pmcsnap.dll.mui pmcsnap dll 57dde38d29c5f66f8900897dce46597b

File name:	pmcsnap.dll.mui
Size:	62976 byte
MD5:	57dde38d29c5f66f8900897dce46597b
SHA1:	d69bd17083e2878ccfdf21b202f5b33739cb4d45
SHA256:	26da70c07c20b87e17c25737b618659cb466df70c32269775d91fd8005c6ce03
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Greek	English
700	Διαχείριση εκτυπώσεων	Print Management
701	Η Διαχείριση εκτυπώσεων αποτελεί ένα συμπληρωματικό πρόγραμμα της κονσόλας διαχείρισης της Microsoft (MMC) που χρησιμοποιείται για τη διαχείριση των διακομιστών εκτυπώσεων και των εκτυπωτών.	Print Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to manage print servers and printers.
702	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
710	Διαχειρίζεται τοπικούς εκτυπωτές και απομακρυσμένους διακομιστές εκτυπώσεων.	Manages local printers and remote print servers.
751	Προσαρμοσμένα φίλτρα	Custom Filters
752	Διακομιστές εκτυπώσεων	Print Servers
753	Εκτυπωτές	Printers
754	Όλοι οι εκτυπωτές	All Printers
755	Ανεπτυγμένοι εκτυπωτές	Deployed Printers
756	Προγράμματα οδήγησης	Drivers
757	Θύρες	Ports
758	Φόρμες	Forms
759	Όλα τα προγράμματα οδήγησης	All Drivers
800	Όνομα εκτυπωτή	Printer Name
801	Θέση	Location
802	Σχόλια	Comments
803	Κατάσταση ουράς	Queue Status
804	Εργασίες στην ουρά	Jobs In Queue
805	Όνομα προγράμματος οδήγησης	Driver Name
806	Όνομα διακομιστή	Server Name
807	Σε κοινή χρήση	Is Shared
808	Κοινόχρηστο στοιχείο	Share Name
809	Υποκατάστημα	Branch Office
810	Τύπος προγράμματος οδήγησης	Driver Type
811	Κανένα	None
825	%1!s! (%2!d!)	%1!s! (%2!d!)
832	GPO ανά χρήστη	Per-User GPO
833	GPO ανά υπολογιστή	Per-Machine GPO
861	Τύπος	Type
862	Περιβάλλον	Environment
863	Διαδρομή αρχείου προγράμματος οδήγησης	Driver File Path
864	Διαδρομή αρχείου δεδομένων	Data File Path
865	Διαδρομή αρχείου παραμέτρων	Config File Path
866	Διαδρομή αρχείου βοήθειας	Help File Path
867	Εποπτεία γλώσσας	Language Monitor
868	Προεπιλεγμένος τύπος δεδομένων	Default Datatype
870	Έκδοση προγράμματος οδήγησης	Driver Version
871	Κατασκευαστής	Manufacturer
872	Διεύθυνση URL OEM	OEM URL
873	Αναγνωριστικό υλικού	Hardware ID
874	Υπηρεσία παροχής	Provider
876	Διαδρομή πληροφοριών	Inf Path
877	Επεξεργαστής εκτύπωσης	Print Processor
878	Συμπιεσμένο	Packaged
879	Ημερομηνία προγράμματος οδήγησης	Driver Date
880	Απομόνωση προγράμματος οδήγησης	Driver Isolation
881	Κοινόχρηστα	Shareable
882	Πρόγραμμα οδήγησης XPS	XPS Driver
900	Όνομα θύρας	Port Name
902	Περιγραφή θύρας	Port Description
903	Τύπος θύρας	Port Type
910	Εγγραφή	Write
911	Ανάγνωση	Read
912	Ανακατευθυνόμενη	Redirected
913	Προσαρτημένο δίκτυο	Net Attached
930	Όνομα φόρμας	Form Name
932	Πλάτος (0,1mm μονάδες)	Width (0.1mm units)
933	Ύψος (0,1mm μονάδες)	Height (0.1mm units)
944	Απεικονίσιμο πλάτος (0,1mm μονάδες)	Imageable Width (0.1mm units)
945	Απεικονίσιμο ύψος (0,1mm μονάδες)	Imageable Height (0.1mm units)
960	Ορισμός από το χρήστη	User Defined
961	Ενσωματωμένο	Built In
962	Εκτυπωτής	Printer
980	Εκτυπωτές που δεν είναι έτοιμοι	Printers Not Ready
981	Εκτυπωτές με εργασίες	Printers With Jobs
990	Άγνωστο	Unknown
991	Τύπος 2 - Κατάσταση λειτουργίας πυρήνα	Type 2 - Kernel Mode
992	Τύπος 3 - Κατάσταση λειτουργίας χρήστη	Type 3 - User Mode
993	Windows 95, 98 και ME	Windows 95, 98 and Me
994	Καμία	None
995	Κοινόχρηστο	Shared
996	Απομονωμένο	Isolated
997	Δεν υποστηρίζεται	Not supported
998	Καμία (απενεργοποιημένο από την πολιτική ομάδας)	None (disabled by Group Policy)
999	Τύπος 4 - Λειτουργία χρήστη	Type 4 - User Mode
1000	αληθές	true
1001	ψευδές	false
1002
1003	Λε&πτομέρειες	&Details
1004	&Λεπτομέρειες	&Details
1005	Επιλογή διακομιστή εκτυπώσεων:	Select Print Server:
1006	%1 (τοπικός)	%1 (local)
1007	Ανά χρήστη	Per User
1008	Ανά υπολογιστή	Per Machine
1009	Προετοιμασία...	Initializing...
