| 0x1 | İşlem başarısız oldu (%3, %4, %5, %6).%n%1%nHResult: %2 |
An operation has failed (%3, %4, %5, %6).%n%1%nHResult: %2 |
| 0x2 | İşlem başarısız oldu (%3, %4, %5, %6).%n%1%nWin32Error: %2 |
An operation has failed (%3, %4, %5, %6).%n%1%nWin32Error: %2 |
| 0x3 | İşlem başarısız oldu (%3, %4, %5, %6).%n%1%nNTStatus: %2 |
An operation has failed (%3, %4, %5, %6).%n%1%nNTStatus: %2 |
| 0x4 | Nesne ayrılamadı.%nNesne: %1%nBoyut: %2 |
Failed to allocate object.%nObject: %1%nSize: %2 |
| 0x5 | Beklenmeyen boyut.%nNesne: %1%nBeklenen Boyut: %2%nGerçek Boyut: %3 |
Unexpected size.%nObject: %1%nExpected Size: %2%nActual Size: %3 |
| 0x6 | Geçersiz veri.%nAd: %1%nDeğer: %2 |
Invalid data.%nName: %1%nValue: %2 |
| 0x7 | Cihaz bir hata durumuyla yanıt verdi.%nDurum: %1 |
Device responded with an error status.%nStatus: %1 |
| 0x8 | Hatalı cihaz.%nCihaz: %1%nNeden: %2 |
Bad device.%nDevice: %1%nReason: %2 |
| 0x9 | İşlev desteklenmiyor.%nİşlev: %1%nBağlam: %2 |
The function is not supported.%nFunction: %1%nContext: %2 |
| 0xA | İstek[%1](CLS=%2,INS=%3,P1=%4,P2=%5,Lc=%6,Le=%7,.NETServiceMethod=%8) |
Request[%1](CLS=%2,INS=%3,P1=%4,P2=%5,Lc=%6,Le=%7,.NETServiceMethod=%8) |
| 0xB | Bir İstek başarısız olarak geri döndü.%nMsgType: %1%nICCStatus: %2%nCmdStatus: %3%nHata: %4%nSW1: %5%nSW2: %6 |
A Request has returned failure.%nMsgType: %1%nICCStatus: %2%nCmdStatus: %3%nError: %4%nSW1: %5%nSW2: %6 |
| 0xC | Cihaz %2 ms içinde %1 bilinmeyen kesme oluşturdu.%nSon Bilinmeyen Kesme Mesajı: %3. |
The device generated %1 unknown interrupt(s) in %2 ms.%nLast Unknown Interrupt Message: %3. |
| 0x64 | Aşağıdaki hata ayıklama bilgi olayı oluştu (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
The following debug informational event has occurred (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
| 0x65 | Aşağıdaki hata ayıklama uyarı olayı oluştu (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
The following debug warning event has occurred (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
| 0x66 | Aşağıdaki hata ayıklama hata olayı oluştu (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
The following debug error event has occurred (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
| 0x67 | Akıllı kart okuyucusu aşağıdaki sınıf tanımlayıcısını bildirdi. |
The Smartcard reader reported the following class descriptor. |
| 0x68 | Akıllı kart okuyucusu aşağıdaki sınıf tanımlayıcısını bildirdi (bölüm 1). |
The Smartcard reader reported the following class descriptor (part 1). |
| 0x69 | Akıllı kart okuyucusu aşağıdaki sınıf tanımlayıcısını bildirdi (bölüm 2). |
The Smartcard reader reported the following class descriptor (part 2). |
| 0x6A | Akıllı kart okuyucusu geçersiz bir sınıf tanımlayıcısı değeri bildirdi. |
The Smartcard reader reported an invalid class descriptor value. |
| 0x3000000A | Genel |
General |
| 0x3000000B | Başlat |
Init |
| 0x3000000C | Pnp |
Pnp |
| 0x3000000D | Güç |
Power |
| 0x3000000E | IoRequest |
IoRequest |
| 0x3000000F | Ioctl |
Ioctl |
| 0x30000010 | IoQueue |
IoQueue |
| 0x30000011 | ClassExt |
ClassExt |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x50000004 | Bilgiler |
Information |
| 0x70000001 | Sürücü |
Driver |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-USB-CCID |
Microsoft-Windows-USB-CCID |
| 0x90000002 | Sistem |
System |
| 0xF0000001 | 5.0V |
5.0V |
| 0xF0000002 | 3.0V |
3.0V |
| 0xF0000003 | 1.8V |
1.8V |
| 0xF0000004 | T0 |
T0 |
| 0xF0000005 | T1 |
T1 |
| 0xF0000006 | 2 telli |
2-wire |
| 0xF0000007 | 3 telli |
3-wire |
| 0xF0000008 | I2C |
I2C |
| 0xF0000009 | Kart kabulü |
Card accept |
| 0xF000000A | Kart çıkarma |
Card eject |
| 0xF000000B | Kart yakalama |
Card capture |
| 0xF000000C | Kart kilitleme/kilidi açma |
Card lock/unlock |
| 0xF000000D | ATR tabanlı otomatik parametre |
Auto parameter based on ATR |
| 0xF000000E | Otomatik ICC etkinleştirmesi |
Auto ICC activation |
| 0xF000000F | Otomatik ICC voltajı |
Auto ICC voltage |
| 0xF0000010 | Otomatik ICC saati |
Auto ICC clock |
| 0xF0000011 | Otomatik baud hızı |
Auto baud rate |
| 0xF0000012 | Otomatik parametre anlaşması |
Auto parameters negotiation |
| 0xF0000013 | Otomatik PPS |
Auto PPS |
| 0xF0000014 | ICC saat durdurma moduna ayarlanabilir |
Can set ICC in clock stop mode |
| 0xF0000015 | Sıfırdan farklı NAD değeri kabul edildi |
Non-zero NAD value accepted |
| 0xF0000016 | Otomatik IFSD değişimi |
Auto IFSD exchange |
| 0xF0000017 | TPDU düzeyi değişimi |
TPDU level exchange |
| 0xF0000018 | Kısa APDU düzeyi değişimi |
Short APDU level exchange |
| 0xF0000019 | Kısa ve Genişletilmiş APDU düzeyi değişimi |
Short and Extended APDU level exchange |
| 0xF000001A | Seçmeli askıya almayı destekle |
Support selective suspend |
| 0xF000001B | PIN Onaylaması destekleniyor |
PIN Verification supported |
| 0xF000001C | PIN Değişikliği destekleniyor |
PIN Modification supported |