| 1000 | Шифроване на устройство с BitLocker |
BitLocker Drive Encryption |
| 1001 | Устройство %1!s! трябва да се актуализира |
Drive %1!s! needs to be updated |
| 1002 | Системният ви администратор изисква актуализиране на шифрованото ви устройство с BitLocker. Това няма да засегне вашите данни. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drive be updated. This will not affect your data. |
| 1003 | Windows установи, че устройството с BitLocker трябва да се актуализира. Това няма да засегне данните ви. Силно ви препоръчваме да актуализирате устройството. |
Windows has detected your BitLocker protected drive needs to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drive. |
| 1004 | Не премахвайте устройството, докато протича актуализирането. |
Do not remove the drive while this update occurs. |
| 1005 | &Актуализирай |
&Update |
| 1006 | OK |
OK |
| 1007 | Отказ |
Cancel |
| 1008 | Необходимо е актуализиране на устройствата %1!s! |
Drives %1!s! need to be updated |
| 1009 | Системният ви администратор изисква устройствата ви с BitLocker да се актуализират. Това няма да засегне данните ви. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drives be updated. This will not affect your data. |
| 1010 | Windows установи, че устройствата ви с BitLocker трябва да се актуализират. Това няма да засегне данните ви. Силно ви препоръчваме да актуализирате устройствата си. |
Windows has detected your BitLocker protected drives need to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drives. |
| 1011 | Не премахвайте устройствата, докато протича актуализирането. |
Do not remove the drives while this update occurs. |
| 1012 | Актуализиране на защитеното устройство с BitLocker |
Updating your BitLocker protected drive |
| 1013 | Актуализиране на защитените устройства с BitLocker |
Updating your BitLocker protected drives |
| 1014 | Устройството ви е готово за употреба. |
Your drive is ready to use. |
| 1015 | Устройствата ви са готови за употреба. |
Your drives are ready to use. |
| 1016 | Актуализирането завърши |
Update Complete |
| 1017 | Актуализирането не завърши |
The update did not complete |
| 1018 | Устройство %1!s! не може да се актуализира. Опитайте отново, като извадите устройството и отново го поставите в компютъра. |
Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1019 | Устройство %2!s! е актуализирано успешно. Устройство %1!s! не може да се актуализира. Опитайте отново, като извадите устройството и отново го поставите в компютъра. |
Drive %2!s! was updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1020 | Устройства %2!s! са актуализирани успешно. Устройства %1!s! не могат да се актуализират. Опитайте отново, като извадите устройството и отново го поставите в компютъра. |
Drives %2!s! were updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |