| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 5802cde40a1bde437f91b1858e2951a3 |
| SHA1: | a843d42361ee8a18b3bf0987b69089ada9ae5833 |
| SHA256: | c2024a5e10b9dae71d8096330a7138c4deac1de10fc1bb9468662c38d8fc506b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 101 | كلمة المرور غير صحيحة، أعد المحاولة. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | الحساب به قيود زمنية تمنع تسجيل الدخول في هذا الوقت. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | تم تكوين حسابك بحيث يمنعك من استخدام هذا الكمبيوتر. الرجاء محاولة استخدام كمبيوتر آخر. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | لقد تم تعطيل الحساب الخاص بك. الرجاء مراجعة مسؤول النظام. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | انتهت صلاحية الحساب. الرجاء مراجعة مسؤول النظام. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | يلزم أن يتوفر لديك الحق لتسجيل الدخول من خلال "خدمات سطح المكتب البعيد"، حتى تتمكن من تسجيل الدخول عن بعد. يتوفر هذا الحق افتراضياً لدى أعضاء مجموعة Administrators (المسؤولون). إذا كانت المجموعة التي تنتمي إليها ليس لديها هذا الحق، أو في حالة إزالة هذا الحق عن مجموعة Administrators (المسؤولون)، يجب أن تحصل عليه يدوياً. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | يلزم أن يتوفر لديك الحق لتسجيل الدخول من خلال "خدمات سطح المكتب البعيد"، حتى تتمكن من تسجيل الدخول عن بعد. يتوفر هذا الحق افتراضياً لدى أعضاء مجموعة Remote Desktop Users. إذا كانت المجموعة التي تنتمي إليها ليس لديها هذا الحق، أو في حالة إزالة هذا الحق عن مجموعة Remote Desktop Users، يجب أن تحصل عليه يدوياً. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | يتعذر تغيير كلمة مرور هذا الحساب في هذا الوقت. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | انتهت صلاحية كلمة المرور. لتعيين كلمة مرور جديدة، حدد "موافق"، وحدد "تبديل المستخدم"، وأعد إدخال كلمة المرور الحالية الخاصة بك، ثم اتبع المطالبات المعروضة على الشاشة. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | انتهت صلاحية كلمة المرور ويجب تغييرها. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | لا يُسمح بأسلوب تسجيل الدخول الذي تحاول استخدامه. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول الشبكة لديك. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | تم تغيير كلمة المرور. | Your password has been changed. |
| 114 | يجب استخدام بطاقة ذكية لتسجيل الدخول. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | لا تتطابق كلمات المرور التي قمت بإدخالها. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | الرجاء إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور. | Please enter a user name and password. |
| 121 | كلمة المرور أو اسم المستخدم غير صحيح. حاول مرة أخرى. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | كلمة المرور الجديدة | New password |
| 126 | تأكيد كلمة المرور | Confirm password |
| 127 | إرسال | Submit |
| 13000 | اسم المستخدم | User name |
| 13001 | كلمة المرور | Password |
| 13002 | كلمة المرور القديمة | Old password |
| 13005 | الاسم المألوف | Friendly name |
| 13006 | حالة المستخدم | User status |
| 13009 | مستخدم آخر | Other user |
| 13010 | إلغاء تأمين الكمبيوتر | Unlock the PC |
| 13011 | تغيير كلمة المرور | Change a password |
| 13012 | استخدام حساب آخر | Use a different account |
| 13013 | صورة الحساب | Account picture |
| 13015 | كيف يتم تسجيل الدخول إلى مجال آخر؟ | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | اكتب اسم المستخدم\اسم المجال لتسجيل الدخول إلى مجال آخر. اكتب اسم المستخدم المحلي\%1 لتسجيل الدخول إلى هذا الكمبيوتر فقط (وليس لمجال). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | تسجيل الدخول إلى %s | Sign in to: %s |
| 13018 | تسجيل الدخول إلى | Sign in to |
| 13020 | المجال: %s | Domain: %s |
| 13021 | المجال | Domain |
| 13022 | تلميح كلمة المرور | Password hint |
| 13023 | إعادة تعيين كلمة المرور | Reset password |
| 13024 | إنشاء قرص إعادة تعيين كلمة المرور | Create a password reset disk |
| 13025 | تلميح كلمة المرور: %s | Password hint: %s |
| 13026 | تذكر بيانات الاعتماد | Remember my credentials |
| 13028 | كلمة مرور حساب المجال أو الحساب المحلي | Local or domain account password |
| 13029 | تعذر الاتصال في الوقت الحالي. الرجاء التحقق من الشبكة، ثم إعادة المحاولة في وقت لاحق. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | حساب العمل أو المدرسة | Your work or school account |
| 13031 | لا يمكنك تسجيل الدخول بمعرّف بهذا التنسيق. جرّب استخدام بريدك الإلكتروني بدلاً من هذا. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | عنوان البريد الإلكتروني | Email address |
| 16000 | تغيير كلمة مرور الشبكة | Change a network password |
| 16001 | الموفر/اسم المستخدم | Provider\User name |
| 16005 | موافق | OK |
| File Description: | أدوات توفير بيانات الاعتماد |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |