| File name: | wincredui.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 57e0d4c8fe94316056bb026421f2cd0c |
| SHA1: | 064ebbc5401cc5f2b93feada5e4a0a5c9cd92d75 |
| SHA256: | 113ef0ec6e1666bc029f4ff15d422c3caf2bf9d816c71edcb0f808b41205c56e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 2001 | Eksempler: | Examples: |
| 2002 | Brukernavn brukernavn@domene DOMENE\brukernavn |
User Name username@domain DOMAIN\username |
| 2003 | Caps Lock er på: | Caps Lock is on: |
| 2004 | Hvis Caps Lock er på, skriver du kanskje ikke inn passordet riktig. Trykk Caps Lock for å slå av, før du skriver inn passordet. |
Having Caps Lock on may cause you to enter your password incorrectly. You should press Caps Lock to turn it off before entering your password. |
| 2005 | Pålogging mislyktes: | Logon unsuccessful: |
| 2006 | Windows kan ikke logge deg på. Kontroller at brukernavnet og passordet er riktig. |
Windows is unable to log you on. Be sure that your user name and password are correct. |
| 2007 | Windows kan ikke logge deg på. Kontroller at brukernavnet og passordet er riktig. Trykk Caps Lock for å slå av, før du skriver inn passordet. |
Windows is unable to log you on. Be sure that your user name and password are correct. You should press Caps Lock to turn it off before typing your password. |
| 2008 | Koble til %s | Connect to %s |
| 2009 | Koble til %s i %s | Connect to %s in %s |
| 2011 | Velkommen til %s | Welcome to %s |
| 2012 | Velkommen tilbake til %s | Welcome back to %s |
| 2013 | Kobler til %s | Connecting to %s |
| 2014 | &Passord: | &Password: |
| 2015 | &PIN-kode: | &PIN: |
| 2016 | &Brukernavn: | &User name: |
| 2017 | S&ertifikat: | &Certificate: |
| 2019 | Søker... | Searching... |
| 2027 | Smartkortet er satt inn feil vei: | The smart card is in backwards: |
| 2028 | Ta ut kortet og sett det inn riktig. |
Please remove the card and insert correctly. |
| 2029 | &Smartkort: | &Smart card: |
| 2030 | Feil passord: | Incorrect password: |
| 2031 | Du skrev inn det gamle passordet feil. Skriv det inn på nytt. |
You typed your old password incorrectly. Please type it again. |
| 2032 | Passordene er ikke like: | Passwords do not match: |
| 2033 | Bekreftelsen tilsvarer ikke det nye passordet du skrev inn. Prøv på nytt. |
Your confirmation does not match the new password you typed. Please try again. |
| 2034 | Passordet er ugyldig: | Password is invalid: |
| 2035 | Passordet er for kort, eller imøte- kommer ikke andre minimums- krav. Skriv inn et sikrere passord. |
Your password is too short or does not meet other minimum requirements. Please type a more secure password. |
| 2036 | H&usk passordet | &Remember my password |
| 2051 | &Logg meg på automatisk | &Sign me in automatically |
| 2052 | &E-postadresse: | &E-mail address: |
| 2056 | Brukernavnet du skrev inn, er det samme som brukernavnet du logget på med. Dette brukernavnet er allerede prøvd. Finner ingen domenekontroller som kan kontrollere brukernavnet. |
The user name you typed is the same as the user name you logged in with. That user name has already been tried. A domain controller cannot be found to verify that user name. |
| 2058 | Skriv inn full adresse: | Type your full address: |
| 2059 | Eksempel: [email protected] | Example: [email protected] |
| 2061 | Problem: | Problem: |
| 2062 | Passordinformasjonen er feil. | The password information is not correct. |
| 2100 | Det finnes ikke noe emne i Hjelp for dette elementet. | There is no Help available for this item. |
| 2101 | Gir plass for å skrive eller velge brukernavnet som kreves av serveren. | Provides a space for you to type or select the user name that is required by the server. |
