| 1 | Dataprovideren eller en anden tjeneste returnerede en E_FAIL-status. |
Data provider or other service returned an E_FAIL status. |
| 2 | Programmet benytter argumenter, som er af en forkert type, er uden for det acceptable område eller er i indbyrdes konflikt. |
Application uses arguments that are of the wrong type, are out of acceptable range, or are in conflict with one another. |
| 3 | Accessoren er ugyldig. |
Accessor is invalid. |
| 4 | Kapitlet er ugyldigt. |
Chapter is invalid. |
| 6 | Der er ikke mere hukommelse. |
Out of memory. |
| 9 | Kommandoen blev ikke forberedt. |
Command was not prepared. |
| 12 | Der opstod en ukendt fejl. |
An unknown error has occurred. |
| 13 | Der opstod en eller flere fejl ved en handling på flere trin. Kontroller alle statusværdier. |
Multiple-step operation generated errors. Check each status value. |
| 14 | Ressource-DLL msadcer.dll kan ikke indlæses. |
Resource DLL msadcer.dll cannot be loaded. |
| 16 | Anmodningen kan ikke udføres, mens handlingshandleren stadigvæk er under behandling. |
Request cannot be executed while the event handler is still processing. |
| 17 | Ændringen blev annulleret under meddelelsesfasen. Ingen kolonner blev ændret. |
Change canceled during notification. No columns are changed. |
| 22 | Filteret kan ikke anvendes. |
Filter cannot be applied. |
| 28 | Rækkehandleren henviste til en slettet række eller en række, der ventede på at blive slettet. |
Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion. |
| 31 | Konstantværdien i kommandoen kan ikke konverteres til den korrekte type. Dette skyldtes ikke dataoverløb. |
Literal value in the command cannot be converted to the correct type. Data overflow was not the cause. |
| 32 | Rækken kan ikke opdateres, da den ikke længere eksisterer. En række værdier er muligvis blevet ændret siden sidste indlæsning. |
Row cannot be located for updating. Some values may have been changed since it was last read. |
| 33 | Bogmærket er ikke gyldigt. |
Bookmark is invalid. |
| 34 | Der er ikke flere resultater. |
No more results. |
| 35 | Begyndelsen eller slutningen af rækkesættet eller kapitlet er nået. |
Reached start or end of rowset or chapter. |
| 36 | Bogmærket var gyldigt, men der blev ikke fundet en række, der opfyldte de nødvendige kriterier. |
Bookmark was valid, but no row was found to match it. |
| 37 | Opdateringen af denne række medførte, at mere end én række blev opdateret i datalageret. |
Updating this row caused more than one row to be updated in the data store. |
| 38 | Konvertering understøttes ikke. |
Conversion is not supported. |
| 40 | Bindingsoplysningerne er ugyldige. |
Binding information is invalid. |
| 42 | Startpositionen ligger før starten eller efter slutningen på rækkesættet. Der blev ikke returneret nogen rækker. |
Start position is before the beginning or past the end of the rowset. No rows were returned. |
| 43 | Værdierne overholder ikke databaseskemaet. |
Values violate the database schema. |
| 44 | Værdierne overholder ikke integritetsbegrænsningerne for en kolonne eller en tabel. |
Values violate the integrity constraints for a column or table. |
| 45 | Kolonnen findes ikke. |
Column does not exist. |
| 46 | Kolonnen indeholder ikke bogmærker eller kapitler. |
Column does not contain bookmarks or chapters. |
| 47 | Der blev angivet et styreobjekt IUnknown, der er forskellig fra nul, og det objekt, som oprettes, understøtter ikke sammenlægning. |
Non-NULL controlling IUnknown was specified and the object being created does not support aggregation. |
| 48 | Rækkesættet er allerede åbent. |
Rowset has already been opened. |
| 49 | Brøken er ugyldig. |
Ratio is invalid. |
| 50 | Det er ikke muligt at hente synlige data til en ny række, som endnu ikke er blevet opdateret. |
Cannot get visible data for a newly inserted row that has not yet been updated. |
| 51 | Sorteringsrækkefølgen kan ikke anvendes. |
Sort order cannot be applied. |
| 52 | Rækkehandlen er ugyldig. |
Row handle is invalid. |
| 53 | Søgefunktionen kan ikke udføres for den angivne kolonne, eller der er angivet en ugyldig sammenligningsoperator. |
Find cannot be performed over the specified column, or compare operator is invalid. |
| 54 | Referenceaccessorer understøttes ikke af denne provider. |
