File name: | gpedit.dll.mui |
Size: | 62976 byte |
MD5: | 57d05f621b5999a56cdef129b135f8e7 |
SHA1: | f3b66a9338534661d641c23d6fb321e26a1a2665 |
SHA256: | bc3ce05cd689ced065f99947c76418dc59e25f9366836f1bcdcc3f0115667654 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Danish | English |
---|---|---|
1 | Editor til gruppepolitikobjekter | Group Policy Object Editor |
3 | Gruppepolitik | Group Policy |
4 | Gældende politikindstilling | Resultant Set of Policy |
5 | Indstillinger for domæne... | DC Options... |
6 | Indstillinger for valg af domænecontroller | Options for domain controller selection |
7 | Ikke anvendt (ukendt årsag) | Not Applied (Unknown reason) |
8 | %s [%s] Politik | %s [%s] Policy |
9 | %s-politik | %s Policy |
10 | Ikke tilgængelig | N/A |
11 | %s %s | %s %s |
12 | %hu (Computer), %hu (Bruger) | %hu (Computer), %hu (User) |
13 | %s [%s] | %s [%s] |
14 | (Ingen) | (None) |
15 | (ikke angivet) | (Not specified) |
16 | Arkivér data i konsolfil | Archive data in console file |
17 | Gemmer data for gældende politikindstilling i konsolfilen til fremtidig brug | Saves the RSoP data in the console file for future reference |
18 | (Arkiveret data) | (Archived Data) |
19 | Arkiveret data | Archived Data |
20 | I øjeblikket vises de arkiverede data. For at skifte til den aktuelle visning, skal du gemme denne konsol og lukke denne snap-in. Derefter skal den gemte konsolfil åbnes igen. | Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file. |
21 | Logføring | Logging |
22 | Planlægning | Planning |
23 | Revisionsnr. | Revision |
24 | Active Directory (%hu), SYSVOL (%hu) | AD (%hu), SYSVOL (%hu) |
25 | Nægtet (WMI-filter) | Denied (WMI Filter) |
26 | Deaktiveret (gruppepolitikobjekt) | Disabled (GPO) |
27 | Aktuelle gruppepolitikobjektlinks til skoven | Current Group Policy Object Links for the forest |
28 | Navn | Name |
29 | Computerkonfiguration | Computer Configuration |
30 | Brugerkonfiguration | User Configuration |
33 | Windows-indstillinger | Windows Settings |
34 | Programindstillinger | Software Settings |
35 | Vælg en computer: | Select a computer: |
36 | Unavngivet | Untitled |
37 | Lokal | Local |
38 | Lokal computer | Local Computer |
39 | Fjerncomputer: | Remote computer: |
40 | Links til gruppepolitikobjekter | Group Policy Object Links |
41 | Ingen tilsidesætning | No Override |
42 | Deaktiveret | Disabled |
43 | Aktuelle links til gruppepolitikobjekter for %s | Current Group Policy Object Links for %s |
44 | Gruppepolitikobjektet er ikke tilgængeligt - adgang nægtet | Inaccessible GPO - Access Denied |
45 | Tilføj et link til gruppepolitikobjektet | Add a Group Policy Object Link |
46 | Listen er hentet fra: %s | This list obtained from: %s |
47 | %s (%s) | %s (%s) |
48 | Anvendt | Applied |
49 | Nægtet (sikkerhed) | Denied (Security) |
50 | Denne snap-in bruges til at redigere gruppepolitikobjekter, som kan linkes til et websted, et domæne eller en organisationsenhed i Active Directory eller lagres på en computer. | This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer. |
51 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
52 | 1.0 | 1.0 |
53 | Om-oplysninger til gruppepolitik | Group Policy About Information |
54 | Med denne snap-in kan du se den gældende politikindstilling for en bruger på en computer. Denne snap-in kan både bruges til at se politikker, der har været anvendt, samt forudsige politikker, der skal anvendes på en bruger på en computer. | This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer. |
55 | Oplysninger om den gældende politikindstilling | Resultant Set of Policy About Information |
56 | Valg | Selection |
57 | Indstillinger | Settings |
58 | Oplysningerne i denne lagrede konsolfil er forældede eller ugyldige. Opret en ny konsolfil. | The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file. |
59 | Du har ikke tilladelse til at udføre denne handling. | You do not have permission to perform this operation. |
60 | Filtrering | Filtering |
61 | Administrationsområde | Scope of Management |
62 | Deaktiveret (link) | Disabled (Link) |
63 | %s på %s - gældende politikindstilling | %s on %s - RSoP |
64 | %s - gældende politikindstilling | %s - RSoP |
65 | Tilstand | Mode |
66 | Brugernavn | User name |
67 | Computernavn | Computer name |
68 | Områdenavn | Site name |
69 | Domænecontroller | Domain controller |
70 | Brugerplacering | User Location |
71 | Computerplacering | Computer location |