1010	Εφαρμογή αλλαγών...	Applying Changes...
1011	Κλείσιμο	Close
1012	ανά υπολογιστή	per machine
1013	ανά χρήστη	per user
1200	Καθορισμός διακομιστών εκτυπώσεων	Specify Print Servers
1201	Πληκτρολογήστε το όνομα του διακομιστή εκτυπώσεων που θα διαχειρίζεται αυτό το συμπληρωματικό πρόγραμμα ή πατήστε το κουμπί "Αναζήτηση" για να εντοπίσετε το διακομιστή εκτυπώσεων.	Type the name of the print server you want this snap-in to manage or click Browse to locate the print server.
1202	Όνομα και περιγραφή φίλτρου	Filter Name and Description
1203	Πληκτρολογήστε ένα όνομα και μια περιγραφή για το φίλτρο. Το όνομα θα εμφανίζεται στο φάκελο "Προσαρμοσμένο φίλτρο" στο δέντρο "Διαχείριση εκτυπώσεων".	Type a name and description for the filter. The name will appear in the Custom Filter folder in the Print Management tree.
1204	Ορισμός φίλτρου	Define a filter
1205	Προσδιορίστε τα κριτήρια για το φίλτρο. Τα παρακάτω κριτήρια θα προστεθούν μαζί και μόνο τα στοιχεία που ικανοποιούν όλα τα κριτήρια θα εμφανίζονται στο φάκελο "Προσαρμοσμένο φίλτρο" στο δέντρο "Διαχείριση εκτυπώσεων".	Specify the criteria for the filter. The following criteria will be added together, and only items matching all of the criteria will show up in the Custom Filter folder in the Print Management tree.
1206	Ορισμός ειδοποιήσεων (πρόσθετο)	Set Notifications (Optional)
1207	Προσδιορίστε εάν θα γίνεται αποστολή μηνύματος e-mail ή εκτέλεση μιας δέσμης ενεργειών, όταν ικανοποιούνται τα κριτήρια τα οποία ορίζονται στη σελίδα "Ορισμός φίλτρου". Για να δημιουργήσετε ένα φίλτρο χωρίς να ορίσετε ειδοποιήσεις, πατήστε το κουμπί "Τέλος".	Specify whether to send an e-mail message or run a script when the criteria specified on the Define a Filter page are met. To create a filter without setting notifications, click Finish.
1208	Οδηγός δημιουργίας φίλτρου εκτυπωτή	New Printer Filter Wizard
1209	Οδηγός νέου φίλτρου προγράμματος οδήγησης	New Driver Filter Wizard
1240	Προσθήκη/Κατάργηση διακομιστών	Add/Remove Servers
1241	Ορισμός ειδοποιήσεων	Set Notifications
1242	&Επιλογή διακομιστή	&Select Server
1243	&Διακομιστής εκτυπώσεων	&Print Server
1250	Ειδοποίηση εκτύπωσης: %1!s! - %2!s!	Print Notification: %1!s! - %2!s!
1251	Ένας νέος εκτυπωτής ικανοποιεί τα κριτήρια του φίλτρου: %1!s!	A new printer meets the criteria of filter: %1!s!
1252	Όνομα εκτυπωτή: %2!s!	Printer Name: %2!s!
1253	Κατάσταση ουράς: %3!s!	Queue Status: %3!s!
1254	Εργασίες στην ουρά: %4!d!	Jobs in Queue: %4!d!
1255	Όνομα διακομιστή: %5!s!	Server Name: %5!s!
1256	Θέση: %6!s! %7!s!	Location: %6!s! %7!s!