Reference accessors are not supported by this provider. |
| 55 | Der forekom en ulovlig handling under asynkron hentning af XML-genereret hierarki. |
Illegal operation during asynchronous fetch of XML generated hierarchy. |
| 56 | Grænsefladen er ikke understøttet. |
Interface not supported. |
| 57 | Parameteren cRows overskrider den maksimale understøttede værdi. |
The cRows parameter exceeds the maximum supported value. |
| 58 | Parameteren cOptColumns overskrider den maksimale understøttede værdi. |
The cOptColumns parameter exceeds the maximum supported value. |
| 59 | Parameteren cBindings overskrider den maksimale understøttede værdi. |
The cBindings parameter exceedes the maximum supported value. |
| 60 | Parameteren cbRowSize overskrider den maksimale understøttede værdi. |
The cbRowSize parameter exceedes the maximum supported value. |
| 1001 | Der er ikke mere diskplads. |
Out of disk space. |
| 1002 | Fejl i filsystemet. |
File system failure. |
| 1006 | Der er ikke tilstrækkelige basistabeloplysninger til at udføre opdateringen. |
Insufficient base table information for updating or refreshing. |
| 1007 | Der er ikke tilstrækkelige nøglefeltoplysninger til at udføre opdateringen. |
Insufficient key column information for updating or refreshing. |
| 1009 | Nøglefeltoplysninger er forkerte eller mangelfulde. Opdateringen berører for mange rækker. |
Key column information is insufficient or incorrect. Too many rows were affected by update. |
| 1010 | En kolonne, der ikke kan have værdien nul, kan ikke nulstilles. |
Non-nullable column cannot be updated to Null. |
| 1011 | Rækken har ingen ventende ændringer. |
Row does not have any pending changes. |
| 1012 | Rækkesæt kan maksimalt indeholde 2048 kolonner. |
Rowsets cannot contain more than 2048 columns. |
| 1013 | Der opstod en konverteringsfejl under oprettelsen af opdateringssætninger med angivne parametre. |
Conversion error occurred while building parameterized update or refresh statement. |
| 1014 | Rækkesættet indeholder ingen definerede kolonner. |
No columns defined in rowset. |
| 1018 | Operationerne Relate, Compute by og Sort kan ikke udføres i kolonner, hvis definerede størrelse er ukendt eller for stor. |
Relate, Compute By, and Sort operations cannot be performed on column(s) whose defined size is unknown or too large. |
| 1019 | Opdatering af en enkelt række resulterede i flere rækker. |
Single-row refresh operation returned multiple rows. |
| 1020 | Data i kolonnen er ikke tilgængelige. |
Column data is unavailable. |
| 1022 | Den samlede kolonne, som er angivet i join-betingelsen, kan ikke være afhængig af den relation, den definerer. |
Aggregate column specified in the join condition cannot depend on the relationship it defines. |
| 1023 | En tom række kan ikke indsættes. Der skal være angivet mindst én kolonneværdi. |
Empty row cannot be inserted. Row must have at least one column value set. |
| 1024 | Hanlingen kunne ikke udføres. Opgrader OLEAUT32.DLL til version 2.30 eller nyere. |
The operation could not be completed. Please upgrade OLEAUT32.DLL to version 2.30 or later. |
| 1025 | Den brugerdefinerede resync-kommando kunne ikke frembringe et rækkesæt af den krævede form. |
Custom resync command did not produce a rowset of the required shape. |
| 1026 | Unique Table eksisterer ikke eller er ikke angivet korrekt. |
Unique Table is nonexistent or not completely specified. |
| 1027 | Den hierarkiske forespørgsel indeholdt flere resultater end ventet. Kun en retursætning er tilladt pr. integreret kommando. |
Hierarchical query contained more results than expected. Only one row returning statement is allowed per embedded command. |
| 1028 | Der kan ikke oprettes MAX- eller MIN-opsamlingskolonner, hvis nøglelængde er ukendt eller overstiger 10KB. |
MAX or MIN aggregate columns cannot be created when key length is unknown or exceeds 10 KB. |
| 1029 | Nøgleværdien for rækken er blevet ændret eller slettet ved datakilden. Den lokale række er slettet. |
Key value for this row was changed or deleted at the data store. The local row is now deleted. |
| 1030 | Der kan ikke hentes fra kapitelkolonnen. |
Cannot fetch from chapter column. |
| 1031 | Der kan ikke hentes fra kolonnen DBTYPE_SQLVARIANT. |
Cannot fetch from DBTYPE_SQLVARIANT column. |