72 | Sikkerhedsgrupper for brugere | User security groups |
73 | Sikkerhedsgrupper til computere | Computer security groups |
74 | Brugerobjektbeholder | User container |
75 | Computerobjektbeholder | Computer container |
76 | Vælg brugerobjektbeholder | Choose User Container |
77 | Vælg brugerens Active Directory-objektbeholder. | Select the Active Directory container for the user. |
78 | Vælg computerobjektbeholder | Choose Computer Container |
79 | Vælg computerens Active Directory-objektbeholder. | Select the Active Directory container for the computer. |
80 | Gruppepolitikobjekter tilknyttet denne computer i prioriteret rækkefølge. | Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first. |
81 | Gruppepolitikobjekter tilknyttet denne bruger i prioriteret rækkefølge. | Group Policy Objects associated with this user, highest priority first. |
82 | Velkommen til guiden Gældende politikindstilling | Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard |
83 | Valg af tilstand | Mode Selection |
84 | Du kan vise politikindstillinger, der er anvendt på en valgt computer og bruger, eller du kan vise en simuleret politikimplementering. | You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation. |
85 | Valg af computer | Computer Selection |
86 | Du kan vise politikindstillinger for denne computer eller for en anden computer på dette netværk. | You can view policy settings for this computer or for another computer on this network. |
87 | Du kan vise politikindstillinger for alle brugere på den valgte computer. | You can view policy settings for any users of the selected computer. |
88 | Oversigt over valg | Summary of Selections |
89 | Listen indeholder de valg, du har truffet i denne guide. | The list contains the selections you made in this wizard. |
90 | Bruger- og computervalg | User and Computer Selection |
91 | Du kan vise simulerede politikindstillinger for en valgt bruger (eller en objektbeholder med brugeroplysninger) og computer (eller en objektbeholder med computeroplysninger). | You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information). |
92 | Avancerede simuleringsindstillinger | Advanced Simulation Options |
93 | Du kan vælge yderligere indstillinger for din simulering. | You can select additional options for your simulation. |
94 | Alternative Active Directory-stier | Alternate Active Directory Paths |
95 | Du kan simulere ændringer i netværksplaceringen for den valgte bruger og computer. | You can simulate changes to the network location of the selected user and computer. |
97 | Du kan simulere ændringer for den valgte brugers sikkerhedsgrupper. | You can simulate changes to the selected user's security groups. |
99 | Du kan simulere ændringer for den valgte computers sikkerhedsgrupper. | You can simulate changes to the selected computer's security groups. |
100 | Gruppepolitikobjekt | Group Policy Object |
101 | (Adgang nægtet) | (Access Denied) |
102 | Gruppepolitikobjektet på denne computer kunne ikke åbnes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights. |
103 | Gruppepolitikobjektet på %s kunne ikke åbnes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights. |
104 | Gruppepolitikobjektet kunne ikke åbnes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
105 | Det nye gruppepolitikobjekt kunne ikke oprettes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
106 | Gruppepolitikobjektet kunne ikke slettes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
107 | Gruppepolitikobjektet kunne ikke linkes sammen med Active Directory-området, -domænet eller -organisationsenheden. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights. |
108 | Linket mellem gruppepolitikobjektet og Active Directory-området, -domænet eller -organisationsenheden kunne ikke fjernes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights. |
109 | Visningsnavnet kunne ikke indstilles. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights. |
110 | Forespørgsel efter listen over gruppepolitikobjekter, der er linket til denne objektbeholder, mislykkedes. | Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container. |
115 | Lagring af linkoplysningerne til gruppepolitik mislykkedes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights. |
116 | Forespørgsel efter linkoplysningerne til gruppepolitik med 0x%x mislykkedes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder, eller der er ikke en domænecontroller tilgængelig. | Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available. |