1257	Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα που εστάλη από το πρόγραμμα διαχείρισης εκτυπώσεων.	This is an automated message sent to you by Print Management.
1258	Για να απενεργοποιήσετε ή να αλλάξετε τις ειδοποιήσεις αυτές, απευθυνθείτε στο διαχειριστή εκτυπώσεων.	To turn off or change these notifications, contact your print administrator.
1259	Δοκιμή ειδοποίησης εκτύπωσης: %1!s!	Print Notification Test: %1!s!
1260	Αυτό είναι ένα μήνυμα δοκιμής για το φίλτρο εκτυπωτή: %1. Προσαρμοσμένο μήνυμα: %2!s!	This is a test message for printer filter: %1. Custom Message: %2!s!
1261	%s 'PrinterName' 'ServerName' '%s'	%s 'PrinterName' 'ServerName' '%s'
1262	Δοκιμή ειδοποίησης διακομιστή ουράς: %1!s!	Server-Spooler Notification Test: %1!s!
1263	Αυτό είναι ένα μήνυμα δοκιμής για την ειδοποίηση διακομιστή ουράς. Προσαρμοσμένο μήνυμα: %1!s!	This is a test message for server-spooler notification. Custom Message: %1!s!
1264	Ειδοποίηση διακομιστή: Χάθηκε η επαφή με το διακομιστή %1!s!	Server Notification: Lost contact with server %1!s!
1265	Ειδοποίηση ουράς: Χάθηκε η επαφή με την ουρά στον %1!s!	Spooler Notification: Lost contact with spooler on %1!s!
1266	Το πρόγραμμα διαχείρισης εκτυπώσεων έχασε την επαφή με το διακομιστή %1!s! Προσαρμοσμένο μήνυμα: %2!s!	Print Management has lost contact with server %1!s! Custom Message: %2!s!
1267	Το πρόγραμμα διαχείρισης εκτυπώσεων έχασε την επαφή με την ουρά στον %1!s! Προσαρμοσμένο μήνυμα: %2!s!	Print Management has lost contact with spooler on %1!s! Custom Message: %2!s!
1268	Ειδοποίηση προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή: %1!s! - %2!s!	Printer Driver Notification: %1!s! - %2!s!
1269	Δοκιμή ειδοποίησης προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή: %1!s!	Printer Driver Notification Test: %1!s!
1270	Αυτό είναι ένα μήνυμα δοκιμής για το φίλτρο προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή: %1. Προσαρμοσμένο μήνυμα: %2!s!	This is a test message for driver filter: %1. Custom Message: %2!s!
1271	Ένα νέο πρόγραμμα οδήγησης πληροί τα κριτήρια του φίλτρου: %1!s!	A new driver meets the criteria of filter: %1!s!
1272	Όνομα προγράμματος οδήγησης: %2!s!	Driver Name: %2!s!
1273	Έκδοση προγράμματος οδήγησης: %3!s!	Driver Version: %3!s!
1274	Παροχέας προγράμματος οδήγησης: %4!s!	Driver Provider: %4!s!
1275	Κατασκευαστής προγράμματος οδήγησης: %5!s!	Driver Manufacturer: %5!s!
1276	Όνομα διακομιστή: %6!s!	Server Name: %6!s!
1277	%s 'Όνομα προγράμματος οδήγησης' 'Όνομα διακομιστή' '%s'	%s 'DriverName' 'ServerName' '%s'
1300	&Ιδιότητες...	P&roperties...
1301	&Ορισμός προεπιλογών εκτύπωσης...	S&et Printing Defaults...
1302	&Παύση εκτύπωσης	&Pause Printing
1303	Συνέχιση εκτύπ&ωσης	Resume Printin&g
1304	&Ακύρωση όλων των εργασιών	Ca&ncel All Jobs
1305	Ά&νοιγμα της ουράς εκτυπωτή...	&Open Printer Queue...
1306	Διαχείριση &κοινής χρήσης...	Manage &Sharing...
1307	&Εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας	Print &Test Page
1308	Κατα&χώρηση σε κατάλογο	&List in Directory
1309	Κα&τάργηση από τον κατάλογο	Remo&ve from Directory
1350	Προσ&θήκη εκτυπωτή...	Add &Printer...
1351	&Μετεγκατάσταση εκτυπωτών...	&Migrate Printers...
1352	Πρ&οσθήκη προγράμματος οδήγησης...	Add &Driver...
1353	Προ&σθήκη θύρας...	Add &Port...
1356	&Διαχείριση προγραμμάτων οδήγησης...	M&anage Drivers...
1357	Δια&χείριση θυρών...	M&anage Ports...