| 2102 | Gir plass til å skrive inn passordet for den valgte brukeren. | Provides a space for you to type the password of the selected user. |
| 2103 | Angir om brukernavnet og passordet lagres for fremtidig gjenbruk. | Specifies whether the user name and password will be saved for future reuse. |
| 0x9C4 | Inkompatibelt smartkort%0 | Incompatible smart card%0 |
| 0x9C5 | Kan ikke lese smartkort%0 | Unable to read smart card%0 |
| 0x9C6 | Ingen sertifikater er gyldig for denne bruken %0 | No certificates valid for this use%0 |
| 0x9C7 | Leser smartkort ...%0 | Reading smart card...%0 |
| 0x9C8 | Feil under lesing av smartkort%0 | Error reading smart card%0 |
| 0x9C9 | Leser %1!d!: %2!ws! | Reader %1!d!: %2!ws! |
| 0x9CA | Angi sertifikatet du vil bruke. Velg fra følgende liste: | Please enter the certificate you wish to use. Select from the following list: |
| 0x9CB | Intet kort%0 | No card%0 |
| 0x9CC | Bruk kortet i leser %1!d!. Angi PIN: %0 | Using the card in reader %1!d!. Enter the PIN: %0 |
| 0x9CD | Finner ingen smartkortlesere. | No smart card readers were found. |
| 0x9CE | Følgende feil oppstod under lesing av smartkort på systemet: | The following errors occurred reading the smart cards on the system: |
| 0x9CF | på leser %1!d!%0 | on reader %1!d!%0 |
| 0x9D1 | Vil du at dette passordet skal huskes? (%1!ws!/%2!ws!)%0 | Remember this password? (%1!ws!/%2!ws!)%0 |
| 0x9D2 | Angi brukernavn for %1!ws!: %0 | Enter the user name for '%1!ws!': %0 |
| 0x9D3 | Velg et lesernummer som skal brukes for %1!ws!: %0 | Choose a reader number to use for '%1!ws!': %0 |
| 0x9D4 | PIN:%0 | PIN:%0 |
| 0x9D5 | Finner ingen smartkort for %1!ws! | No smart cards for %1!ws! were found |
| 0x9D6 | Angi passordet for å koble %1!ws! til %2!ws!: %0 | Enter the password for '%1!ws!' to connect to '%2!ws!': %0 |
| 0x9D7 | Angi passordet for %1!ws!: %0 | Enter the password for %1!ws!: %0 |
| 0x9D8 | Angi PIN for å koble til %1!ws! med sertifikat: %0 | Enter the pin to connect to %1!ws! using a certificate: %0 |
| 0x9D9 | For å koble %1!ws! til %2!ws!, trykker du Enter eller skriver inn et nytt brukernavn: %0 | To connect %1!ws! to %2!ws!, press ENTER, or type a new user name: %0 |
| 0x9DA | Ugyldig brukernavn.Eksempler på gyldige brukernavn er \"brukernavn@domene\" og \"domene\\brukernavn\". | Invalid user name.Examples of valid user names are \"username@domain\" and \"domain\\username\". |
| 0x9DB | Det ble ikke angitt noe brukernavn. | No username was entered. |
| 0x9DC | Det ble ikke angitt noen leser. | No reader was chosen. |
| 0x9DD | Det lesernummeret er ugyldig. | That reader number is invalid. |
| 0x9DE | Det ble funnet mer enn ett smartkort for %1!ws! | More than one smart card for %1!ws! was found |
| 0x9DF | J%0 | Y%0 |
| 0x9E0 | N%0 | N%0 |
| 0x9E1 | Sett inn smartkort...%0 | Insert smart card...%0 |
| 0x9E2 | Sertifikat%0 | Certificate%0 |
| 0x9E3 | Ugyldig eller utløpt sertifikat %0 | Invalid or expired certificate%0 |
| 0x9E4 | Ugyldig brukernavn.Brukernavnet du skrev inn, er det samme som brukernavnet du logget på med.Dette brukernavnet er allerede prøvd. Finner ingen domenekontrollersom kan kontrollere brukernavnet. | Invalid user name.The user name you typed is the same as the user name you logged in with.That user name has already been tried. A domain controller cannot befound to verify that user name. |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stopp | Stop |
| 0x50000004 | Informasjon | Information |
| File Description: | Internt brukergrensesnitt for legitimasjonsbehandling |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wincredui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | wincredui.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |