File name: | iscsicpl.dll.mui |
Size: | 49664 byte |
MD5: | 584db504729ef52a36e19fe370cb33d2 |
SHA1: | 757bd1dfe8d4b923966a417c9af440f782dbb172 |
SHA256: | 7dc670f7a0fed7c8cb20b9c4438de9a902d6d12f9128500bc1b29d4c9f25c6a3 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Czech | English |
---|---|---|
5001 | Iniciátor iSCSI | iSCSI Initiator |
5002 | Připojit ke vzdáleným cílům iSCSI a nastavit připojení | Connect to remote iSCSI targets and configure connection settings. |
5003 | Zjišťování cíle | Discovering the Target |
5004 | Cíl nebyl nalezen. | The Target could not be discovered |
5005 | Cíl byl úspěšně nalezen. Vytváření seznamu cílů |
The Target has been successfully discovered. Creating Target List |
5006 | Seznam cílů není k dispozici. | The Target List is unavailable. |
5007 | Nejsou k dispozici nejsou žádné cíle pro přihlášení pomocí funkce Rychlé připojení. | No Targets available for Login using Quick Connect. |
5008 | Bylo nalezeno více cílů. Vyberte jeden cíl pro přihlášení pomocí funkce Rychlé připojení. |
There are multiple Targets discovered. Please select a single Target for Login using Quick Connect. |
5009 | Seznam cílů není k dispozici: Nebylo možné přidělit paměť. | The Target List is unavailable: Could not allocate memory |
5010 | Probíhá pokus o přihlášení k cíli. | Attempting to Login to the Target |
5011 | Nelze se přihlásit k cíli. | Unable to Login to the target. |
5012 | Přihlášení k cíli bylo úspěšné. Probíhá pokus o nastavení cíle jako trvalého. | Login to Target succeded, Attempting to make the Target Persist |
5013 | Okamžité přihlášení bylo úspěšné. Trvalé přihlášení se nezdařilo. Cíl nebude po restartování systému k dispozici. |
Immediate Login Succeeded. Persistent Login failed, target will not be available after system reboot |
5014 | Přihlášení bylo úspěšné. | Login Succeeded. |
5015 | Celkový počet aktivních relací je %d. Kliknutím na tlačítko Ano se od všech relací odpojíte. |
The total number of active sessions is %d. Disconnect from all sessions by clicking Yes. |
5016 | Odpojit od všech relací | Disconnect From All Sessions |
5017 | Připojení je již ve stavu Připojeno. Vyberte jiné připojení. | Connection already in connected state, select another |
5018 | Zpráva iniciátoru iSCSI | iSCSI Initiator Report |
5019 | Při vytváření souboru se zprávou došlo k chybě. | Error in creating the report file. |
5020 | Konfigurace brány firewall serveru iSNS | iSNS Firewall Configuration |
5022 | IPSEC | IPSEC |
5051 | Název | Name |
5052 | Identifikátor | Identifier |
5053 | Typ | Type |
5054 | Číslo | Number |
5055 | Umístění | Location |
5056 | Cesty | Paths |
5057 | Adresa | Address |
5058 | Soket | Socket |
5059 | Adaptér | Adapter |
5060 | Port | Port |
5061 | Stav | Status |
5062 | Relace zjišťování | Discovery Session |
5063 | Nastavit novou zásadu MPIO | Set New MPIO Policy |
5064 | CHAP | CHAP |
5065 | Výchozí | Default |
5066 | Není k dispozici | Unavailable |
5067 | Žádné | None |
5068 | Připojeno | Connected |
5069 | Neaktivní | Inactive |
5070 | Obnovování připojení... | Reconnecting... |
5071 | na | on |
5072 | Povoleno | Enabled |
5073 | Nepoužito | Not used |
5075 | Zásada vyrovnávání zatížení | Load Balance Policy |
5076 | Nepoužitelné | Not Usable |
5077 | Použitelné | Usable |
5078 | Použít zásadu vyrovnávání zatížení protokolu iSCSI | Apply iSCSI Load Balance Policy |
5079 | Ano | Yes |
5080 | Ne | No |
5081 | Váha | Weight |
5082 | Primární | Primary |
5083 | Odpojeno | Disconnected |
5101 | Přidat cílový portál | Add Target Portal |
5102 | Odebrat cílový portál | Remove Target Portal |
5103 | Přihlášení k cíli | Log On to Target |
5104 | Odebrat trvalý cíl | Remove Persistent Target |
5105 | Přidat server iSNS | Add iSNS Server |
5106 | Odebrat server iSNS | Remove iSNS Server |
5107 | Odhlášení z relace | Log Off from Session |
5108 | Tajný klíč protokolu CHAP pro iniciátor | Initiator CHAP secret |
5109 | Vázat svazky | Bind volumes |
5110 | Změnit název uzlu iniciátoru | Change initiator node name |
5111 | Upřesnit nastavení | Advanced Settings |
5112 | Informace o přihlášení CHAP | CHAP logon information |
5113 | Protokol CHAP vyžaduje platný tajný klíč cíle. Zadejte tajný klíč do textového pole a klikněte na tlačítko OK. | CHAP requires a valid target secret. Please type a secret in the Target secret edit box and then click OK. |
5114 | ID připojení | Connection ID |
5115 | Svazek/Přípojný bod/Zařízení | Volume/mount point/device |
5116 | Nastavit klíč protokolu IPSEC | Set IPSEC Keys |
5117 | ID cesty | Path Id |
5119 | Cíl | Target |
5120 | Index | Index |
5121 | Symbolický název | Symbolic Name |
5122 | Zdrojová IP adresa | Source IP |
5123 | Cílová IP adresa | Target IP |
5124 | Funkce nedostupná | Function Unavailable |
5125 | Připojení relace | Session Connections |
5126 | Podrobnosti o zařízení | Device Details |
5127 | Neznámé zásady vyrovnání zatížení | Unknown Load Balance Policy |