1358	Διαχ&είριση φορμών...	M&anage Forms...
1359	&Ρύθμιση παραμέτρων θύρας...	C&onfigure Port...
1360	&Προσθήκη/Κατάργηση διακομιστών...	Add/Remove &Servers...
1361	&Ορισμός ειδοποιήσεων...	Set &Notifications...
1362	&Εξαγωγή εκτυπωτών σε αρχείο...	&Export printers to a file...
1363	Εισ&αγωγή εκτυπωτών από αρχείο...	&Import printers from a file...
1400	Ι&διότητες	P&roperties
1401	&Κατάργηση πακέτου προγράμματος οδήγησης...	R&emove Driver Package...
1410	Ρύθμιση της &Απομόνωσης προγράμματος οδήγησης	Set Driver &Isolation
1411	&Κανένα	&None
1412	Κοινόχρη&στο	&Shared
1413	&Απομονωμένο	&Isolated
1414	Προ&επιλογή συστήματος (Καμία)	S&ystem Default (None)
1415	Προ&επιλογή συστήματος (Κοινή χρήση)	S&ystem Default (Shared)
1416	Προ&επιλογή συστήματος	S&ystem Default
1417	Ενεργοποίηση απευθείας εκτύπωσης &υποκαταστήματος	En&able Branch Office Direct Printing
1418	Απενεργοποίη&ση απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος	D&isable Branch Office Direct Printing
1500	&Ανάπτυξη με την πολιτική ομάδας...	Deploy with Group Poli&cy...
1550	Προσθήκη &νέου φίλτρου εκτυπωτή...	Add New Printer &Filter...
1560	Πρ&οσθήκη νέου φίλτρου προγράμματος οδήγησης...	Add &New Driver Filter...
1570	Εμ&φάνιση εκτεταμένης προβολής	Show E&xtended View
1572	Α&πόκρυψη εκτεταμένης προβολής	Hide E&xtended View
1900	Εμφανίζει τις ιδιότητες για τους επιλεγμένους εκτυπωτές.	Displays properties for the selected printers.
1901	Εμφανίζει τις καθολικές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εγγράφου για τους επιλεγμένους εκτυπωτές.	Displays global default document settings for the selected printers.
1902	Διακόπτει προσωρινά την εκτύπωση στους επιλεγμένους εκτυπωτές.	Pauses printing on the selected printers.
1903	Ξεκινά πάλι την εκτύπωση στους επιλεγμένους εκτυπωτές.	Resumes printing on the selected printers.
1904	Ακυρώνει όλες τις εκτυπώσεις στους επιλεγμένους εκτυπωτές.	Cancels all print jobs on the selected printers.
1905	Ανοίγει το παράθυρο ουράς εκτυπώσεων για τους επιλεγμένους εκτυπωτές.	Opens the print queue window for the selected printers.
1906	Εμφανίζει τις ιδιότητες κοινής χρήσης για τους επιλεγμένους εκτυπωτές.	Displays the sharing properties for the selected printers.
1907	Εκτυπώνει τη δοκιμαστική σελίδα στους επιλεγμένους εκτυπωτές.	Prints the test page on the selected printers.
1908	Εκδίδει τους επιλεγμένους εκτυπωτές στον κατάλογο.	Publish the selected printers in the directory.
1909	Σταματά την έκδοση των επιλεγμένων εκτυπωτών στον κατάλογο.	Stop publishing the selected printers in the directory.
1950	Καλεί τον οδηγό προσθήκης εκτυπωτή στον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Invokes the add printer wizard against the selected server.
1951	Ανοίγει το εργαλείο μετεγκατάσταης εκτυπωτών.	Opens the Printer Migration tool.
1952	Καλεί τον οδηγό προσθήκης προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Invokes the add printer driver wizard against the selected server.
1953	Καλεί το πλαίσιο διαλόγου προσθήκης θύρας.	Invokes the add port dialog.
1955	Διαχείριση διακομιστών για τον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Manage Server for the selected server.
1956	Διαχείριση προγραμμάτων οδήγησης για τον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Manage Drivers for the selected server.
1957	Διαχείριση θυρών για τον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Manage Ports for the selected server.
1958	Διαχείριση φορμών για τον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Manage Forms for the selected server.
1959	Ρύθμιση παραμέτρων θύρας.	Configure Port.
1960	Εμφανίζει το πλαίσιο διαλόγου προσθήκης/κατάργησης διακομιστή.	Displays add/remove server dialog.
1961	Διαχείριση ειδοποιήσεων διακομιστή ουράς.	Manage Server-Spooler Notifications.
