meddelandet.	The signature does not match the content of the signed message.
5103	Innehållet matchar inte signaturen.	Content does not match the signature.
5104	Signaturen innehåller ingen giltig undertecknare.	Signature does not contain a valid signer.
5105	Signeringscertifikatet har inget giltigt rotcertifikat.	The signing certificate did not have a valid root certificate.
5106	Rotcertifikatet har inte aktiverats som en betrodd rot.	The root certificate has not been enabled as a trusted root.
5107	Testroten har inte aktiverats som en betrodd rot.	The test root has not been enabled as a trusted root.
5108	Signeringscertifikatet innehåller inga Authenticode-tillägg.	Signing certificate does not contain Authenticode extensions.
5109	Inga kommersiella eller egna inställningar i signeringscertifikatet.	No commercial or individual setting in signing certificate.
5110	Signeringscertifikatets starttid eller sluttid är utanför antingen utgivarens starttid eller sluttid.	Signing certificate's starting or ending time is outside one of its issuer's starting or ending time.
5111	Fel utgivningscertifikat användes för att verifiera ett certifikat.	Wrong issuing certificate used to verify a certificate.
5112	Ett syfte som angetts i ett certifikat (signerings- eller utgivarens) gör det otillåtet för Authenticode.	A purpose specified in a certificate (signing or issuer) makes it invalid for Authenticode.
5113	En grundläggande restriktion hos certifikatet i signaturen misslyckades för Authenticode.	A basic constraint of a certificate in the signature failed for Authenticode.
5114	En grundläggande restriktion som inte stöds hittades i ett certifikat som används av signaturen.	Unsupported basic constraint found in a certificate used by the signature.
5115	Signeringscertifikatet har ett ogiltigt datum.	The date for the signing certificate is not valid.
5116	Roten är inte betrodd som tidsstämplingsrot.	The root is not trusted as the time stamp root.
5117	Certifikatet innehåller inte eller uppfyller inte ekonomitillägget för Authenticode.	Certificate does not contain or does not meet the Authenticode financial extension.
5118	Det saknas information i signeringscertifikatet.	No opus information provided for the signing certificate.
5119	Det går inte att hitta en Authenticode-signatur.	Authenticode signature not found.
5121	Ett certifikat (signerings- eller utgivarens) har upphört att gälla.	A certificate (signing or issuer) has expired.
5123	Det gick inte att ansluta till servern för återkallande online.	Could not connect to online revocation server.
5126	Signeringscertifikatet eller utgivarens certifikat har återkallats.	Signing certificate or issuing certificate has been revoked.
5127	Fel i ASN-kodning (MSOSS-felkod: 0x%1)	Error in ASN encoding (MSOSS error code: 0x%1)
5128	Fel i Authenticode (felkod: 0x%1)	Error in Authenticode (error code: 0x%1)
5129	Tillägget i ett certifikat innebär att certifikatet inte kan användas för Authenticode.	The extension in a certificate means the certificate can not be used for Authenticode.
5130	Oväntat fel i Authenticode	Unexpected error in Authenticode
5132	Det gick inte att skapa en certifikatkedja från signeringscertifikatet till en rot.	Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root.
5133	Certifikatets signatur kunde inte verifieras med hjälp av utfärdarens certifikat.	Certificate signature could not be verified using issuer's certificate.
5134	Ett fel uppstod när den uppkopplade återkallningsservern kontaktades.	An error occurred while accessing online revocation server.
5135	Signaturen är inte betrodd av Authenticode.	Signature is not trusted by Authenticode.
5137	Certifikatkedjan har verifierats fram till ett okänt rotcertifikat.	Verified chain to an unknown root certificate.
5138	Det gick inte att hitta filen eller så har den ett ogiltigt format.	File not found or not valid format.
5139	Säkerhetsinställningen för att upphäva signaturer (version ett) är angiven.	The Security setting to invalidate version one signatures is set.
5140	Enligt Authenticode är signaturen inte betrodd med de aktuella principinställningarna.	Signature is not trusted by Authenticode with the current policy settings.
5143	Rotcertifikatet har inte aktiverats för det begärda användningsområdet.	The root certificate has not been enabled for the requested use.
5501	Klicka här om du vill se utgivarens certifikat.	Click here to view the publisher's certificate.
5502	Klicka här om du vill veta mer om programvaran som verifieras.	Click here to find out more about the software being verified.
5504	Klicka här om du vill se ytterligare information om signaturen.	Click here to view advanced information about the signature.
6287	Certifikatutfärdare	CA
6288	Dator	Computer
6289	Du måste välja en certifikatutfärdare.	You must select a certification authority.
6290	Välj en certifikatutfärdare.	Select a certification authority.
6359	Privat	Personal
6360	Andra personer	Other People
6361	Mellanliggande certifikatutfärdare	Intermediate Certification Authorities
6362	Betrodda rotcertifikatutfärdare	Trusted Root Certification Authorities
6365	DER-kodad binärfil X.509 (*.cer)	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6366	Base64-kodad X.509 (*.cer)	Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6367	PKCS #7-certifikat (*.p7b)	PKCS #7 Certificates (*.p7b)
6369	Du kan inte dekryptera data som krypterats med dessa certifikat. Vill du ta bort dessa certifikat?	You cannot decrypt data encrypted using the certificates. Do you want to delete the certificates?
6370	Du kan inte kryptera data som skickats till ägaren av dessa certifikat. Vill du ta bort dessa certifikat?	You cannot encrypt data sent to the owner of the certificates. Do you want to delete the certificates?
6371	Certifikat som ges ut av certifikatutfärdarna eller certifikatutfärdare på lägre nivåer, kommer inte längre att vara betrodda. Vill du ta bort detta/dessa certifikat?	Certificates that are issued by the certification authorities or any subordinate certification authorities will no longer be trusted. Do you want to delete the certificate(s)?