117 | Gruppepolitikobjektet %s kunne ikke slettes. Du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights. |
118 | Det lykkedes ikke at starte snap-in'en Gruppepolitik. Filen gpedit.msc mangler muligvis, eller filer med filtypenavnet .msc er muligvis ikke tilknyttet mmc.exe, eller du har muligvis ikke de nødvendige rettigheder. | Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights. |
119 | Der blev ikke fundet en domænecontroller. Der er muligvis en politik, der forhindrer dig i at vælge en anden domænecontroller. | Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller. |
120 | Der blev ikke fundet en domænecontroller til %s med understøttelse af Active Directory. | Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support. |
121 | Er du sikker på, at du vil slette %s permanent? | Are you sure you wish to permanently delete %s? |
122 | Slet gruppepolitikobjekt | Delete Group Policy Object |
123 | Hvis du deaktiverer dele af (eller hele) dette gruppepolitikobjekt, vil alle politikker, som objektet indeholder, blive fjernet fra klientcomputeren. Er du sikker på, at du vil gøre dette? |
Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this? |
124 | Bekræft deaktivering | Confirm Disable |
125 | Vil du fjerne gruppepolitikobjekt for %s? | Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s? |
130 | Domænecontrolleren for gruppepolitikhandlinger er ikke tilgængelig. Du kan annullere denne handling for denne session eller forsøge igen ved at bruge en af følgende domænecontrollere: | The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices: |
131 | Domænecontrolleren for %s blev ikke fundet. | Domain controller not found for %s |
132 | Når Gruppepolitik vælger en domænecontroller, vil den bruge nedenstående valgte indstilling. Der er en politik, som muligvis tilsidesætter denne indstilling. Ovenstående vil træde i kraft, næste gang denne snap-in startes. | When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started. |
136 | Snap-in'en til gældende politikindstilling kunne ikke oprette brugerens data, da de nødvendige tilladelser mangler. Snap-in'en fortsætter med at starte, men kun computerens data vises. | The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed. |
137 | Snap-in'en til gældende politikindstilling kunne ikke oprette computerens data, da de nødvendige tilladelser mangler. Snap-in'en fortsætter med at starte, men kun brugerens data vises. | The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed. |
138 | Den angivne bruger blev ikke fundet i Active Directory. | The specified user could not be found in Active Directory. |
139 | Den angivne computer blev ikke fundet i Active Directory. | The specified computer could not be found in Active Directory. |
140 | Den Active Directory-objektbeholder, som du valgte, eksisterer ikke på den domænecontroller, som gruppepolitikken bruger. Følgende betingelser kan være grunden til dette: 1) Objektbeholderen er for nylig blevet oprettet på en anden domænecontroller, og er ikke blevet replikeret til %s-domænecontrolleren, som gruppepolitikken anvender. 2) Objektbeholderen er for nylig blevet slettet på en anden domænecontroller, og er ikke blevet replikeret til %s-domænecontrolleren, som dette Active Directory-værktøj anvender. |
The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using. |
141 | Den angivne sti til beholderen er faktisk et brugerobjekt. Vælg i stedet en beholder, der indeholder brugerobjekter. | The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead. |
142 | Den angivne sti til beholderen er faktisk et computerobjekt. Vælg i stedet en beholder, der indeholder computerobjekter. | The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead. |
143 | Active Directory-forespørgslen for den angivne bruger mislykkedes. | The Active Directory query for the specified user failed. |
144 | Active Directory-forespørgslen for den angivne computer mislykkedes. | The Active Directory query for the specified computer failed. |
145 | Active Directory-forespørgslen for den angivne brugerbeholder mislykkedes. | The Active Directory query for the specified user container failed. |
146 | Active Directory-forespørgslen for den angivne computerbeholder mislykkedes. | The Active Directory query for the specified computer container failed. |