2000	Εμφανίζει τις ιδιότητες για το επιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης.	Displays properties for the selected driver.
2001	Καταργεί το πακέτο προγράμματος οδήγησης για το επιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης.	Remove driver package for selected driver.
2010	Αλλαγή κατάστασης απομόνωσης προγράμματος οδήγησης.	Change driver isolation state.
2011	Αλλαγή κατάστασης απομόνωσης προγράμματος οδήγησης σε καμία.	Change driver isolation state to none.
2012	Αλλαγή κατάστασης απομόνωσης προγράμματος οδήγησης σε κοινόχρηστη.	Change driver isolation state to shared.
2013	Αλλαγή κατάστασης απομόνωσης προγράμματος οδήγησης σε απομονωμένη.	Change driver isolation state to isolated.
2014	Εμφάνιση βοήθειας για τις ρυθμίσεις της απομόνωσης του προγράμματος οδήγησης.	Show help for driver isolation settings.
2015	Αλλάξτε την κατάσταση απομόνωσης του προγράμματος οδήγησης στην προεπιλεγμένη ρύθμιση του συστήματος.	Change driver isolation state to system default.
2016	Ενεργοποιεί την απευθείας εκτύπωση υποκαταστήματος για τον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Enables Branch Office Direct Printing for the selected printer.
2017	Απενεργοποιεί την απευθείας εκτύπωση υποκαταστήματος για τον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Disables Branch Office Direct Printing for the selected printer.
2100	Ανάπτυξη ή κατάργηση των συνδέσεων εκτυπωτή προς/από ομάδες.	Deploy or remove printer connection(s) to/from group(s).
2150	Δημιουργεί φιλτραρισμένο φάκελο εκτυπωτών.	Creates a filtered printers folder.
2155	Δημιουργεί έναν φάκελο φιλτραρισμένων προγραμμάτων οδήγησης.	Creates a filtered drivers folder.
2160	Εμφανίζει τις ιδιότητες για τον επιλεγμένο φάκελο εκτυπωτών.	Displays properties for the selected printers folder.
2170	Εμφανίζει την εκτεταμένη προβολή για τον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Displays the extended view for the selected printer.
2172	Αποκρύπτει την εκτεταμένη προβολή για τον επιλεγμένο εκτυπωτή.	Hides the extended view for the selected printer.
2173	Εξάγει τις ουρές εκτυπώσεων και τα προγράμματα οδήγησης σε ένα αρχείο.	Exports printer queues and drivers to a file.
2800	Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας σε έναν εκτυπωτή.	Operation on a printer cannot be completed.
2801	Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του επιλεγμένου εκτυπωτή.	The selected printer cannot be deleted.
2802	Δεν είναι δυνατή η μετονομασία του επιλεγμένου εκτυπωτή.	The selected printer cannot be renamed.
2803	Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση του επιλεγμένου εκτυπωτή.	The selected printer cannot be published.
2804	Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της δημοσίευσης του επιλεγμένου εκτυπωτή.	The selected printer cannot be unpublished.
2850	Δεν είναι δυνατή η προσθήκη του καθορισμένου ονόματος διακομιστή.	The specified server name cannot be added.
2900	Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του επιλεγμένου προγράμματος οδήγησης.	The selected driver cannot be deleted.
2901	Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της επιλεγμένης θύρας.	The selected port cannot be deleted.
2902	Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της επιλεγμένης φόρμας.	The selected form cannot be deleted.
2903	Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της επιλεγμένης θύρας.	The selected port cannot be configured.
2950	Το όνομα χρησιμοποιείται ήδη. Επιλέξτε ένα άλλο όνομα.	The name is already in use. Please choose another one.
2951	Το φίλτρο δεν είναι έγκυρο. Καθορίστε το σωστό φίλτρο.	The filter is invalid. Please specify correct filter.
2952	Το όνομα δεν είναι δυνατό να είναι κενό.	The name cannot be blank.
2953	Η δέσμη ενεργειών δεν εκτελέστηκε σωστά.	Script failed to run properly.
2954	Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του επιλεγμένου προγράμματος οδήγησης.	The selected driver cannot be updated.
2955	Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της επιλεγμένης θύρας. %1	The selected port cannot be deleted. %1
2956	Η προσθήκη του προγράμματος οδήγησης απέτυχε.	Failed to add driver.
2957	Η προβολή των ιδιοτήτων του προγράμματος οδήγησης απέτυχε.	Failed to show driver properties.
2958	Η προβολή των ιδιοτήτων του διακομιστή απέτυχε.	Failed to show server properties.
2959	Η προσθήκη θύρας απέτυχε.	Failed to add port.