5128 | Pouze převzetí služeb při selhání | Fail Over Only |
5129 | Kruhové dotazování | Round Robin |
5130 | Kruhové dotazování s podmnožinou | Round Robin With Subset |
5131 | Nejmenší hloubka fronty | Least Queue Depth |
5132 | Vážené cesty | Weighted Paths |
5133 | Závislé podle dodavatele | Vendor Specific |
5134 | Aktivní | Active |
5135 | Úsporný režim | Standby |
5136 | Není k dispozici | n/a |
5137 | Neplatný | Invalid |
5138 | Nejmenší bloky | Least Blocks |
5139 | Není určeno | None Specified |
5140 | Vzájemné ověřováním protokolem CHAP | Mutual CHAP |
5141 | Hodnota Digest hlavičky | Header Digest |
5142 | Hodnota Digest dat | Data Digest |
5143 | Zásady zabezpečení před selháním využívají jednu aktivní cestu a označují všechny ostatní cesty jako záložní. Záložní cesty budou používány v případě chyby aktivní cesty podle principu kruhového dotazování, dokud nebude nalezena dostupná cesta. | The fail over policy employs one active path and designates all other paths as standby. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of the active path until an available path is found. |
5144 | Zásada kruhového dotazování se pokusí rovnoměrně distribuovat příchozí požadavky všem cestám zpracování. | The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths. |
5145 | Zásady kruhového dotazování s podmnožinou používají zásady kruhového dotazování pouze u cest označených jako aktivní. Záložní cesty budou používány v případě chyby všech aktivních cest podle principu kruhového dotazování. | The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active paths. |
5146 | Zásady nejmenší hloubky fronty kompenzují nerovnoměrné vytížení tím, že méně vytíženým cestám distribuují úměrně více požadavků V/V. | The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths. |
5147 | Zásady vážených cest umožňují uživateli určit relativní vytížení každé cesty. Velké číslo znamená nízkou prioritu cesty. | The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low. |
5148 | Zásady nejmenšího počtu bloků směrují požadavky k cestě zpracování s nejmenším počtem čekajících vstupně-výstupních bloků. | The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks. |
5149 | Použité zásady vyrovnání zatížení nebyly rozpoznány. | The load balance policy used is not recognized. |
5150 | Zásady vyrovnání zatížení závisí na dodavateli. | The load balance policy is vendor specific. |
5151 | Existují trvalé vazby na odstraněné cílové portály. | There are persistent bindings to the removed target portal. |
5152 | Existují aktivní relace na odstraněné cílové portály. | There are active sessions to the removed target portal. |
5153 | Existují aktivní relace a trvalé vazby na odstraněné cílové portály. | There are active sessions and persistent bindings to the removed target portal. |
5154 | Konfigurace adres tunelového režimu protokolu IPSec | Configure IPSec Tunnel Mode Addresses |
5155 | Odebrat připojení | Remove Connection |
5156 | Zdrojový portál | Source Portal |
5157 | Cílový portál | Target Portal |
5158 | IP adresa | IP address |
5159 | Došlo k neznámé chybě. | An unknown error has occurred. |
5160 | Iniciátor použitý k vytvoření této relace nepodporuje více připojení. | The initiator used to establish this session does not support multiple connections. |
5161 | Zadaná délka cesty je mimo rozsah. Zadejte délku cesty od 0 do 2146999999. | The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999. |
5162 | ID relace | Session ID |
5163 | Nesprávné nastavení zásad | Incorrect Policy Settings |
5164 | Přidat server RADIUS | Add RADIUS Server |
5165 | Sdílený tajný klíč serveru RADIUS | RADIUS Shared Secret |
5166 | Konfigurace služby iSCSI | Configure iSCSI Service |
5167 | Služba iSCSI společnosti Microsoft není spuštěna. Spuštění služby je požadováno k zajištění správné funkčnosti rozhraní iSCSI. Chcete-li nyní službu spustit a nastavit její automatické spouštění při každém restartování počítače, klikněte na tlačítko Ano. | The Microsoft iSCSI service is not running. The service is required to be started for iSCSI to function correctly. To start the service now and have the service start automatically each time the computer restarts, click the Yes button. |
5168 | Microsoft iSCSI | Microsoft iSCSI |
5169 | Chcete odblokovat službu iSCSI společnosti Microsoft, aby mohla komunikovat se službou iSNS (Internet Storage Name Service) prostřednictvím brány Windows Firewall? | Do you want to unblock Microsoft iSCSI service so that it can communicate with an Internet Storage Name Service (iSNS) server through the Windows Firewall? |
5170 | CRC32 | CRC32 |
5171 | %1%2 | %1%2 |
File Description: | iSCSI Initiator Control Panel Applet |
File Version: | 5.2.3790.1830 |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | iscsicpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
Original Filename: | iscsicpl.cpl.mui |
Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
Product Version: | 5.2.3790.1830 |
Translation: | 0x405, 1200 |