If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Polish |
English |
| 0x00003001 | MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
| 0x00003002 | Błąd podczas szeregowania zdalnych wywoływań procedury: (%1) |
Error during RPC serialization: (%1) |
| 0x00003003 | Nie można utworzyć folderu SVI: %1. |
Unable to create SVI folder: \"%1\". |
| 0x00003004 | GetVolumePathName(%1) |
GetVolumePathName(%1) |
| 0x00004001 | Wartość rejestru disabled writers zawiera identyfikator GUID skojarzonyz modułem zapisującym, którego nie można wyłączyć. Identyfikator zostaniezignorowany, a moduł zapisujący nie zostanie wyłączony.Rejestr: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Identyfikator GUID: %3Akcja użytkownikaUsuń identyfikator GUID z wartości rejestru. |
The disabled writers registry value includes a GUID that is associated witha writer that cannot be disabled. This will be ignored and the writer will notbe disabled.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3User ActionRemove the GUID from the registry value. |
| 0x00004002 | Wartość rejestru disabled writers zawiera wartość, która nie jest prawidłowymidentyfikatorem GUID. Ta wartość zostanie zignorowana.Rejestr: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Wartość: %3Akcja użytkownikaZmodyfikuj nieprawidłowy identyfikator GUID w rejestrze. Przykładprawidłowego identyfikatora GUID:{DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
The disabled writers registry value includes a value that is not avalid GUID. This will be ignored.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Value: %3User ActionModify the invalid GUID in the registry. An example of a valid GUID is{DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
| 0x00004003 | Moduł zapisujący %1 napotkał błąd podczas tworzenia migawki.Więcej informacji: %2. |
Writer %1 experienced some error during snapshot creation.More info: %2. |
| 0x00004004 | Nie można usunąć kopii w tle %2 z woluminu %1.Błąd VSS: %3Akcja użytkownikaPonów próbę usunięcia lub sprawdź w dzienniku zdarzeń odpowiednie pozycje dotyczące systemu VSS. |
Failed to delete shadow copy %2 on volume %1.VSS error: %3User actionRetry the deletion or examine the event log for related VSS entries. |
| 0x00004005 | Moduł zapisujący %1 napotkał błąd powtarzający operację podczas tworzenia kopii w tle. Ponawianie próby...Więcej informacji: %2. |
Writer %1 experienced retryable error during shadow copy creation. Retrying...More info: %2. |
| 0xC0003005 | Błąd systemu uniemożliwił kontynuowanie operacji. |
A system error prevented the operation from proceeding. |