2960	Η ολοκλήρωση της λειτουργίας απέτυχε.	Failed to complete the operation.
2961	Αποτυχία ενημέρωσης της ρύθμισης απομόνωσης του προγράμματος οδήγησης.	Failed to update driver isolation setting.
2962	Η ρύθμιση απομόνωσης του προγράμματος οδήγησης είναι απενεργοποιημένη από την πολιτική ομάδας.	Driver Isolation setting is disabled by Group Policy.
2980	Η υπηρεσία ουράς του τοπικού εκτυπωτή δεν εκτελείται. Επανεκκινήστε την υπηρεσία ουράς ή ξεκινήστε πάλι τον υπολογιστή.	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
3000	Παρουσιάστηκαν ένα ή περισσότερα σφάλματα κατά την εκτέλεση μιας μαζικής λειτουργίας.	One or multiple errors have occurred during the execution of a bulk operation.
3001	Η εκτέλεσης της μαζικής λειτουργίας απέτυχε.	The execution of a bulk operation failed.
3013	Η παύση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Pausing printer '%1' on server %2 failed. %3
3014	Η συνέχιση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Resuming printer '%1' on server %2 failed. %3
3015	Η ακύρωση όλων των εγγράφων στον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Cancel all documents on printer '%1' on server %2 failed. %3
3016	Η δημοσίευση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Publishing printer '%1' on server %2 failed. %3
3017	Η κατάργηση της δημοσίευσης του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Un-publishing printer '%1' on server %2 failed. %3
3018	Η διαγραφή του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Deleting printer '%1' on server %2 failed. %3
3019	Η ενεργοποίηση της απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος για τον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3
3020	Η απενεργοποίηση της απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος για τον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3
3030	Η διαγραφή του προγράμματος οδήγησης '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Deleting driver '%1' on server %2 failed. %3
3031	Η ενημέρωση της ρύθμισης απομόνωσης για το πρόγραμμα οδήγησης '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Updating isolation setting for driver '%1' on server %2 failed. %3
3040	Η διαγραφή της φόρμας '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Deleting form '%1' on server %2 failed. %3
3050	Η διαγραφή της θύρας '%1' στο διακομιστή %2 απέτυχε. %3	Deleting port '%1' on server %2 failed. %3
3070	Η ανάπτυξη της σύνδεσης εκτυπωτή '%1' στο %2 GPO '%3' απέτυχε. %4	Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' failed. %4
3071	Η κατάργηση της σύνδεσης εκτυπωτή '%1' από το %2 GPO '%3' απέτυχε. %4	Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' failed. %4
3072	Παρουσιάστηκαν ένα ή περισσότερα σφάλματα κατά την εκτέλεση μιας λειτουργίας ανάπτυξης ή κατάργησης σύνδεσης εκτυπωτή.	One or multiple errors have occurred during the execution of a deploy or remove printer connection operation.
3090	Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο πεδίο "Προς" δεν είναι έγκυρη.	The email address in the To field is invalid.
3091	Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο πεδίο "Από" δεν είναι έγκυρη.	The email address in the From field is invalid.
3092	Ο διακομιστής SMTP δεν είναι έγκυρος.	The SMTP server is invalid.
3093	Η διαδρομή δέσμης ενεργειών δεν είναι έγκυρη.	The script path is invalid.
3094	Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση της κοινής χρήσης αρχείων και εκτυπωτών.	Failed to enable file and print sharing.
3095	Βεβαιωθείτε ότι το σχήμα στον ελεγκτή τομέα της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory έχει ενημερωθεί για την υποστήριξη των ρυθμίσεων σύνδεσης εκτυπωτή.	Please make sure that the schema on the Active Directory domain controller has been updated to support printer connection settings.
3270	Η παύση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Pausing printer '%1' on server %2 succeeded.
3271	Η συνέχιση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Resuming printer '%1' on server %2 succeeded.
3272	Η ακύρωση όλων των εγγράφων στον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Cancel all documents on printer '%1' on server %2 succeeded.
3273	Η δημοσίευση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Publishing printer '%1' on server %2 succeeded.
3274	Η κατάργηση της δημοσίευσης του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Un-publishing printer '%1' on server %2 succeeded.
3275	Η διαγραφή του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Deleting printer '%1' on server %2 succeeded.
3276	Η ενεργοποίηση της απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος για τον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 πέτυχε.	Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded.
3277	Η απενεργοποίηση της απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος για τον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 πέτυχε.	Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded.
3290	Η διαγραφή του προγράμματος οδήγησης '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Deleting driver '%1' on server %2 succeeded.