147 | Snap-in'en til gældende politikindstilling kunne ikke oprette data for gældende politikindstilling på grund af nedenstående fejl. | The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below. |
148 | Der kunne ikke oprettes forbindelse til %s på grund af nedenstående fejl. Kontroller, at tjenesten WMI (Windows Management Instrumentation) er aktiveret på destinationscomputeren. Yderligere detaljer findes i destinationscomputerens hændelseslogfil. | Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details. |
149 | Den valgte computer har i øjeblikket ikke aktiveret logføring for gældende politikindstilling. Vil du fortsætte? | The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue? |
150 | Logføring for gældende politikindstilling er deaktiveret | RSoP Logging Disabled |
151 | Søg efter et gruppepolitikobjekt | Browse for a Group Policy Object |
152 | Åbn | Open |
153 | Domæner/Organisationsenheder | Domains/OUs |
154 | Områder | Sites |
155 | Computere | Computers |
156 | Alt | All |
157 | Nyt gruppepolitikobjekt | New Group Policy Object |
158 | Brugere | Users |
161 | Domæne | Domain |
162 | Alle gruppepolitikobjekter, der er lagret i dette domæne: | All Group Policy Objects stored in this domain: |
163 | &Domæner, organisationsenheder og linkede gruppepolitikobjekter: | &Domains, OUs and linked Group Policy Objects: |
164 | &Gruppepolitikobjekter, der er linket til dette område: | &Group Policy Objects linked to this site: |
165 | Et niveau op | Up One Level |
166 | Opret nyt gruppepolitikobjekt | Create New Group Policy Object |
167 | Menuen Vis | View Menu |
169 | &Stop | St&op |
170 | Søg n&u | Find N&ow |
171 | Skov | Forest |
172 | Skov: | Forest: |
174 | Gruppepolitikobjektet findes | Group Policy Object Exists |
175 | Ja | Yes |
176 | Nej | No |
177 | Ukendt | Unknown |
178 | Lokal computer\%s | Local Computer\%s |
179 | Ikke-administratorer | Non-Administrators |
180 | WMI-filtre til brugere | WMI Filters for Users |
181 | Du kan medtage WMI-filtre (Windows Management Instrumentation) i din simulering. | You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation. |
182 | WMI-filtre til computere | WMI Filters for Computers |
192 | Simulering af langsomt netværk | Slow network simulation |
195 | Domænet %s indeholder ingen domænecontroller med funktionen til planlægningstilstand for gældende politikindstilling. | The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available. |
196 | Der blev ikke oprettet forbindelse til en domænecontroller. | Failed to connect to a domain controller. |
197 | Hentning af domænelisten mislykkedes. | Failed to get the list of domains. |
198 | Lagring af egenskaber for gruppepolitikobjekt mislykkedes. | Failed to save the Group Policy Object properties. |
199 | Ikke anvendt (tom) | Not Applied (Empty) |
200 | Funktionen til planlægningstilstand for gældende politikindstilling er ikke tilgængelig på den valgte domænecontroller. Vælg en anden domænecontroller. | The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller. |
225 | Komponentnavn | Component Name |
226 | Status | Status |
227 | Gennemført | Success |
228 | Mislykkedes | Failed |
229 | I gang | In progress |
230 | %s er udført. | %s completed successfully. |
231 | %s mislykkedes på grund af nedenstående fejl.
|
%s failed due to the error listed below.
|
232 | %s behandlede politikindstillinger, da dette datasæt blev oprettet. | %s was processing policy settings when this set of data was generated. |
233 | %s blev behandlet, men oplysninger om gældende politikindstillinger blev ikke logført.
|
%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
|
234 | %s har anmodet om at behandle politikindstillingerne igen. Dette kan skyldes ikke-kritiske fejl, der opstod under den forrige behandling af politikken. | %s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy. |
235 | Advarsel | Warning |
236 | (I/T) | (N/A) |
237 | Udført (ingen data) | Success (no data) |
238 | Mislykkedes (ingen data) | Failed (no data) |
239 | %s fuldførte ikke politikbehandlingen, for brugeren skal logge på igen, før indstillingerne anvendes. Gruppepolitikken forsøger at anvende indstillingerne, næste gang brugeren logger på. | %s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon. |
240 | Tekstdokumenter (*.txt)#*.txt## | Text Documents (*.txt)#*.txt## |
241 | %s mislykkedes på grund af en fejl, og oplysninger om gældende politikindstilling blev ikke logført.