6372	Om systemrotcertifikat tas bort finns det risk för att en del Windows-komponenter slutar fungera. Listan över systemkritiska rotcertifikat finns på https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=403544. Om komponenten för uppdatering av rotcertifikat är installerad återställs eventuella borttagna rotcertifikat från tredje part automatiskt, men inte systemrotcertifikaten. Vill du ta bort de valda certifikaten?	Deleting system root certificates might prevent some Windows components from working properly. The list of system critical root certificates can be reviewed at https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=403544. If Update Root Certificates is installed, any deleted third-party root certificates will be restored automatically, but the system root certificates will not. Do you want to delete the selected certificate(s)?
6375	.cer	.cer
6376	.p7b	.p7b
6377	Filerna som du importerar är inte giltiga certifikatfiler.	The files you are importing are not valid certificate files.
6378	Några av filerna är inte giltiga certifikatfiler och kan inte importeras.	Some of the files are not valid certificate files and cannot be imported.
6428	Du har inte behörighet för att ta bort alla eller en del av de markerade certifikaten.	You do not have permission to delete some or all of the selected certificates.
6443	Betrodda utgivare	Trusted Publishers
6444	Utgivaren kommer inte längre att vara betrodd. Vill du ta bort certifikaten?	The publisher will no longer be trusted. Do you want to delete the certificates?
6446	Utgivaren kommer inte längre att anses vara ej betrodd. Vill du ta bort certifikaten?	The publisher will no longer be untrusted. Do you want to delete the certificates?
6466	Ej betrodda utgivare	Untrusted Publishers
6468	URL för principserver	Policy Server URL
6469	ID för principserver	Policy Server Id
6470	Visningsnamn	Display Name
6471	Välj en principserver.	Select a policy server.
6472	Du måste välja en principserver.	You must select a policy server.
6473	Standard	Default
6474	Prioritet	Priority
10503	- Säkerhetsvarning	- Security Warning
10505	Tillåt att programvara körs eller installeras även om signaturen är ogiltig	Allow software to run or install even if the signature is invalid
10506	Få mer information	Find out more information
10507	Klicka här om du vill veta mer om programvaran som verifieras. %1!s!	Click here to find out more about the software being verified. %1!s!
10508	Klicka här om du vill visa utgivarens digitala signatur	Click here to view the publisher's digital signature
10509	Vill du köra den här programvaran?	Do you want to run this software?
10510	Vill du installera den här programvaran?	Do you want to install this software?
10511	Programvaran har blockerats eftersom utgivaren inte kan verifieras.	Windows has blocked this software because it can't verify the publisher.
10512	Det gick inte att verifiera utgivaren. Är du säker på att du vill köra programvaran?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?
10513	Det gick inte att verifiera utgivaren. Är du säker på att du vill installera den här programvaran?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to install this software?
10514	Ett fel har uppstått i den här filen.	Windows has found a problem with this file.
10517	Filer från Internet kan vara användbara, men den här filtypen kan eventuellt skada datorn. Kör bara program från utgivare du litar på. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk?
10518	Filer från Internet kan vara användbara, men den här filtypen kan eventuellt skada datorn. Installera bara program från utgivare du litar på. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only install software from publishers you trust. What’s the risk?
10519	Datorn skyddas genom att Windows blockerar programvara när utgivaren inte kan verifieras. Se hur detta skyddar datorn.	To help protect your computer, Windows will block software when it cannot verify the publisher. See how this helps protect your computer.
10522	Den här filen har ingen giltig signatur som verifierar dess utgivare. Du bör endast köra program från utgivare du litar på. Hur avgör jag vilka program som kan köras?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run?
10523	Den här filen har ingen giltig signatur som verifierar dess utgivare. Du bör endast installera program från utgivare du litar på. Hur avgör jag vilken programvara som kan installeras?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only install software from publishers you trust. How can I decide what software to install?
10524	Den här filen blockerades eftersom den inte har någon giltig digital signatur som verifierar dess utgivare. Vad är en digital signatur?	This file was blocked because it does not have a valid digital signature that verifies its publisher. What is a digital signature?
10530	OK	OK
10531	&Kör	&Run
10532	&Installera	&Install
10533	Kör &inte	&Don't Run
10534	In&stallera inte	&Don't Install
10535	Kör &alltid program från "%1!s!"	&Always run software from "%1!s!"
10536	Installera &alltid program från "%1!s!"	&Always install software from "%1!s!"
10537	Kör a&ldrig program från "%1!s!"	&Never run software from "%1!s!"
10538	Installera a&ldrig program från "%1!s!"	&Never install software from "%1!s!"
10539	Fler &alternativ	More &options
10540	Färre &alternativ	Fewer &options

File Name:	cryptui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-cryptui-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_f99209991f560864\
File Size:	74 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	75776
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Trust UI Provider
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CRYPTUI.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	CRYPTUI.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-cryptui-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_9d736e1566f8972e\

cryptui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file cryptui.dll (Microsoft Trust UI Provider).

File Description:	Microsoft Trust UI Provider
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CRYPTUI.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	CRYPTUI.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41D, 1200