3291	Η ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Updating driver '%1' on server %2 succeeded.
3292	Η ενημέρωση της ρύθμισης απομόνωσης για το πρόγραμμα οδήγησης '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Updating isolation setting for driver'%1' on server %2 succeeded.
3300	Η διαγραφή της φόρμας '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Deleting form '%1' on server %2 succeeded.
3310	Η διαγραφή της θύρας '%1' στο διακομιστή %2 ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Deleting port '%1' on server %2 succeeded.
3320	Η ανάπτυξη της σύνδεσης εκτυπωτή '%1' στο %2 GPO '%3' ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' succeeded.
3321	Η κατάργηση της σύνδεσης εκτυπωτή '%1' από το %2 GPO '%3' ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' succeeded.
3322	Η λειτουργία ανάπτυξης ή κατάργησης του εκτυπωτή ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Printer deployment or removal operation succeeded.
3350	Το δοκιμαστικό μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει αποσταλεί στο υποσύστημα ειδοποιήσεων. Βεβαιωθείτε ότι το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει ληφθεί στο σωστό γραμματοκιβώτιο.	The test email has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the email arrives at the intended mailbox.
3351	Η δοκιμαστική δέσμη ενεργειών έχει αποσταλεί στο υποσύστημα ειδοποιήσεων. Βεβαιωθείτε ότι η δέσμη ενεργειών έχει εκτελεστεί σωστά.	The test script has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the script has run properly.
3500	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον εκτυπωτή '%1';	Are you sure you want to delete the printer '%1'?
3501	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τους επιλεγμένους εκτυπωτές;	Are you sure you want to delete the selected printers?
3520	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το πρόγραμμα οδήγησης '%1';	Are you sure you want to delete the driver '%1'?
3521	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα προγράμματα οδήγησης;	Are you sure you want to delete the selected drivers?
3530	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη φόρμα '%1';	Are you sure you want to delete the form '%1'?
3531	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες φόρμες;	Are you sure you want to delete the selected forms?
3540	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη θύρα '%1';	Are you sure you want to delete the port '%1'?
3541	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες θύρες;	Are you sure you want to delete the selected ports?
3610	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον φιλτραρισμένο φάκελο '%1';	Are you sure you want to delete the filtered folder '%1'?
4000	Ο καθορισμένος διακομιστής %1 έχει προστεθεί ήδη.	The specified server %1 is already added.
4100	Η εκτέλεση μιας μαζικής λειτουργίας διακόπηκε. Ενδέχεται να δημιουργηθεί μια μερική λίστα αποτελεσμάτων.	The execution of a bulk operation was stopped. Some partial results may be generated.
4501	Παύση πολλαπλών εκτυπωτών...	Pausing multiple printers...
4502	Συνέχιση πολλαπλών εκτυπωτών...	Resuming multiple printers...
4503	Ακύρωση όλων των εγγράφων σε πολλαπλούς εκτυπωτές...	Cancel all documents on multiple printers...
4504	Δημοσίευση πολλαπλών εκτυπωτών στον κατάλογο...	Publishing multiple printers in the directory...
4505	Κατάργηση δημοσίευσης πολλαπλών εκτυπωτών από τον κατάλογο...	Un-publishing multiple printers from the directory...
4506	Διαγραφή πολλαπλών εκτυπωτών...	Deleting multiple printers...
4507	Ενεργοποίηση απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος για πολλαπλούς εκτυπωτές...	Enabling Branch Office Direct Printing for multiple printers...
4508	Απενεργοποίηση απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος για πολλαπλούς εκτυπωτές...	Disabling Branch Office Direct Printing for multiple printers...
4520	Διαγραφή πολλαπλών προγραμμάτων οδήγησης...	Deleting multiple drivers...
4521	Γίνεται μεταβολή των ρυθμίσεων απομόνωσης...	Changing isolation settings...
4530	Διαγραφή πολλαπλών φορμών...	Deleting multiple forms...
4540	Διαγραφή πολλαπλών θυρών...	Deleting multiple ports...
4900	Γίνεται διακοπή...	Stopping...
4901	Η λειτουργία ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Operation completed successfully.
5007	Παύση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ...	Pausing printer '%1' on server %2 ...
5008	Συνέχιση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ...	Resuming printer '%1' on server %2 ...
5009	Ακύρωση όλων των εγγράφων στον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ...	Cancel all documents on printer '%1' on server %2 ...
5010	Δημοσίευση του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ...	Publishing printer '%1' on server %2 ...
5011	Κατάργηση της δημοσίευσης του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ...	Un-publishing printer '%1' on server %2 ...
5012	Διαγραφή του εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ...	Deleting printer '%1' on server %2 ...