|
%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
|
250 | Display Egenskaber | Display Properties |
251 | Administratorer kan bruge noden Computerkonfiguration i Gruppepolitik til at angive politikker, der skal gælde for computere, uanset hvem der logger på computerne. | Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them. |
252 | Administratorer kan bruge noden Brugerkonfiguration i Gruppepolitik til at angive politikker, der skal gælde for brugere, uanset hvilken computer de logger på. | Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to. |
253 | Programindstillinger anvendes på brugere, uanset hvilken computer de logger på. Denne node har en undernode til programinstallation. | Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode. |
254 | Windows-indstillinger anvendes til brugere uanset, hvilken computer de logger på. Denne node har fem undernoder: Omdirigering af mappe, Sikkerhedsindstillinger, Scripter, Fjerninstallationstjenester og "Internet Explorer-vedligeholdelse | Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance |
255 | Programindstillinger anvendes på alle brugere, der logger på computeren. Denne node har en undernode til programinstallation. | Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode. |
256 | Windows-indstillinger anvendes til alle brugere, der logger på computeren. Noden har to undernoder: SIkkerhedsindstillinger og Scripter. | Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts. |
257 | ADVARSEL! En eller flere gruppepolitikkomponenter kunne ikke behandle deres indstillinger. Hvis du vil se behandlingsdetaljerne skal du vælge linket Egenskaber ovenfor og derefter vælge fanen Fejloplysninger. |
WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab. |
258 | ADVARSEL! Der opstod en fejl under oprettelsen af dataene. Vælg elementet med det røde ikon for at få flere oplysninger om visning af fejlen. |
WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error. |
270 | Velkommen til guiden Gruppepolitik | Welcome to the Group Policy Wizard |
271 | (Ukendt filter) | (Unknown filter) |
272 | WMI-filteret, som er sammenkædet til dette gruppepolitikobjekt, blev ikke fundet. | Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. |
275 | Flere oplysninger: | Additional Information: |
276 | Bemærk! Ingen af de andre gruppepolitikkomponenter kunne behandle deres politik på grund af fejl i gruppepolitikkerne. Statusoplysningerne for de andre komponenter er derfor ikke tilgængelige. |
Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available. |
277 | Bemærk! Denne komponent rapporterer kun de overordnede statusoplysninger. Den rapporterer ikke oplysninger om sine individuelle politikindstillinger, og disse indstillinger vil derfor ikke vises for dette værktøj. | Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool. |
278 | Kontakt forhandleren af denne komponent for at finde ud af, om en opdateret version er tilgængelig. | Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available. |
279 | Snap-in'en til gældende politikindstilling kunne ikke optælle brugerne på den valgte computer på grund af nedenstående fejl. | The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below. |
280 | Den valgte computer understøtter ikke logføring for gældende politikindstilling (RSoP). Support til logføring af gældende politikindstilling er tilgængelig for operativsystemer udgivet efter Windows 2000. | The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000. |
281 | Vent. Søger efter WMI-filtre... | Please wait. Searching for WMI filters... |
282 | Vis indstillinger for computerpolitik | Display computer policy settings |
283 | Vis indstillinger for brugerpolitik | Display user policy settings |
284 | Gældende politikindstilling (planl&ægning)... | Resultant Set of Policy (&Planning)... |
285 | Genvejsmenu for gældende politikindstilling | RSoP Context Menu |
286 | Gældende politikindstilling (&logføring)... | Resultant Set of Policy (&Logging)... |
287 | Blokeret (SOM) | Blocked (SOM) |
289 | (Alle tilknyttede WMI-filtre lig med TRUE) | (All linked WMI filters equal TRUE) |
290 | (Ingen valgte) | (None selected) |
291 | Bemærk! Statusoplysninger for de andre komponenter er muligvis forældede. |
Note: Status information for the other components might be out of date. |
292 | Tilbagekoblingstilstand | Loopback mode |
293 | Erstat | Replace |
294 | Flet | Merge |
295 | Snap-in'en for gældende politikindstilling kunne ikke oprette computerens eller brugerens data, da de nødvendige tilladelser mangler. | The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions. |
296 | Snap-in'en for gældende politikindstilling kunne ikke oprette data for gældende politikindstilling, da destinationscomputeren i øjeblikket kører gældende politikindstilling eller behandler gruppepolitik. | The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy. |