5013	Ενεργοποίηση απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος για τον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ...	Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ...
5014	Απενεργοποίηση απευθείας εκτύπωσης υποκαταστήματος για τον εκτυπωτή '%1' στο διακομιστή %2 ...	Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ...
5030	Διαγραφή του προγράμματος οδήγησης '%1' στο διακομιστή %2 ...	Deleting driver '%1' on server %2 ...
5031	Αλλαγή της ρύθμισης απομόνωσης για το πρόγραμμα οδήγησης '%1' στο διακομιστή %2 ...	Changing isolation setting for driver '%1' on server %2 ...
5040	Διαγραφή της φόρμας '%1' στο διακομιστή %2 ...	Deleting form '%1' on server %2 ...
5050	Διαγραφή της θύρας '%1' στο διακομιστή %2 ...	Deleting port '%1' on server %2 ...
7210	Επέκταση προβολής ουράς εκτυπώσεων	Print Queue View Extension
8241	Αντικείμενο πολιτικής ομάδας (GPO)	GPO
8242	Τύπος σύνδεσης	Connection Type
10000	είναι ακριβώς	is exactly
10001	υπάρχει	is present
10002	αρχίζει από	begins with
10003	τελειώνει με	ends with
10004	περιέχει	contains
10005	είναι μικρότερο από	is less than
10006	είναι μικρότερο ή ίσο με	is less than or equal to
10007	είναι μεγαλύτερο από	is greater than
10008	είναι μεγαλύτερο ή ίσο με	is greater than or equal to
10009	δεν είναι ακριβώς	is not exactly
10010	δεν υπάρχει	is not present
10011	δεν αρχίζει από	not begin with
10012	δεν τελειώνει σε	not end with
10013	δεν περιέχει	not contain
10080	Η Διαχείριση εκτυπώσεων δεν είναι δυνατό να λειτουργεί σωστά επειδή το Τείχος προστασίας των Windows είναι ενεργοποιημένο και η εξαίρεση "Κοινή χρήση αρχείων και εκτυπωτών" δεν έχει ενεργοποιηθεί. Θέλετε να ενεργοποιήσετε την εξαίρεση "Κοινή χρήση αρχείων και εκτυπωτών";	Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Do you want to enable the File and Printer Sharing exception?
10081	Η Διαχείριση εκτυπώσεων δεν είναι δυνατό να λειτουργεί σωστά επειδή το Τείχος προστασίας των Windows είναι ενεργοποιημένο και η εξαίρεση "Κοινή χρήση αρχείων και εκτυπωτών" δεν έχει ενεργοποιηθεί. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος για να ενεργοποιήσετε την εξαίρεση.	Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Contact your system administrator to enable the exception.
10082	Η Διαχείριση εκτυπώσεων δεν μπορεί να λειτουργεί σωστά επειδή το Τείχος προστασίας των Windows είναι ενεργοποιημένο και έχει ρυθμιστεί ώστε να μην επιτρέπει εξαιρέσεις. Για να ενεργοποιήσετε τις εξαιρέσεις, μεταβείτε στον Πίνακα Ελέγχου, ανοίξτε το παράθυρο Τείχος προστασίας των Windows και καταργήστε την επιλογή από το πλαίσιο ελέγχου "Αποκλεισμός όλων των προγραμμάτων". Στην καρτέλα "Εξαιρέσεις", επιλέξτε την εξαίρεση "Κοινή χρήση αρχείων και εκτυπωτών".	Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. To enable exceptions, go to the Control Panel and open the Windows Firewall, then uncheck the "Block all programs" checkbox. On the Exceptions tab, check the File and Printer Sharing exception.
10083	Η Διαχείριση εκτυπώσεων δεν μπορεί να λειτουργεί σωστά επειδή το Τείχος προστασίας των Windows είναι ενεργοποιημένο και έχει ρυθμιστεί ώστε να μην επιτρέπει εξαιρέσεις. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας για να επιτρέψετε τις εξαιρέσεις και να ενεργοποιήσετε την εξαίρεση "Κοινή χρήση αρχείων και εκτυπωτών".	Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. Contact your system administrator to allow exceptions and enable the File and Printer Sharing exception.

File Name:	pmcsnap.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..ui-pmcppc.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_6167bb13fea75dbe\
File Size:	62 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	62464
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Greek
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	pmcsnap dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	pmcsnap.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:	pmcsnap.dll.mui
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

pmcsnap.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file pmcsnap.dll (pmcsnap dll).

File Description:	pmcsnap dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	pmcsnap.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:	pmcsnap.dll.mui
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x408, 1200