297 | Vent et øjeblik. Indlæser data for gældende politikindstilling fra arkiv... | Please wait. Loading RSoP data from archive... |
298 | Domænecontrolleren (%s) understøtter ikke gældende politikindstilling (RSoP). Vælg en domænecontroller, der understøtter RSoP. | The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP. |
299 | Der kunne ikke oprettes forbindelse til %s på grund af nedenstående fejl. Vælg en anden domænecontroller. | Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller. |
300 | WMI-filteret, som er sammenkædet med dette gruppepolitikobjekt, blev ikke fundet. Filteret, der er tilknyttet dette gruppepolitikobjekt, vil blive fjernet. | Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed. |
301 | %s (Domæne - %s) | %s (Domain - %s) |
302 | Der kører allerede andre programmer for gældende politikindstilling med de ønskede oplysninger. Hvis du fortsætter uden at afslutte disse programmer for gældende politikindstilling, fungerer programmet muligvis ikke korrekt. Vil du fortsætte? | There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ? |
303 | Fejl i gruppepolitik | Group Policy Error |
304 | Dataene for gældende politikindstilling kan ikke genereres. Mulige årsager i logføringstilstand er, at gruppepolitikken aldrig er blevet behandlet for computeren eller brugeren, at logføring af den gældende politikindstilling ikke er blevet aktiveret, eller at dataene er beskadigede. Kontrollér, at den valgte domænecontroller understøtter den gældende politikindstilling i planlægningstilstand. | Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP. |
305 | Brugervalg | User Selection |
306 | Verdana | Verdana |
307 | 12 | 12 |
309 | 8 | 8 |
310 | Ventende | Pending |
311 | Ventende (ingen data) | Pending (no data) |
312 | &Generer data for gældende politikindstilling | &Generate RSoP Data ... |
313 | Starter en guide til hentning af oplysninger om gældende politikindstilling. | Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information. |
314 | &Skift forespørgsel ... | &Change Query ... |
315 | Start guiden for gældende politikindstillinger igen, så brugeren kan skifte forespørgsel. | Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query. |
316 | Det var ikke muligt at vælge en standarddomænecontroller. Vælg en anden domænecontroller. | Failed to select a default domain controller. Select another domain controller. |
317 | &Opdater forespørgsel | &Refresh Query |
318 | Opdaterer den aktuelle forespørgsel ved at genindsamle data for gældende politikindstillinger. | Refreshes the current query by recollecting the RSoP data. |
319 | Handling nødvendig | Action required |
320 | Vælg 'Opret data for gældende politikindstilling ...' i menuen Handling. | Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu. |
321 | Tilstandsscenarier for planlægning på tværs af skove understøttes ikke i øjeblikket. | Cross forest planning mode scenario's are not currently supported. |
322 | Det kunne ikke afgøres, om den angivne bruger og computer befinder sig i samme skov. | Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest. |
323 | Hvis du fortsætter med denne procedure, slettes alle tidligere resultater. Vil du fortsætte? | Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed? |
324 | %s afsluttede ikke behandlingen af politikken, da systemet skal genstartes, før indstillingerne kan anvendes. Gruppepolitikken forsøger at anvende indstillingen, næste gang computeren genstartes. | %s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted. |
330 | Fra og med Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) vises ikke alle indstillinger for Microsoft-gruppepolitik i rapporten om gældende politikindstillinger. Hvis du vil se alle indstillingerne for Microsoft-gruppepolitik for en computer eller en bruger, skal du bruge kommandolinjeværktøjet Gpresult. | Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult. |
337 | Editor til lokal gruppepolitik | Local Group Policy Editor |
339 | Du kan bruge denne snap-in til at redigere lokale gruppepolitikobjekter, som er lagret på en computer. | This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer. |
340 | Fra og med Microsoft Windows Vista SP1 (Service Pack 1) er det ikke alle indstillinger for Microsoft-gruppepolitik, der vises i rapporten om gældende politikindstillinger. Hvis du vil se alle indstillingerne for Microsoft-gruppepolitik for en computer eller en bruger, skal du bruge kommandolinjeværktøjet gpresult. | Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult. |
File Description: | GPEdit |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | gpedit |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
Original Filename: | gpedit.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x406, 1200 |